MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.83 MB
Page 391 of 689
5-57
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Radyo Favorileri
Seçilen istasyonlar, kolay kullan Õm için
kaydedilebilir. 50 taneye kadar radyo
istasyonu kaydedilebilir. Favoriler listesi
AM ve FM radyo için ortakt Õr.
Favorilere Kaydetme
Mevcut radyo istasyonunu kaydetmek
için ikonuna uzun bas Õn Õz. Kay Õt i úlemi
a úa ÷ Õdaki prosedür takip edilerek de
gerçekle útirilebilir.
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.
3. seçiniz.
4. østasyon, Favoriler listesinin alt
k Õsm Õna eklenir.
Favorilerden radyo istasyonu seçimi
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Radyo istasyonunu ayarlamak için
radyo istasyonunun ad Õn Õ veya radyo
frekans Õn Õ seçiniz.
Favorilerden Silmek
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.
3. seçiniz.
4. Silmek istedi ÷iniz radyo istasyonu
veya radyo frekans Õn Õ seçiniz.
5. seçiniz.Favoriler listesinin s Õras Õn Õ de ÷i útirme
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.
3. seçiniz.
4. Radyo istasyonunu veya radyo
frekans Õn Õ seçiniz. Seçilen radyo
istasyonu ta ú Õnabilir.
5. Radyo istasyonunu kayd Õr Õn veya
kumanda dü ÷mesini kullanarak ta ú
Õy Õn,
ard Õndan seçin.
NOT
Akünün ba ÷l Õ olmamas Õ durumunda,
Favoriler listeniz silinmez.
Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle
Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle
Sil
Sil
Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle
Taşı
NORMAL
Page 392 of 689
5-58
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tRadyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ (D Tipi)
Radyoyu açmak
E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin. østenilen radyo
kanal Õn Õ seçerken, a úa ÷ Õdaki ikonlar orta ekran Õn Õn alt k Õsm Õnda gösterilir.
AM/FM Radyo
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
Al Õnabilir olan RDS radyo istasyonlar Õn Õn listesini görüntüler (sadece FM).
østasyon listesini görüntüler (sadece AM).
Otomatik haf Õza kay Õt listesindeki ona kadar radyo istasyonunun frekans Õn Õ
görüntülemek için, ikonunu seçiniz.
østenilen modu seçiniz.
Favoriler listesini gösterir. Yay Õnlanmakta olan radyo istasyonunu kaydetmek için
uzun bas Õn Õz.
Al Õnabilecek olan radyo istasyonlar Õn Õ arayabilirsiniz.
Ta r a m a i úlemi her istasyonda yakla ú Õk 5 sn durdurulacakt Õr.
Radyo istasyonunun sinyalini almaya devam etmek için tekrar seçin.
Radyo frekans Õn Õ manüel olarak de ÷i útirebilirsiniz.
Kumanda dü ÷mesini çevirin, ekran Õ kayd Õr Õn veya radyo frekans Õna dokunun.
Radyo frekans Õn Õ her seferinde bir ad Õm de ÷i útirmek için veya ikonuna bas Õn.
veya üzerine uzun bas Õld Õ ÷ Õnda, radyo frekans Õ
sürekli olarak de ÷i úir. Elinizi
ikondan veya kumanda dü ÷mesinden çekti ÷inizde durur.
TA modunu açar veya kapat Õr.
Otomatik olarak radyo istasyonu seçimi
Uzun bas Õld Õ ÷ Õnda, radyo frekans Õ sürekli olarak de ÷i úir. Elinizi ikondan veya kumanda
dü ÷mesinden çekti ÷inizde durur.
FM ayarlar Õ ekran Õn Õ görüntüler (sadece FM).
Alternatif frekans Õn aç Õlmas Õ/kapanmas Õ ve Bölge kilidi ayarlanabilir.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
İstasyon Listesini Güncelle
Page 393 of 689
5-59
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Radyo Favorileri
Seçilen istasyonlar, kolay kullan Õm için
kaydedilebilir. 50 taneye kadar radyo
istasyonu kaydedilebilir. Favoriler listesi
AM, FM ve DAB radyo için ortakt Õr.
Favorilere Kaydetme
Mevcut radyo istasyonunu kaydetmek
için ikonuna uzun bas Õn Õz. Kay Õt
i úlemi a úa ÷ Õdaki prosedür takip edilerek
de gerçekle útirilebilir.
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.
3. seçiniz.
4. østasyon, Favoriler listesinin alt
k Õsm Õna eklenir.
Favorilerden radyo istasyonu seçimi
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Radyo istasyonunu ayarlamak için
radyo istasyonunun ad Õn Õ veya radyo
frekans Õn Õ seçiniz.
Favorilerden Silmek
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.3. seçiniz.
