MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015Pages: 689, PDF Size: 7.83 MB
Page 371 of 689
5-37
HAFIZA
Page 372 of 689
5-38
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tRadyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ (A Tipi)
Radyoyu açmak
Radyoyu açmak için bant seçim dü ÷mesine
() bas Õn Õz.
Band seçimi
Bant seçim dü ÷mesine ( )
bas Õld Õ ÷ Õnda s Õras Õyla a úa ÷ Õdaki bantlar
seçilir: FM1→ FM2→ AM.
Seçilen mod ekranda gösterilecektir.
Ay a r
Radyoda kanal ayar Õ yapmak için a úa ÷ Õdaki
yöntemler kullan Õlabilir: Elle kanal arama,
otomatik kanal arama, tarayarak kanal
arama, haf Õza kanal Õ ve otomatik haf Õza
ayarlama. En kolay yol, en be ÷endi ÷iniz
kanallar Õ haf Õza kanallar Õna ayarlamakt Õr.
Elle kanal arama
østasyonu seçmek için ayar dü ÷mesine
( , ) hafifçe bas Õn Õz.Otomatik kanal arama
“Bip” sesini duyana kadar ayar dü ÷mesine
(, ) bast Õ ÷ Õn Õzda otomatik radyo
istasyonu arama i úlemi ba úlar. Bir istasyon
bulundu ÷unda arama i úlemi durur.
Tarayarak kanal arama
Güçlü istasyonlara ula úmak için tarama
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz. Tarama
i úlemi her istasyonda yakla ú Õk 5 saniye
durdurulacakt Õr. Bir istasyonda durmak
için, bu süre aral Õ ÷ Õnda tarama dü ÷mesine
( ) tekrar bas Õn Õz.
Bant seçme düğmesiKanal ayar düğmeleri
Tarama düğmesi
Otomatik hafıza düğmesi
Ayarlama düğmesiMüzik sistemi göstergesi
NOT
FM yay Õn sinyalinin zay Õflamas Õ
durumunda, sinyal al Õm gücü daha az
gürültü için otomatik olarak
STEREO’dan MONO’ya geçer.
NOT
Dü ÷meye basmaya devam ederseniz
frekanslar durmadan de ÷i úmeye
devam eder.
Page 373 of 689
5-39
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Haf Õza kanal ayar Õ
6 adet haf Õza kanal Õn Õ kullanarak 6 adet AM
ve 12 adet FM kanal Õ kaydedebilirsiniz.
1. Kanal Õ ayarlamak için öncelikle AM,
FM1 veya FM2’yi seçiniz. østedi ÷iniz
kanal Õ ayarlay Õn Õz.
2. “Bip” sesini duyana kadar haf Õza kanal Õ
dü ÷mesine yakla ú Õk 2 saniye boyunca
bas Õn Õz. Haf Õza kanal Õ numaras Õ veya
frekans görüntülenecektir. Böylece
istasyon haf Õzaya kaydedilmi ú olur.
3. Di ÷er bantlar ve istasyonlar için de
ayn Õ i úlemi tekrarlay Õn Õz. Haf Õzadaki
istasyonlardan birini ayarlamak için,
AM, FM1 veya FM2’yi seçiniz ve
ard Õndan istasyonun haf Õza kanal Õ
dü ÷mesine bas Õn Õz. Haf Õza kanal Õ
frekans Õ veya numaras Õ
görüntülenecektir.
Otomatik haf Õza ayar Õ
Bu özellik, özellikle yerel istasyonlar Õn Õ
bilmedi ÷iniz bölgelerde sürü ú yaparken
faydal Õd Õr.
“Bip” sesini duyana kadar otomatik haf Õza
dü ÷mesine ( ) yakla ú Õk 2 saniye
boyunca bas Õn Õz; sistem seçilen bandaki
en güçlü frekansa sahip 6 kanal Õ otomatik
olarak bulur ve geçici olarak kaydeder.
Arama i úlemi bitti ÷inde en güçlü frekansa
sahip istasyon kaydedilir ve frekans Õ
görüntülenir. Haf Õzaya al Õnan istasyonlar Õ
görmek için otomatik haf Õza dü ÷mesine
() bas Õn Õz ve b Õrak Õn Õz. Her
seferinde kaydedilmi ú istasyonlardan biri
seçilecek ve onun frekans Õ ve kanal
numaras Õ görünecektir.
