Lexus IS300h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

1112. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
■Tacómetro
El indicador del sistema híbrido cambia al tacómetro cuando el modo de conducción está en
modo deportivo.
Los ajustes del visualizador del tacómetro se pu eden cambiar en el visualizador de informa-
ción múltiple. ( P. 121)
■Velocidad del motor
En los vehículos híbridos, la velocidad del motor está controlada con gran precisión para
mejorar el rendimiento del combustible y reducir las emisiones de gases de escape, etc.
Hay ocasiones en las que la velocidad del moto r que aparece en el visualizador puede variar
con las mismas condiciones de conducción y funcionamiento.
■Visualizador de la temperatura exterior
En las siguientes situaciones, es posible que no se muestre correctamente la temperatura
exterior, o que el visualizador tarde más de lo normal en cambiar.
●Detenido, o al conducir a baja velocidad (menos de 20 km/h [12 mph])
●Cuando la temperatura exterior cambia de forma repentina (al entrar/salir de un garaje,
túnel, etc.)
■Pantalla emergente
●En algunos casos, como por ejemplo cuando se lleva a cabo una operación del interruptor,
una pantalla emergente aparecerá temporalment e en el visualizador de información múlti-
ple o en la pantalla del cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial (modelos F SPORT).
●Algunas pantallas emergentes pueden activarse/desactivarse. ( P. 121)
■Personalización
El visualizador del contador puede personalizarse en el visualizador de información múltiple.
( P. 121)
AVISO
■Para evitar daños en el motor y sus componentes
●No permita que la aguja indicadora del tacóme tro llegue a la zona roja, la cual indica la
velocidad del motor máxima.
●El motor puede sobrecalentarse si el termómetro del refrigerante del motor está en la
zona roja (H). En tal caso, pare inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y com-
pruebe el motor cuando se haya enfriado completamente. ( P. 656)

1122. Conjunto de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
El visualizador de información múltiple muestra al conductor distintos datos
relacionados con la conducción, como la temperatura actual del exterior. El
visualizador de información múltiple también se puede utilizar para cambiar los
ajustes de visualización y otros ajustes.
◆Excepto modelos F SPORT
Área del visualizador del icono del menú
Muestra los siguientes elementos.
Cuando no se selecciona un icono del menú, se muestra la temperatura exterior.• Iconos del menú ( P. 117)
• Temperatura exterior ( P. 106)
Área del visualizador de contenido
Se puede mostrar una variedad de información seleccionando un icono del menú. Adicio-
nalmente, se mostrarán pantallas emergentes de aviso o consejo en algunas situaciones.
• Contenido del icono del menú ( P. 117)
• Mensaje de advertencia ( P. 598)
Área del visualizador de posición del cambio/indicador
Muestra los siguientes elementos:
• Indicadores ( P. 100)
• Visualizador de posición del cambio ( P. 229)
• RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera) (si está instalada) ( P. 291)
Visualizador de información múltiple
Resumen de funciones
1
2
3

1132. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
Área del visualizador del cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial
( P. 126)
Muestra los siguientes elementos:
• Cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial
• Distancia hasta el siguiente cambio de aceite de motor
• Aviso de velocidad
Interruptores de control del contador ( P. 115)
Botón del cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial y reinicio del cuentaki-
lómetros parcial ( P. 116)
◆Modelos F SPORT
Contador principal en posición central
Contador principal a la derecha
4
5
6

1142. Conjunto de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
Temperatura exterior (P. 106)
Área del visualizador de posición del cambio/indicador
Muestra los siguientes elementos: • Indicadores ( P. 100)
• Visualizador de posición del cambio ( P. 229)
• RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera) (si está instalada) ( P. 291)
Área del visualizador de contenido
Contador principal en posición central:
Muestra información amplia de conducción en el contador principal. Adicionalmente, se
mostrarán pantallas emergentes de aviso o consejo en algunas situaciones.
• Información de conducción ( P. 118)
• Mensaje de advertencia ( P. 598)
Contador principal a la derecha:
Se puede mostrar una variedad de información seleccionando un icono del menú. Adicio-
nalmente, se mostrarán pantallas emergentes de aviso o consejo en algunas situaciones.
• Contenido del icono del menú ( P. 117)
• Mensaje de advertencia ( P. 598)
Área del visualizador del cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial
( P. 126)
Muestra los siguientes elementos:
• Cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial
• Distancia hasta el siguiente cambio de aceite de motor
• Aviso de velocidad
Iconos del menú ( P. 117)
Interruptores de control del contador ( P. 115)
Botón del cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial y reinicio del cuentaki-
lómetros parcial ( P. 116)
1
2
3
4
5
6
7