4. Silmek istedi ÷iniz radyo istasyonu
veya radyo frekans Õn Õ seçiniz.
5. seçiniz.
Favoriler listesinin s Õras Õn Õ de ÷i útirme
1. Favoriler listesini görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.
3. seçiniz.
4. Radyo istasyonunu veya radyo frekans Õn Õ
seçiniz. Seçilen radyo istasyonu
ta ú Õnabilir.
5. Radyo istasyonunu kayd Õr Õn veya
kumanda dü ÷mesini kullanarak ta ú Õy Õn,
ard Õndan seçin.
Radyo Veri Sistemi (RDS)
Alternatif frekans (AF)
AF, FM istasyonlar Õnda çal Õ úan bir
fonksiyondur. AF modunu aç Õn Õz.
Seçili olan istasyonun radyo al Õnt Õs Õ
zay Õflad Õ ÷ Õnda sistem otomatik olarak
alternatif istasyona geçer.
Bölgesel bir programa devam etmek
isterseniz, Bölge kilidi (REG)
modunu aç Õn Õz.
AF/REG açma-kapama i úlemi
FM ayarlar ekran Õna geçi ú için, FM
modundayken ikonunu seçiniz. AF/REG
açma-kapama i úlemi úu úekilde
gerçekle útirilebilir:
(AF modu açma/kapama)
FM ayarlar Õ ekran Õnda On/Off seçiniz.
(REG modu açma/kapama)
AF modu aç Õkken, On/Off seçiniz.
NOT
FM seçili halde veya ikonu
seçildi ÷inde, her bir program seçilir.
NOT
Akünün ba ÷l Õ olmamas Õ durumunda,
Favoriler listeniz silinmez.
Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle
Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle
Sil
Sil
Radyo Favorilerine Ekle/Düzenle
Taşı
NORMAL
Page 394 of 689
5-60
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Trafik Anonsu (TA)
TA moduna geçi ú için, FM/AM sinyal
al Õ ú Õ esnas Õnda seçiniz.
TA modu aç Õkken bir TA yay Õn Õ al Õn Õrsa,
di ÷er fonksiyonlar (FM, CD, USB, AUX,
BT ses, Aha™ radyo veya Stitcher™ radyo)
kullan Õl Õyor bile olsa, TA yay Õn Õ araya girer
ve “Trafik Bilgisi” yaz Õs Õ görüntülenir.
E ÷lence ekran Õnda bir TA al Õn Õrsa,
ekranda ikonu görüntülenir. Al Õnan
TA’ y Õ iptal etmek için ikonunu seçiniz
ve TA sinyal al Õm Õ bekleme moduna
dönünüz. TA’n Õn e ÷lence ekran Õ d Õ ú Õnda bir
ekranda al Õnmas Õ durumunda,
ikonu, ikonu ve ikonu için
seçim ekranlar Õ ekranda gösterilir.
ikonuna bas Õl Õrsa, TA al Õnd Õ ÷ Õnda, TA al Õm Õ
devam ederken seçim ekran Õ kapan Õr.
østasyon Listesinden østasyon
Seçimi Yapma
Al Õnabilir RDS radyo istasyonlar Õn Õn
listesi görüntülenir. Dinlemek istedi ÷iniz
istasyonu bu listeden kolayca
seçebilirsiniz. Bir radyo istasyonunun ad Õ
mevcut de ÷ilse, frekans Õ görüntülenir.
Ay r Õca, bir Tür koduna (Rock, Haberler
vs. gibi Program tipleri) programlanan
radyo istasyonlar Õ kategorilere göre ayr Õ
ayr Õ görüntülenebilir.
1. Radyo istasyonu listesini görüntülemek
için ikonunu seçiniz.
2. Radyo istasyonunu ayarlamak için
radyo istasyonunun ad Õn
Õ veya radyo
frekans Õn Õ seçiniz.(Tür Seçimi)
1. Tür listesi ekran Õn Õ görüntülemek için
istasyon listesi ekran Õ üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Türdeki radyo istasyonu listesini
görüntülemek için türü seçiniz.
NOT
Sinyal al Õm durumlar Õna ba ÷l Õ olarak
istasyon listesinin görüntülenmesi
biraz zaman alabilir.
İptal
İptal
TA KapalıİptalKapatma
Kapatma
NOT
Sadece bir Tür seçilebilir.
Tür
Page 395 of 689
5-61
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tDijital Ses Yay Õn Õ (DAB) Radyo kullan Õm Õ (D tipi)*
SAB Radyo nedir?
DAB radyo, radyo yay Õnlar Õ için dijital bir yay Õn sistemidir.
DAB radyo s Õn Õr bölgelerinde otomatik frekans de ÷i útirme fonksiyonu kullanarak yüksek
kaliteli radyo sesi sa ÷lar.
