MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

3-3
Før kjøring
Nøkler
Trykk på knappen og trekk ut nøkkelen
for å bruke ekstranøkkelen
(fjernkontrollen).
Dette systemet bruker nøkkelknapper for å
låse og låse opp dørene og bakluken/
bagasjeromslokket, og åpner bakluken/
bagasjeromslokket.
Systemet kan starte motoren uten at det er
nødvendig å ta nøkkelen ut av vesken eller
lommen.
Bruk av tyverisikringssystemet er også
mulig på biler som har det.
Trykk rolig og presist på knappene.
Systemsvikt eller advarsler i
ndikeres av
følgende varsellamper og -lyder.
•KEY-varsellampe (rød)
Se Varsel-/indikatorlamper på
side 4-40.
•Tone som varsler at tenningen ikke er
slått av (STOP)
Se Tone som varsler at tenningen
ikke
er slått av (STOP) på side 7-50.
•Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen
Se Varseltone for fjerning av avansert
nøkkel fra bilen på side 7-50.
Hvis du har et problem med nøkkelen, bør
du
ta kontakt med et ekspertverksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Hvis du mister eller får den avanserte
nøkkelen stjålet, må du rådføre deg med et
autorisert Mazda-verksted så snart som
mulig for et bytte og for
å gjøre den
mistede eller stjålne nøkkelen ubrukelig.
MERKNAD
•Føreren må ha på seg nøkkelen
for at systemet skal fungere som
det skal.
•Det lønner seg derfor å ha en
ekstranøkkel, i tilfelle du mister en.
Hvis du mister en nøkkel, bør du ta
kontakt med et autorisert Mazda-
verks
ted så snart som mulig.
Ekstranøkkel Fjernkontroll
Kodenummerplate
Knapp
Fjernstyrt sentrallås
Endringer eller modifikasjoner som
ikke uttrykkelig er godkjent av parten
som er ansvarlig for konformitet,
kan gjøre brukerens rett til å bruke
utstyret ugyldig.
FORSIKTIG

3-4
Før kjøring
Nøkler
tFjernkontrollMERKNAD
•Den fjernstyrte sentrallåsen kan
fungere forskjellig avhengig av
lokale forhold.
•Sentrallåssystemet er fullstendig
driftsklart (låse / låse opp dør/
bakluke/bagasjeromslokk) når
tenningen er slått av. Systemet
fungerer ikke hvis tenningen står
i noen annen po
sisjon enn av.
•Hvis fjernkontrollen ikke fungerer
når du trykker på en knapp eller
bruksavstanden blir for liten, kan det
hende at batteriet er flatt. Se Skifte
nøkkelbatteri (side 6-43) for hvordan
du setter inn nytt batteri.
•Batteriets levetid er omtrent ett år.
Skift ut batteriet med et nytt når KEY-
indikatorlampen (grønn) blinker i
instrumentgruppen. Det anbefales å
skifte ut batteriet én gang i året fordi
KEY-varsellampen/indikatorlampen
kan
skje ikke vil bli tent eller blinke
hvis batteriet er dårlig ladet.
•Du kan anskaffe flere nøkler fra et
autorisert Mazda-verksted. Det kan
brukes opptil 6 nøkler per bil til å
betjene de nøkkelfrie funksjonene.
Bring alle nøkler til et autorisert
Mazda-verksted når det er behov
for ekstr
a nøkler.
MERKNAD
••(Europeiske modeller)
Frontlysene slås på/av ved å bruke
fjernkontrollen. Se Dra hjemmefra-
lyssystem på side 4-68.
•(Med tyverisikringssystem)
Nødblinklyset blinker når
tyverialarmen armeres eller slås av.
Se Tyverisikringssystem (med
inntrengni
ngssensor) på side 3-46.
Se Tyverisikringssystem (uten
inntrengningssensor) på side 3-50.
Betjeningsknapper Driftsindikatorlampe