NOT
Ta r a m a i úleminden sonra hiçbir
istasyon kaydedilmemi úse göstergede
“A” belirecektir.
Page 374 of 689
5-40
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tRadyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ (B Tipi)
Radyoyu açmak
Radyoyu açmak için bant seçim
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Band seçimi
Bant seçim dü ÷mesine ( )
bas Õld Õ ÷ Õnda s Õras Õyla a úa ÷ Õdaki bantlar
seçilir: FM1→ FM2→ MW/LW.
Seçilen mod ekranda gösterilecektir.
Ay a r
Radyoda kanal ayar Õ yapmak için
a úa ÷ Õdaki yöntemler kullan Õlabilir: Elle
kanal arama, otomatik kanal arama,
tarayarak kanal arama, haf Õza kanal Õ ve
otomatik haf Õza ayarlama. En kolay yol,
en be ÷endi ÷iniz kanallar Õ haf Õza
kanallar Õna ayarlamakt Õr.
Elle kanal arama
østasyonu seçmek için ayar dü ÷mesine
( , ) hafifçe bas Õn Õz.Otomatik kanal arama
“Bip” sesini duyana kadar ayar dü ÷mesine
(, ) bast Õ ÷ Õn Õzda otomatik radyo
istasyonu arama i úlemi ba úlar. Bir istasyon
bulundu ÷unda arama i úlemi durur.
Tarayarak kanal arama
Güçlü istasyonlara ula úmak için tarama
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz. Tarama
i úlemi her istasyonda yakla ú Õk 5 saniye
durdurulacakt Õr. Bir istasyonda durmak
için, bu süre aral Õ ÷ Õnda tarama dü ÷mesine
( ) tekrar bas Õn Õz.
Haf Õza kanal ayar Õ
6 adet haf Õza kanal Õn Õ kullanarak
6 adet MW/LW ve 12 adet FM kanal Õ
kaydedebilirsiniz.
1. Kanal Õ ayarlamak için öncelikle
MW/LW, FM1 veya FM2’yi seçiniz.
østedi ÷iniz kanal Õ ayarlay Õn Õz.
Bant seçme düğmesi Trafik anons düğmesiKanal ayar düğmeleri
Tarama düğmesiAyarlama düğmesiProgram tipi bilgisi düğmeleri Müzik sistemi göstergesi
NOT
FM yay Õn sinyalinin zay Õflamas Õ
durumunda, sinyal al Õm gücü daha az
gürültü için otomatik olarak
STEREO’dan MONO’ya geçer.
NOT
Dü ÷meye basmaya devam ederseniz
frekanslar durmadan de ÷i úmeye
devam eder.
Page 375 of 689
5-41
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
2. “Bip” sesini duyana kadar haf Õza kanal Õ
dü ÷mesine yakla ú Õk 2 saniye boyunca
bas Õn Õz. Haf Õza kanal Õ numaras Õ veya
frekans görüntülenecektir. Böylece
istasyon haf Õzaya kaydedilmi ú olur.
3. Di ÷er bantlar ve istasyonlar için de
ayn Õ i úlemi tekrarlay Õn Õz. Haf Õzadaki
istasyonlardan birini ayarlamak için,
MW/LW, FM1 veya FM2’yi seçiniz ve
ard Õndan istasyonun haf Õza kanal Õ
dü ÷mesine bas Õn Õz. Haf Õza kanal Õ
frekans Õ veya numaras Õ
görüntülenecektir.
Radyo Veri Sistemi (RDS)
Alternatif frekans (AF)
AF, FM istasyonlar Õnda çal Õ úan bir
fonksiyondur. AF fonksiyonunu çal Õ út Õrmak
için menü dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz ve
AF modunu seçiniz, ekranda “AF” yaz Õs Õ
görüntülenecektir. Seçili olan istasyonun
radyo al Õnt Õs Õ zay Õflad Õ ÷ Õnda sistem otomatik
olarak alternatif istasyona geçer.