Radyo metnini görüntüleyerek úark Õ ad Õ ve sanatç Õ ad Õ gibi bilgiler görüntülenebilir.
Radyoyu açmak
1. E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçiniz.
2. ikonunu seçti ÷inizde, a úa ÷ Õdaki ikonlar ekran Õn alt Õnda görüntülenecektir.
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
østasyon listesini görüntüler (grup ve istasyon).
østasyon listesini güncellemek için ikonunu seçin.
Görüntülemek istedi ÷iniz grubu seçmek için
seçiniz.
Favoriler listesini gösterir. Mevcut ayarl Õ istasyonu favoriler listesine eklemek için bas Õl Õ tutun.
Sayfa5-58’deki Radyonun çal Õ út Õr Õlmas Õ (B tipi) bölümüne bak Õn Õz.
østasyon listesinden istedi ÷iniz istasyonu arar.
Listedeki her bir istasyona 10 saniyeli ÷ine geçer.
østedi ÷iniz istasyon ayarland Õ ÷ Õnda yeniden seçin.
TA modunu açar veya kapat Õr.
Sayfa 5-58’deki Radyonun çal Õ út Õr Õlmas Õ (B tipi) bölümüne bak Õn Õz.
Önceki istasyona döner.
Önceki gruptaki en üst istasyona geri dönmek için dokunun ve bas Õl Õ tutun.
Bir sonraki istasyona gider.
Sonraki gruptaki en üst istasyona gitmek için dokunun ve bas Õl Õ tutun.
DAB radyo ayar ekran Õn Õ gösterir.
DAB
Liste Güncelle
Grup Seç
NOT
østasyon listesi kullan Õlabilir de ÷ilse, istasyon listesi güncelleme ekran Õna geçer. østasyon
listesi güncelleme i úlemini gerçekle útirin.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 396 of 689
5-62
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Kullan Õm örnekleri ( østasyon listesi
güncelleme ve DAB radyo dinleme)
1. ikonunu seçin ve a úa ÷ Õdaki ekran Õ
görüntüleyin.
2. østasyon listesini güncellemek için
ikonunu seçin.
3. Görüntülemek istedi ÷iniz grubu
seçmek için ikonunu seçin.
4. Radyo al Õm Õn Õ ba úlatmak için
istedi ÷iniz istasyonu seçin.DAB radyo ayar Õ
1. DAB radyo kullan Õrken
ikonunu seçin.
2. østedi ÷iniz maddeyi seçiniz ve
ayarlamay Õ yap Õn Õz.
Ayarlanabilecek maddeler
a úa ÷ Õdaki gibidir:
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
økonFonksiyon
Liste Güncelle
İstasyon listesiDAB Radyo10:20
İstasyon Adı 2İstasyon Adı 1 Grup Adı A
Grup Seç
Liste Güncelle
Grup Seç
Ö ÷eAy a rFonksiyon
BAND
Ay a r l a r ÕBant III/L
Band Õ/
økisi deFrekans band Õ
de ÷i útirilebilir.
DAB-FM
Ba ÷lant Õs ÕAçma/
KapamaAç Õk: Çekim gücü
kötüyse, ayn Õ yay Õn Õ
sa ÷layan bir FM
istasyonu aran Õr ve o
istasyona geçilir.
DAB-DAB
Ba ÷lant Õs ÕAçma/
KapamaAç Õk: Çekim gücü
kötüyse, ayn Õ yay Õn Õ
sa ÷layan bir DAB
istasyonu aran Õr ve o
istasyona geçilir.
Radyo
MetniAçma/
KapamaAç Õk: Radyo metni
görüntülenir.
NOT
•Radyo metni radyo istasyonuna
ba ÷l Õ olarak görüntülenemeyebilir.
•Radyo metni DAB-FM modunda
görüntülenemez.
•E ÷er DAB radyo sinyali yoksa,
ekranda “Signal Lost” (Sinyal Kay Õp)
mesaj Õ görüntülenir. Grup veya radyo
istasyonunu de ÷i útirin veya istasyon
listesi güncellemesi gerçekle útirin.
Page 397 of 689
5-63
HAFIZA
Page 398 of 689
5-64
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tKompakt Disk (CD) Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ*
CD’nin yerle útirilmesi
CD’yi, etiketi yukar Õ do ÷ru bakacak
úekilde CD yuvas Õn Õn içine yerle útiriniz.
