tow Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Alfabetyczny wykaz hase∏681
Obrotomierz ....................................105
Obs∏uga techniczna i konserwacja
samochodu
CzynnoÊci serwisowe
do wykonania we w∏asnym
zakresie .........................................511
Dane techniczne i serwisowe .....644
Wymagania dotyczàce obs∏ugi
technicznej....................................509
Odbiór transmisji cyfrowych
(DAB) .............................................394
Odtwarzacz CD .............................396
Odtwarzanie p∏yt z plikami AAC ....396
Odtwarzanie p∏yt z plikami MP3 ....396
Odtwarzanie p∏yt z plikami
WMA.............................................396
Okno dachowe ...............................197
Dzia∏anie .........................................197
Dzia∏anie po∏àczone
z blokowaniem drzwi ................198
Funkcja bezpieczeƒstwa .............198
Olej
Olej silnikowy .................................647
Olej w mechanizmie
ró˝nicowym ..................................651Olej silnikowy..................................516
Obj´toÊç ..........................................647
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................361
Sprawdzanie poziomu.................516
Opony niskoprofilowe ...................528
Opony typu Run-Flat.......................625
Opony zimowe ...............................363
Opony..............................................525
Awaryjny zestaw naprawczy
do ogumienia...............................610
CiÊnienie ..........................................652
Gdy zostanie przebita
opona..................................610, 625
Lampki ostrzegawcze...................578
¸aƒcuchy przeciwpoÊlizgowe ....362
Opony zimowe ..............................363
Przek∏adanie kó∏ (Rotacja) ..........526
Rozmiar opony ...............................652
Sprawdzanie stanu bie˝nika ......525
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu.................................526
Zmiana ko∏a....................................537
Os∏ony przeciws∏oneczne..............491
Ostrzeganie o pojeêdzie
nadje˝d˝ajàcym z boku ..............334
O
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 681

Alfabetyczny wykaz hase∏683
P∏yn w uk∏adzie ch∏odzenia...........519
PojemnoÊç .......................................649
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................361
Sprawdzenie poziomu .................519
Podgrzewanie .................................466
Podgrzewanie foteli ......................480
Podgrzewanie kierownicy ...........479
Uk∏ad klimatyzacji .........................466
Zewn´trznych lusterek
wstecznych ...................................474
Podgrzewanie foteli........................480
Podgrzewanie wycieraczek
przedniej szyby ............................475
Pod∏okietnik .....................................493
PodnoÊnik
PodnoÊnik stanowiàcy fabryczne
wyposa˝enie samochodu.........537
Ustawienie podnoÊnika
warsztatowego............................514
Poduszki powietrzne .........................43
Lampka ostrzegawcza poduszek
powietrznych................................576
Modyfikacje i z∏omowanie
poduszek powietrznych ...............48
Poduszki powietrzne........................43
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .................................36
Rozmieszczenie poduszek
powietrznych ..................................43
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
bocznych poduszek
powietrznych ..................................45
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
bocznych poduszek powietrznych
i kurtyn powietrznych ....................45Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
dzieci w zakresie poduszek
powietrznych ..................................45
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce
kurtyn powietrznych ......................47
Ârodki ostro˝noÊci ogólne
dotyczàce poduszek
powietrznych ..................................45
Warunki dzia∏ania bocznych
poduszek powietrznych ...............49
Warunki dzia∏ania bocznych
poduszek powietrznych i kurtyn
powietrznych ..................................49
Warunki dzia∏ania kurtyn
powietrznych ..................................49
Warunki dzia∏ania poduszek
powietrznych ..................................49
Wy∏àcznik poduszki powietrznej ...53
Pokrywa silnika ...............................513
Otwieranie ......................................513
Pokrywa silnika z mechanizmem
podnoszàcym .................................55
Pokrywa silnika z mechanizmem
podnoszàcym ..................................55
Pokrywa wlewu paliwa..................253
JeÊli nie mo˝na otworzyç
pokrywy wlewu paliwa .............255
Uzupe∏nianie paliwa.....................253
PodÊwietlenie wskaêników
i wyÊwietlacza ..............................108