3-5
Før kjøring
Nøkler
Driftsindikatorlampen blinker når
knappene trykkes.
MERKNAD
•(Med den avanserte sentrallåsen.
Europeiske modeller)
Innstillingen kan endres slik at det
høres en pipetone som bekreftelse
når dørene og bakluken/
bagasjeromslokket låses / låses
opp ved hjelp av nøkkelen.
(Med den avanserte sentrallåsen
(unntatt europeiske modeller))
Det kan høres en pipetone som
bekreftelse når dørene o
g bakluken/
bagasjeromslokket låses / låses opp
med nøkkelen. Hvis du ønsker det,
kan pipetonen slås av.
Lydvolumet kan også endres.
Se Persontilpasningsfunksjoner på
side 9-16.
MERKNAD
Gjør følgende for å endre
innstillingen.
1. Slå av tenningen og lukk alle
dører og bakluken/
bagasjeromslokket.
2. Åpne døren på førersiden.
3. Trykk og hold inne LOCK-
knappen på nøkkelen i
5 sekunder eller lenger innen
30
sekunder etter å ha åpnet
førerdøren.
Alle dørene og bakluken/
bagasjeromslokket låses og
pipetonen aktiveres på det nå
angitte volumet. (Hvis pipetonen
nå er satt til å ikke aktiveres,
vil den ikke bli aktivert.)
Innstillingene endres hver gang
LOCK-k
nappen på nøkkelen
trykkes og pipetonen aktiveres
på det angitte volumet.
(Hvis pipetonen er satt til å ikke
aktiveres, vil den ikke bli aktivert.)
4. Innstillingsendringen fullføres
ved å gjøre ett av følgende:
• Sette tenningen på ACC
eller ON.
• Lukke førerdøren.
• Åpne bakluken/
bagasjeromslokket.
• Ikke bruke nøkkelen på
10 sekunder.
• Trykke på en annen knapp enn
LOCK-k
nappen på nøkkelen.
• Trykke på en ordrebryter.

3-6
Før kjøring
Nøkler
Låseknapp
Trykk på låseknappen for å låse dørene
og bakluken/bagasjeromslokket.
Nødblinklysene vil blinke én gang.
(Med den avanserte sentrallåsen
(unntatt europeiske modeller))
Det høres en varseltone én gang.
Lås opp-knapp
Trykk på lås opp-knappen for å låse opp
dørene og bakluken/bagasjeromslokket.
Nødblinklysene vil blinke to ganger.
(Med den avanserte sentrallåsen.
Unntatt europeiske modeller)
Det høres en varseltone to ganger.
MERKNAD
•(Europeiske modeller)
Dørene og bakluken/
bagasjeromslokket kan ikke
låses ved å trykke på låseknappen
mens en av dørene er åpen.
Nødblinklysene vil heller
ikke blinke.
(Bortsett fra europeiske modeller)
Dørene og bakluken/
bagasjeromslokket kan ikke låses
ved å trykke på låseknappen mens en
av dørene eller bakluken er åpen.
Nødblinklysene vil heller ikke blinke.
•(Med i-stop-funksjon
(europeiske modeller))
Hvis du fjerner nøkkelen fra bilen,
lukke alle dørene og trykker på
LOCK-knappen på nøkkelen mens
i-stop-funksjonen er aktiv (motoren
har stanset), blir tenningen slått AV
og alle dører låses (rattet låses også).
Se i-
stop på side 4-13
•Kontroller at alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket er låst etter at du
har trykket på knappen.
MERKNAD
•(Med dobbeltl

3-7
Før kjøring
Nøkler
Bagasjeromsknapp (sedan)
Hvis du vil åpne bagasjeromslokket,
trykker du og holder inne bagasjeroms-
knappen til bagasjeromslokket åpner seg.
Kanselleringsknapp for innbruddssensor
(med tyverialarm)*
For å kansellere innbruddssensoren
(en del av tyverialarmen), trykk
på kanselleringsknappen for
innbruddssensoren innen 20 sekunder
etter at du har trykket på låseknappen.
Nødblinklyset vil blinke tre ganger.
Les
om tyverialarmen på side 3-46.
tDriftsområde
Systemet fungerer bare når føreren
befinner seg i bilen eller innenfor
driftsområdet og har med seg nøkkelen.
Starte motoren
MERKNAD
•(Automatisk låsefunksjon)
Etter å ha blitt låst opp med
nøkkelen vil alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket automatisk bli
låst dersom en av følgende
operasjoner ikke utføres innen
omtrent 30 sekunder.
Hvis bilen har et tyverisikringssystem,
vil varselblinklysene blinke som
bekreftelse.
Tiden som kreves for at dørene skal
låses automatisk, kan endres.
Se Persontilpasningsfunksjoner på
side 9-16.
• Åpne en dør eller bakluken/
bagasjeromslokket.
• Tenningen flyttes til en annen
stilling enn av.
•(Med tyverisikringssystem)
Når dørene låses opp ved å trykke
på lås opp-knappen på nøkkelen
mens tyverialarmen er deaktivert,
vil blinklysene blinke to ganger for
å indikere at systemet er deaktivert.
MERKNAD
•Det kan være mulig å starte motoren
selv om nøkkelen befinner seg
utenfor bilen og ekstremt nær en dør
eller et vindu, men motoren skal
alltid startes fra førersetet.
Hvis bilen er blitt startet og
nøkkelen ikke er i bilen, vil ikke
bilen starte igj
en etter at den er blitt
slått av, og tenningen slås av.
•Bagasjerommet er utenfor det
sikre driftsområdet, men hvis
nøkkelen (fjernkontrollen) virker,
vil motoren starte.
*Noen modeller.

