MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.83 MB
Page 401 of 689
5-67
HAFIZA
Page 402 of 689
5-68
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tDijital Versatil Disk (DVD) Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ*
DVD’nin tak Õlmas Õ
DVD’yi, etiketi yukar Õ do ÷ru bakacak
úekilde DVD yuvas Õn Õn içine yerle útiriniz.
DVD otomatik olarak içeri al Õn Õr ve DVD
diski ile kontrolörün üst menü ekran Õ
görüntülenir.DVD’nin ç Õkart Õlmas Õ
DVD’yi ç Õkarmak için DVD ç Õkarma
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
DVD slotuDVD çıkartma düğmesi
TipÇal Õnabilir veri
DVD VIDEO/
DVD-VR oynat Õc ÕDVD VIDEO/
DVD-VR dosyas Õ
NOT
DVD çalar DVD üzerindeki dijital
sinyalleri okudu ÷u için DVD
tak Õld Õktan sonra, çalmaya ba úlamas Õ
için biraz zaman geçmesi gerekir.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 403 of 689
5-69
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Çalma
E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için DVD tak Õl Õ úekilde ana ekran üzerindeki ikonunu
seçiniz. ikonu seçildi ÷inde, DVD üst menü ekran Õ ve kontrolör görüntülenir.
Kontrolör kullan Õlarak oynatma ba úlat Õrken, ekran Õn alt k Õsm Õnda a úa ÷ Õdaki
ikonlar görüntülenir.
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
DVD menü ekran Õna geri döner.
Mevcut bölümün oynat Õlmas Õna ba úland Õktan sonra birkaç saniye içinde ikon seçilirse önceki
bölümün ba úlang Õc Õna döner.
Mevcut bölümün oynat Õlmas Õna ba úland Õktan birkaç saniye sonra ikon seçilirse, mevcut
bölümün ba úlang Õc Õna döner.
Oynatma s Õras Õnda h Õzl Õca geriye sarmak için uzun bas Õn Õz.
Geriye do ÷ru yava ú olarak oynatmak için durdurma s Õras Õnda uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya
kumanda dü ÷mesinden çekti ÷inizde durur.
DVD’yi oynat Õr. Oynatmay Õ durdurmak için tekrar seçiniz.
Bir sonraki bölümün ba ú Õna ilerler.
Oynatma s Õras Õnda h Õzl Õca ileriye sarmak için uzun bas Õn
Õz.
Ya v a ú olarak oynatmak için durdurma s Õras Õnda uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda
dü ÷mesinden çekti ÷inizde durur.
økona her bas Õld Õ ÷ Õnda kamera aç Õs Õn Õ de ÷i útirir (sadece kullan Õlabilir DVDler).
Alt yaz Õlar Õn görünmesini/görünmemesini ayarlar (sadece kullan Õlabilir DVD’ler).
Ebeveyn kilidi ayar Õn Õ de ÷i útirir.
Ebeveyn kilidi seviyesi ve PIN kodu ayarlar Õn Õn de ÷i útirilmesi mümkündür.
Oynatmay Õ duraklat Õr ve DVD ayar ekran Õn Õ görüntüler.
Ses kalitesini ayarlamak için ikonunu seçiniz.
Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
Görüntü oran Õn Õ de ÷i útirmek için ikonunu seçin (yataydan dikey orana).
16:9 Widescreen, 4:3 Letterbox ve 4:3 Pan-scan kullan Õlabilir.
Ekran Õ ayarlar.
Ekran Õn alt k Õsm Õnda video ayarlama ekran Õ
n Õ görüntüler.
Ses Ayarları
Görüntü Oranı
Page 404 of 689
5-70
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
DVD fonksiyonlar Õn Õn ayarlanmas Õ
Ses kalitesi ve görüntü oran Õ ayarlar Õ
gerçekle útirilebilir.
Ses kalitesinin ayarlanmas Õ
1. ikonunu seçiniz.
2. Ses kalitesini ayarlamak için
ikonunu seçiniz.
Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/
Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
Görüntü oran Õn Õn ayarlanmas Õ
1. ikonunu seçiniz.
2. seçiniz.
3. østenen görüntü oran Õn Õ seçiniz.Görüntü kalitesinin ayarlanmas Õ
Parlakl Õk, kontrast, ton, renk yo ÷unlu ÷u
ayarlanabilir.
ikonu seçili oldu ÷unda, a úa ÷ Õdaki
sekmeler ekran Õn alt k Õsm Õnda gösterilir.
tEk jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õn Õn
kullan Õlmas Õ
Ek jaka piyasadan temin edilebilen bir
ta ú Õnabilir müzik sistemi ba ÷layarak
arac Õn hoparlörlerinden müzik
dinleyebilirsiniz.
