phone Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

3915-2. Configuration
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
■Clé USB
Lorsque vous enregistrez des images sur un dispositif de stockage USB, nommez le dossier dans lequel les images sont enregistrées “Image”.
●Formats des dispositifs compatibles
Il est possible d'utiliser le format de dispositif suivant:
• Le format du fichier d'images doit être JPEG
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s) • Format de système de fichier: FAT16/32 (Windows)• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
●Compatibilité des fichiers JPEG
Taille d'image compatible: 10 MB maximum
Passez à “Supprim. données perso”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Général”  “Supprimer les données personnelles”
Sélectionnez “Supprimer”.
Les données ne pouvant plus être rétablies une fois supprimées, vérifiez soigneusement au préalable.
Les données personnelles suivantes sont supprimées ou rétablies à leurs
réglages par défaut.
• Données du répertoire téléphonique • Identifiant vocal• Données d'historique des appels
• Données des favoris
• Données des dispositifs Bluetooth®
• Réglages sonores du téléphone
• Réglages détaillés du Bluetooth®
• Réglage audio/vidéo
• Données d'image personnalisées • Réglage des informations FM• Historique des mises à jour du logiciel
• Informations détaillées sur les mises à jour du logiciel • Réglage de l'affichage du téléphone• Réglages des contacts/de l'historique des appels
• Réglage des messages
NOTE
■Pour éviter d'endommager le dispositif de stockage USB ou ses connecteurs
 P. 422
Suppression des données personnelles
1
2

4145-6. Utilisation d'un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D90K)
■À propos de l'iPod
●“Made for iPod” et “Made for iPhone” signifient que l'accessoire électronique a été conçu
spécialement pour interagir avec l'iPod ou l'iPhone, respectivement, et que son déve- loppeur certifie qu'il est conforme aux normes de performances d'Apple.
●Apple n'est pas responsable du fonctionnement de ce dispositif ou de sa conformité aux
normes de sécurité et réglementations. Veuillez noter que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un iPhone peut affecter la performance de transmission sans fil.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano et iPod touch sont des marques déposées d'Apple Inc.,
enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
■Couverture d'album iPod
●En fonction de l'iPod et des chansons qui y sont enregistrées, il se peut que la couverture
d'album iPod s'affiche.
●Cette fonction peut être activée/désactivée. ( P. 401)
●Il se peut que l'affichage de la couverture d'album iPod prenne du temps et que l'iPod ne
puisse pas être actionné pendant que l'affichag e de la couverture de l'album est en cours.
■Fonctions de l'iPod
●Lorsque vous connectez un iPod et que la source audio passe en mode iPod, la lecture de
l'iPod reprend à l'endroit où elle avait été interrompue lors de la dernière utilisation.
●Selon l'iPod connecté au système, certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles. Si une fonction est indisponible suite à un dysfonctionnement (contrairement à une spécifica-
tion du système), le fait de débrancher puis de brancher le dispositif peut résoudre le pro- blème.
●Selon l'iPod, tant qu'il est connecté au système, l'iPod ne peut pas être actionné à l'aide de
ses propres commandes. Il est nécessaire d'utiliser les commandes du système audio du véhicule à la place.
●Si la batterie de l'iPod est très faible, l'iPod peut ne pas fonctionner. Dans ce cas, rechargez
l'iPod avant son utilisation.
●Modèles compatibles ( P. 416)

4165-6. Utilisation d'un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D90K)
■Problèmes liés à l'iPod
Pour résoudre la plupart des problèmes que vous pouvez rencontrer avec votre iPod,
débranchez votre iPod de la connexion iPod du véhicule et réinitialisez-le. Pour savoir com- ment réinitialiser votre iPod, reportez-vous au manuel du propriétaire de votre iPod.
■Modèles compatibles
Les dispositifs suivants, iPod®, iPod nano®, iPod classic®, iPod touch® et iPhone® peuvent être utilisés avec ce système.
●Fait pour
•iPod touch (5ème génération)*• iPod touch (4ème génération) • iPod touch (3ème génération)
• iPod touch (2ème génération) • iPod touch (1ère génération)• iPod classic
•iPod avec vidéo • iPod nano (7ème génération)*• iPod nano (6ème génération)
• iPod nano (5ème génération) • iPod nano (4ème génération)• iPod nano (3ème génération)
• iPod nano (1ère génération)
•iPhone 5s*
•iPhone 5c*•iPhone 5*•iPhone 4S
•iPhone 4 •iPhone 3GS•iPhone 3G
•iPhone
*: vidéo iPod non prise en charge
Selon les différences entre modèles ou versions de logiciel, etc., il est possible que certains modèles soient incompatibles avec ce système.
NOTE
■Pour éviter tout dommage à l'iPod ou à ses connecteurs
●Selon la taille et la forme de l'iPod connecté au système, le rangement de console risquede ne pas se fermer complètement. Dans ce cas, ne forcez pas pour fermer le rangement
de console, car ceci risque d’endommager l'iPod ou son connecteur, etc.
●Ne laissez pas l'iPod dans le véhicule. La température à l’intérieur du véhicule peut être très élevée.
●N'appuyez pas et n'exercez pas de pression inutile sur l'iPod pendant qu'il est branché.
●N’introduisez pas de corps étrangers dans le port.