3-8
Før kjøring
Nøkler
Med den avanserte sentrallåsfunksjonen
Uten den avanserte sentrallåsfunksjonentStengefunksjon for nøkkel
Hvis en nøkkel etterlates i bilen, vil
funksjonene til nøkkelen som etterlates
i bilen, midlertidig bli avstengt for å
forhindre tyveri av bilen.
Du kan gjenopprette funksjonene ved å
trykke på lås opp-knappen på nøkkelen
med suspenderte funksjoner inne i bilen.
MERKNAD
Det kan hende motoren ikke starter
dersom nøkkelen befinner seg
i følgende områder:
•Ved instrumentpanelet
•I oppbevaringsrom, som for
eksempel hanskerommet
•På hattehyllen (sedan)
Innvendig antenne
Driftsområde
Driftsområde
Innvendig antenne

3-9
Før kjøring
Avansert nøkkelfritt sentrallåssystem
Den avanserte nøkkelfrie funksjonen gjør
det mulig å låse / låse opp dørene og
bakluken/bagasjeromslokket, eller åpne
bakluken/bagasjeromslokket mens du
bærer nøkkelen.
Systemsvikt eller advarsler indikeres av
følgende varseltoner.
•Va r s e l
tone for ordrebryter virker ikke
Se Varseltone for ordrebryter virker
ikke (med avansert nøkkelfri funksjon)
på side 7-50.
•Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bagasjerom
Se Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bagasjerom (med avans
ert nøkkelfri
funksjon) på side7-51.
•Varseltone om at nøkkel er etterlatt
ibilen
Se Varseltone om at nøkkel er etterlatt i
bilen (med avansert nøkkelfri funksjon)
på side 7-51.
Avansert nøkkelfritt
sentrallåssystem*
Radiobølger fra nøkkelen kan påvirke
medisinsk utstyr, som for eksempel en
pacemaker:
Før du bruker nøkkelen nær personer
som bruker medisinsk utstyr må du
spørre produsenten av det medisinske
utstyret eller legen, om radiobølger
fra nøkkelen vil påvirke utstyret.
ADVARSEL
MERKNAD
Funksjonene til den avanserte
fjernstyrte sentrallåsen kan deaktiveres
for å forhindre eventuelle negative
effekter for en bruker som har
pacemaker eller annet medisinsk
utstyr. Hvis systemet deaktiveres,
vil du ikke kunne starte motoren ved
å bære nøkkelen. Be om råd fra et
ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted. Hvis den
avanserte fjernstyrte sentrallåsen er
deaktivert, kan du starte motoren med
samme fremgangsmåte som når
nøkkelbatteriet blir fla
tt.
Se Starte motoren når nøkkelbatteriet
er flatt på side 4-9.
*Noen modeller.

3-10
Før kjøring
Avansert nøkkelfritt sentrallåssystem
Systemet fungerer bare når føreren
befinner seg i bilen eller innenfor
driftsområdet og har med seg nøkkelen.
tLåse og låse opp dørene og
bagasjeromslokket/bakluken
tÅpne bakluken/
bagasjeromslokketDriftsområde
MERKNAD
Når det er lite strøm i batteriet, eller på
steder der det er radiobølger med høy
intensitet eller støy, kan driftsområdet
bli smalere eller systemet kan slutte å
fungere. Se Nøkkelfritt sentrallåssystem
på side 3-3 for hvordan du f
astslår om
du må skifte batteri.
MERKNAD
Det kan hende systemet ikke virker
hvis du er for nærme vinduer eller
dørhåndtak, eller bakluke/
bagasjeromslokk.
Utvendig antenne
Kun låsing
(kombi)
Driftsområde 80 cm 80 cm
Utvendig antenne
Driftsområde 80 cm