Piyasadan temin edebilece ÷iniz
empedanss Õz (3,5 ) stereo mini
fi úkullan Õn Õz.
Ay r Õca, USB ba ÷lant Õ noktas Õna USB
bellek veya iPod ba ÷layarak arac Õn müzik
sisteminden de müzik dinleyebilirsiniz.
Sayfa 5-75’teki AUX/USB/iPod modu
bölümüne bak Õn Õz.
NOT
•Güvenlik nedenlerinden dolay Õ,
arac Õn sürülmesi esnas Õnda
görüntüler görüntülenmez.
•Kontrolörü hareket ettirmek için
ikonunu kayd Õr Õn.
•DVD oynat Õlmas Õ durduruldu ÷unda
DVD moduna geçirilirse oynatma
DVD menü ekran Õ
görüntülenmeden ba úlar.
Ses Ayarları
Görüntü Oranı
SekmeFonksiyon
Ekran parlakl Õ ÷ Õ, kayd Õrma
çubu ÷u kullan Õlarak
ayarlanabilir.
Ekran kontrast Õ, kayd Õrma
çubu ÷u kullan Õlarak
ayarlanabilir.
Ekran renk tonu, kayd Õrma
çubu ÷u kullan Õlarak
ayarlanabilir.
Ekran rengi, kayd Õrma
çubu ÷u kullan Õlarak
ayarlanabilir.
Ekran ayarlar Õ ba úlang Õç
de ÷erlerine s Õf Õrlanabilir.
seçiniz.
Parlaklık
Kontrast
Ton
Renk
SıfırlamaSıfırlama
Page 405 of 689
5-71
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tAy a r l a r
Ayarlar ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
Sekmeyi de ÷i útirin ve de ÷i útirmek istedi ÷iniz ayar Õ seçin.
Ayarlar ekran Õnda ayarlar Õ a úa ÷ Õdaki úekilde özelle útirebilirsiniz:
NOT
Kalite ve spesifikasyona ba ÷l Õ olarak ekran görüntüsü farkl Õl Õk gösterebilir.
SekmeÖ ÷eFonksiyon
AD-DispYükseklik
Parlakl Õk Kontrolü
Di ÷erSayfa 4-38’deki Aktif Sürü ú Ekran Õ bölümüne
bak Õn Õz.
Görüntü Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
GüvenlikMesafe Alg Õlama Destek Sistemi SBS/SCBS
Di ÷erSayfa 9-16’deki Ki úiselle útirme Özellikleri
bölümüne bak Õn Õz.
Ses Sayfa 5-54’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
SaatZaman Õ Ay a r ÕMevcut ayarl Õ zaman görüntülenir.
Saati/dakikay Õ ilerletmek için dü ÷mesine
bas Õn Õz ve saati/dakikay Õ geriye almak için
ikonunu seçiniz.
AM/PM sadece 12 saatlik saat ekran Õ ile seçilebilir.
GPS Senkronizasyonu ON seçildi ÷inde “Zaman Ayar Õ” devre d Õ ú Õ kal Õr.
Zaman Format ÕEkran Õ 12 ve 24 saatlik zaman modlar Õ aras Õnda
de ÷i útirir.
Zaman Dilimi Seçimi Zaman dilimini seçer.
Yaz Saati Uygulamas ÕYaz saati uygulamas Õ ayar Õn Õ açar/kapat Õr. A ç Õk
oldu ÷unda zaman 1 saat ilerler. Kapal Õ oldu ÷unda
normal zamana döner.
AraçYa ÷mura Duyarl Õ Silecek
Kap Õ Kilidi
Di ÷erSayfa 9-16’deki Ki úiselle útirme Özellikleri
bölümüne bak Õn Õz.
CihazlarBluetooth
®Sayfa 5-114’deki Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ (C/D Tipi)
bölümüne bak Õn Õz.
A ÷ Yönetimi/Wi-FiNavi POI/Gerçek Zamanl Õ Trafik fonksiyonu elde
etmek için Wi-Fi™ kullan Õlmam Õ út Õr (gaz
fiyatlar Õ, hava ko úullar Õ, en yak Õn restoran gibi)
Page 406 of 689
5-72
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Sistem øpuçlar ÕDü ÷me aç Õklamalar Õn Õ açar/kapat Õr.
Dil Dili de ÷i útirir.
S Õcakl Õk Ayar Õ Fahrenheit veya Celsius olarak de ÷i útirir.