424
IS300h_EK(OM53D90K)
5-7. Connexion Bluetooth®
Étapes pour l'utilisation de dispositifs Bluetooth®
Les opérations suivantes peuvent être effectuées en utilisant la communica-
tion sans fil Bluetooth®:
■Un lecteur audio portable peut être actionné et écouté via le système
audio à affichage Lexus
■Des appels téléphoniques mains libres peuvent être réalisés via un télé-
phone mobile
Pour utiliser la communication sans fil, enregistrez et connectez un dispositif
Bluetooth® en effectuant les procédures suivantes.
Enregistrement/débit de connexion du dispositif
1. Enregistrez le dispositif Bluetooth® à utiliser avec le système
audio à affichage Lexus ( P. 426)
2. Sélectionnez le dispositif Bluetooth® à utiliser (P. 427)
AudioTéléphone mains libres
3. Démarrez la connexion
Bluetooth® ( P. 428)
3. Démarrez la connexion
Bluetooth® ( P. 429)
4. Utilisez l'audio Bluetooth®
(P. 432)
4. Vérifiez le statut de
connexion ( P. 434)
5. Utilisez le téléphone
Bluetooth® ( P. 435)

4255-7. Connexion Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configuration Bluetooth*”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Bluetooth*”
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
■Lors de l’affichage de l'écran “Configuration Bluetooth*” à partir de l'écran “Bluetooth*audio”
Affichez l'écran “Bluetooth* audio”. ( P. 432)
Déplacez le contrôleur vers la gauc he, puis sélectionnez “Connecter”.
■Lors de l'affichage de l'écran “Configuration Bluetooth*” à partir de l'écran principal du téléphone
Affichez l'écran principal du téléphone. ( P. 433)
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Connecter le téléphone”.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Écran “Configuration Bluetooth*”
1
2
1
2

4265-7. Connexion Bluetooth®
IS300h_EK(OM53D90K)
Mettez le réglage de la connexion Bluetooth® de votre dispositif sur marche.
Passez à “Configuration Bluetooth*”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Bluetooth*”
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Ajouter périphé-
rique”
Lorsque cet écran s'affiche, recher-
chez le nom du dispositif affiché sur
cet écran sur votre dispositif
Bluetooth®.
Pour des détails sur le fonctionnement du dispositif Bluetooth®, reportez-vous aumanuel fourni avec votre dispositif
Bluetooth®.
Enregistrez le dispositif Bluetooth®
à l'aide de votre dispositif
Bluetooth®.
Aucun code PIN n'est requis pour les dispositifs Bluetooth® compatibles SSP (jumelage simple sécurisé). En fonction du dispositif, vous pourriez avoir à sélectionner sur votre dis-
positif “Oui” pour enregistrer, ou “No” pour annuler.
Si un message d'erreur s'affiche, suivez les instructions sur l'écran pour effectuer une nou-
velle tentative.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Passez à “Configuration Bluetooth*”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Bluetooth*”
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Retirer périphé-
rique”.
Sélectionnez le dispositif que vous souhaitez retirer.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Enregistrement d'un dispositif Bluetooth®
Les téléphones Bluetooth® compatibles (HFP) et les lecteurs audio portables
(AVP) peuvent être enregistrés simult anément. Vous pouvez enregistrer
jusqu'à 5 dispositifs Bluetooth®.
Comment enregistrer un dispositif Bluetooth®
1
2
3
4
5
Retrait d'un dispositif Bluetooth®
1
2
3

4275-7. Connexion Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configuration Bluetooth*”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Bluetooth*”
Sélectionnez le dispositif à connec-
ter.
Sélectionnez “Tout connecter”, “Co nnecter en tant que téléphone” ou
“Connecter en tant que lecteur audio”.
“Tout connecter” signifie connecter simultanément les fonctions de téléphone et
audio d'un dispositif.
Si le dispositif Bluetooth® souhaité n'est pas affiché, enregistrez le dispositif.
( P. 426)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
Sélection d'un dispositif Bluetooth®
Si vous avez enregistré plusieurs dispositifs Bluetooth®, suivez la procédure
expliquée ci-après pour sélect ionner le dispositif Bluetooth® à utiliser. Vous
ne pouvez utiliser qu'un seul dispositif à la fois.
Comment sélectionner un dispositif Bluetooth®
1
2
3

