Lexus IS250 2008 Système de navigation manuel du propriétaire (in French) / Système de navigation manuel du propriétaire - IS 250, IS 350

SYSTEME AUDIO/VIDEO
210
Les numéros des plateaux ne comportant
aucun disque sont atténués.(b) Lecture d’un disque
Appuyez sur le bouton
“DISC·AUX”si le disque
se trouve déjà dans le changeur CD.
L’écran “CD CHANGER” s’affiche.
Les disques présents dans le changeur CD sont
lus l’un après l’autre, en commençant par le
dernier disque introduit. Sont affichés à
l’afficheur le numéro du disque en cours de
lecture, le numéro de la piste ou du titre et du
chapitre et le temps écoulé depuis le début du
programme.
CD audio uniquement —
Lorsque la lecture d’un disque audio est
terminée, le lecteur entame la lecture de la
première piste du disque audio suivant.
Lorsque la lecture du dernier disque audio est
terminée, le lecteur reprend avec la lecture du
premier disque audio.
Le changeur sautera chaque plateau libre.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
211
(c) Sélection d’un disque au choix
A l’écran:
Effleurez le bouton numéroté
correspondant au disque désiré.
Le numéro de disque sélectionné est mis en
évidence.
Le changeur entame la lecture du disque choisi
à partir de la première piste.
En façade de l’autoradio:
Appuyez sur le côté “
”ou“” du bouton
“CH/DISC”.
Lorsque vous relâchez le bouton, le changeur
entame la lecture du disque choisi à partir de la
première piste. (d) Utilisation des CD audio
DLecture d’un CD audio
Appuyez sur le bouton “AUDIO” pour
afficher cet écran.
Texte CD uniquement — Le titre du disque et de
la piste s’affichent à l’écran lorsque vous
appuyez sur le bouton
“DISC·AUX”.
Vous pouvez fonctionner les boutons d’écran
tactile et choisir le numéro du disque que vous
souhaitez lire. Le disque sélectionné est
automatiquement lu.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
212
D
Sélection d’une piste choisie
Bouton “SEEK/TRACK”:
Permet d’accéder
directement à la piste désirée.
Appuyez sur le côté “
”ou “”du bouton de
“SEEK/TRACK” et répétez−le jusqu’à ce que
le numéro de la piste choisie apparaisse à
l’écran. Lorsque vous relâchez le bouton, le
changeur commence à lire la piste sélectionnée
depuis le début.
“TRACK LIST”: La piste voulue peut être
sélectionnée à partir d’une liste. Cette fonction
est disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Effleurez “TRACK LIST” . La liste de la piste
s’affiche.
Effleurez le numéro de la piste choisie. Le
changeur commence à lire la piste sélectionnée
depuis le début.
: En effleurant ce bouton, ceci déplace la
liste vers le haut de 6 groupes de plages. Si ce
bouton est effleuré lorsque la première page de
la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En effleurant ce bouton, ceci déplace la
liste vers le bas de 6 groupes de plages. Si ce
bouton est effleuré lorsque la dernière page de
la liste est affichée, la première page est
affichée.
Avance rapide: Appuyez sur le côté “
”du
bouton de “SEEK/TRACK” et maintenez la
pression du doigt pour commander l’avance
rapide du disque. Lorsque vous relâchez le
bouton, le changeur reprend la lecture du
disque choisi à partir de cette position.
Inversion du sens de lecture: Appuyez sur le
côté “
”du bouton de “SEEK/TRACK” et
maintenez la pression du doigt pour
commander l’entraînement inverse disque.
Lorsque vous relâchez le bouton, le changeur
reprend la lecture du disque.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
213
D
Recherche d’une piste ou un disque
choisi
Recherche d’une piste choisie —
Pendant la lecture du disque, effleurez
brièvement “SCAN”.
L’indication “SCAN” s’affiche à l’écran. Le
changeur lira automatiquement la piste suivante
pendant 10 secondes puis redémarre la
recherche. Pour sélectionner une piste,
effleurez encore une fois “SCAN”. Lorsque le
changeur atteint la fin du disque, il reprend la
recherche à partir de la piste 1.
Une fois que toutes les pistes ont été revues en
un passage, la lecture normale reprend.
Recherche d’un disque choisi —
Pendant la lecture du disque, effleurez
“SCAN” et maintenez −le enfoncé jusqu’à ce
que “D·SCAN” apparaisse sur l’écran.
Le programme au début de chaque disque
audio sera lu pendant 10 secondes. Pour
continuer d’écouter le programme qui vous
intéresse, effleurez encore une fois “SCAN”.
Une fois que toutes les disques audio ont été
revues en un passage, la lecture normale
reprend.DAutres fonctions
“RPT”: Cette touche permet de répéter
automatiquement la piste ou le disque qui est
actuellement lue.
Répétition d’une piste —
Appuyez brièvement sur “RPT” pendant la
lecture de la plage.
“RPT” apparaît sur l’écran. Lorsque la lecture
de la piste est terminée, le changeur reprend
automatiquement au début de la piste et relit la
piste. Pour annuler cette fonction, effleurez à
nouveau “RPT”.