3-11
Før kjøring
Dører og låser
Dørlåser
Ta alltid alle barn og kjæledyr med
deg eller la det være en ansvarlig
person sammen med dem.
Å forlate et barn eller et kjæledyr uten
tilsyn i en parkert bil er farlig. I varmt
vær kan temperaturen inne i en bil bli
høy nok til å forårsake hjerneskade
eller til og med dødsfall.
Ikke la nøkkelen være igjen i bilen om
det er barn i den, og oppbevar den på
et sted der barn ikke kan finne den for
å leke med den:
Å forlate barn i en bil sammen med
nøkkelen er farlig. Det kan føre til at
noen blir alvorlig skadet eller til og
med drept.
Lukk alltid alle vinduene og soltaket,
lås dørene og ta nøkkelen med deg
hver gang du forlater bilen uten tilsyn:
Å la bilen stå ulåst er farlig, ettersom
barn kan låse seg inne i en varm bil,
noe som kan være livsfarlig. En bil
som står ulåst, er også lett bytte for
tyver og inntrengere.
ADVARSELKontroller alltid at dørene har gått
ordentlig i lås etter å ha lukket dem:
Dører som ikke har gått ordentlig i lås
kan være farlige. Hvis du kjører bilen
med en dør som ikke er forsvarlig
lukket, kan den plutselig åpne seg og
forårsake en ulykke.
Du må alltid bekrefte at det er trygt
rundt bilen før du åpner en dør:
Det er farlig å plutselig åpne en dør.
En passerende bil eller fotgjenger kan
bli truffet og forårsake en ulykke.
Sjekk alltid forholdene rundt bilen før
dørene åpnes/lukkes og vær forsiktig
når det er sterk vind eller når du er
parkert i en skråning. Det er farlig å
ikke være oppmerksom på forholdene
rundt bilen, fordi fin
gre kan komme
i klem i døren eller en passerende
fotgjenger kan bli truffet, slik at det
oppstår en ulykke eller personskade.
ADVARSEL
FORSIKTIG

3-12
Før kjøring
Dører og låser
tLåse og låse opp med nøkkel
Alle dører og bakluken/bagasjeromslokket
låses automatisk når førerdøren låses med
nøkkelen. Alle dørene låses opp når
førerdøren låses opp med nøkkelen.
Drei nøkkelen mot fronten på bilen for
å låse, mot bakparten for å låse opp.
tDobbeltlåssystem*
Dobbeltlåssystemet er designet for å
forhindre noen som har brutt seg inn
i bilen, fra å åpne døren fra innsiden.
Hvis du har problemer med
dobbeltlåssystemet, bør du ta kontakt
med et ekspertverksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
MERKNAD
•Funksjonen forhindrer at du låser
deg ute fra bilen.
(Europeiske modeller)
Alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket vil bli låst opp
automatisk hvis de låses med
sentrallåsbryteren og en dør er åpen.
Hvis alle dører er lukket, selv om
bakluken/bagasjeromslokket er
å
pen, vil alle dører låses.
(Bortsett fra europeiske modeller)
Alle dører og bakluken/
bagasjeromslokket vil bli låst opp
automatisk hvis de låses med
sentrallåsbryteren og en dør eller
bakluken er åpen.
•(Døropplåsningssystem (kontroll)
med kollisjonsregistrering)
*
Dette systemet låser automatisk opp
dørene hvis bilen er involvert i
en ulykke, slik at passasjerene
umiddelbart kan komme seg ut av
bilen og forhindre at noen blir
lukket inne. Hvis bilen er gjenstand
for et støt som er sterkt nok til å
blåses opp kollisjonsputene, og
tenningen står på ON, låses alle
dører automatisk opp etter at det
har gått omtrent 6 sekunder etter
tidspunktet for ulykken.
Det kan hende dørene ikke låses opp
avhengig av hvordan sammenstøtet
skjedde, støt
kraften og andre forhold
ved ulykken.
Hvis dørrelaterte systemer eller
batteriet er ute av drift, vil dørene
ikke bli låst opp.
LåseLåse opp
*Noen modeller.