ESP Lexus IS300h 2016 Navigation manual (in Dutch)

2
IS_Navi_EE
In deze handleiding wordt de werking van het systeem uitgelegd. Lees deze handlei-
ding door en volg de aanwijzingen nauwkeurig op, zodat u de mogelijkheden op de
juiste wijze kunt benutten. Bewaar deze handleiding altijd in uw auto.
De afbeeldingen in dit document wijken mo gelijk af van de daadwerkelijke afbeeldingen
op het systeem, afhankelijk van het bestaan van de functies en/of een contract en de be-
schikbaarheid van kaartgegevens op het moment van productie van dit document.
De inhoud van deze handleiding verschilt in sommige gevallen mogelijk van het sys-
teem, bijvoorbeeld wanneer de systeemsoftware is bijgewerkt.
Het navigatiesysteem is één van de technologisch meest geavanceerde accessoires
die ooit voor de auto ontwikkeld zijn. He t systeem ontvangt satellietsignalen van het
Global Positioning Sy stem (GPS) van het ministerie van Defensie van de Verenigde
Staten van Amerika. Met behulp van deze signalen en sensoren in de auto kan het sys-
teem de positie van uw auto berekenen en u helpen bij het vinden van uw bestemming.
Het navigatiesysteem is ontworpen om een efficiënte route te bepalen van uw vertrek-
punt naar uw bestemming. Daarnaast is het systeem ontworpen om u op een efficiënte
manier naar een voor u onbekende bestemming te brengen. De elektronische landkaar-
ten zijn gebaseerd op kaarten van AISIN AW . Zij betrekken hun informatie van HERE.
De berekende routes zijn niet altijd de kortste routes of routes zonder verkeersopstop-
pingen. Met uw persoonlijke kennis van de situatie ter plaatse of door een stuk van de be-
rekende route “af te snijden” kunt u soms sneller uw bestemming bereiken.
Het navigatiesysteem beschikt over categor ieën POI's (nuttige adressen), zoals hotels
en restaurants, met behulp waarvan u snel en gemakkelijk uw bestemming kunt selec-
teren. Als uw bestemming niet in de database is opgenomen, kunt u de straatnaam of
een belangrijk kruispunt in de nabijheid va n uw bestemming selecteren, waar het sys-
teem u naartoe kan leiden.
Het systeem geeft zowel visuele aanwijzinge n met behulp van een op het display ge-
toonde kaart als gesproken aanwijzingen. De gesproken aanwijzingen geven bij het
naderen van een verkeersknoopp unt de nog af te leggen afstand en de richting die u
moet volgen aan. Dankzij deze gesproken aanwijzingen kunt u uw volle aandacht bij
het verkeer houden en hebt u genoeg tijd om van richting te veranderen, van rijbaan te
wisselen of snelheid te minderen.
Houd er rekening mee dat alle actuele navigatiesystemen hun beperkingen hebben en
niet onder alle omstandigheden feilloos zu llen functioneren. De nauwkeurigheid waar-
mee de actuele locatie van de auto wordt weergegeven, is afhankelijk van de conditie van
de satellieten, de ligging van de wegen, de conditie van de auto en andere omstandighe-
den. Zie voor meer informatie over de beperkingen van het systeem bladzijde 184.
HANDLEIDING VOOR HET NAVIGA TIE- EN MULTIMEDIASYSTEEM.
NAVIGATIESYSTEEM (MET NAVIGATIEFUNCTIE)
Inleiding
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 2 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

