phone Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

4445-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D90K)
Cette fonction est disponible lorsque “Fenêtre de notification E-mail” ou
“Fenêtre de notification SMS/MMS” sont activés. ( P. 452)
“Affichage E-mail entrant” ou “Affichage SMS/MMS entrant” sont réglés sur
“Faire défiler”
Lorsqu'un e-mail/SMS/MMS est reçu, le message entrant s'affiche sur la partie
supérieure de l'écran avec un son.
“Affichage E-mail entrant” ou “Affichage SMS/MMS entrant” sont réglés sur
“Plein écran”
Lorsque des e-mails/SMS/MMS sont reçus, l'écran de message entrant s'affiche
avec un son et il peut être contrôlé à l'écran.
Lisez le message.
Refusez de lire le message.
Appelez pour recevoir le numéro de
téléphone de l'expéditeur.
Fonction de la réception d'un message pop-up
1
2
3

4455-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Commande de volume
Lors d'un appel entrant: Règle le
volume de la sonnerie
Lors d'une conversation télépho-
nique: Règle le volume des appels.
Ce bouton ne permet pas de régler le
volume du guidage vocal.
Commande de décrochage
• Démarrage d'un appel
• Réception
• Affichage de l'écran principal du téléphone
Commande de raccrochage
• Fin de l'appel
• Refus de l'appel
Commande d'activation vocale
Appuyez: Active le système de commande vocale
Maintenez appuyé: Désactive le système de commande vocale
Utilisation des commandes au volant
Les commandes au volant peuvent être utilisées pour faire fonctionner un
téléphone mobile connecté.
Utilisation d'un téléphone à l'aide des commandes au volant
1
2
3
4

4465-9. Téléphone Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configuration du téléphone”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Téléphone”
Enregistrez et connectez un disposi-
tif Bluetooth®. ( P. 426)
Réglez le volume d'appel.
( P. 446)
Modifiez les réglages de l'historique
des appels/des contacts. ( P. 448)
Modifiez les réglages des messages.
( P. 452)
Modifiez les réglages de l'affichage du téléphone. ( P. 447)
Modifiez le type de la sonnerie
Réglez le volume de la sonnerie
Modifiez le type de tonalité des
SMS/MMS entrants
Réglez le volume de tonalité des
SMS/MMS entrants
Modifiez le type de tonalité des e-
mails entrants
Réglez le volume de la tonalité des
e-mails entrants
Réglez le volume de tonalité d'appel
Réglages du téléphone Bluetooth®
Vous pouvez régler le système mains libres selon vos préférences.
Écran “Configuration du téléphone”
1
2
3
4
Réglages sonores
5
1
2
3
4
5
6
7

4475-9. Téléphone Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Modifiez l'affichage de l'appel
entrant
Activez/Désactivez l'affichage de la
notification de l'état de transfert de
l'historique/du répertoire télépho-
nique
■Pour rétablir les réglages du volume par défaut
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Par défaut”.
Réglages de l'affichage du téléphone
1
2

448
IS300h_EK(OM53D90K)
5-10. Répertoire téléphonique
Passez à “Configuration du contact/de l’historique des appels”: Bouton “MENU”
 “Configuration”  “Téléphone”  “Configuration du contact/de l’historique
des appels”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver le téléchargement automatique
du répertoire téléphonique
Lorsque ce réglage est activé, les données du répertoire téléphonique sont transfé-
rées automatiquement.
En fonction du téléphone mobile, vous
pouvez également transférer l'historique des appels.
Mise à jour du répertoire télé phonique (téléphones Bluetooth® incompa-
tibles PBAP ou téléphones compatible s avec “Transfert automatique” désac-
tivé)
Modifiez le mode de tri des contacts
Ajoutez un favori ( P. 451)
Supprimez un favori ( P. 451)
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver l'affichage des images des
contacts
Supprimez l'historique des appels.
(téléphones Bluetooth® incompa-
tibles PBAP ou téléphones compa-
tibles avec “Transfert automatique”
désactivé)
Réglages des contacts
Vous pouvez enregi strer les répertoires téléphoniques individuels de 5 télé-
phones au maximum dans le système. Vous pouvez enregistrer les données de
2500 contacts (jusqu’à 4 numéros par co ntact) dans le répertoire télépho-
nique du système.
Écran “Config. contact/hist. appels”
1
2
3
4
5
6
7

