Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

3915-6. Používání externího zařízení
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Pohnutím ovladače doprava a volbou "Play video" (Přehrávat video), když je
zobrazena obrazovka USB audio, se přepnete do režimu USB video.
Tato funkce nemůže být použita, pokud je používáno USB foto nebo MirrorLink™.
■Obrazovka menu
S. 375
■Volba souboru
Pro volbu čísla požadovaného souboru stiskněte tlačítko "" nebo "", otáčej-
te knoflíkem "LADĚNÍ•POSUN".
Pro rychlý posun vpřed nebo vzad stiskněte a držte tlačítko "" nebo "".
■Volba složky
Pohněte ovladačem doprava a zvolte "Browse" (Procházet).
Zvolte požadovanou složku, pak zvolte soubor, kterým se má začít použí-
vání zvolené složky.
■Zobrazení seznamu právě přehrávaných skladeb
Pohněte ovladačem doprava a zvolte "Now playing list" (Seznam právě pře-
hrávaných souborů).
■Funkce USB paměti
●V závislosti na paměťovém zařízení USB, které je připojeno do systému, samotné zařízení
nemusí být ovladatelné a určité funkce nemusí být dostupné. Pokud je zařízení nefunkční
nebo je nějaká funkce nedostupná z důvodu poruchy (na rozdíl od specifikace systému),
odpojením zařízení a jeho opětovným připojením může být problém vyřešen.
●Pokud paměťové zařízení USB stále nezačne fungovat po odpojení a opětovném při-
pojení, zformátujte zařízení.
■Chybová hlášení pro USB paměť
Pokud se na obrazovce objeví následující chybová hlášení, podívejte se do tabulky a při-
jměte příslušná opatření. Pokud není problém odstraněn, zavezte vozidlo ke kterémuko-
liv autorizovanému prodejci nebo do servisu Lexus, nebo do kteréhokoliv spolehlivého
servisu.
USB video
HlášeníPříčina/Nápravná opatření
"Connection error. Consult your
owner’s manual for instructions
on how to reconnect the USB
device."Znamená to problém v paměťovém zařízení USB
nebo v jeho připojení.
"There are no files available for
playback. Add compatible files to
your USB device."Znamená to, že paměťové zařízení USB neobsahu-
je žádné soubory MP3/WMA/AAC.
"No video files found."Znamená to, že v USB paměti nejsou žádné video
soubory.
1
2

3925-6. Používání externího zařízení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■USB paměť
●Kompatibilní zařízení
Paměťová zařízení USB, která mohou být použita pro přehrávání MP3, WMA a AAC
(audio režim) nebo MP4, WMW a AVI (video režim).
●Formáty kompatibilních zařízení
Může být použit následující formát zařízení:
• Formát komunikace USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formát systému souborů: FAT16/32 (Windows)
• Odpovídající třída: Mass storage class
Soubory MP3, WMA a AAC uložené na zařízení v jakémkoliv jiném formátu než
výše uvedeném nemusí být správně přehrány a jejich názvy souborů a složek se ne-
musí správně zobrazovat.
Položky, které se vážou ke standardům a omezením, jsou následující:
• Maximální hierarchie složek: 8 úrovní
• Maximální počet složek v zařízení: 3 000 (včetně kořenové složky)
• Maximální počet souborů v zařízení: 9 999
• Maximální počet souborů na složku: 255
●Soubory MP3, WMA a AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) je standardní formát komprese zvuku.
Použitím komprese MP3 mohou být soubory zkomprimovány na přibližně 1/10 jejich pů-
vodní velikosti.
WMA (Windows Media Audio) je formát komprese zvuku Microsoft. Tento formát kom-
primuje zvuková data na menší velikost než formát MP3.
AAC je zkratka pro Advanced Audio Coding a odkazuje na technický standard kom-
prese zvuku používaný s MPEG2 a MPEG4.
Kompatibility souborů a médií/formátů MP3, WMA a AAC jsou omezeny.
●Kompatibilita souborů MP3
• Kompatibilní standardy
MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Kompatibilní vzorkovací frekvence
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44.1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22.05, 24 (kHz)
• Kompatibilní přenosové rychlosti (kompatibilní s VBR)
MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kbps)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8-160 (kbps)
• Kompatibilní režimy kanálů: stereo, joint stereo, dual channel a mono
●Kompatibilita souborů WMA
• Kompatibilní standardy
WMA Ver. 7, 8, 9 (kompatibilní pouze s Windows Media Audio Standard)
• Kompatibilní vzorkovací frekvence
32, 44.1, 48 (kHz)
• Kompatibilní přenosové rychlosti (kompatibilní pouze s 2kanálovým přehráváním)
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48-320 (kbps)