Mesafe Ayar Õ mil veya kilometre olarak de ÷i útirir.
Müzik Veritaban Õ GüncellemesiGracenote
®’u güncellemek için kullan Õl Õr.
Gracenote, USB Ses ile kullan Õl Õr ve úunlar Õ
sa ÷lar:
1. ølave müzik bilgileri ( úark Õ ad Õ, sanatç Õ ad Õ gibi)
2. Sanatç Õ Oynatma veya Albüm Oynatma için
ses tan Õma deste ÷i sa ÷lar
Gracenote, Mazda Handsfree Web Sitesinden
indirilebilir.
Sayfa 5-92’deki Gracenote Veritaban Õ (C Tipi/
D Tipi) bölümüne bak Õn Õz.
Fabrika Ayarlar ÕHaf Õza ve ayarlar, fabrika ayarlar Õna getirilir.
Bu i úlem
dü ÷mesi seçilerek ba úlar.
Hakk ÕndaAnla úmalar ve
FeragatlarFeragat Õ teyit edin ve kabul edin.
Sürüm BilgisiMevcut ses ünitesi OS versiyonunu ve Gracenote
Veritaban Õ versiyonunu teyit edebilir.
SekmeÖ ÷eFonksiyon
Evet
Page 407 of 689
5-73
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tUygulamalar
Uygulamalar ekran Õn Õ görüntülemek için
ana ekran üzerindeki ikonunu seçiniz.
A úa ÷ Õdaki bilgiler teyit edilebilir.Bluetooth
® Hands-Free olmadan
Bluetooth ® Hands-Free ile
NOT
Kalite ve spesifikasyona ba ÷l Õ olarak
ekran görüntüsü farkl Õl Õk gösterebilir.
Üst ekranÖ ÷eFonksiyon
Ya k Õt
Ekonomisi
Ekran ÕYa k Õt Tüketimi
Kontrol Statüsü
Verim Ekran Õ
Ay a r l a rSayfa 4-94’deki
Ya k Õt Ekonomisi
Ekran Õ bölümüne
bak Õn Õz.
Bak ÕmPeriyodik
Bak Õm
Lastik
Yerlerinin
De ÷i útirilmesi
Ya ÷ De ÷i úimi
Sayfa 6-15’deki ’deki
Bak Õm Monitörü
(Tip C/D ses)
bölümüne bak Õn Õz.
Uyar Õ
K ÕlavuzuAktif uyar Õlar
teyit
edilebilirler.Sayfa 7-32’deki Bir
Uyar Õ Lambas Õn Õn
Ya n m a s Õ veya Yan Õp
Sönmesi bölümüne
bak Õn Õz.
Müzik Sistemi Kontrol
Dü ÷mesinin Kullan Õm Õ*
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 408 of 689
5-74
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tSes Seviyesinin Ayarlanmas Õ
Sesi yükseltmek için ses dü ÷mesini
kald Õr Õn Õz.( ).
Sesi alçaltmak için ses dü ÷mesine a úa ÷ Õ
yönde bas Õn Õz ( ).
tArama Dü ÷mesi
MW/LW/FM radyo (B Tipi), AM/FM
radyo (A/C/D Tipi)
Arama dü ÷mesine ( , ) bas Õn Õz.
Radyo, daha önceden kaydedilmi ú
kanallara kaydedili ú s Õralar Õna göre eri úir.
Programlanm Õ ú veya programlanmam Õ ú
yüksek ya da alçak frekanstaki tüm
kullan Õlabilir istasyonlar Õ aramak için
arama dü ÷mesine ( , ) bas Õl Õ tutunuz.
Otomatik haf Õza ayarlamada (A/B Tipi)/
favori radyo (C/D Tipi) daha önceden
kaydedilmi ú olan radyo istasyonlar Õ, arama
dü ÷mesine ( , ) basarak seçilirken,
otomatik haf Õza ayarlamada (A/B Tipi)/
favori radyo (C/D Tipi) saklanan radyo
istasyonlar Õ al Õn Õr. Radyo istasyonlar Õ,
dü ÷meye ( , ) her bas Õ úta
kaydedildikleri s Õrayla ça ÷ Õr Õlabilir.DAB radyo (D tipi)
Daha önce favoriler listesine kaydedilmi ú
bir istasyonu ça ÷ Õrmak için DAB radyo
dinlerken Arama dü ÷mesine ( , )
bas Õn. Dü ÷menin her bir çal Õ út Õr Õlmas Õ ile
radyo istasyonlar Õ kaydedildikleri s Õrada
ça ÷r Õlabilirler.
