MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Návod k obsluze (in Czech)

Možnosti vlastního nastavení
Následující možnosti vlastního nastavení může nastavit nebo změnit zákazník nebo
autorizovaný opravce vozů Mazda. Podrobnosti zjistíte u autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Navíc existují některá nastavení, které si může změnit zákazník sám, a to v závislosti na
konkrétním vybavení.
Konkrétní možnosti vlastního nastavení, které lze změnit, se liší v závislosti na trhu a výbavě
vozu.
Způsob změny nastavení
Nastavení, která lze změnit pomocí obrazovek středového displeje.
A: Viz Nastavení na straně 5-66.
B: Viz Monitor spotřeby paliva na straně 4-98.
C: Viz Aktivní projekční displej na straně 4-38.
Nastavení, která lze změnit pomocí spínačů vozidla.
D: Viz Funkce automatického zamykání / odemykání na straně 3-17.
E: Viz Dálkový ovladač na straně 3-4.
F: Viz Zamykání, odemykání pomocí vnějšího spínače dveří (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání) na straně 3-14.
Nastavení, která může změnit pouze autorizovaný opravce vozů Mazda.
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-17

Položka FunkceNastavení z vý-
robyDostupná nastaveníZpůsob
změny na-
stavení
Bezpečnost
Pokročilý brzdový asistent
Smart City (Pokročilý SCBS)
(kromě Filipín, Tchaj-wanu,
Thajska) (strana 4-175)
Brzdový asistent Smart City
[překážka před vozidlem]
(SCBS F) (Filipíny, Tchaj-wan,
Thajsko) (strana 4-180)
Varování brzdového asistenta
Smart City [překážka za vozi-
dlem] (SCBS R) (strana 4-185)
Inteligentní brzdový asistent
(SBS) (strana 4-191)Systém je možné nastavit tak, aby Brzdový asistent
Smart City (SCBS) / Inteligentní brzdový asistent
(SBS) nefungoval.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné nastavit vzdálenost, při které se aktivuje va-
rování před kolizí.Střední Blízká/Střední/Vzdálená AŠ
Hlasitost varování před kolizí lze změnit. Vysoká Vysoká/Nízká/Vyp. AŠ
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS) strana
4-113Varovný signál pro systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS) je možné změnit.
*2Bručení Pípání/Dunění AŠ
Hlasitost varovného sig-
nálu pro systém varování
před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS) je možné
změnit.Bručení Nízká Vysoká/Střední/Nízká AŠ
Pípnutí Nízká Vysoká/Nízká AŠ
Je možné změnit načasování, se kterým systém varová-
ní před opuštěním jízdního pruhu (LDWS) určuje, zda
vozidlo neúmyslně neopouští svůj jízdní pruh.StředníČasné/Střední/Pozdní/
AdaptivníAŠ
Citlivost varování pro systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS) je možné změnit.Středně Často/Středně/Zřídka AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-18

Položka FunkceNastavení z vý-
robyDostupná nastaveníZpůsob
změny na-
stavení
Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním jízdní-
ho pruhu (LDWS) (strana
4-155)Systém je možné nastavit tak, aby posilovač řízení ne-
fungoval.Z ap. Zap. /Vy p. AŠ
Je-li funkce posilovače ří-
zení zapnutaNačasování, kdy systém
zabraňující opuštění jízdní-
ho pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)
použije podpůrnou funkci
posilovače řízení, lze změ-
nit.Pozdní Včasné/pozdní AŠCitlivost zrušení zasahová-
ní posilovače řízení ze
strany systému zabraňující-
ho opuštění jízdního pruhu
(LAS) a systému varování
před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS) lze změnit.Vysoká Vysoká / Střední / Nízká AŠ
Systém je možné nastavit
tak, aby se upozorňování
systémem zabraňujícím
opuštění jízdního pruhu
neaktivovalo.Z ap. Zap. /Vy p. AŠ
Je-li funkce posilovače ří-
zení vypnutaJe možné změnit načasová-
ní, se kterým systém zabra-
ňující opuštění jízdního
pruhu (LAS) a systém va-
rování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)
určuje, zda vozidlo neú-
myslně neopouští svůj
jízdní pruh.StředníČasné/Střední/Pozdní/
AdaptivníAŠ
Citlivost varování systému
zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a sy-
stému varování před opu-
štěním jízdního pruhu
(LDWS) lze změnit.Středně Často/Středně/Zřídka AŠ
Typ varování systému zabraňujícího opuštění jízdního
pruhu (LAS) a systému varování před opuštěním jízd-
ního pruhu (LDWS) lze změnit.Vibrace Vibrace/Pípání/Bručení AŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-19

