ama Lexus IS300h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

3865-2. Configuración
IS300h_ES(OM53D92S)
■Memoria USB
Al guardar las imágenes en un dispositivo de memoria USB, nombre “Image” la carpeta
donde las imágenes están guardadas.
●Formatos de dispositivo compatibles
Se puede utilizar el formato de dispositivo siguiente: • El formato del archivo de la imagen debe ser JPEG
• Formato de comunicación USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formato de sistema de archivos: FAT16/32 (Windows)
• Clase de correspondencia: Clase de almacenamiento masivo
●Compatibilidad de archivos JPEG
Tamaño de imagen compatible: Máximo 10 MB
Vaya a “Delete Personal Data”: Botón “MENU”  “Configuración” 
“General”  “Borrar datos personales”
Seleccione “Borrar”.
Compruebe cuidadosamente antes de comenzar, ya que los datos no se podrán recupe-
rar una vez se hayan borrado.
Los siguientes datos personales serán eliminados o modificados a sus ajustes
predeterminados.
• Datos de la agenda telefónica
• Etiqueta de voz
• Datos del historial de llamadas
•Datos de favoritos
• Datos de dispositivos Bluetooth
®
• Ajustes de sonido del teléfono
• Ajustes detallados de Bluetooth®
• Configuración del audio/vídeo
• Datos de imagen personalizados
• Ajuste de información FM
• Historial de actualizaciones de software
• Información detallada de actualizaciones de software
• Ajuste de visualización del teléfono
• Contacto/ajuste del historial de llamadas
• Ajuste de mensajes
AVISO
■Para evitar que se produzcan daños en el dispositivo de memoria USB o en sus terminales
 P. 418
Borrado de datos personales
1
2

3885-2. Configuración
IS300h_ES(OM53D92S)
Vaya a “Pantalla”: Botón “MENU”  “Pantalla”
Apague la pantalla.
Ajuste la calidad de la pantalla.
Ajuste la calidad de la pantalla de la
cámara de supervisión de la visibili-
dad hacia atrás.
Cambie a modo de día.
Este ajuste apaga la pantalla. Para encenderlo, pulse cualquier botón como el
botón “AUDIO” o el botón “MENU”.
Si se ha ajustado una imagen de desactivaci ón de la pantalla, la imagen ajustada será
visualizada.
Cuando se encienden los faros, la pantalla se atenúa.
Sin embargo, la pantalla puede cambiarse al modo de día seleccionando “Modo
diurno”.
Cuando los faros estén encendidos, la pantalla permanecerá en el modo de día hasta que
se seleccione otra vez “Modo diurno”.
Ajustes de visualización
Se encuentran disponibles los ajustes pa ra configurar el contraste y el brillo
de la pantalla.
También se puede apagar el visualizador.
Pantalla para ajustes de visualización
1
2
3
4
Apagar pantalla
Modo de día

3895-2. Configuración
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Seleccione “General” o “Cámara” en la pantalla “Pantalla” o seleccione “Pan-
talla” en cada pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Ajuste el visualizador como desee girando el controlador hacia la derecha (+)
o hacia la izquierda (-).
Para seleccionar “Contraste”, “Brillo”, “Col or” o “Tono”, mueva el controlador hacia la
izquierda. (“Color” y “Tono” están disponibles cuando se selecciona “Pantalla” en la panta-
lla de ajustes de audio para cada fuente de audio.)
■Cambio de la imagen de muestra (cuando se ha seleccionado “General”)
Mueva el controlador hacia la derecha y seleccione la imagen de muestra deseada.
Ajuste el contraste/brillo/color/tono de la pantalla
1
2

3935-3. Utilización del sistema de audio
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Para visualizar la pantalla de ajustes de radio de diferente forma, seleccione
“Configuración de radio FM” en la pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Cambie el orden de la lista de emi-
soras
Seleccione para ajustar el funciona-
miento de la interrupción por infor-
mación de tráfico en activado/
desactivado
Cuando se ha ajustado la información de
tráfico en activado, la radio empezará a
buscar una emisora TP. ( P. 401)
Seleccione para ajustar la red de frecuencia alternativa siguiendo el funciona-
miento a activado/desactivado
Cuando se ha ajustado una frecuencia alternativa en activado, una emisora con buena
señal se selecciona automáticamente si empeora la recepción actual.
Seleccione para ajustar la operación de cambio de código de región a acti-
vado/desactivado
Cuando la operación de cambio de código de región esté ajustada en activado, los pro-
gramas se cambiarán a una emisora de radiod ifusión dentro de la misma red de programa
local.
Seleccione para ajustar la función de texto de radio FM en activado/desacti-
vado
Cambio de los ajustes de radio FM
1
2
3
4
5