INHOUDSOPGAVE
10
IS_Navi_EE1. LEXUS PARKING ASSIST
MONITOR ................................................. 286
LEXUS PARKING ASSIST MONITOR...... 286
ACHTERUIT INPARKEREN (WEERGAVEMODUS
GESCHATTE KOERSLIJNEN) .............. 292
ACHTERUIT INPARKEREN (PARKING ASSIST-HULPRIJLIJN-
WEERGAVEMODUS) ............................... 294
FILEPARKEREN................................................. 296
VOORZORGSMAATREGELEN VOOR LEXUS PARKING ASSIST
MONITOR ........................................................ 304
ZAKEN DIE U DIENT TE WETEN ............. 310
2. LEXUS PARKING ASSIST-SENSOR .. 312
LEXUS PARKING ASSIST-SENSOR ....... 312
LEXUS PARKING ASSIST- INSTELLINGEN ...............................................319
1. BEDIENING TELEFOON
(HANDSFREE-SYSTEEM VOOR
MOBIELE TELEFOON ) ........................ 324
KORTE UITLEG ................................................. 324
BASISHANDELINGEN ................................. 325
BELLEN MET DE Bluetooth
®-
TELEFOON ...................................................... 329
ONTVANGEN VAN OPROEPEN OP DE Bluetooth
®-TELEFOON............ 337
EEN TELEFOONGESPREK VOEREN VIA DE Bluetooth
®-TELEFOON........... 338
BERICHTFUNCTIE Bluetooth®-
TELEFOON ........................................................341
2. INSTELLINGEN .......................................... 347
TELEFOONINSTELLINGEN ...................... 347
INSTELLINGEN CONTACTEN ...............353
3. WAT MOET U DOEN ALS... .................. 364
PROBLEMEN OPLOSSEN .........................364
1. EXTRA DIENSTEN ..................................... 372
OVERZICHT EXTRA DIENSTEN ............ 372
VEREISTE INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK VAN DE DIENSTEN..............375
ONLINE ZOEKEN ........................................... 377
IMPORTEREN VAN GEHEUGEN- PUNTEN EN OPGESLAGEN
ROUTES............................................................. 382
Street View ............................................................ 385
Panoramio...............................................................387
2. INSTELLINGEN .......................................... 389
INSTELLINGEN VOOR EXTRA DIENSTEN ........................................................ 389
ALFABETISCHE INDEX ............................. 394
6PERIPHERAL MONITORING-
SYSTEEM
7TELEFOON
8EXTRA DIENSTEN
INDEX
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 10 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

93
1. BASISHANDELINGEN
IS_Navi_EE
NAVIGATIESYSTEEM
3
Nationaliteits-
aanduidingAls de auto een landsgrens overschrijdt, wordt de
nationale vlag van dat land weergegeven.⎯
Icoon maximum-
snelheidGeeft maximumsnelheid weer.170
Wijzigingstoets
route-informatieKies deze toets om de naam van de actuele straat,
de geschatte reistijd/aankom sttijd of de verkeers-
informatiebalk weer te geven.
136
Route-
informatiebalkKies deze toets om naar wens de naam van de
actuele straat, de gescha tte reistijd/aankomsttijd
of de verkeersinformatiebalk weer te geven.
Toets actuele
locatieKies deze toets om het adres van de actuele loca-
tie weer te geven of de gesproken aanwijzing te
herhalen.⎯
MenuKies deze toets om o.a. een bestemming in te voe-
ren en geheugenpunten vast te leggen.94
Toets inzoomen/
uitzoomen
Kies deze toets om de schaal te vergroten of te
verkleinen. Wanneer een van de toetsen wordt
geselecteerd, wordt onder in het scherm de indi-
catiebalk voor de schaal weergegeven.
97
SchaalindicatorDit getal geeft de schaal van de kaart aan.
Toets handmatig
bijwerkenKies deze toets om handmatig de verkeers- of
parkeerinformatie bij te werken. 179
Indicator ver-
keersinformatieGeeft aan dat er verkeers informatie wordt ont-
vangen. Hiermee kunt u de verkeersinformatie
weergeven.
109
Nr.NaamFunctieBladzijde
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 93 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

143
3. ROUTEBEGELEIDING
IS_Navi_EE
NAVIGATIESYSTEEM
3
2. SPECIFIEKE STEMBEGELEIDINGSTERMEN
De stembegeleiding geeft verscheidene
meldingen wanneer u een kruispunt of
andere plekken waar het nodig is om de
auto van richting te veranderen, nadert.
WAARSCHUWING
●Houd u tijdens het rijden aan de ver-
keersregels en let op de verkeerssituatie,
vooral op IPD-wegen (wegen die niet
volledig gedigitaliseerd zijn). De routebe-
geleiding beschikt niet altijd over de
meest recente informatie over verkeers-
situaties, zoals de rijrichting van eenrich-
tingswegen.
INFORMATIE
●Als een gesproken aanwijzing niet te
horen is, selecteer dan op het
kaartscherm om de aanwijzing nogmaals
te horen.
●Volume van de stembegeleiding wijzigen:
→ Blz. 83
●Stembegeleiding wordt mogelijk eerder
of later weergegeven.
●Het is mogelijk dat u geen stembegelei-
ding hoort of dat er geen vergroot kruis-
punt wordt weergegeven als het systeem
de huidige locatie ni et kan vaststellen.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 143 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

212
3. BEDIENING MEDIA
IS_Navi_EE
INFORMATIE
●Als een disc CD-DA-bestanden en MP3/WMA/ AAC-bestanden bevat, kunnen alleen de
CD-DA-bestanden worden afgespeeld.
● Als een CD-TEXT-disc is geplaatst, worden de titel van de disc en van het muziekstuk weer-
gegeven. Er kunnen maximaal 32 karakters worden weergegeven.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 212 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