Otomatik yükleme mekanizmas Õ CD’yi
ayarlar ve çalma i úlemini ba úlat Õr.CD’nin ç Õkar Õlmas Õ
CD’yi ç Õkarmak için CD ç Õkarma
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
CD yuvasıCD çıkarma düğmesi
TipÇal Õnabilir veri
Müzik/MP3/WMA/
AAC CD çalar• Müzik verisi (CD-DA)
• MP3/WMA/AAC dosyas Õ
NOT
Bir diskte hem müzik verisi (CD-DA)
hem de MP3/WMA/AAC dosyalar Õ
varsa, iki ya da üç farkl Õ dosya tipinin
çal Õnmas Õ, diskin kay Õt úekline
göre de ÷i úir.
NOT
CD çalar CD üzerindeki dijital sinyalleri
okudu ÷u için diskin çalmaya ba úlamas Õ
için biraz zaman geçmesi gerekir.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 399 of 689
5-65
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Çalma
E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için CD tak Õl Õ úekilde ana ekran üzerindeki ikonunu
seçiniz. ikonu seçildi ÷inde, a úa ÷ Õdaki ikonlar merkez ekran Õn alt k Õsm Õnda gösterilir.
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
(Müzik CD’si)
CD’nin parça listesini görüntüler.
Yürütmek istedi ÷iniz parçay Õ seçiniz.
(MP3/WMA/AAC CD’si)
En üst seviyeli klasör/dosya listesini görüntüler.
Seçmek istedi ÷iniz klasörü seçiniz.
Seçilen klasördeki dosyalar görüntülenir.
Yürütmek istedi ÷iniz dosyay Õ seçiniz.
(sadece MP3/WMA/AAC CD’si)
Yürütülen klasörün dosya listesini gösterir.
Dinlemek istedi ÷iniz úark Õy Õ seçiniz.
(Müzik CD’si)
ùu anda çal Õnmakta olan úark Õy Õ sürekli olarak yeniden çalar.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
(MP3/WMA/AAC CD’si)
ùu anda çal Õnmakta olan úark Õy Õ sürekli olarak yeniden çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, klasördeki dosyalar sürekli olarak çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
(Müzik CD’si)
CD içindeki úark Õlar Õ rastgele çalar.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
(MP3/WMA/AAC CD’si)
Klasör içindeki úark Õlar Õ rastgele çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, CD içindeki úark Õlar rastgele çal Õn
Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
(Müzik CD’si)
Bir CD üzerindeki her parçan Õn ba ú Õ, istenilen parçan Õn aray Õ ú Õna yard Õmc Õ olmak için çal Õn Õr.
Tekrar seçildi ÷inde, i úlem iptal edilir ve úu anda çalmakta olan úark Õ devam eder.
(MP3/WMA/AAC CD’si)
Bir klasör içindeki her parçan Õn ba ú Õ, istenilen parçan Õn aray Õ ú Õna yard Õmc Õ olmak için çal Õn Õr.
Tekrar seçildi ÷inde, i úlem iptal edilir ve úu anda çalmakta olan úark Õ devam eder.
Ses sisteminin tarama-oynatma esnas Õnda çal Õ út Õr Õlmas Õ durumunda, taranan-oynat Õlan úark Õ
normal olarak oynat Õl Õr.
Daha sonra, ses sistemi kullan Õm Õ gerçekle útirilir.
Yürütülmeye ba úlanan bir
úark Õn Õn ilk birkaç saniyesi içerisinde seçilmesi durumunda, bir
önceki úark Õ seçilir.
Bir úark Õ çal Õnmaya ba úlad Õktan sonra birkaç saniyeden fazlas Õn Õn geçmesi durumunda, úu anda
çalmakta olan úark Õ s Õf Õrdan yeniden çal Õn Õr.
H Õzl Õca geriye sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden
çekti ÷inizde durur.
Page 400 of 689
5-66
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Kullan Õm örne ÷i (bir MP3/WMA/AAC
CD’nin en üst seviyesinde bir úark Õ
ararken)
1. ikonunu seçin ve klasör/dosya
listesini en üst k Õs Õmda görüntüleyin.
2. Klasör seçildi ÷inde, klasörler/dosya
listeleri görüntülenir.
3. østedi ÷iniz úark Õy Õ seçiniz.
CD çalar. Tekrar seçildi ÷inde, oynatma geçici olarak durdurulur.
Bir sonraki úark Õn Õn ba ú Õna ilerler.
H Õzl Õca ileri sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden çekti ÷inizde
durur.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
NOT
•Bir seviye yukar Õda bulunan bir
dosyaya hareket etmek için
ikonunu seçiniz.
•Tekrar ve kar Õ út Õrma ikonlar Õn Õn
görünümü, fonksiyonun kullan Õld Õ ÷ Õ
çal Õ út Õrma tipine ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
økonFonksiyon
Disk
Klasör Adı A
Klasör Adı B
Klasör Adı C
Ses Dosyası Adı 1
Ses Dosyası Adı 2