Post´powanie w razie wypadku .....84
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 683

Alfabetyczny wykaz hase∏684
Post´powanie w sytuacjach
awaryjnych
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ..............628
Gdy samochód ulegnie
przegrzaniu ..................................636
Gdy pojawi si´ komunikat
ostrzegawczy ..............................581
Gdy rozlegnie si´ sygna∏
ostrzegawczy ..............................575
Gdy samochód ugrz´ênie ..........641
Gdy samochód wymaga
holowania.....................................568
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
zagro˝enia ...................................567
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................626
Gdy zaÊwieci si´ lampka
ostrzegawcza ..............................575
Gdy zostanie przebita
opona..................................610, 625
Gdy zostanie roz∏adowany
akumulator 12-woltowy .............631
W razie podejrzenia
nieprawid∏owoÊci........................574
Pr´dkoÊciomierz ..............................105
Przebita opona
Wersje z awaryjnym zestawem
naprawczym do ogumienia .....610
Wersje z oponami typu
Run-Flat...........................................625Przednie fotele ................................173
Czyszczenie ...................................506
Pami´ç ustawieƒ do jazdy ..........177
Pami´ç ustawieƒ fotela.................177
Podgrzewanie foteli ......................480
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .................................36
Regulacja.........................................173
U∏atwianie dost´pu
do samochodu ............................177
Wentylowanie foteli ......................480
Zag∏ówki..........................................182
Przednie kierunkowskazy ..............233
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................233
Moc ˝arówki ..................................654
Wymiana ˝arówek .......................557
Przednie lampki oÊwietlenia
osobistego .....................................482
Moc ˝arówki ..................................654
Przednie Êwiat∏a pozycyjne ...........237
Prze∏àcznik Êwiate∏ ........................237
Wymiana ˝arówek .......................562
Przegrzanie samochodu ................636
Przek∏adnia nap´dowa..................226
Hybrydowa przek∏adnia
nap´dowa ....................................226
Jazda w trybie S ............................229
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy...348
Prze∏àczniki dêwigniowe .............228
S
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 684

Alfabetyczny wykaz hase∏686
Schowek w desce rozdzielczej.....485
Schowek w pod∏odze baga˝nika ...489
Schowek w Êrodkowej konsoli ......485
Silnik .................................................646
Komora silnikowa ..........................515
Numer silnika ..................................645
Pokrywa silnika...............................513
Przegrzanie .....................................636
Przycisk rozruchu ...........................219
Stan ACCESSORY ........................220
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................219
Silnik elektryczny (trakcyjny)............77
Skraplacz.........................................521
SMS (WiadomoÊç tekstowa).........429
Spryskiwacze ..................................245
Prze∏àcznik ......................................245
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................361
Sprawdzanie ..................................521
Sterownik mocy .................................81
Sterownik systemu audio
z ekranem .....................................370
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego...................................353
Sygna∏ dêwi´kowy .........................186
Sygna∏ ostrzegawczy
Blokady zmiany zakresu
prze∏o˝eƒ na ni˝szy ...................230
Hamowania przedkolizyjnego ...266
Niezamkni´tych drzwi..................577
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa kierowcy
i pasa˝era na przednim fotelu ...577
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa pasa˝erów
na tylnych fotelach......................578
Ostrze˝enie o zbli˝aniu si´ do
poprzedzajàcego pojazdu......300
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci .............309System audio ...................................368
Audio Bluetooth®...........................420
Gniazdo AUX/gniazdo USB .....375
iPod ...................................................402
Odtwarzacz CD............................396
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ........386
PrzenoÊny odtwarzacz audio.....411
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy ....................374
Radio ................................................394
Urzàdzenie z pami´cià USB......406
WejÊcie audio ................................375