1152. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
◆Usar el área del visualizador de contenido
El área del visualizador de contenido se acciona utilizando los interruptores
de control del contador.
: Seleccione los iconosdel menú
: Cambiar el contenido mostrado, desplazar la
pantalla hacia arriba/
abajo y mover el cursor
Pulse: Introducir/Ajustar
Mantenga pulsado: Reiniciar
Volver a la pantalla anterior
Al mantener pulsado el interruptor se visu alizará la primera pantalla del icono del
menú seleccionado.
Excepto modelos F SPORT
Pulse: Visualice la pantalla principal
Mantenga pulsado: Registre la pantalla actual como pantalla principal
Modelos F SPORT
Mover el contador principal
Cuando el contador principal se mueve a la derecha, los iconos del menú se visualizan
en el lado izquierdo.
■
Registro de una pantalla supe rior (excepto modelos F SPORT)
La pantalla principal mostrada se puede cambiar a una pantalla registrada de
su elección.
Para registrar una pantalla como pantalla principal, visualice la pantalla
deseada y mantenga pulsado .
• Se mostrará un mensaje para confirmar que se desea el registro. Si la pantalla seleccio- nada no se puede registrar, aparecerá un mensaje de fallo de registro.
• Cuando no se ha registrado ninguna pantalla, la pantalla de información de conduc-
ción será visualizada.
Usar el visualizador de información múltiple
1
2
3
4
4

1162. Conjunto de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)■
Reiniciar la información de conducción
Para reiniciar el ahorro de combustible medio (después de reiniciar)/veloci-
dad media del vehículo (después de reiniciar)/tiempo transcurrido (después
de reiniciar) mostrados en , visualice el elemento deseado y mantenga
pulsado .
Si ambos elementos mostrados se pueden re
iniciar, se mostrará un mensaje pregun-
tando qué elemento(s) reiniciar.
◆Usar el área del visualizador del cuentakilómetros/cuentakilómetros par-
cial
Los elementos de este área se accionan con el botón del cuentakilómetros/
cuentakilómetros parcial y reinicio del cuentakilómetros parcial.
Pulse: Cambie el elemento mos-
trado
Cada vez que se pulse el botón, el ele-
mento mostrado cambiará.
Mantenga pulsado: Reiniciar
Visualice el cuentakilómetros parcial
deseado y mantenga pulsado el botón
para reiniciar el cuentakilómetros par-
cial.

1172. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
Seleccione un icono del menú para visualizar su contenido.Información de conducción ( P. 118)
Seleccione para visualizar información diversa sobre la conducción.
Visualizador del sistema de navegación vinculado (si está instalado)
Seleccione para visualizar la siguiente in formación del sistema de navegación vincu-
lado. •Guía de ruta
• Visualización de la brújula (visualización hacia arriba)
Visualización del sistema de audio vinculado (si está instalado)
Seleccione para habilitar la selección de una fuente de audio o pista en el contador
mediante los interruptores de control del contador.
Información del sistema de asistencia a la conducción (si está instalado)
Seleccione para visualizar el estado de fu ncionamiento de los siguientes sistemas:
• Control de crucero ( P. 309)
• Control de crucero con radar dinámico ( P. 296)
• LDA (Alerta de cambio de carril con control de la dirección) ( P. 283)
• RSA (Asistencia a las señalizaciones en la carretera) ( P. 291)
Visualización del mensaje de aviso ( P. 598)
Seleccione para visualizar los mensajes de aviso y las medidas a tomar si se detecta un
funcionamiento incorrecto.
Visualización de ajustes ( P. 121)
Seleccione para cambiar la configuración del visualizador del contador y otros ajustes.
Iconos del menú

