tow MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.76 MB
Page 324 of 689
4-174
Podczas jazdy
Kamera cofania
tRegulacja jako ci obrazu
Regulacji jako ci obrazu mo*na dokonywa ü, gdy d(wignia zmiany biegów znajduje si
w pozycji (R).
Mo*liwa jest regulacja czterech parametrów: jasno ü, kontrast, nasycenie koloru i kolor.
Podczas wykonywania regulacji zwró ü uwag
na warunki otoczenia samochodu.
1. Wybierz ikon
( ) na ekranie, aby wy wietli ü poszczególne opcje.
2. Wybierz *dan pozycj
.
3. Wyreguluj jasno ü, kontrast, nasycenie koloru i kolor, pos áugujc si
suwakiem.
W razie potrzeby zresetowania ustawienia, naci nij przycisk resetowania.
4. Wybierz ikon
( ) na ekranie, aby zamkn ü dan opcj
.
Zawsze reguluj jako ü obrazu z kamery cofania, gdy samochód jest zatrzymany:
Nie reguluj jako ci obrazu z kamery cofania podczas jazdy. Regulacja jako ci obrazu
z kamery cofania - tj. jasno ci, kontrastu, kolorów i nasycenia koloru - podczas jazdy
jest niebezpieczna, poniewa* mo*e rozproszy ü uwag
kierowcy, co mo*e doprowadzi ü
do wypadku.
OSTRZEŻENIE
Page 327 of 689
4-177
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
tZasi
g dzia áania czujników
Czujniki wykrywaj przeszkody w nast
pujcym obszarze.
UWAGA
•(Z czujnikiem przednim i czujnikiem przednim naro*nym)
System mo*e dzia áa ü nieprawid áowo, je*eli s áycha ü sygna á d(wi
kowy wskazujcy
na usterk
systemu, a lampka sygnalizacyjna miga. Skonsultuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
•Sygna á d(wi
kowy wskazujcy na usterk
systemu mo*e nie by ü emitowany, je*eli
temperatura otoczenia jest bardzo niska lub gdy czujniki s zabrudzone b áotem, czy
przykryte lodem lub niegiem. Usu wszelkie zabrudzenia z okolic czujników.
•Przed monta*em haka holowniczego skontaktuj si
z wyspecjalizowanym serwisem.
Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Zakres działania czujnika przedniego
Zakres działania przedniego czujnika narożnegoZakres działania czujnika tylnego Zakres działania tylnego czujnika narożnegoB
A
D
CA: Około 50 cm
B: Około 50 cm
C: Około 100 cm
D: Około 150 cm
Page 329 of 689
4-179
Podczas jazdy
Czujniki parkowania
System wy ácza si
w nast
pujcych okoliczno ciach:
•W ácznik czujników parkowania zostanie wci ni
ty, gdy system czujników
parkowania dzia áa.
•Pr
dko ü samochodu wynosi 10 km/h lub wi
cej.
Bez czujnika przedniego i czujnika przedniego naro*nego
Gdy w ácznik zap áonu ustawiony jest w pozycji ON, a d(wignia zmiany biegów znajdzie
si
w po áo*eniu R, generowany jest sygna á akustyczny i system jest gotowy do dzia áania.
Czujniki wykrywaj przeszkody przy spe ánieniu nast
pujcych warunków:
tOstrze*enie o wykryciu przeszkody (z czujnikiem przednim i czujnikiem
przednim naro*nym)
Wskazywana jest pozycja czujnika, który wykry á przeszkod
. Wska(nik w ácza si
wró*nych strefach, w zale*no ci od odleg áo ci przeszkody wykrytej przez czujnik.
W miar
jak samochód zbli*a si
do przeszkody, na wska(niku wy wietla si
strefa b
dca
bli*ej samochodu.
CzujnikWarunek
Czujnik tylny D(wignia skrzyni biegów znajduje si
w pozycji R (wsteczny).
Czujnik naro*ny tylnyD(wignia skrzyni biegów znajduje si
w pozycji R (wsteczny), a pr
dko ü
samochodu wynosi nie wi
cej ni* 10 km/h.
Bez kamery cofania Z kamerą cofania
Zakres prawego
czujnika narożnego
Zakres prawego
czujnika
narożnego Zakres lewego
czujnika
narożnego
Zakres lewego
czujnika narożnego Zakres
czujnika
przedniegoZakres prawego
czujnika
narożnego Zakres lewego
czujnika
narożnegoZakres czujnika przedniego
Zakres czujnika tylnego Zakres prawego
czujnika narożnego
Zakres lewego
czujnika narożnegoZakres
czujnika
tylnego
Page 335 of 689
5-1
5Komfort wn
trza
Obs áuga ró*nych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwi
kszenia komfortu podczas jazdy.