System audio z ekranem................368
System bezpieczeƒstwa+ ..............257
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy ..............................................293
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ...................................240
Uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA) .........................279
Uk∏ad rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) .......................288
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS)..............................................265
System elektronicznego kluczyka ...157
Funkcja dost´pu do
samochodu ........................144, 151
Rozmieszczenie anten ..................157
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................219
System nawigacji*
System sterowania g∏osem ............457
Sztywne zaczepy ISOFIX.................67
Szyby ...............................................193
Elektryczne sterowanie szyb .......193
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby..............................................474
Szyby boczne .................................193
S
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 686

Alfabetyczny wykaz hase∏688
Tarcze kó∏ ........................................545
Rozmiar ............................................652
Wymiana .........................................545
TRC (uk∏ad kontroli nap´du) .........352
Tryb S-FLOW ...................................469
Tryb jazdy dynamicznej.................348
Tryb jazdy ekonomicznej...............348
Tryb jazdy po Êniegu .....................227
Tryb jazdy z nap´dem
elektrycznym .................................224
Tryb usuwania py∏ków ...................474
Tylna zas∏ona ..................................493
Dzia∏anie .........................................493
Dzia∏anie po∏àczone z biegiem
wstecznym ....................................493
Tylne fotele ......................................175
Sk∏adanie oparç ............................175
Zabezpieczenie dost´pu
do baga˝nika ..............................153
Tylne kierunkowskazy ....................233
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................233
Wymiana ˝arówek .......................562
Tylne lampki oÊwietlenia
osobistego .....................................482
Moc ˝arówki ..................................654
Tylne Êwiat∏a pozycyjne.................237
Prze∏àcznik Êwiate∏ ........................237
Wymiana ˝arówek .......................562
Tylne Êwiat∏o przeciwmgielne .......244
Wymiana ˝arówek .......................562
Wy∏àcznik .......................................244Uchwyty asekuracyjne ...................495
Uchwyty na kubki ...........................486
Ugrz´êni´cie
Gdy samochód ugrz´ênie ..........641
Uk∏ad aktywnego sterowania
dêwi´kiem (ASC) .........................236
Uk∏ad ch∏odzenia ...........................519
Przegrzanie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................636
Przegrzanie silnika.........................636
Uk∏ad ch∏odzenia silnika................519
PojemnoÊç .......................................649
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................361
Sprawdzanie ..................................519
Uk∏ad ch∏odzenia sterownika
mocy ..............................................519
PojemnoÊç .......................................649
Przygotowania do sezonu
zimowego .......................................361
Sprawdzanie ..................................519
Uk∏ad elektronicznej modulacji
charakterystyki zawieszenia .......353
Uk∏ad klimatyzacji ..........................466
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji........................466
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny......................................547
Ustawienia dmuchawy .................475
Tryb S-FLOW ..................................469
Uk∏ad kontroli nap´du (TRC).........352
Uk∏ad monitorowania ciÊnienia
w ogumieniu .................................526
Kalibracja ........................................527
Lampka ostrzegawcza .................578
Przycisk zerowania uk∏adu..........527
Zamontowanie zaworów
z czujnikami ciÊnienia
i przekaênikami sygna∏u ............526
Zarejestrowanie kodów
identyfikacyjnych .........................527
TU
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 688

Alfabetyczny wykaz hase∏689
Uk∏ad ostrzegania o zje˝d˝aniu
z pasa ruchu z kontrolà
kierownicy (LDA) ..........................279
Uk∏ad rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) .........................288
Uk∏ad stabilizacji toru jazdy
(VSC) .............................................352
Uk∏ad u∏atwiajàcy parkowanie .....318
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia (PCS) ...265
Lampka ostrzegawcza .................577