Bölgesel program Õn devam etmesini
istiyorsan Õz menü dü ÷mesine bas Õn Õz
( ) ve REG modunu seçiniz.
Ekranda “REG ON” yaz Õs Õ görüntülenir.
Bu modu iptal etmek için tekrar ses
kontrol dü ÷mesine bas Õn Õz ve kapatmak
için REG modunu seçiniz. Ekranda “REG
OFF” yaz Õs Õ görüntülenir.Trafik Anonsu (TA)
Trafik anonsu dü ÷mesine ( ) bas Õl Õrsa,
ünite TA moduna geçer ve “TA” yaz Õs Õ
görüntülenir.
TA m o d u a ç Õkken bir TA yay Õn Õ al Õn Õrsa,
di ÷er fonksiyonlar (FM, CD, USB, iPod,
AUX veya BT ses) kullan Õl Õyor bile olsa,
TA y a y Õn Õ araya girer ve “Trafik Bilgisi”
yaz Õs Õ görüntülenir.
TA y a y Õn Õ esnas Õnda trafik anonsu
dü ÷mesine ( ) bas Õld Õ ÷ Õnda yay Õn iptal
edilir ve sistem bir önceki kanala geri döner.
Program tipi bilgisi (PTY)
Baz Õ FM istasyonlar Õ program tipi kod
yay Õnlarlar. Bu kod alternatif istasyonlar Õn
daha çabuk bulunabilmeleri için ayn Õ
program tipi kullan Õlarak al Õnmas Õn Õ sa ÷lar.
FM modundayken, Program tipi bilgisi
dü ÷mesine ( , ) bas Õn Õz. Al Õm s Õras Õnda
program tipi kodu ve “PTY” ekranda
görüntülenecektir. Program tipi kod
bulunamazsa, ekranda “None” yaz Õs Õ ç Õkar.
(Bir program tipi seçmek için:)
1. Program tipi kodu görüntülendi ÷inde,
Program tipi bilgisi dü ÷mesine ( , )
bas Õn Õz.
2. A úa ÷ Õdakilerden birini gerçekle útiriniz:
• Önceden programlanm Õ ú kanal kay Õt
dü ÷mesine (1 - 6) bas Õn Õz.
• Program tipi bilgisi dü ÷mesine
(,) bas Õn Õz.
NOT
Sistem hizmet kapsama alan Õ d Õ ú Õndaysa,
radyo veri sistemi (RDS) çal Õ úmaz.
Page 376 of 689
5-42
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
(Program tipi bilgisini taramak için:)
1. Program tipi kodu görüntülendi ÷inde,
Program tipi bilgisi dü ÷mesine ( , )
bas Õn Õz.
2. Bip sesi duyuluncaya kadar, Program
tipi bilgisi dü ÷mesine ( , ) bas Õn Õz.
Ünite yay Õnlar Õ tarayacak ve hiçbir úey
bulunamazsa ekranda “Nothing” yaz Õs Õ
görüntülenecek ve ünite önceden
ayarlanan banda dönecektir.
(Haf Õza kanal Õ dü ÷melerine program
tiplerini kaydetmek için:)
1. Program tipi kodu görüntülendi ÷inde,
Program tipi bilgisi dü ÷mesine ( , )
bas Õn Õz.
2. Bip sesi duyuluncaya kadar, Program
tipi bilgisi dü ÷mesine ( , ) bas Õn Õz.
3. Program tipi görüntülenirken, haf Õza
kanal Õ dü ÷mesine yakla ú Õk 2 saniye
boyunca bas Õn Õz.
Acil yay Õn
Acil yay Õn al Õn Õrsa, di ÷er fonksiyonlar
(FM, CD, USB, iPod, AUX veya BT ses)
kullan Õl Õyor bile olsa, acil yay Õn araya
girer ve “Alarm!” yaz Õs Õ
görüntülenir.
Acil durum yay Õn Õ sona erdi ÷inde, sistem
eski moduna geri döner.
Page 377 of 689
5-43
HAFIZA
Page 378 of 689
5-44
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
tKompakt Disk (CD) Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ*
CD’nin yerle útirilmesi
CD’yi, etiketi yukar Õ do ÷ru bakacak
úekilde CD yuvas Õn Õn içine yerle útiriniz.