Uk áad klimatyzacji ........................................................................ 5-2
Zasady obs áugi........................................................................... 5-2
Obs áuga wylotów powietrza ...................................................... 5-3
Klimatyzacja manualna ............................................................. 5-5
Klimatyzacja automatyczna .................................................... 5-10
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa ............................... 5-14
System Audio ............................................................................... 5-19
Antena ..................................................................................... 5-19
Zasady obs áugi systemu audio................................................. 5-20
Zestaw audio (Typ A/Typ B) ................................................... 5-32
Zestaw audio (Typ C/Typ D) ................................................... 5-48
Obs áuga przycisków systemu audio* ...................................... 5-73
Tryb AUX/USB/iPod .............................................................. 5-75
Bluetooth
®.................................................................................... 5-95
Bluetooth®* ............................................................................. 5-95
Zestaw g áo nomówicy Bluetooth® (Typ A/Typ B)* ........... 5-119
Zestaw g áo nomówicy Bluetooth® (Typ C/Typ D)* ........... 5-126
Bluetooth® Audio (Typ A/Typ B)* ....................................... 5-135
Bluetooth® Audio (Typ C/Typ D)* ....................................... 5-137
Rozwizywanie problemów* ................................................ 5-149
Wyposa*enie wn
trza................................................................ 5-152
Daszki przeciws áoneczne ...................................................... 5-152
O wietlenie wewn
trzne........................................................ 5-152
Gniazda akcesoriów .............................................................. 5-155
Uchwyt na kubek ................................................................... 5-157
Pojemnik na butelki ............................................................... 5-158
Schowki ................................................................................. 5-158
Wyjmowana popielniczka* ................................................... 5-161
*Wybrane wersje.
Page 336 of 689
5-2
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
•Korzystaj z klimatyzacji przy
w áczonym silniku.
•Aby nie roz áadowa ü akumulatora, nie
pozostawiaj w áczonego nawiewu
powietrza przez d áu*szy czas, kiedy
klucz zap áonu znajduje si
w pozycji
ON, a silnik nie pracuje.
•(Z funkcj i-stop)
Ilo ü nawiewanego powietrza mo*e
nieznacznie si
zmniejszy ü, gdy
funkcja i-stop dzia áa.
•Aby poprawi ü wydajno ü uk áadu, usu
z pokrywy silnika i wlotu powietrza
w maskownicy pod przedni szyb
wszelkie zanieczyszczenia, takie jak
li cie, nieg i lód.
•U*yj klimatyzacji, aby usun ü par
z szyb i w celu osuszenia powietrza.
•Tryb recyrkulacji powinien by ü
u*ywany podczas jazdy w tunelach lub
w korkach, lub kiedy chcesz zamkn ü
dop áyw powietrza z zewntrz w celu
szybkiego och áodzenia wn
trza.
•Korzystaj z nawiewu powietrza
z zewntrz do wentylacji i do
odparowania szyb.
•Je
li samochód by á zaparkowany
wnas áonecznionym miejscu, otwórz
okna, aby usun ü gorce powietrze
zwn
trza pojazdu, a nast
pnie w ácz
klimatyzacj
.(Z w ácznikiem klimatyzacji A/C)
•W áczaj klimatyzacj
na oko áo
10 minut przynajmniej raz w miesicu,
aby zapewni ü smarowanie jej
elementów wewn
trznych.
•
Zle ü sprawdzenie uk áadu klimatyzacji
przed okresem intensywnej eksploatacji.
Ubytek czynnika ch áodzcego zmniejsza
skuteczno ü klimatyzacji.
Dane techniczne dotyczce czynnika
ch áodzcego wskazane s na etykiecie
umieszczonej po wewn
trznej stronie
komory silnika. Zapoznaj si
z t
etykiet zanim uzupe ánisz czynnik
ch áodzcy. Zastosowanie
nieprawid áowego czynnika
ch áodzcego mo*e spowodowa ü
powa*n usterk
klimatyzacji.
W celu uzyskania szczegó áowych
informacji, skontaktuj si
ze
specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Zasady obs áugi
Etykieta
Page 337 of 689
5-3
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
tRegulacja wylotów powietrza
Regulacja kierunku nawiewu powietrza
Aby wyregulowa ü kierunek strumienia
powietrza, przesu d(wigni
regulacyjn.
