Lexus IS200t 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

4-6. Wskazówki dotyczàce jazdy311
4
Jazda
Jazda na oponach zimowych
Przestrzeganie ni˝ej podanych zaleceƒ pozwoli ograniczyç ryzyko wypadku.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do utraty panowania nad pojazdem
i w efekcie do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Nale˝y u˝ywaç opon o zalecanym rozmiarze.
Nale˝y utrzymywaç prawid∏owe ciÊnienie w ogumieniu.
Przestrzegaç ograniczeƒ pr´dkoÊci i nie przekraczaç wartoÊci maksymalnej
dla zastosowanych opon zimowych, wynikajàcej z indeksu pr´dkoÊci.
Opony zimowe powinny byç za∏o˝one na wszystkie ko∏a.
Nie u˝ywaç uk∏adu ostrzegania o zje˝d˝aniu z pasa ruchu (LDA).
Jazda z ∏aƒcuchami przeciwpoÊlizgowymi (nie dotyczy samochodów z oponami
o rozmiarze 18 cali)
Przestrzeganie ni˝ej podanych zaleceƒ pozwoli ograniczyç ryzyko wypadku.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e uniemo˝liwiç bezpieczne prowadzenie samochodu
i w efekcie doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Z ∏aƒcuchami na ko∏ach nie nale˝y przekraczaç okreÊlonej dla nich dopusz-
czalnej pr´dkoÊci lub pr´dkoÊci 50 km/h ó w zale˝noÊci od tego, która z tych
wartoÊci jest ni˝sza.
Unikaç jazdy po drogach o nawierzchni nierównej lub z ubytkami.
Unikaç gwa∏townego przyspieszania, raptownych skr´tów, silnego hamowania,
jak równie˝ nag∏ego hamowania silnikiem przy zmianie biegu.
Przed zakr´tem nale˝y odpowiednio zredukowaç pr´dkoÊç, aby zachowaç
mo˝liwoÊç panowania nad pojazdem.
Naprawa i wymiana opon zimowych
Napraw´ bàdê wymian´ opon zimowych nale˝y zlecaç autoryzowanej stacji ob-
s∏ugi Lexusa lub specjalistycznym punktom serwisowym ogumienia.
Zdejmowanie i zak∏adanie opon wià˝e si´ z ryzykiem spowodowania wadliwego
dzia∏ania czujników ciÊnienia w ogumieniu i przekaêników sygna∏u.
Zak∏adanie ∏aƒcuchów przeciwpoÊlizgowych (nie dotyczy samochodów z opo-
nami o rozmiarze 18 cali)
Po za∏o˝eniu ∏aƒcuchów przeciwpoÊlizgowych czujniki ciÊnienia w ogumieniu
i przekaêniki sygna∏u mogà nie dzia∏aç prawid∏owo.
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:52 Page 311

312
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......314
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............320
Gniazda USB/AUX ...............321
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................323
Ustawienia ogólne .................324
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................327
Ustawienia wyÊwietlacza ......328
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...329
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....330
Ustawienia dêwi´ku...............331
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................335
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................338
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...340
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 312

5System audio
z ekranem
313
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............347
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............350
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................355
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................356
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................358
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................359
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....360
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...361
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....362
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......363
5-8. Obs∏uga odbiornika
radiowego Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................3645-9. Telefon komórkowy Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®...366
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................368
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................371
Funkcje podczas rozmowy ...372
Obs∏uga wiadomoÊci ............374
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................377
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....378
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........380
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................383
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................384
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................389
MirrorLink™.............................390
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......392
System poleceƒ g∏osowych...394
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 313

Wysuwanie p∏yty.
Wyszukiwanie stacji radiowych lub uruchomienie odtwarzania wybranej
Êcie˝ki bàdê pliku.
Z wyjàtkiem trybu odbiornika radiowego i A/V: Wstrzymanie lub wzno-
wienie odtwarzania Êcie˝ki.
Tryb odbiornika radiowego i A/V: W∏àczanie/wy∏àczanie funkcji wyci-
szenia
Wybór cz´stotliwoÊci stacji radiowej, Êcie˝ki lub pliku.
Otwór na p∏yt´
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego noÊników.
WyÊwietlanie ekranu g∏ównego odbiornika radiowego.
NaciÊni´cie umo˝liwia w∏àczanie/wy∏àczanie systemu audio, natomiast
obrót umo˝liwia regulacj´ g∏oÊnoÊci.
3145-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem✻
Przyciski obs∏ugi systemu audio z ekranem
Aby rozpoczàç korzystanie z systemu audio, nale˝y u˝yç wyszczegól-
nionych poni˝ej przycisków.
✻: W niektórych wersjach
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 314