Uk∏ad zapobiegajàcy blokowaniu
kó∏ podczas hamowania (ABS)...352
Lampka ostrzegawcza .................576
U∏atwianie dost´pu do
samochodu....................................177
Urzàdzenia USB ...................406, 455
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ......................406
Odtwarzanie filmów
z urzàdzenia USB ......................406
Odtwarzanie zdj´ç
z urzàdzenia USB ......................455
Pod∏àczenie ....................................375
Ustawienia dmuchawy ...................475
Ustawienie obrotomierza...............119
Usuwanie zaparowania
Przedniej szyby ..............................474
Tylnej szyby.....................................474
Zewn´trznych lusterek
wstecznych ...................................474
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby .............................................474
Uzupe∏nianie paliwa ......................253
JeÊli nie mo˝na otworzyç
pokrywy wlewu paliwa .............255
Otwieranie pokrywy wlewu
paliwa............................................255
PojemnoÊç zbiornika paliwa .......646
Rodzaj paliwa ................................646
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ..............361VDIM (Zintegrowany uk∏ad
stabilizacji ruchu pojazdu) ..........353
VSC (uk∏ad stabilizacji toru
jazdy) ............................................352
WejÊcie audio .................................375
Wentylowanie foteli .......................480
Wewn´trzne lusterko wsteczne.....187
Wskaênik po∏o˝enia dêwigni
przek∏adni nap´dowej
i wybranego biegu.......................105
Wskaênik poziomu paliwa ............105
Wskaênik stanu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego....................109
Wskaênik obrotów .........................107
Wskaênik temperatury silnika........105
Wskaêniki ........................................105
Wspomaganie hamowania
awaryjnego...................................352
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci ...............309
Wspomaganie ruszania
na pochy∏oÊci................................352
Wspomaganie w uk∏adzie
kierowniczym ................................352
Lampka ostrzegawcza .................576
Wycieraczki przedniej szyby ........245
Wycieraczki przedniej szyby
z regulowanym trybem pracy
przerywanej .................................245
Wycieraczki z czujnikiem
kropli deszczu .............................247
Wykaz schowków ..........................484V
W
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 689

Alfabetyczny wykaz hase∏691
Zabezpieczenie dost´pu
do baga˝nika ...............................153
Zabezpieczenie drzwi przy
przewo˝eniu dzieci......................148
Zabezpieczenie przed
kradzie˝à
Autoalarm ...........................................92
Ca∏kowita blokada zamków.........91
Czujnik ruchu w kabinie
i czujnik przechy∏u .........................95
Elektroniczna blokada rozruchu ...86
Zaczepy
Haczyki do zawieszania
ubraƒ..............................................495
Uchwyty do mocowania
dywaników pod∏ogowych ..........34
Zaczepy do mocowania
baga˝u ..........................................488
Zaczepy do mocowania baga˝u...488
Zag∏ówki ..........................................182
Zas∏ona
Zas∏ona okna dachowego .........198
Zas∏ona tylnej szyby .....................493
Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego...............................421
Zdalny sterownik dotykowy* ........460
Zegar ...............................................491
Zespó∏ wskaêników
Lampki kontrolne ............................102
Lampki ostrzegawcze...................101
Prze∏àczanie wyÊwietlacza.........108
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników.......108
Wskaêniki i liczniki ........................105
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .......111Zewn´trzne lusterka wsteczne ......189
Dzia∏anie po∏àczone
z biegiem wstecznym ................191
Monitorowanie martwych
pól widocznoÊci (BSM) ............334
Pami´ç ustawienia lusterek ..........177
Regulacja i sk∏adanie ...................189
Usuwanie zaparowania
zewn´trznych lusterek
wstecznych ...................................474
Z∏àcze serwisowe..............................81
Zintegrowany uk∏ad stabilizacji
ruchu pojazdu (VDIM).................353
Zmywacze Êwiate∏ g∏ównych ........245
Znacznik granicznej pr´dkoÊci
obrotowej silnika ..........................107
Zu˝ycie paliwa ...............................130
Chwilowe zu˝ycie
paliwa.......................130, 132, 134
Ârednie zu˝ycie
paliwa.......................130, 132, 134
˚arówki
Moc ˝arówki ..................................654
Wymiana .........................................557
Z
˚
*: Wersje z wyÊwietlaczem 10,3”, patrz
„Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
56 IS300h OM53D89E_B 2/12/16 14:32 Page 691