Relecture d’un disque —
Pendant que le disque est lu, touchez “RPT”
et maintenez− le immobilisé jusqu’à ce que
“D·RPT” apparaisse sur l’écran.
Lorsque la lecture du disque est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début et
relit le disque. Pour annuler cette fonction,
effleurez à nouveau “RPT”.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
214
“RAND”:Permet de choisir aléatoirement les
pistes.
Lecture des pistes sur un disque dans
l’ordre aléatoire —
Appuyez brièvement sur “RAND” pendant la
lecture du disque.
“RAND” apparaît sur l’écran. Le système
sélectionne une piste du disque en cours de
lecture en ordre aléatoire. Pour annuler cette
fonction, effleurez à nouveau “RAND”.
Lecture des pistes de tous les disques audio
en ordre aléatoire —
Pendant que le disque est lu, touchez
“RAND” et maintenez −le immobilisé jusqu’à
ce que “D·RAND” apparaisse sur l’écran.
Le système sélectionne une piste du disque de
tous les disques audio placés dans le changeur
en ordre aléatoire. Pour annuler cette fonction,
effleurez à nouveau “RAND”.
Si un CD −TEXT est inséré, le titre du disque et
de la piste s’affiche. Un maximum de 16 lettres
peuvent s’afficher. (e) Utilisation d’un disque MP3/WMA
DLecture d’un disque MP3/WMA
Appuyez sur le bouton “AUDIO” et effleurez
un numéro de disque MP3/WMA pour
afficher cet écran.
Vous pouvez fonctionner les boutons d’écran
tactile et choisir le numéro du disque que vous
souhaitez lire. Le disque sélectionné est
automatiquement lu.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
215
D
Sélection d’un dossier au choix
“FOLDER Y”: Effleurez ce bouton pour passer
au dossier suivant.
“FOLDER B”: Effleurez ce bouton pour passer
au dossier précédent.
“FOLDER LIST”: Le dossier désiré peut être
sélectionné dans une liste. Cette fonction est
disponible seulement lorsque le véhicule est
immobilisé.
Effleurez “FOLDER LIST” . La liste des
dossiers s’affiche.
Effleurez le bouton numéroté correspondant au
dossier désiré. Le changeur commence à lire le
premier fichier du dossier sélectionné.
: En effleurant ce bouton, déplacez la liste
vers le haut de 6 groupes de dossiers. Si ce
bouton est effleuré lorsque la première page de
la liste est affichée, la dernière page est
affichée.
: En effleurant ce bouton, déplacez la liste
vers le bas de 6 groupes de dossiers. Si ce
bouton est effleuré lorsque la dernière page de
la liste est affichée, la première page est
affichée.
“FILE”: La liste du fichier s’affiche.
“DETAIL”: Les informations détaillées sur le
fichier en cours de lecture sont affichées. Cette
fonction est disponible seulement lorsque le
véhicule est immobilisé.
DSélection d’un fichier choisi
Bouton “SEEK/TRACK”: Permet d’accéder
directement à un fichier désiré.
Appuyez sur le côté “
”ou “”du bouton de
“SEEK/TRACK” et répétez−le jusqu’à ce que
le de la choisie numéro de fichier apparaisse à
l’écran. Lorsque vous relâchez le bouton, le
changeur commence à lire le fichier sélectionné
depuis le début. Lorsque la fonction “RAND” ou
“FLD·RPT” est activée, le numéro de fichier
dans les limites du dossier que vous écoutez
actuellement apparaît.
Avance rapide: Appuyez sur le côté “
”du
bouton de “SEEK/TRACK” et maintenez la
pression du doigt pour commander l’avance
rapide du disque. Lorsque vous relâchez le
bouton, le changeur reprend la lecture du
disque choisi à partir de cette position.
Inversion du sens de lecture: Appuyez sur le
côté “
”du bouton de “SEEK/TRACK” et
maintenez la pression du doigt pour
commander l’entraînement inverse disque.
Lorsque vous relâchez le bouton, le changeur
reprend la lecture du disque.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
216
Bouton “TUNE·FILE”:Permet d’accéder
directement à un fichier désiré dans le disque.
Tournez le bouton “TUNE·FILE”pour avancer
ou reculer dans tous les fichiers du disque en
cours d’écoute. Le numéro du fichier apparaît
sur l’afficheur. Lorsque l’option “RAND” ou
“FLD·RPT” est activée, tous les fichiers du
dossier en cours d’écoute peuvent être
parcourus dans un sens ou dans l’autre.
“FILE”: Le fichier désiré peut être sélectionné
dans une liste. Cette fonction est disponible
seulement lorsque le véhicule est immobilisé.
Effleurez “FILE”. La liste du fichier s’affiche.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
217
Effleurez le numéro du fichier choisi. Le
changeur commence à lire le fichier sélectionné
depuis le début.
:En effleurant ce bouton, déplacez la liste
vers le haut de 6 groupes de fichier. Si ce bouton
est effleuré lorsque la première page de la liste
est affichée, la dernière page est affichée.