Wyloty boczne
Wyloty rodkowe
Obs áuga wylotów powietrza
UWAGA
•Podczas korzystania z klimatyzacji
w warunkach du*ej wilgotno ci
powietrza z wylotów mo*e si
wydobywa ü para wodna. Nie jest to
oznak awarii, ale wynikiem
gwa átownego och áodzenia
wilgotnego powietrza.
•Nawiewy powietrza mo*na otworzy ü
lub zamkn ü ca ákowicie za pomoc
pokr
t áa.
Otwie
ranie Dźwignia
Dźwignia
Wybierz
numer
Wybierz
numer
Zamy-
kanie Otwie-
ranie Zamy-
kanie
Dźwignia
Pokrętło
Otwieranie
Zamykanie
Wybrane modele.
Page 346 of 689
5-12
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
tObs áuga klimatyzacji
automatycznej
1. Ustaw pokr
t áo wyboru rozdzia áu
powietrza w pozycji AUTO.
2. Ustaw w ácznik recyrkulacji na
nawiew powietrza z zewntrz (dioda
sygnalizacyjna nie wieci si
).
3. Ustaw pokr
t áo regulacji pr
dko ci
wentylatora w pozycji AUTO.
4. Naci nij w ácznik A/C, aby w áczy ü
klimatyzacj
(lampka sygnalizacyjna
w áczy si
).
5. Ustaw pokr
t áo regulacji temperatury
w *danej pozycji.
6. Aby wy áczy ü klimatyzacj
, ustaw
pokr
t áo regulacji pr
dko ci
wentylatora w pozycji 0.
tOdszranianie i odparowywanie
szyby przedniej
Ustaw pokr
t áo wyboru rozdzia áu powietrza
w pozycji i ustaw pokr
t áo regulacji
pr
dko ci wentylatora na *dan pr
dko ü.
W tej pozycji automatycznie wybierany
jest tryb nawiewu powietrza z zewntrz,
a gdy pokr
t áo regulacji pr
dko ci
wentylatora jest w po áo*eniu ON,
automatycznie w áczana jest klimatyzacja
powietrza. Klimatyzacja bezpo rednio
dostarczy osuszone powietrze na przedni
szyb
i szyby w drzwiach przednich
(strona 5-4).
Ilo ü nadmuchiwanego powietrza
zostanie zwi
kszona.
UWAGA
Je li tryb recyrkulacji powietrza
u*ywany jest przez d áu*szy czas, gdy
jest zimno i panuje wysoka wilgotno ü,
szyba mo*e du*o szybciej zaparowa ü.
UWAGA
•Ustawienie minimalnej lub
maksymalnej temperatury nie
spowoduje szybszego uzyskania
*danej warto ci.
•Po w áczeniu ogrzewania, uk áad
ograniczy nawiew do czasu jego
nagrzania, w celu unikni
cia
nadmuchiwania zimnego powietrza
z wylotów.
Dla uzyskania optymalnej
temperatury, ustaw jej warto ü
wpobli*u „215,0“. Je li zajdzie
potrzeba, dokonaj regulacji do
*danej warto ci.
Gdy wybierasz funkcj
odparowywania
przedniej szyby, ustaw pokr
t áo
regulacji temperatury na redni lub
wysok temperatur
(pozycja ):
Ustawienie przy ustawieniu
pokr
t áa temperatury na zimne
powietrze zagra*a bezpieczestwu,
poniewa* mo*e spowodowa ü
zaparowanie zewn
trznej powierzchni
szyby. Ograniczenie widoczno ci mo*e
doprowadzi ü do powa*nego wypadku.
UWAGA
W celu szybszego osuszenia szyby
zwi
ksz temperatur
powietrza za
pomoc pokr
t áa regulacji temperatury.
OSTRZEŻENIE
Page 351 of 689
5-17
Komfort wn
trza
Uk áad klimatyzacji
tObs áuga klimatyzacji
automatycznej
1. Naci nij w ácznik AUTO. Wybór
rozdzia áu powietrza, poboru powietrza
i pr
dko ci wentylatora b
dzie
kontrolowany automatycznie.
2. Ustaw *dan temperatur
pokr
t áem
regulacji temperatury.
Naci nij pokr
t áo DUAL lub obró ü
pokr
t áem sterujcym temperatur po
stronie pasa*era przedniego, aby
ustawi ü indywidualn temperatur
dla
kierowcy i dla pasa*era.
Aby wy áczy ü uk áad, naci nij
wy ácznik OFF.
tOdszranianie i odparowywanie
szyby przedniej
Naci nij przycisk ogrzewania szyby
przedniej.