1182. Conjunto de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
Modelos F SPORT: Algunos elementos de información de conducción se pue-
den mostrar solamente cuando el contador principal está en la posición central
o cuando se mueve a la derecha.
■Información de conducción 1/Información de conducción 2/Información
de conducción 3
Muestra información de conducción como la siguiente.
Modelos F SPORT (cuando el contador principal está en la posición central): Cada
elemento se muestra por separado.
●
Información de conducción 1 • Consumo actual de combustible
• Ahorro de combustible medio (después de reiniciar)
●Información de conducción 2• Distancia (autonomía de conducción)
• Velocidad media del vehículo (después de reiniciar)
●Información de conducción 3• Ahorro de combustible medio (después de repostar)
• Tiempo transcurrido (después de arrancar)
Los elementos mostrados (indicados a continuación) se pueden cambiar en
. (  P. 121)
Información de conducción ( )
ElementoContenido
Consumo actual de combustible Muestra el consumo de combustible instantáneo
actual
Ahorro de
combustible
medio
Después de reini-
ciarMuestra el consumo medio de combustible desde el
reinicio del visualizador
*1, 2
Después del
arranqueMuestra el consumo medio de combustible desde el
arranque del sistema híbrido
*2
Después de
repostarMuestra el consumo medio de combustible desde el
repostaje*2, 3
Velocidad
media del
vehículoDespués de reini-
ciarMuestra la velocidad media del vehículo desde el rei-
nicio del visualizador
*1
Después del
arranqueMuestra la velocidad media del vehículo desde el
arranque del sistema híbrido

1192. Conjunto de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)
*1:Reinicio: P. 116
*2: Utilice el consumo de combustible visualizado como referencia.
*3: Cuando solamente se añade una pequeña cantidad de combustible al depósito, es posi-
ble que el visualizador no se actualice.
Cuando reposte, apague el interruptor de al imentación. Si el vehículo es repostado sin
apagar el interruptor de alimentación, el visualizador podría no actualizarse.
*4: Esta distancia se calcula según su consum o medio de combustible. Como resultado, la
distancia real de conducción puede va riar con respecto al valor mostrado.
■
Control de energía
 P. 129
■Fuerza G (si está instalada)*1
Muestra las fuerzas G laterales aplicadas al vehículo.
Fuerza G de aceleración apli-
cada al vehículo
Valor de la fuerza G actual (valor
analizado a partir de las fuerzas
G delantera/trasera e izquierda/
derecha)
Registro de fuerzas G máximas
Este visualizador está concebido para us arse como guía. Dependiendo de factores
como la condición de la superficie de la cal zada, la temperatura y la velocidad del vehí-
culo, puede que el visualizador no muestre el estado real del vehículo.
Tiempo trans-
currido
Después de reini-
ciarMuestra el tiempo transcurri do desde el reinicio del
visualizador*1
Después del
arranqueMuestra el tiempo transcurrido desde el arranque
del sistema híbrido
Distancia
Autonomía de
conducciónMuestra la autonomía de conducción para el com-
bustible restante*3, 4
Después del
arranqueMuestra la distancia de conducción desde el arran-
que del vehículo
OtroBlancoNo hay elemento
ElementoContenido
1
2
3

1202. Conjunto de instrumentos
IS300h_ES(OM53D92S)●
Reinicio del registro de fuerzas G máximas
Mantenga pulsado para reiniciar el registro.
●Función de mantenimiento del límite
Si se generan fuerzas G laterales de
0,5 G o más, el valor de fuerza G
visualizado cambiará a color ámbar y permanecerá durante 2 segundos.
*1: En los modelos F SPORT, este elemento no es tá disponible cuando el contador principal
está en la posición central.
■
Aviso de balanceo (si está instalado)*1
Detecta el balanceo del vehículo en un carril, que se asocia habitualmente
con la disminución en el nivel de atención del conductor, y muestra la disminu-
ción de atención mediante un visualizador de barra.
Cuanto menor sea la longitud de la barra, mayor necesidad de descansar
tiene el conductor.
Este visualizador es una parte del sistema LDA (Alerta de cambio de carril con control
de la dirección). El visualizador se activa cuando se cumplen las condiciones de fun-
cionamiento del balanceo del vehículo. ( P. 283)
*1: En los modelos F SPORT, este elemento no es tá disponible cuando el contador principal
está en la posición central.
■
Unidades (si están instaladas)*2
Las unidades de medida utilizadas pueden cambiarse durante la conducción.
Al contrario que el ajuste de unidades rea lizado en , el ajuste de las unidades reali-
zado en puede cambiarse durante la conducción.
*2: En los modelos F SPORT, este elemento no es tá disponible cuando el contador principal
está en la posición derecha.
■
Blanco (Sin elementos)
No muestra contenidos de información de conducción.