3945-3. Utilización del sistema de audio
IS300h_ES(OM53D92S)
Para visualizar la pantalla de ajustes de DAB de diferente forma, seleccione
“Configuración de DAB” en la pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Actualización de la lista de emisoras
DAB
Seleccione para ajustar la banda L
en activado/desactivado
Cuando se ajusta en desactivado, el inter-
valo de canal físico para operaciones de
canciones está limitado a Band III excepto
operaciones preajustadas.
Cuando se ajusta en activado, el intervalo
de canal físico para operaciones de can-
ciones es Band III y Band L.
Seleccione para ajustar el funcionamiento de información de tráfico en acti-
vado/desactivado
Cuando se ajusta la información de tráfico en activado, el sintonizador buscará automáti-
camente una emisora que emita con regularida d información de tráfico y la emisora emi-
tirá cuando empiece el programa de información de tráfico.
Seleccione para ajustar la activación/desactivación de la red de frecuencia
alternativa tras la operación
Cuando se ha ajustado una frecuencia alternativa en activado, una emisora con buena
señal se selecciona automáticamente si empeora la recepción actual.
Seleccione para ajustar la función de texto de radio DAB en activado/desac-
tivado
Modificación de los ajustes DAB (si está instalado)
1
2
3
4
5

3955-3. Utilización del sistema de audio
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)
Para visualizar la pantalla de ajustes de iPod de diferente forma, seleccione
“Configuración de iPod” en la pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Cambie el tamaño de la pantalla
(modo vídeo)
Cambiar los ajustes de la carátula
(
P. 396)
Ajuste la calidad de la pantalla
(modo de vídeo) (
P. 388)
Cambie el puerto de entrada de
sonido de vídeo
Para visualizar la pantalla de ajustes de USB de diferente forma, seleccione
“Configuración de USB” en la pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Cambie el tamaño de la pantalla
(modo vídeo)
Cambiar los ajustes de la carátula
(
P. 396)
Ajuste la calidad de la pantalla
(modo de vídeo) (
P. 388)
Modificación de ajustes del iPod
1
2
3
4
Cambio de los ajustes USB
1
2
3

3965-3. Utilización del sistema de audio
IS300h_ES(OM53D92S)
Para visualizar la pantalla de ajustes de vídeo externo de diferente forma, selec-
cione “Configuración de A/V” en la pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Cambie el tamaño de la pantalla
Cambie la señal de vídeo
Establezca la calidad de la pantalla
(
P. 388)
Para visualizar la pantalla de ajustes de la carátula de diferente forma, seleccione
“Configuración de carátula” en la pantalla de menú de audio. (
P. 397)
Seleccione para ajustar la visualiza-
ción de la carátula del modo DISC
en activado/desactivado.
Seleccione para ajustar la visualiza-
ción de la carátula del modo USB en
activado/desactivado.
Cambie la prioridad de la visualiza-
ción de la carátula para el modo
USB.
Seleccione para ajustar la visualización de la carátula del modo iPod en acti-
vado/desactivado.
Cambie la prioridad de la visualización de la carátula para el modo iPod.
Cambio de los ajustes de vídeo externo
1
2
3
Cambio de los ajustes de la carátula
1
2
3
4
5