4295-7. Connexion Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Lorsque vous enregistrez un téléphone, la connexion automatique est activée. Il
est recommandé d'avoir le système réglé su r ce mode et de laisser le téléphone
Bluetooth® à un endroit où une connexion correcte peut être établie.
Lorsque le contact d'alimentation est placé en mode ACCESSORY ou ON, le
système recherche un téléphone mobile enregistré à proximité.
Le système se connecte automatiquement avec le dernier téléphone qui a été
connecté. Le résultat de la connexion s'affiche.
Lorsque la connexion auto a échoué ou que “Alimentation Bluetooth*” est
désactivé, vous devez connecter le dispositif Bluetooth® manuellement.
Passez à “Configuration Bluetooth*”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Bluetooth*”
Sélectionnez le dispositif à connecter.
Sélectionnez “Tout connecter”, “Co nnecter en tant que téléphone” ou
“Connecter en tant que lecteur audio”.
Si le dispositif Bluetooth® souhaité n'est pas affiché, enregistrez le dispositif.
( P. 426)
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
■Reconnexion d'un téléphone Bluetooth®
Si le système ne parvient pas à établir la connexion en raison de la faiblesse du signal, alors
que le contact d'alimentation est en mode ACCESSORY ou ON, le système renouvelle automatiquement la tentative de connexion.
■Connexion d'un téléphone pendant la lecture audio Bluetooth®
●Le système audio Bluetooth® s'arrête temporairement.
●La connexion peut prendre un certain temps.
Connexion d'un téléphone Bluetooth®
Deux méthodes de connexion sont di sponibles: automatique ou manuelle.
Connexion automatique
Connexion manuelle
1
2
3

4315-7. Connexion Bluetooth®
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
Passez à “Configuration Bluetooth*”: Bouton “MENU”  “Configuration” 
“Bluetooth*”
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Configuration du
système”.
Sélectionnez pour activer/désac-
tiver la fonction Bluetooth®.
Modifiez le nom du dispositif.
Modifiez le code PIN.
Vous pouvez modifier le code PIN que
vous utilisez pour enregistrer vos dis- positifs Bluetooth® dans le système.
Adresse du dispositif
Sélectionnez pour activer/désac-
tiver l'affichage du statut du télé-
phone
Vous pouvez configurer le système
pour qu'il affiche la confirmation d'état à la connexion d'un téléphone.
Sélectionnez pour activer/désac-
tiver l'affichage du statut du lec-
teur audio
Vous pouvez configurer le système pour qu'il affiche la confirmation d'état à la connexion d'un lecteur audio.
Profil de compatibilité du système
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
■Rétablissement des réglages par défaut
Déplacez le contrôleur vers la gauche, puis sélectionnez “Par défaut” sur l'écran “Configura- tion du système”.
Réglages détaillés du Bluetooth®
Vous pouvez confirmer et modifier le détail des réglages Bluetooth®.
Comment vérifier et modifier les réglages détaillés Bluetooth®
1
2
1
2
3
4
5
6
7

433
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D90K)
5-9. Téléphone Bluetooth®
Avant de passer un appel téléphonique, vérifiez l'état de la connexion, la charge
de la batterie, la zone d'appel et la puissance du signal. (P. 434)
Si un dispositif Bluetooth® ne peut pas être connecté, vérifiez l'état de la
connexion. Si le dispositif n'est pas connecté, enregistrez ou reconnectez-le.
(P. 426, 429)
Pour afficher l'écran illustré ci-dessous, appuyez sur la commande de décro-
chage sur le volant ou sélectionnez “Téléphone” sur l'écran “MENU”.
Nom du téléphone
État de la connexion Bluetooth®
(P. 434)
Affiche l'écran de l'historique des
appels (P. 437)
Affiche l'écran des favoris
(P. 437)
Affiche l'écran des contacts (P. 435)
Affiche l'écran du pavé numérique (P. 435)
Affiche l'écran de la boîte de messages (P. 442)
Utilisation d'un téléphone Bluetooth®
Le système mains libres est une fonction qui vous permet d'utiliser votre télé-
phone mobile sans le toucher.
Ce système prend en charge le Bluetooth®. Bluetooth® est un système de
données sans fil qui permet d'établir une connexion sans fil entre le téléphone
mobile et le système mains libres, et ainsi de passer/recevoir des appels.
Écran principal du téléphone
1
2
3
4
5
6
7