Položka FunkceNastavení z vý-
robyDostupná nastaveníZpůsob
změny na-
stavení
Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním jízdní-
ho pruhu (LDWS) (strana
4-155)Intenzitu/hlasitost varová-
ní systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu
(LAS) a systému varování
před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS) lze změ-
nit.Vibrace Nízká Vysoká/Nízká AŠBručení Nízká Vysoká/Střední/Nízká AŠ
Pípnutí Nízká Vysoká/Nízká AŠ
Monitorování mrtvého úhlu
(BSM) (strana 4-120)Systém je možné nastavit tak, aby monitorování mrtvé-
ho úhlu (BSM) nefungovalo.*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Hlasitost varovného zvukového signálu*3VysokáVysoká/
Nízká/
Vy p.AŠ
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS) (strana
4-134)Systém je možné nastavit tak, aby Systém podpory roz-
poznávání vzdálenosti (DRSS) nefungoval.*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné změnit vzdálenost, při které se indikace vozi-
dla vpředu rozsvítí žlutě.Blízká Daleká/Střední/Blízká AŠ
Upozornění při zjištění ztráty
bdělosti řidiče (DAA) (strana
4-137)Systém je možné nastavit tak, aby upozorňování při
zjištění ztráty bdělosti řidiče (DAA) nefungovalo.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Systém rozpoznávání doprav-
ních značek (TSR)*4 (strana
4-127)Systém rozpoznávání dopravních značek (TSR) je mo-
žné deaktivovat.
*1Zap. Zap./Vyp. AŠ
Je možné změnit typ varování na nadměrnou rychlost. Vyp.Vy p. /
Zobr./
Zobr. a zvukAŠ
Je možné změnit načasování aktivace varování na nad-
měrnou rychlost.00/5/10 AŠ
Vo z i d l o
Zámky dveří (strana 3-17)Provozní podmínka pro funkci automatického zamyká-
ní/odemykáníZamknout: Jízda
Odemknout: Za-
palování vypnu-
toVy p. /
Zamknout při jízdě/
Zamknout: Jízda Ode-
mknout: Zapalování vy-
pnuto/
Zamknout při vyřazení
z P/
Zamknout: Přeřazení z P,
Odemknout: Zařazení P/
Zamknout: Jízda Ode-
mknout: Zařazení PAD
Systém dálkového ovládání cen-
trálního zamykání (strana 3-3)Čas do automatického zamknutí dveří 30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-20

Položka FunkceNastavení z vý-
robyDostupná nastaveníZpůsob
změny na-
stavení
Systém inteligentního dálkového
ovládání centrálního zamykání
(strana 3-9)Čas do automatického zamknutí dveří 30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundAŠFunkce automatického zamykání aktivní/neaktivní Vyp. Zap./Vyp. AŠ
Hlasitost zvukového signálu při zamčení/odemčeníVyp. nebo Střed-
níVysoká/
Střední/
Nízká/
Vy p.AE,
F
Systém osvětlení vstupu do vo-
zu (strana 5-154)Čas do vypnutí osvětlení interiéru po uzamčení dveří 15 sekund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundAŠ
Čas do automatického vypnutí osvětlení interiéru, když
některé dveře nejsou uzavřeny úplně30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutAŠ
Automatické řízení stěračů (stra-
na 4-74)Aktivní/neaktivní Zap.
Zap./Vyp.*5AŠ
Denní provozní světla (strana
4-70)Aktivní/neaktivní Zap. Zap./Vyp.ŠŠ
Automatické řízení světel (stra-
na 4-64)Čas, po kterém se světla zapnou StředníVysoká/
Středně vysoká
Střední/
Středně nízká
NízkáAŠ
Adaptivní LED světlomety
(ALH) (strana 4-110)Aktivní/neaktivní*1Z ap. Zap. /Vy p. AŠ
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu (strana 7-51)Hlasitost varovného zvukového signálu Vysoká Vysoká/Nízká/Vyp. AŠ
Osvětlení při dojezdu (strana
4-68)Čas do vypnutí světlometů 30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vy p.AŠ
Osvětlení při příchodu (strana
4-68)Aktivní/neaktivní Zap. nebo Vyp. Zap./Vyp. AŠ
Ukazatel směru (strana 4-73) Hlasitost zvukové signalizace Vysoká Vysoká/Nízká AŠ
Signalizace trojím bliknutím
směrových světel (strana 4-73)Aktivní/neaktivní Zap. nebo Vyp. Zap./Vyp. AŠ
Odmlžovač zadního okna (stra-
na 4-79)Lze změnit dobu činnosti odmlžovače zadního okna 15 minut 15 minut / Trvale*6ŠŠ
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-21