Ekran „MENU”
Aby wyÊwietliç ekran „MENU”, nale˝y nacisnàç przycisk w sterowniku.
5-1. Podstawowe czynnoÊci315
5
System audio z ekranem
„Audio”WyÊwietlanie ekranu g∏ównego systemu audio
(S. 338, 340, 347, 350, 355, 364)
„Klimatyzacja” Automatycznie sterowany uk∏ad klimatyzacji (
S. 398)
„Telefon” WyÊwietlanie ekranu g∏ównego telefonu (
S. 366)
„Samochód” Informacje dotyczàce zu˝ycia paliwa (
S. 109)
„Informacje” WyÊwietlanie ekranu „Informacje” (
S. 389)
„Konfiguracja” Obs∏uga menu „Konfiguracja” (
S. 323)
„WyÊwietlacz” Ustawienia wyÊwietlacza (
S. 328) Przycisk Funkcja
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 315

Przy u˝yciu sterownika systemu audio z ekranem mo˝na sterowaç systemem
audio, systemem zdalnej obs∏ugi telefonu komórkowego itp.
WyÊwietlanie ekranu „èród∏o”
lub ekranu g∏ównego systemu
audio (
S. 329)
WyÊwietlanie ekranu „MENU”
(
S. 315)
Powrót do poprzedniego ekranu
Obrót lub przesuni´cie sterowni-
ka umo˝liwia dokonanie wyboru
funkcji i numeru.
Aby wyÊwietliç lewà lub prawà
cz´Êç ekranu, nale˝y przesunàç
sterownik.
NaciÊni´cie go umo˝liwia przej-
Êcie do ustawieƒ wybranej funkcji
i numeru.
U˝ywanie sterownika systemu audio z ekranem
Wybór: Nale˝y obróciç lub
przesunàç sterownik.
Potwierdzenie: Nale˝y nacis-
nàç sterownik.
3165-1. Podstawowe czynnoÊci
Sterownik systemu audio z ekranem
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 316

Podstawowa obs∏uga ekranu
Po wyÊwietleniu listy nale˝y wyszukaç odpowiednià pozycj´ przy u˝yciu
w∏aÊciwego przycisku.
Je˝eli mo˝liwe jest wybranie
pozycji z listy obrotem sterow-
nika, zaÊwieci si´ wskaênik.
Je˝eli mo˝liwy jest powrót do
poprzedniego ekranu poprzez
naciÊni´cie przycisku powrotu,
zaÊwieci si´ wskaênik.
Je˝eli mo˝liwe jest przesuni´-
cie sterownika w lewo celem
wyÊwietlenia dodatkowego
tekstu na ekranie, zaÊwieci si´
wskaênik.
Je˝eli mo˝liwe jest przesuni´cie sterownika w prawo celem wyÊwietlenia
dodatkowego tekstu na ekranie, zaÊwieci si´ wskaênik.
5-1. Podstawowe czynnoÊci317
5
System audio z ekranem
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 317

Tryb wprowadzania danych
Litery i cyfry wprowadzane sà przy u˝yciu ekranu.
Obracajàc sterownik, nale˝y
wybraç ˝àdany znak, a na-
st´pnie nacisnàç sterownik,
aby go wprowadziç.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝-
na dokonywaç zmian pól
wprowadzania poprzez prze-
suni´cie sterownika w przód.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝-
na dokonywaç zmian rodzaju
znaków poprzez przesuni´cie
sterownika w prawo, a nast´p-
nie wybranie ˝àdanego rodza-
ju znaku.
Wybraç, aby wykasowaç znaki jeden po drugim. Wybraç i przytrzy-
maç, aby wykasowaç wszystkie znaki.
Wybraç, aby zakoƒczyç wprowadzanie danych.
Tryb pól wprowadzania
Edytujàc pole wprowadzania, mo˝na przesuwaç kursor w ˝àdane po∏o˝enie.
Obróciç sterownik, aby przesu-
nàç kursor w lewo lub w prawo.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝-
na przesunàç kursor do pra-
wego pola wprowadzania po-
przez przesuni´cie sterownika
w prawo.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝-
na przesunàç kursor do lewe-
go pola wprowadzania po-
przez przesuni´cie sterownika
w lewo.
Gdy Êwieci si´ wskaênik, mo˝na dokonaç prze∏àczenia w tryb wpro-
wadzania danych poprzez przesuni´cie sterownika do ty∏u.
3185-1. Podstawowe czynnoÊci
Wprowadzanie znaków
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 318

