ESP MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2010 Manuel du propriétaire (in French)

Black plate (510,1)
Publications d'entretien
Des publications autorisées par Mazda sont disponibles pour les propriétaires qui désirent
réaliser l'entretien ou les réparations.
Consulter le tableau ci-dessous pour les publications qui peuvent être commandées chez un
concessionnaire agréé Mazda.
Si le concessionnaire n'a pas la publication désirée, ils peuvent la commander.
NUMERO DE COMMANDE DE PUBLICATION DESCRIPTION DE PUBLICATION
9999-95-017B-10 MANUEL D'ATELIER 2010 (Anglais)
9999-MX-017B-10 MANUEL D'ATELIER 2010 (Espagnol)
9999-95-019G-10 SCHEMA DE CABLAGE 2010 (Anglais)
9999-MX-019G-10 SCHEMA DE CABLAGE 2010 (Espagnol)
9999-95-038C-10R2 (Etats-Unis uniquement) CONDUITE ET ENTRETIEN 2010
9999-EC-038C-10R2 (Canada uniquement) CONDUITE ET ENTRETIEN 2010
9999-PR-038C-10R2
(Puerto Rico, Mexique uniquement)CONDUITE ET ENTRETIEN 2010
9999-95-064F-10 POINTS PRINCIPAUX POUR L'ENTRETIEN 2010
9999-95-038C-10NAV (Etats-Unis uniquement)CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE
NAVIGATION 2010
9999-EC-038C-10NAV (Canada uniquement)CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE
NAVIGATION 2010
9999-PR-038C-10NAV
(Puerto Rico, Mexique uniquement)CONDUITE ET ENTRETIEN DU SYSTEME DE
NAVIGATION 2010
qMANUEL D'ATELIER:
Couvre l'entretien et les réparations concernant le groupe motopropulseur, la carrosserie et
le châssis.
qSCHEMA DE CABLAGE:
Donne les diagrammes électriques et l'emplacement des composantes du système électrique
au complet.
qCONDUITE ET ENTRETIEN:
Ce manuel contient l'information concernant l'entretien et l'utilisation adéquats de votre
véhicule. Ceci n'est pas un manuel technique.
9-44
Informations à la clientèle
Publications d'entretien
Mazda3_8AD6-EC-09A_Edition1 Page510
Monday, December 8 2008 5:27 PM
Form No.8AD6-EC-09A

Black plate (520,1)
Eclairage de l'habitacle
AmpouleCatégorie
Puissance en watt ECE R
Eclairage de coffre (4 portes) 3―
Eclairage de compartiment à bagages
(5 portes)5―
Eclairage au pavillon/Lampes de lecture
(Avant)8―
Eclairage au pavillon (Arrière) 10―
Eclairages de miroir de pare-soleil
í2―
qPneus
REMARQUE
Les pneus montés sont ceux qui correspondent le mieux aux besoins du châssis du véhicule.
Lors du remplacement des pneus, Mazda recommande de les remplacer par des pneus du même type
que ceux montés à l'origine. Pour plus de détails, s'adresser à un concessionnaire agréé Mazda.
Vérifier l'étiquette de pressions de gonflage des pneus pour la taille des pneus et leur
pression de gonflage.
Se référer à Pression de gonflage des pneus à la page 8-36.
Roue de secours standard
Taille de pneuPression de gonflage
Avant Arrière
P205/55R16 89H 240 kPa (35 psi) 240 kPa (35 psi)
P205/50R17 88V 220 kPa (32 psi) 220 kPa (32 psi)
Roue de secours à usage temporaire
Taille de pneu Pression de gonflage
T115/70D15 90M 420 kPa (60 psi)
T125/70D16 96M 420 kPa (60 psi)
qFusibles
Se référer au tableau des fusibles à la page 8-54.
10-8íCertains modèles.
Spécifications
Mazda3_8AD6-EC-09A_Edition1 Page520
Monday, December 8 2008 5:27 PM
Form No.8AD6-EC-09A

Black plate (523,1)
Réglage Personnalisation disponible Réglage initial Réglage modifié
Fonction à
télécommandeIl est possible d'activer la fonction qui permet
de verrouiller automatiquement les portières
lorsque le conducteur emporte la clé.Désactivé Activé
Il est possible de désactiver le voyant de niveau
de la pile de la clé avancée sur le combiné
d'instruments.Activé Désactivé
Il est possible de régler le volume du bip de
réponse lors du fonctionnement du système
d'ouverture à télécommande.Haut Niveau bas/Désactivé
Il est possible de régler le volume d'avertisseur
sonore du système d'ouverture à télécommande.Haut Niveau bas
Il est possible de désactiver la fonction qui
permet de couper automatiquement
l'alimentation électrique lorsque le contacteur a
été laissé sur la position ACC pendant une
période de temps prolongée.Activé Désactivé
Il est possible de sélectionner un motif de
transition dans le cadre duquel la position du
contacteur peut être modifiée en appuyant sur le
bouton de démarrage du moteur.ON→arrêt ON→ACC→arrêt
Il est possible de désactiver le fonctionnement
de la clé avancée.Activé Désactivé
Il est possible de sélectionner la méthode qui
permet de déverrouiller les portières en utilisant
l'interrupteur de commande.Appuyer × 2 Appuyer × 1
Système antivolIl est possible de changer la méthode de réglage
du système antivol.Il est possible
d'activer ou de
désactiver la
télécommande et
le barillet de clé
de portièreTélécommande
(activée et désactivée)/
Barillet de clé de
portière
(désactivé seulement)
Affichage
multi-informationsIl est possible de sélectionner la langue
d'affichage.Anglais, Français
ou Espagnol
Anglais/allemand/français/italien/
espagnol
Il est possible de modifier l'unité de distance. mille km
Il est possible de modifier l'unité de
température.°F °C
Fonctions de personnalisation
10-11
Mazda3_8AD6-EC-09A_Edition1 Page523
Monday, December 8 2008 5:27 PM
Form No.8AD6-EC-09A