215
3. BEDIENING MEDIA
IS_Navi_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
2. DVD
Om veiligheidsredenen kunnen DVD's alleen worden afgespeeld en bekeken wan-
neer aan de volgende voorwaarden wordt voldaan:
(a) De auto staat helemaal stil.
(b) Het contact staat in stand ACC of AAN.
(c) De parkeerrem is geactiveerd.
Als wordt gereden terwijl de DVD-/videomodus is ingeschakeld, is alleen het geluid
van de DVD te horen.
De afspeelmogelijkheden van een DVD kunne n worden bepaald door de producent
van de DVD-software. Deze DVD-speler speel t de discs af zoals de producent van de
software dat bedoeld heeft. Mogelijk werken sommige functies daardoor niet naar be-
horen. Lees altijd de handleidin g die bij de DVD wordt geleverd. ( →Blz. 260)
OVERZICHT
U kunt het bedieningsscherm voor DVD op de volgende manieren weergeven:
Plaatsen van een disc ( →Blz. 196)
 Met de toetsen op het dashboard
Druk op de toets MEDIA om het audioweergavescherm weer te geven.
Met de Remote Touch
Kies de toets MENU op de Remote Touch en selecteer vervolgens Audio om het
audiobedieningsscherm weer te geven.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 215 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

218
3. BEDIENING MEDIA
IS_Navi_EE
WAARSCHUWING
●Op sommige DVD's worden gesprekken op een lage geluidssterkte opgenomen om de
geluidseffecten beter uit te laten komen. Als u veronderstelt dat de gesprekken op het
maximale geluidsniveau zijn en daar de geluid ssterkte op instelt, schrikt u mogelijk op door
luide geluidseffecten of wanneer u op een andere geluidsbron overschakelt. Luide geluiden
kunnen een gevaar opleveren tijdens het rijden. Houd dat in uw achterhoofd als u het
volume instelt.
INFORMATIE
● Afhankelijk van de DVD kunnen sommige menu-ite ms direct worden geselecteerd. (Zie de
handleiding die bij de DVD wordt geleverd voor meer informatie.)
● Als op het scherm verschijnt terwijl u een to ets kiest, is de bijbehorende handeling niet
toegestaan.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 218 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

225
3. BEDIENING MEDIA
IS_Navi_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
•Drukken om een bestand/muziekstuk te
selecteren.
• Ingedrukt houden om snel vooruit/terug
te spoelen.•Druk hierop om een bestand te selecteren.
•Ingedrukt houden om snel vooruit/terug
te spoelen.
•Druk hierop om een mediamodus te
selecteren.
• Wanneer u op de toets MEDIA drukt ter-
wijl de mediamodus is ingeschakeld,
wordt de mediamodus gewijzigd.• Druk hierop om ee n mediamodus te
selecteren.
• Wanneer u op de toets MEDIA drukt ter-
wijl de mediamodus is ingeschakeld,
wordt de mediamodus gewijzigd.
AAN/UIT/volumeknop:
• Draaien om het volume te regelen.
• Druk op deze knop om het audiosysteem
in of uit te schakelen.
• Houd de knop ingedrukt om het audio-
systeem opnieuw in te schakelen.AAN/UIT/volumeknop:
•Draaien om het vo lume te regelen.
• Druk op deze knop om het audiosysteem
in of uit te schakelen.
• Houd de knop ingedrukt om het audio-
systeem opnieuw in te schakelen.
WAARSCHUWING
● Bedien de draagbare speler niet tijdens het ri jden en sluit het USB-geheugen ook niet aan
tijdens het rijden.
OPMERKING
● Afhankelijk van de vorm en het formaat van het USB-geheugen dat op het systeem is aan-
gesloten, kan de armsteun mogelijk niet goed gesloten worden. Probeer in dat geval niet de
armsteun met kracht te sluiten; het USB-ge heugen of de aansluiting kunnen dan bescha-
digd raken.
● Laat uw draagbare speler niet achter in de auto. Met name de hoge temperaturen in de
auto kunnen de draagbare speler beschadigen.
● Oefen geen overmatige druk uit op de draagbare speler wanneer deze aangesloten is
omdat anders de speler of de aansluiting beschadigd kan raken.
● Steek geen vreemde voorwerpen in de aansluiting omdat de draagbare speler of de aan-
sluiting hierdoor beschadigd kan raken.
INFORMATIE
●Het systeem kan tijdens het rijden alleen het geluid weergeven.
●
Audiobestanden en afbeeldingbe standen kunnen gelijktijdig worden afgespeeld. Het interval
van de diavoorstelling is echter mogelijk langer wanneer geen audiobestand wordt afgespeeld.
● Als er tag-informatie beschikbaar is, worden de namen van het bestand/de map gewijzigd
in de namen van het muziekstuk/het album.
Nr.Functie
AudioVideo
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 225 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