4495-10. Répertoire téléphonique
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Ajoutez un nouveau contact (télé-
phones Bluetooth® incompatibles
PBAP ou téléphones compatibles
avec “Transfert automatique” désac-
tivé)
Entrez le nom, le numéro de téléphone et le type de numéro de téléphone pourajouter un nouveau contact.
Modifiez un contact (téléphones Bluetooth® incompatibles PBAP ou télé-
phones compatibles avec “Transfert automatique” désactivé)
Sélectionnez le contact que vous souhaitez modifier.
Supprimez des contacts ( P. 451) (téléphones Bluetooth® incompatibles
PBAP ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique” désactivé)
Modifiez un identifiant vocal ( P. 471)
■Retour aux réglages par défaut
Déplacez la commande vers la gauche et sélectionnez “Par défaut”.
8
9
10
11

4505-10. Répertoire téléphonique
IS300h_EK(OM53D90K)
Vous pouvez transférer les numéros de téléphone de votre téléphone
Bluetooth® dans le système. Les méthodes d’utilisation sont différentes entre les
téléphones Bluetooth® compatibles PBAP et incompatibles PBAP. Si votre télé-
phone mobile ne prend pas en charge les services PBAP ou OPP, vous ne pou-
vez pas transférer de contacts.
Passez à “Transférer contact”: Bouton “MENU”  “Configuration”  “Télé-
phone”  “Configuration du contact/de l’historique des appels”  “Actualiser
les contacts à partir du téléphone”
Pour les téléphones Bluetooth® compatibles PBAP lorsque “Transfert auto-
matique” est activé
Démarrez la mise à jour automatiquement.
Pour les téléphones Bluetooth® compatibles PBAP lorsque “Transfert auto-
matique” est désactivé et téléphones Bluetooth® incompatibles PBAP
Sélectionnez pour transférer le
contact du téléphone mobile
connecté et remplacer l'actuel.
Sélectionnez pour transférer les
données de contacts souhaitées du
téléphone mobile connecté pour
ajouter à l'actuel.
Transfert d'un numéro de téléphone
1
2

4515-10. Répertoire téléphonique
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Vous pouvez enregistrer le contact souhaité à partir du répertoire téléphonique.
Vous pouvez enregistrer jusqu'à 15 contacts par téléphone.
Passez à “Ajouter favori”: Bouton “MENU”  “Configuration”  “Télé-
phone”  “Configuration du contact/de l’historique des appels”  “Ajouter
favori”
Choisissez le contact à enregistrer.
Passez à “Retirer favori”: Bouton “MENU”  “Configuration”  “Téléphone”
 “Configuration du contact/de l’historique des appels”  “Retirer favori”
Sélectionnez les contacts souhaités.
Il est possible de sélectionner tous les contacts en sélectionnant “Sélectionner tout”.
Déplacez le contrôleur vers la gauche et sélectionnez “Retirer”.
Passez à “Supprimer contacts”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Téléphone”  “Configuration du contact/de l’historique des appels” 
“Supprimer contacts”
Sélectionnez les contacts souhaités.
Il est possible de sélectionner tous les contacts en sélectionnant “Sélectionner tout”.
Déplacez le contrôleur vers la gauche et sélectionnez “Supprimer”.
■Données du répertoire téléphonique
Les données du répertoire téléphonique sont gérées séparément pour chaque téléphone enregistré. Lorsqu'un téléphone est connecté, vous ne pouvez pas lire les données enregis-trées des autres téléphones.
■Lors du transfert des contacts
Transférez les contacts lorsque le système hybride fonctionne. Si le téléphone mobile est compatible OPP ou PBAP, vous aurez éventuellement à saisir
“1234” sur votre téléphone mobile pour la certification OBEX.
■Lorsque vous avez sélectionné “Remplacez de s contacts” ou “Ajouter un contact” pour transférer les contacts
Si le téléphone mobile ne prend pas en charge le service OPP, vous ne pouvez pas utiliser ces fonctions. Vous pouvez transférer les données du répertoire téléphonique uniquement àl'aide de votre téléphone.
■Transfert des contacts pendant la lecture audio Bluetooth®
Le système audio Bluetooth® se déconnecte. Il se reconnecte automatiquement une fois le transfert des données terminé. Il risque de ne pas se reconnecter en fonction du téléphone
connecté.
Enregistrement des favoris
Retrait des favoris
Suppression des données des contacts
1
2
1
2
3
1
2
3