U˝ywanie ekranu
Przy bardzo niskich temperaturach sterownik systemu audio z ekranem reaguje
w sposób spowolniony.
Gdy temperatura wyÊwietlacza jest bardzo niska, wyÊwietlany na nim obraz mo-
˝e byç przyciemniony lub mo˝na odnieÊç wra˝enie, ˝e system dzia∏a w sposób
spowolniony.
Podczas odczytywania wskazaƒ wyÊwietlacza z za∏o˝onymi okularami przeciw-
s∏onecznymi wyÊwietlany obraz mo˝e byç przyciemniony i trudno dostrzegalny.
Nale˝y zmieniç kàt patrzenia na wyÊwietlacz, wyregulowaç parametry wyÊwietla-
nia na ekranie „WyÊwietlacz” (
S. 328) lub zdjàç okulary przeciws∏oneczne.
Korzystanie z telefonów komórkowych
Korzystanie z telefonów komórkowych wewnàtrz lub w pobli˝u samochodu, gdy
system audio jest w∏àczony, mo˝e powodowaç zak∏ócenia elektryczne, które s∏ychaç
b´dzie w g∏oÊnikach.
5-1. Podstawowe czynnoÊci319
5
System audio z ekranem
U˝ywanie sterownika systemu audio z ekranem
Korzystajàc ze sterownika systemu audio z ekranem w skrajnych temperaturach,
nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, poniewa˝ mo˝e on byç silnie rozgrzany lub bardzo
zimny na skutek temperatury panujàcej wewnàtrz samochodu.
Urzàdzenie laserowe
Jest to urzàdzenie laserowe klasy I.
Nie wolno otwieraç obudowy odtwarzacza ani samodzielnie podejmowaç prób
jego naprawy. Serwisowanie urzàdzenia nale˝y powierzaç wykwalifikowanym
specjalistom.
Zapobieganie usterkom sterownika systemu audio z ekranem
Nie dopuszczaç do zetkni´cia si´ sterownika systemu audio z jedzeniem, p∏y-
nami, naklejkami lub tlàcymi si´ papierosami, poniewa˝ mo˝e to spowodo-
waç zmian´ koloru, powstanie niepo˝àdanego zapachu lub zaprzestanie
dzia∏ania sterownika.
Nie poddawaç sterownika systemu audio z ekranem nadmiernemu obcià˝e-
niu ani nie nara˝aç go na silne uderzenia, poniewa˝ grozi to wygi´ciem lub
z∏amaniem sterownika.
W celu unikni´cia roz∏adowania akumulatora
Gdy silnik samochodu nie pracuje, nie nale˝y pozostawiaç w∏àczonego systemu
audio d∏u˝ej, ni˝ jest to konieczne.
W celu unikni´cia ryzyka spowodowania awarii systemu audio
Nale˝y uwa˝aç, aby nie zalaç systemu audio napojem lub jakimkolwiek innym
p∏ynem.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 319

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´kszanie/zmniejszanie
g∏oÊnoÊci
• Przytrzymanie wciÊni´tego
przycisku: P∏ynne zwi´kszanie/
zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
• NaciÊni´cie (z wyjàtkiem trybu
r´cznego): Wybór stacji radio-
wej
• NaciÊni´cie (tryb r´czny): Wyszukiwanie
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku (tryb r´czny): P∏ynne wyszukiwanie
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz dêwi´-
ku zapisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod
oraz urzàdzenia USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu/filmu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (doty-
czy p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”
• W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Aby wyciszyç lub wstrzymaç bie˝àce odtwarzanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk. Aby anulowaç wyciszenie lub wstrzymanie
odtwarzania, nale˝y ponownie przytrzymaç wciÊni´ty przycisk.
3205-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà przy-
cisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zainsta-
lowanych typów systemów audio i nawigacji. Szczegó∏owe informacje
znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych
w kierownicy
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy, steru-
jàcych pracà systemu audio.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 320