236
3. BEDIENING MEDIA
IS_Navi_EE
5. Bluetooth®-AUDIO
Het Bluetooth®-audiosysteem maakt het mogelijk om muziek die wordt afgespeeld
op een draagbare speler draad loos weer te geven via de luidsprekers van de auto.
Dit audiosysteem ondersteunt Bluetooth
®, een draadloos communicatiesysteem
waarmee muziek op een draagbare speler kan worden afgespeeld zonder dat een
kabelverbinding nodig is. Als uw apparaat Bluetooth
® niet ondersteunt, werkt het
Bluetooth
®-audiosysteem niet.
OVERZICHT
U kunt het bedieningsscherm voor Bluetooth®-audio op de volgende manieren
weergeven:
Afhankelijk van het type draagbare speler dat is aangesloten, zijn sommige functies
mogelijk niet beschikbaar en/of ziet het sc herm er mogelijk anders uit dan in deze
handleiding.
 Verbinding maken met een Bluetooth®-audiospeler ( →Blz. 240)
 Met de toetsen op het dashboard
Druk op de toets MEDIA om het audioweergavescherm weer te geven.
Met de Remote Touch
Kies de toets MENU op de Remote Touch en selecteer vervolgens Audio om het
audiobedieningsscherm weer te geven.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 236 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

239
3. BEDIENING MEDIA
IS_Navi_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
WAARSCHUWING
●Bedien de speler niet en verbind hem niet met het Bluetooth®-audiosysteem terwijl u rijdt.
● Uw audiomodule is uitgerust met Bluetooth
®-antennes. Mensen met geïmplanteerde
pacemakers, CRT-pacemakers of geïmplante erde hartdefibrillatoren moeten voldoende
afstand bewaren tot de Bluetooth
®-antennes. De radiogolven kunnen de werking van der-
gelijke apparatuur beïnvloeden.
● Alvorens Bluetooth
®-apparaten te gebruiken, moeten gebruikers van medische appara-
tuur anders dan geïmplanteerde pacemakers, CRT-pacemakers en geïmplanteerde hart-
defibrillatoren contact opnemen met de fabrikan t of leverancier van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uitoefenen op deze apparatuur. Radiogolven kunnen
onverwachte effecten hebben op de werking van de rgelijke medische apparatuur.
OPMERKING
●Laat uw draagbare speler niet achter in de auto. Met name de hoge temperaturen in de
auto kunnen de draagbare speler beschadigen.
INFORMATIE
● Afhankelijk van het Bluetooth®-apparaat dat met het systeem verbonden is, wordt de
muziek mogelijk weer afgespeeld als u kiest terwijl de muziek is gepauzeerd. Omge-
keerd kunt u het afspelen onderbreken door te kiezen.
● Onder de volgende omstandigheden werkt het systeem mogelijk niet:
•Het Bluetooth
®-apparaat is uitgeschakeld.
•Het Bluetooth
®-apparaat heeft geen verbinding.
• De batterij van het Bluetooth
®-apparaat is onvo ldoende geladen.
● Wanneer het Bluetooth
®-audiosysteem in werking is, kan het even duren voordat de ver-
binding met de telefoon tot stand is gekomen.
● Raadpleeg de handleiding die bij de draagbar e speler is geleverd voor meer informatie
over de bediening van de draagbare speler.
● Als de verbinding met het Bluetooth
®-apparaat wegvalt als gevolg van een slechte ont-
vangst van het Bluetooth®-netwerk wanneer het contact in stand ACC of AAN staat, pro-
beert het systeem automatisch opnieuw verbinding te maken met de draagbare speler.
● Als de verbinding met het Bluetooth
®-toestel met opzet wordt verbroken (bijvoorbeeld
wanneer u het toestel uitzet), wordt deze functie niet uitgevoerd. Sluit de draagbare speler
handmatig opnieuw aan.
● De informatie van het Bluetooth
®-apparaat wordt geregistreerd als het Bluetooth®-appa-
raat verbinding maakt met het Bluetooth®-audiosysteem. Verwijder de Bluetooth®-audio-
informatie uit het systeem wanneer u de auto verkoopt of wegdoet. ( →Blz. 82)
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 239 Friday, August 14, 2015 8:44 AM