Otomatik yükleme mekanizmas Õ CD’yi
ayarlar ve çalma i úlemini ba úlat Õr.CD’nin ç Õkar Õlmas Õ
CD’yi ç Õkarmak için CD ç Õkarma
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Çalma
CD moduna geçmek ve çalmaya ba úlamak
için ( ) dü ÷mesine bas Õn Õz.
CD çıkarma düğmesi CD yuvasıMedya/Tarama düğmesiÖnceki klasör
düğmesi Sonraki klasör
düğmesi Oynatma/Durdurma düğmesi Rasgele çalma düğmesi
Tekrar çalma düğmesiMüzik sistemi göstergesi
Metin düğmesi
Önceki parça/Geri
alma düğmesi
Sonraki parça/Hızlı
ileri alma düğmesi
Şekil A tipi üniteyi temsil etmektedir.
TipÇal Õnabilir veri
Müzik/MP3/WMA/
AAC CD çalar• Müzik verisi (CD-DA)
• MP3/WMA/AAC dosyas Õ
NOT
Bir diskte hem müzik verisi (CD-DA)
hem de MP3/WMA/AAC dosyalar Õ
varsa, iki ya da üç farkl Õ dosya tipinin
çal Õnmas Õ, diskin kay Õt úekline
göre de ÷i úir.
NOT
CD çalar CD üzerindeki dijital sinyalleri
okudu ÷u için diskin çalmaya ba úlamas Õ
için biraz zaman geçmesi gerekir.
NOT
CD yerle útirilmemi úse, CD modu
seçilemez.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 379 of 689
5-45
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
Durdurma
Çalmay Õ durdurmak için, Çalma/
Durdurma dü ÷mesine (4) bas Õn Õz.
Çalmay Õ sürdürmek için dü ÷meye
tekrar bas Õn Õz.
H Õzl Õ øleri – Geri Alma
Parçay Õ h Õzl Õ bir úekilde ilerletmek
istiyorsan Õz h Õzl Õ ileri alma dü ÷mesine ( )
bas Õn Õz ve bas Õl Õ tutunuz. Parçay Õ h Õzl Õ bir
úekilde geri almak istiyorsan Õz geri alma
dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz ve bas Õl Õ tutunuz.
Parça arama
Bir sonraki parçan Õn ba ú Õna gitmek için,
sonraki parça dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Önceki parçan Õn ba ú Õna dönmek için,
yürütme i úlemi ba úlad Õktan bir kaç saniye
içinde, önceki úark Õ dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz.
Mevcut parçan Õn ba ú Õndan çalmaya
ba úlamak için, birkaç saniye geçtikten
sonra, önceki úark Õ dü ÷mesine ( )
dü ÷mesine bas Õn Õz.
Klasör arama (MP3/WMA/AAC CD’si
çalarken)
Önceki klasörü de ÷i útirmek için, önceki
klasör ( ) veya sonraki klasör ( )
dü ÷melerine bas Õn Õz.
Müzik tarama
CD çalarken
Bu fonksiyon CD’deki ba úl Õklar Õ tarar ve
her bir úark Õdan 10 saniye çalarak dinlemek
istedi ÷iniz parçay Õ bulman Õza yard Õm eder.
Ta r a m a i úlemini ba úlatmak için, çalma
esnas Õnda tarama dü ÷mesine ( )
bas Õn Õz (parça numaras Õ yan Õp söner).
Tarama fonksiyonunu iptal etmek için
tarama dü ÷mesine ( ) tekrar bas Õn Õz.MP3/WMA/AAC CD’si yürütülürken
Bu fonksiyon o an çal Õnmakta olan
klasördeki ba úl Õklar Õ tarar ve her bir
úark Õdan 10 saniye çalarak dinlemek
istedi ÷iniz parçay Õ bulman Õza yard Õm eder.
Ta r a m a i úlemini ba úlatmak için, çalma
esnas Õnda tarama dü ÷mesine ( )
bas Õn Õz (parça numaras Õ yan Õp söner).
Tarama fonksiyonunu iptal etmek için
tarama dü ÷mesine ( ) tekrar bas Õn Õz.