: En effleurant ce bouton, déplacez la liste
vers le bas de 6 groupes de fichier. Si ce bouton
est effleuré lorsque la dernière page de la liste
est affichée, la première page est affichée.
“FOLDER”: La liste du dossier s’affiche.
“DETAIL”: Les informations détaillées sur le
fichier en cours de lecture sont affichées. Cette
fonction est disponible seulement lorsque le
véhicule est immobilisé.
DRecherche d’un fichier choisi
Pendant la lecture du disque, effleurez
brièvement “SCAN”.
L’indication “SCAN” s’affiche à l’écran. Le
changeur lira automatiquement le fichier suivant
dans le dossier pendant 10 secondes puis
redémarre la recherche. Pour sélectionner un
fichier, effleurez encore une fois “SCAN”.
Lorsque le changeur atteint la fin du dossier, il
reprend la recherche à partir du fichier 1.
Une fois que tous les fichiers ont été revus en un
passage, la lecture normale reprend.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
218
D
Recherche d’un dossier choisi
Pendant la lecture du disque, effleurez
“SCAN” et maintenez
−le enfoncé jusqu’à ce
que “FLD·SCAN” apparaisse sur l’écran.
Le programme au début de chaque dossier sera
lu pendant 10 secondes. Pour continuer
d’écouter le programme qui vous intéresse,
effleurez encore une fois “SCAN”.
Une fois que tous les dossiers ont été revus en
un passage, la lecture normale reprend.
DAutres fonctions
“RPT”: Cette touche permet de répéter
automatiquement le fichier ou le dossier qui est
actuellement lu.
Répétition d’un fichier —
Appuyez brièvement sur “RPT” pendant la
lecture du fichier.
“RPT” apparaît sur l’écran. Lorsque la lecture
du fichier est terminée, le changeur reprend
automatiquement au début du fichier et relit le
fichier. Pour annuler cette fonction, touchez
“RPT” encore une fois.
Répétition d’un dossier —
Pendant que le dossier est lu, touchez “RPT”
et maintenez −la immobilisée jusqu’à ce que
“FLD·RPT” apparaisse sur l’écran.
Lorsque la lecture du dossier est terminée, le
changeur reprend automatiquement au début
du dossier et relit le dossier. Pour annuler cette
fonction, effleurez à nouveau “RPT”.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish

SYSTEME AUDIO/VIDEO
219
“RAND”:Utilisez−le pour une sélection
automatique et aléatoire du dossier ou du
disque en cours de lecture.
Lecture des fichiers dans un dossier dans
l’ordre aléatoire —
Appuyez brièvement sur “RAND” pendant la
lecture du disque.
“RAND” apparaît sur l’écran. Le système
sélectionne un fichier du dossier en cours de
lecture. Pour annuler cette fonction, effleurez à
nouveau “RAND”.
Lecture des fichiers dans tous les dossiers
sur un disque dans l’ordre aléatoire —
Pendant que le disque est lu, touchez
“RAND” et maintenez −la immobilisée
jusqu’à ce que “FLD·RAND” apparaisse sur
l’écran.
Le système sélectionne un fichier dans tous les
dossiers. Pour annuler cette fonction, effleurez
à nouveau le bouton.
Quand un fichier est dépassé ou que le système
est inopérant, touchez “RAND”pour faire une
remise à l’état initial. (f) Si le lecteur présente une défaillance
technique
Si le lecteur ou une autre unité équipée du
lecteur présente un fonctionnement défectueux,
votre système audio affiche les messages
suivants.
Si “Pas de CD” apparaît sur l’afficheur:
Cela
indique qu’il n’y a aucun disque dans le
changeur CD.
Message “Vérifier CD XX” affiché à l’écran:
Cela indique que le disque est sale, déformé ou
a été inséré à l’envers. Nettoyez le disque ou
réinsérez −le correctement. Si un disque non
lisible est introduit, l’indication “Vérifier CD XX”
apparaît également à l’écran. Pour tout
complément d’information sur les disques
compatibles avec ce lecteur, reportez −vous à
“Conseils d’utilisation du système audio/vidéo”
à la page 242.
Si “Erreur de CD” apparaît sur l’afficheur:
Les causes du problème peuvent être les
suivantes.
DIl y a une problème à l’intérieur du système.
Ejectez le disque.
DL’intérieur du lecteur est trop chaud en raison
de la température ambiante très élevée.
Ejectez le disque et laissez le lecteur
refroidir.
Si “No DATA DISC” apparaît sur l’afficheur:
Cela signifie que le disque ne contient pas de
données lisibles.
Si le défaut persiste: Amenez votre véhicule
chez votre concessionnaire.
Si un disque MP3/WMA contient des fichiers
CD− DA, seuls ces derniers sont lus. Si un
disque MP3/WMA contient des fichiers autres
que CD −DA, seuls les fichiers MP3/WMA sont
lus.
IS F/IS350/250_Navi_D
(L/O 0712)
Finish