Sonraki istasyona gitmek için ( ) arama
dü ÷mesini, önceki istasyona gitmek için
( ) arama dü ÷mesini bas Õl Õ tutun.
USB Ses/Bluetooth
® Ses/CD
Bir sonraki parçaya geçmek için arama
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Önceki parçan Õn ba ú Õna dönmek için,
yürütme i úlemi ba úlad Õktan bir kaç saniye
içinde, arama dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Mevcut parçan Õn ba ú Õndan çalmaya
ba úlamak için, birkaç saniye geçtikten
sonra, arama dü ÷mesine ( ) dü ÷mesine
bas Õn Õz.
Parçalar Õ sürekli olarak yukar Õ veya a úa ÷ Õ
de ÷i útirmek için arama dü ÷mesini ( , )
bas Õl Õ tutunuz.
DVD (C Tipi)
Bir sonraki bölüme geçmek için arama
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Bir önceki bölüme geçmek için arama
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Aha™/Stitcher™ Radyo (C/D Tipi)
Bir sonraki parçaya geçmek için arama
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz. Mevcut úark Õy Õ
“ øyi” úeklinde de ÷erlendirmek için, arama
dü ÷mesine ( ) uzun bas Õn Õz.
Mevcut úark Õy Õ “Kötü” úeklinde
de ÷erlendirmek için, arama dü ÷mesine
( ) uzun bas Õn Õz.
Page 409 of 689
5-75
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tSessize Alma Dü ÷mesi*
Sistemi sessize almak için sessize alma
dü ÷mesine ( ) bir kez bas Õn Õz, sessiz
modan ç Õkarmak için ise dü ÷meye bir kez
daha bas Õn Õz.Ek jaka piyasadan temin edilebilen bir
ta ú Õnabilir müzik sistemi ba ÷layarak arac Õn
hoparlörlerinden müzik dinleyebilirsiniz.
Piyasadan temin edebilece ÷iniz
empedanss Õz (3,5 ) stereo mini fi ú
kullan Õn Õz. Ayr Õnt Õlar için Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Ay r Õca, USB ba ÷lant Õ noktas Õna USB
bellek veya iPod ba ÷layarak arac Õn müzik
sisteminden de müzik dinleyebilirsiniz.
NOT
Müzik sistemi sessiz konumdayken
kontak anahtar Õ kapal Õ konuma
getirilirse, sessiz mod iptal edilir.
Dolay Õs Õyla, motor yeniden
çal Õ út Õr Õld Õ ÷ Õnda sistem sessiz konumda
olmaz. Sistemi tekrar sessize almak için
sessize alma dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
AUX/USB/iPod modu
NOT
(C Tipi/D Tipi)
SD kart yuvas Õ navigasyon sistemi
içindir. Navigasyon sistemine sahip
araçlar için, kay Õtl Õ harita verilerine
sahip SD kart (Mazda’n Õn orijinal
parças Õ), SD kart yuvas Õna tak Õlabilir
ve kullan Õlabilir.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 410 of 689
5-76
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
A/B Tipi (CD player olmadan)
A/B Tipi (CD player ile)
C/D Tipi (DVD/CD player olmadan)C/D Tipi (DVD/CD player ile)
1AUX modunun kullan Õlmas Õ
(A Tipi/B Tipi) ................... sayfa 5-79
2USB modunun kullan Õlmas Õ
(A Tipi/B Tipi) ................... sayfa 5-80
3iPod modunun kullan Õlmas Õ
(A Tipi/B Tipi) ................... sayfa 5-84
4AUX modunun kullan Õlmas Õ
(C Tipi/D Tipi) .................. sayfa 5-88
5USB modunun kullan Õlmas Õ
(C Tipi/D Tipi) ................... sayfa 5-88
Yardımcı jak/USB bağlantı noktası
Yardımcı jak/USB
bağlantı noktası
Ek jakUSB bağlantı noktası
Ta ú Õnabilir müzik ünitesini veya
benzer bir ürünü araç seyir
halindeyken ayarlamay Õn Õz:
Sürü ú esnas Õnda ta ú Õnabilir müzik
ünitesini veya benzer bir ürünü
ayarlamak dikkatinizi
da ÷ Õtabilece ÷inden ve sonuç olarak
kazaya sebebiyet verebilece ÷inden
dolay Õ çok tehlikelidir. Ta ú Õnabilir
müzik ünitesini veya benzer bir ürünü
daima araç hareketsiz konumdayken
ayarlay Õn Õz.
Ek jak
USB bağlantı noktası
UYARI