4525-10. Répertoire téléphonique
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configurat. messagerie”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Téléphone”  “Configurat. messagerie”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver le transfert de message depuis
des téléphones mobiles
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver l'affichage de la notification des
nouveaux SMS/MMS
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver l'affichage de la notification d'un
nouvel e-mail
Sélectionnez pour activer/désactiver la fonction de signature
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver la fonction de mise à jour de
l'état lu et non lu des messages du
téléphone mobile.
Modifiez l'affichage des SMS/MMS
entrants.
Modifiez l'affichage du courriel
entrant.
Changez le nom du compte pour “Nom de service” (noms provenant du dis-
positif connecté) ou “Nom fixé” (noms prédéfinis).
■Rétablissement des réglages par défaut
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sé lectionnez “Par défaut” sur l'écran “Configurat. messagerie”.
Réglage des messages
1
2
3
4
5
6
7
8

453
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
5-11. Bluetooth®
En cas de problème avec le système mains libres ou un dispositif Bluetooth®,
vérifiez tout d’abord le tableau ci-dessous.
Lors de l’utilisation du système mains libres avec un dispositif Bluetooth®
Lors de l’enregistrement/la connexion d’un téléphone mobile
Que faire si... (Résolution des problèmes)
Le système mains libres ou un dispositif Bluetooth® ne fonctionnent pas.
La version Bluetooth® du téléphone mobile connecté peut être antérieure à la version spécifiée.
 Utilisez un téléphone mobile avec la version 2.0 Bluetooth® ou supérieure (recom- mandé: Ver. 3.0 avec EDR ou supérieure). ( P. 458)
Un téléphone mobile ne peut pas être enregistré.
Un mot de passe incorrect a été saisi sur le téléphone mobile.  Saisissez le mot de passe correct sur le téléphone mobile.
L’enregistrement n’a pas été terminé du côté du téléphone mobile.  Terminez l’enregistrement sur le téléphone mobile (approuvez l’enregistrement sur le téléphone).
Des informations d’enregistrement anciennes sont toujours présentes sur ce système ou
sur le téléphone mobile.  Supprimez les informations d’enregistrement existantes, à la fois sur ce système et sur le téléphone mobile, puis enregistre z le téléphone mobile que vous voulez
connecter à ce système. ( P. 426)
Aucune connexion Bluetooth® ne peut être établie.
Un autre dispositif Bluetooth® est déjà connecté.
 Connectez manuellement le téléphone mobile que vous souhaitez utiliser pour ce système. ( P. 429)
La fonction Bluetooth® n’est pas activée sur le téléphone mobile.  Activez la fonction Bluetooth® sur le téléphone mobile.
Le message “Vérifiez votre téléphone.” s’affiche.
La fonction Bluetooth® n’est pas activée sur le téléphone mobile.  Activez la fonction Bluetooth® sur le téléphone mobile.
Des informations d’enregistrement anciennes sont toujours présentes sur ce système ou sur le téléphone mobile.
 Supprimez les informations d’enregistrement existantes, à la fois sur ce système et sur le téléphone mobile, puis enregistre z le téléphone mobile que vous voulez connecter à ce système. ( P. 426)