W tej pozycji automatycznie w ácz si
nawiew powietrza z zewntrz
i klimatyzacja. Klimatyzacja bezpo rednio
dostarczy osuszone powietrze na przedni
szyb
i szyby w drzwiach przednich
(na stronie 5-4). Ilo ü nadmuchiwanego
powietrza zostanie zwi
kszona.
UWAGA
•Ustawienie minimalnej lub
maksymalnej temperatury nie
spowoduje szybszego uzyskania
*danej warto ci.
•Po w áczeniu ogrzewania, uk áad
ograniczy nawiew do czasu jego
nagrzania, w celu unikni
cia
nadmuchiwania zimnego powietrza
z wylotów.
•(Model europejski)
Dla uzyskania optymalnej
temperatury, ustaw jej warto ü
wpobli*u „22,0“. Je li zajdzie
potrzeba, dokonaj regulacji do
*danej warto ci temperatury.
(Modele spoza Europy)
Dla uzyskania optymalnej
temperatury ustaw jej warto ü
wpobli*u „25,0“. Je li zajdzie
potrzeba, dokonaj regulacji do
*danej warto ci.
Gdy wybierasz funkcj
odparowywania przedniej szyby,
ustaw pokr
t áo regulacji temperatury
na redni lub wysok temperatur
(pozycja ):
Ustawienie przy ustawieniu
pokr
t áa temperatury na zimne
powietrze zagra*a bezpieczestwu,
poniewa* mo*e spowodowa ü
zaparowanie zewn
trznej powierzchni
szyby. Ograniczenie widoczno ci mo*e
doprowadzi ü do powa*nego wypadku.
UWAGA
W celu szybszego osuszenia szyby
zwi
ksz temperatur
powietrza za
pomoc pokr
t áa regulacji
temperatury.
OSTRZEŻENIE
Page 353 of 689
5-19
Komfort wn
trza
System Audio
tAntena (Sedan)
Antena jest wbudowana w szyb
.
tAntena (Hatchback)
Ty p A
Aby zdemontowa ü anten
, nale*y j
odkr
ci ü w kierunku przeciwnym do
ruchu wskazówek zegara.
Aby zainstalowa ü anten
, nale*y j
przykr
ü w kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara.
Sprawd(, czy antena jest zamontowana
prawid áowo.Ty p B
Ty p C *
Antena jest wbudowana w szyb
.
Antena
Podczas mycia wewn
trznej strony
szyby zawierajcej anten
, u*ywaj
mi
kkiej szmatki zamoczonej w letniej
wodzie, delikatnie przecierajc linie
anteny.
Stosowanie produktów do czyszczenia
szyb mo*e spowodowa ü uszkodzenie
anteny.
PRZESTROGA
DemontażInstalacja
•Aby unikn ü uszkodzenia anteny,
zdemontuj j przed wjazdem do
myjni samochodowej lub przejazdem
pod nisko po áo*on przeszkod.
•Podczas usuwania niegu z dachu
zachowaj ostro*no ü w pobli*u
anteny. W przeciwnym wypadku
antena mo*e zosta ü uszkodzona.
UWAGA
Je li pozostawiasz samochód
w miejscu niestrze*onym, zalecamy
odkr
cenie anteny i umieszczenie jej
we wn
trzu samochodu.
PRZESTROGA
Antena
*Wybrane wersje.
Page 354 of 689
5-20
Komfort wn
trza
System Audio
Podczas mycia wewn
trznej strony
szyby zawierajcej anten
, u*ywaj
mi
kkiej szmatki zamoczonej w letniej
wodzie, delikatnie przecierajc linie
anteny.
Stosowanie produktów do czyszczenia
szyb mo*e spowodowa ü uszkodzenie
anteny.
PRZESTROGAZasady obs áugi
systemu audio
Zawsze reguluj system audio podczas
postoju:
Nie u*ywaj przycisków sterowania
systemem audio podczas jazdy.
Korzystanie z przycisków podczas
jazdy zagra*a bezpieczestwu,
poniewa* mo*e odwróci ü Twoj
uwag
od sytuacji na drodze
i spowodowa ü powa*ny wypadek.
Je li przyciski sterowania systemem
audio s umieszczone na kierownicy,
naucz si
ich obs áugi bez patrzenia na
nie, aby maksymalnie skupi ü si
na
je(dzie.
Aby bezpiecznie prowadzi ü samochód,
ustaw g áo no ü systemu audio na
poziomie, który pozwala s áysze ü
odg áosy z zewntrz na przyk áad
sygna áy d(wi
kowe, syreny alarmowe.
OSTRZEŻENIE
PRZESTROGA