3935-6. Používání externího zařízení
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Kompatibilita souborů AAC
• Kompatibilní standardy
MPEG4/AAC-LC
• Kompatibilní vzorkovací frekvence
11.025/12/16/22.05/24/32/44.1/48 (kHz)
• Kompatibilní přenosové rychlosti
16-320 (kbps)
• Kompatibilní režimy kanálů: 1 kanál a 2 kanály
●Soubory MP4, WMV a AVI
Následující rozlišení nelze použít:
128x96, 160x120, 176x144 (QCIF), 320x240 (QVGA), 352x240 (SIF),
352x288 (CIF), 640x480 (VGA), 720x480 (NTSC), 720x576 (PAL)
●Názvy souborů
Jediné soubory, které mohou být rozpoznány jako MP3/WMA/AAC a přehrány, jsou
soubory s příponou .mp3, .wma nebo .m4a.
●ID3, WMA a AAC tagy
K souborům MP3 mohou být přidány ID3 tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd.
Systém je kompatibilní s ID3 tagy Ver. 1.0, 1.1, a Ver. 2.2, 2.3. (Počet znaků je založen na
ID3 Ver. 1.0 a 1.1.)
K souborům WMA mohou být přidány WMA tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd., stejně jako u ID3 tagů.
K souborům AAC mohou být přidány AAC tagy, což umožní nahrát název skladby
a jméno interpreta, atd., stejně jako u ID3 tagů.
●Přehrávání MP3, WMA a AAC
• Když je připojeno zařízení obsahující soubory MP3, WMA nebo AAC, všechny
soubory v paměťovém zařízení USB jsou zkontrolovány. Jakmile je kontrola dokon-
čena, přehrává se první soubor MP3, WMA nebo AAC. Aby kontrola souborů pro-
běhla rychleji, doporučujeme nevkládat jiné než MP3, WMA nebo AAC soubory
nebo nevytvářet nepotřebné složky.
• Když je připojeno paměťové zařízení USB a zdroj zvuku je přepnut do režimu USB
paměti, paměťové zařízení USB začne přehrávat první soubor v první složce. Pokud
je stejné zařízení vyjmuto a opět připojeno (a jeho obsah nebyl změněn), paměťové
zařízení USB začne přehrávat ze stejného místa, ve kterém bylo naposled použito.
●Přípony
Pokud jsou přípony souborů .mp3, .wma a .m4a použity pro soubory jiné než MP3,
WMA a AAC, budou tyto soubory přeskočeny (nebudou přehrány).
●Přehrávání
• Pro přehrávání souborů MP3 se stabilní kvalitou zvuku doporučujeme pevnou pře-
nosovou rychlost alespoň 128 kbps a vzorkovací frekvenci 44.1 kHz.
• Na trhu je velké množství freewaru a jiného kódovacího softwaru pro MP3, WMA
a AAC. V závislosti na charakteru kódování a formátu souboru může dojít ke zhor-
šení kvality zvuku nebo k šumu na začátku přehrávání. V některých případech ne-
musí být přehrávání možné vůbec.
• Microsoft, Windows, a Windows Media jsou registrované ochranné známky Micro-
soft Corporation v USA a v dalších zemích.