4015-4. Utilización de la radio
5
Sistema de visualización de audio Lexus
IS300h_ES(OM53D92S)■
Sintonización manual (pantalla manual)
Gire la ruedecilla “TUNE•SCROLL” o gire el controlador.
■Lista de emisoras (presintonización
o pantalla de lista de emisoras)
Seleccione la emisora deseada pulsando el botón “<” o “>”, girando la ruedeci-
lla “TUNE•SCROLL” o girando y pulsando el controlador.
Se pueden presintonizar emisoras de radio. Busque las emisoras que desee.
Gire el controlador para seleccionar una de las emisoras y, a continuación,
pulse el controlador hasta que oiga un pitido mientras está en la pantalla de
selección de presintonización.
La emisión que está escuchando actualmente se puede escuchar de nuevo en
cualquier momento. Mueva el controlador hacia la derecha y, a continuación, seleccione “Grab.
diferida”.
Gire la ruedecilla “TUNE•SCROLL” para ajustar la corrección deseada.
También puede ajustarse una corrección del tiempo de reproducción en la pantalla de
menú. ( P. 397)
Para cancelar la operación del cambio de tiempo mientras se encuentra en el modo de
cambio de tiempo, mueva el controlador hacia la izquierda y seleccione “Grab. diferida
desactivada”. Si el visualizador de cambi o de tiempo se queda indicando “-0’ 00””
durante 6 segundos sin que se realice ninguna operación, la operación de cambio de
tiempo será cancelada.
■Sensibilidad de recepción
●Conseguir que la recepción de la radio se mantenga en perfectas condiciones en todo
momento es difícil debido a los continuos cambios de posición de la antena, las diferencias
en la potencia de la señal y los objetos que se encuentran en los alrededores, como trenes,
transmisores, etc.
●La antena de radio está montada dentro de la luna trasera. Para mantener una recepción
clara de la radio, no coloque cristales polari zados ni otros objetos metálicos en el cable de
la antena, montado dentro de la luna trasera.
■Operación de inform ación de tráfico
Cuando la información de tráfico está ajustada en activado, “TP” aparecerá en la pantalla y la
radio empezará a buscar una emisora TP. Si la radio busca una estación TP, aparece un men-
saje emergente. Para escuchar el programa, seleccione “Continuar”. Cuando el programa
finaliza, el funcionamiento inicial se reanudará.
Ajuste de emisoras presintonizadas (pantalla de presintonización)
Operación de cambio de tiempo (DAB) (si está instalado)
1
2
1
2

4045-5. Reproducción de un CD de audio y discos MP3/WMA/AAC
IS300h_ES(OM53D92S)
■Archivos MP3, WMA y AAC
MP3 (MPEG Audio LAYER3) es un formato de compresión de audio estándar.
Los archivos pueden ser comprimidos a aproximadamente 1/10 de su tamaño original utili-
zando la compresión MP3.
WMA (Windows Media Audio) es un formato de compresión de audio de Microsoft.
Este formato comprime los datos de audio a un tamaño inferior que el del formato MP3.
AAC es la abreviatura de Advanced Audio Cod ing y es una tecnología de compresión de
audio estándar utilizada con MPEG2 y MPEG4.
La compatibilidad de los archivos MP3, WMA y AAC con soportes/formatos está limitada.
●Compatibilidad de archivos MP3
• Estándares compatibles
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Frecuencias de muestreo compatibles MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Tasas de bits compatible s (compatibles con VBR)
MPEG1 LAYER3: 32-320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kbps)
• Modos de canal compatibles: estéreo, estéreo conjunto, canal dual y monoaural
●Compatibilidad de archivos WMA
• Estándares compatibles
WMA Ver. 7, 8, 9 (solo compatible con el estándar Windows Media Audio)
• Frecuencias de muestreo compatibles 32, 44,1, 48 (kHz)
• Velocidades de transmisión de bits compat ibles (únicamente compatible con la repro-
ducción en 2 canales)
Ver. 7, 8: CBR 48-192 (kbps)
Ver. 9: CBR 48-320 (kbps)
●Compatibilidad de archivos AAC
• Estándares compatibles MPEG4/AAC-LC
• Frecuencias de muestreo compatibles 11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (kHz)
• Velocidades de transmisión de bits 16-320 (kbps)
• Modos de canal compatibles: 1 ch y 2 ch
●Soportes compatibles
Los soportes que pueden utilizarse para la reproducción de MP3, WMA y AAC son CD-
R y CD-RW.
En ocasiones podría no ser posible realizar la reproducción si no se ha finalizado la sesión
del CD-R o CD-RW. También es posible que no se pueda reproducir o que el audio salte si
el disco está rayado o marcado con huellas.

4065-5. Reproducción de un CD de audio y discos MP3/WMA/AAC
IS300h_ES(OM53D92S)
●Reproducción
• Para reproducir archivos MP3 con calidad de sonido uniforme, recomendamos una
velocidad de transmisión de bits fija de 128 kbps como mínimo y una frecuencia de
muestreo de 44,1 kHz.
• En algunos casos, es posible que los CD-R o CD-RW no se puedan reproducir según
las características del disco.
• En el mercado existe una amplia gama de so ftware gratuito y demás software de codifi-
cación para archivos MP3, WMA y AAC. En función del estado de la codificación y del
formato del archivo, es posible que se ob tenga una calidad de sonido deficiente o
incluso ruido al inicio de la reproducci ón. En determinados casos, la reproducción
podría ser imposible.
• Cuando en un disco se graban archivos que no son MP3, WMA ni AAC, el sistema podría tardar más en reconocer el disco y, en algunos casos, es posible que no se pueda
reproducir.
• Microsoft, Windows y Windows Media son las marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los EE. UU. y otros países.