Te k r a r ç a l m a
CD çalarken
1. Seçilen parçay Õ tekrar çalmak için,
parça çal Õn Õrken tekrar çalma (1)
dü ÷mesine bas Õn Õz. “TRACK RPT”
görüntülenir (ekran alan Õn Õn alt Õnda
RPT yan Õnda görüntülenir).
2. Tekrar çalmay Õ iptal etmek için tekrar
çalma dü ÷mesine tekrar bas Õn Õz.
MP3/WMA/AAC CD’si yürütülürken
(Parça tekrar Õ)
1. Seçilen parçay Õ tekrar çalmak için,
parça çal Õn Õrken tekrar çalma (1)
dü ÷mesine bas Õn Õz. “TRACK RPT”
görüntülenir (ekran alan Õn Õn alt Õnda
RPT yan Õnda görüntülenir).
2. Tekrar çalmay Õ iptal etmek için,
3 saniye sonra dü ÷meye tekrar bas Õn Õz.
NOT
Sistem tarama fonksiyonunda
b Õrak Õl Õrsa, taraman Õn seçildi ÷i yerden
normal olarak çalmaya devam edecektir.
Page 380 of 689
5-46
øç Mekan Özellikleri
Müzik Sistemi
(klasör tekrar Õ)
1. Çalma esnas Õnda tekrar çalma (1)
dü ÷mesine bas Õn Õz ve mevcut klasör
içindeki parçalar Õ tekrar çalmak için,
dü ÷meye 3 saniye içinde tekrar bas Õn Õz.
“FOLDER RPT” görüntülenir (ekran
alan Õn Õn alt Õnda RPT yan Õnda
görüntülenir).
2. Tekrar çalmay Õ iptal etmek için tekrar
çalma dü ÷mesine tekrar bas Õn Õz.
Rastgele çalma
Parçalar rastgele seçilir ve çal Õn Õr.
CD çalarken
1. CD içindeki parçalar Õ rastgele çalmak
için rastgele çalma dü ÷mesine (2)
bas Õn Õz. “DISC RDM” görüntülenir
(ekran alan Õn Õn alt Õnda RDM yan Õnda
görüntülenir).
2. Rastgele çalmay Õ iptal etmek için
rastgele çalma dü ÷mesine tekrar bas Õn Õz.
MP3/WMA/AAC CD’si yürütülürken
(Rastgele klasör)
1. Klasör içindeki parçalar Õ rastgele çalmak
için, çalma esnas Õnda rastgele çalma
dü ÷mesine (2) bas Õn Õz. “FOLDER
RDM” görüntülenir (ekran alan Õn Õn
alt Õnda RDM yan Õnda görüntülenir).
2. Rastgele çalmay Õ iptal etmek için,
3 saniye sonra dü ÷meye tekrar bas Õn Õz.(rastgele CD)
1. Çalma esnas Õnda, rastgele çalma (2)
dü ÷mesine bas Õn Õz ve CD içindeki
parçalar Õ rastgele çalmak için,
dü ÷meye 3 saniye içinde tekrar bas Õn Õz.
“DISC RDM” görüntülenir (ekran
alan Õn Õn alt Õnda RDM yan Õnda
görüntülenir).
2. Rastgele çalmay Õ iptal etmek için
rastgele çalma dü ÷mesine tekrar bas Õn Õz.
Ekranda görüntülenen bilgilerin
de ÷i úmesi
Müzik sistemi ekran Õnda görüntülenen
bilgiler, oynatma s Õras Õnda metin dü ÷mesine
(3) her bas Õld Õ ÷ Õnda a úa ÷ Õdaki gibi de ÷i úir.
Müzik CD’si
MP3/WMA/AAC CD’si
Dü ÷meMüzik sistemi ekran Õnda
görüntülenen bilgi
Parça numaras Õ/
Geçen süre
Parça numaras Õ
Parça ad Õ
Albüm ad Õ
Sanatç Õ ad Õ
Dü ÷meMüzik sistemi ekran Õnda
görüntülenen bilgi
Dosya numaras Õ/
Geçen süre
Klasör numaras Õ/
Dosya numaras Õ
Dosya ad Õ
Klasör ad Õ
Albüm ad Õ
ùark Õ ad Õ
Sanatç Õ ad Õ