3945-6. Používání externího zařízení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození paměťového zařízení USB nebo jeho konektorů
●V závislosti na velikosti a tvaru USB paměti, která je připojena k systému, nemusí jít
úplně zavřít schránka v konzole. V tom případě nezavírejte schránku v konzole nási-
lím, protože by to mohlo poškodit USB paměť nebo konektor atd.
●Nenechávejte paměťové zařízení USB ve vozidle. Teplota uvnitř vozidla může být vy-
soká.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadbytečný tlak na paměťové zařízení USB, když je při-
pojeno.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí předměty.

3955-6. Používání externího zařízení
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
S. 359
Stisknutím tlačítka "MEDIA" se zobrazí hlavní obrazovka z jakékoliv obrazovky
zvoleného zdroje.
■Obrazovka menu
S. 375
■Ovládání přenosných přehrávačů připojených k audiosystému
Hlasitost může být nastavena použitím ovládacích prvků audiosystému vozidla. Všechna
ostatní seřízení musí být prováděna na přenosném přehrávači samotném.
■Když používáte přenosný přehrávač připojený k napájecí zásuvce
Při přehrávání se může objevit šum. Používejte napájecí zdroj přenosného přehrávače.
Používání zásuvky AUX
Pro použití zásuvky AUX připojte přenosný přehrávač, stiskněte tlačítko
"MEDIA" nebo zvolte "AUX" nebo "A/V" na obrazovce "Source".
Připojení přenosného přehrávače
Hlavní obrazovka
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození přenosného přehrávače nebo jeho konektoru
●V závislosti na velikosti a tvaru přenosného přehrávače, který je připojen k systému,
nemusí jít úplně zavřít víko schránky v konzole. V tom případě nezavírejte schránku
v konzole násilím, protože by to mohlo poškodit přenosný přehrávač nebo konektor
atd.
●Nenechávejte přenosný přehrávač ve vozidle. Teplota uvnitř vozidla může být vysoká.
●Nestlačujte nebo nevyvíjejte nadbytečný tlak na přenosný přehrávač, když je připojen.
●Do zásuvky nezasouvejte cizí předměty.

396
IS200t_EE(OM53D77CZ)5-7. Připojení Bluetooth
®
Postup pro používání Bluetooth® zařízení
Použitím Bluetooth® bezdrátové komunikace můžete provádět následující
činnosti:
■Přenosný audio přehrávač může být ovládán a poslouchán pomocí systé-
mu Lexus Display Audio
■Může být prováděno hands-free volání pomocí mobilního telefonu
Abyste mohli používat bezdrátovou komunikaci, zaregistrujte a připojte
Bluetooth
® zařízení provedením následujících postupů.
Registrace zařízení/postup připojení
1. Zaregistrujte Bluetooth® zařízení, které má být použito se systé-
mem Lexus Display Audio (S. 398)
2. Zvolte Bluetooth® zařízení, které má být použito
(S. 399)
AudioHands-free telefon
3. Zahajte Bluetooth® připo-
jení (S. 400)3. Zahajte Bluetooth® připo-
jení (S. 401)
4. Používejte Bluetooth®
audio (S. 404)4. Zkontrolujte stav připojení
(S. 406)
5. Používejte Bluetooth® tele-
fon (S. 407)

3975-7. Připojení Bluetooth®
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Jděte na "Bluetooth* setup": Tlačítko "MENU"  "Nastavení"  "Bluetooth*"
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
■Když zobrazujete obrazovku "Bluetooth* setup" z obrazovky "Bluetooth* audio"
Zobrazte obrazovku "Bluetooth
* audio". (S. 404)
Pohněte ovladačem doleva a zvolte "Connect" (Připojit).
■Když zobrazujete obrazovku "Bluetooth* setup" z hlavní obrazovky telefonu
Zobrazte hlavní obrazovku telefonu. (S. 405)
Pohněte ovladačem doleva a zvolte "Connect telephone" (Připojit telefon).
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Obrazovka "Bluetooth* setup"
1
2
1
2

3985-7. Připojení Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Přepněte nastavení Bluetooth® připojení vašeho zařízení na zapnuto.
Jděte na "Bluetooth* setup" (Nastavení Blue tooth): Tlačítko "MENU"  "Setup"
 "Bluetooth*"
Pohněte ovladačem doleva a pak zvolte "Add device" (Přidat zařízení).
Když je zobrazena tato obrazovka,
vyhledejte název zařízení zobraze-
ný na této obrazovce na vašem
Bluetooth® zařízení.
Ovládání Bluetooth® zařízení - viz pří- ručka dodaná k vašemu Bluetooth® za-
řízení.
Zaregistrujte Bluetooth® zařízení po-
užitím vašeho Bluetooth® zařízení.
PIN kód není vyžadován pro Bluetooth® zařízení kompatibilní s SSP (Secure Simple
Pairing). V závislosti na zařízení zvolte Yes (Ano) pro registraci, nebo No (Ne) pro zrušení na zařízení.
Pokud se zobrazí chybové hlášení, postupuj te podle návodu na obrazovce a zkuste to
znovu.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Jděte na "Bluetooth* setup": Tlačítko "MENU"  "Setup"  "Bluetooth*"
Pohněte ovladačem doleva a pak zvolte "Remove device" (Odstranit zařízení).
Zvolte zařízení pro odstranění.
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Registrace Bluetooth® zařízení
Bluetooth® kompatibilní telefony (HFP) a přenosné audio přehrávače (AVP)
mohou být zaregistrovány současně. Mů žete zaregistrovat až 5 Bluetooth®
zařízení.
Jak zaregistrovat Bluetooth® zařízení
1
2
3
4
5
Odstranní Bluetooth® zaízení
1
2
3

3995-7. Připojení Bluetooth®
5
Systém Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Jděte na "Bluetooth* setup": Tlačítko "MENU"  "Setup"  "Bluetooth*"
Zvolte zařízení pro připojení.
Zvolte "Connect all" (Připojit vše), "Connect as a telephone" (Připojit jako te-
lefon) nebo "Connect as audio player" (Připojit jako audio přehrávač).
"Connect all" znamená připojení jak telefonu, tak audio funkcí jednoho zařízení.
Pokud není požadované Bluetooth
® zařízení zobrazeno, zaregistrujte zařízení.
(S. 398)
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Volba Bluetooth® zařízení
Pokud je zaregistrováno více Bluetooth® zařízení, proveďte níže uvedený po-
stup, abyste zvolili Bluetooth® zařízení, které má být používáno. Můžete pou-
žívat pouze jedno zařízení ve stejnou dobu.
Jak zvolit Bluetooth® zařízení
1
2
3

4005-7. Připojení Bluetooth®
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když je přenosný audio přehrávač v pohotovostním režimu pro připojení, bude
automaticky připojen, jakmile bude spínač motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
Ovládejte přenosný přehrávač a připojte ho k systému Bluetooth
® audio.
Jděte na "Bluetooth
* setup": Tlačítko "MENU"  "Setup"  "Bluetooth*"
Zvolte zařízení pro připojení.
Zvolte "Connect all" (Připojit vše) nebo "Connect as audio player" (Připojit
jako audio přehrávač).
Pokud není požadované Bluetooth
® zařízení zobrazeno, zaregistrujte zařízení.
(S. 398)
*: Bluetooth je registrovaná ochranná známka vlastněná Bluetooth SIG, Inc.
Připojení přehrávače Bluetooth® audio
Jsou dostupná 2 nastavení připojení přenosného audio přehrávače: připojení
z vozidla a připojení z přenosného přehrávače.
Způsob připojení je nastaven na "Vehicle" (Vozidlo)
Způsob připojení je nastaven na "Device" (Zařízení)
1
2
3