Položka FunkceNastavení z vý-
robyDostupná nastaveníZpůsob
změny na-
stavení
Systém
Language (Jazyk) Jazyk zpráv na displeji Angličtina V závislosti na trhu
*7AŠ
Temperature (Teplota) Jednotky teploty zobrazované na displeji °F nebo °C °F/°C AŠ
Distance (Vzdálenost) Jednotky vzdálenosti zobrazované na displeji mi nebo km mi/km AŠ
Monitor spotřeby paliva (strana 4-98)
Závěrečná obrazovka Zobrazení/nezobrazení Vyp. Zap./Vyp. BŠ
Postup při vynulování spotřeby
palivaZapnutí/vypnutí propojení s resetováním spotřeby pali-
va a denního počítadla AVy p. Zap. / Vy p. BŠ
Aktivní projekční displej (strana 4-38)
DisplejNastavení je možné změnit tak, aby aktivní projekční
displej nezobrazoval.Zap. Zap./Vyp. CŠ
Je možné změnit výšku displeje (nahoru/dolů). 013 kroků nahoru/dolů
z původního nastavení
(celkem 27 kroků)CŠ
Metody nastavení jasu displeje je možné změnit (auto-
maticky/ručně).AU T O AU T O / M a n . CŠ
Standardní jas s automatickým seřízením jasu je mo-
žné změnit.02 kroků nahoru/dolů z pů-
vodního nastavení (cel-
kem 5 kroků)CŠ
Standardní jas s ručním seřízením jasu je možné změ-
nit.020 kroků nahoru/dolů
z původního nastavení
(celkem 41 kroků)CŠ
Navigační pokyny Je možné změnit zobrazované informace.Navádění do
jízdních pruhů
a navigační po-
kyny (TBT)Při manévru/
Navádění do jízdních pru-
hů a navigační pokyny
(TBT)/
Název ulice a navigační
pokyny (TBT)/
OFFCŠ
*1 Ačkoliv je možné tyto systémy vypnout, bylo by to maření jejich účelu a firma Mazda doporučuje, aby
zůstávaly zapnuté.
*2 U vozidel s audiosystémem jiným než s dotykovou obrazovkou není možné varovný zvuk změnit. Varovný
signál je pouhé pípnutí.
*3Změnit lze pouze hlasitost varovného zvukového signálu systému monitorování mrtvého úhlu (BSM). Hlasitost zvukové
signalizace systému upozorňující na provoz za vozem při couvání (RCTA) nelze během činnosti tohoto systému měnit.
*4 Tento systém funguje jen tehdy, když funguje navigační systém.*5Pokud je automatické ovládání stěračů nastaveno na Vyp., poloha ovládací páčky stěračů je nastavena na cyklovač.*6 Funkce se může vypnout po 15 minutách kvůli účinku vnější teploty, i když doba činnosti odmlžovače zadního
okna byla nastavena na Trvale.
*7 K dispozici pouze k zobrazení na středním displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-22

10Rejstřík
10-1

Rejstřík
A
Adaptivní LED světlomety (ALH)...4-110
Aktivní projekční displej...................4-38
Aktivní projekční displej nepracuje...7-59
Akumulátor........................................6-42
Dobíjení........................................6-44
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-44
Specifikace.....................................9-6
Údržba..........................................6-44
Výměna........................................6-45
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA).................................................
4-89
Audiosystém.......................................5-18
Anténa..........................................5-18
Audiojednotka [Typ A / Typ B (bez
dotykové obrazovky)]...................
5-31
Audiojednotka [Typ C / Typ D
(dotyková obrazovka)]..................
5-45
Ovládací spínač audiosystému.....5-69
Rady pro používání
audiosystému................................
5-19
Režim AUX/USB.........................5-71
Automatická převodovka....................4-51
Aktivní adaptivní řazení (AAS)....4-54
Ovládací prvky automatické
převodovky...................................
4-51
Převodové stupně.........................4-53
Přímý režim..................................4-62
Rady pro jízdu..............................4-63
Režim manuálního řazení.............4-55
Systém pojistky řazení.................4-52
B
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak fungují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS......................................
2-52
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-55
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-57
Součásti systému bezpečnostních
vzduchových vaků........................
2-51
Spínač pro deaktivaci bezpečnostního
vzduchového vaku předního
spolujezdce...................................
2-47
Blikače
Varovné.........................................
4-81
Blikání
Hlavní světlomety.........................
4-64
Bluetooth®.........................................5-90
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-135
Bluetooth® Audio (typ C /typ
D)................................................
5-138
Bluetooth® Hands-Free (typ A / typ
B)................................................
5-117
Bluetooth® Hands-Free (typ C / typ
D)................................................
5-126
Vyhledávání závad......................5-149
Bodová světla...................................5-152
Brzdový asistent Smart City [překážka
před vozidlem] (SCBS F)................
4-180
Brzdový asistent Smart City [překážka za
vozidlem] (SCBS R)........................
4-185
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-88
Elektrická parkovací brzda...........4-84
Indikátor opotřebení brzdových
destiček.........................................
4-87
Parkovací brzda............................4-84
Provozní brzda..............................4-83
Varovná kontrolka.........................4-87
Bzučák přetočení motoru...................7-56
D
Dálkový ovladač..................................3-4
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškozeného kola........7-17
10-2

Rejstřík
Montáž náhradního kola...............7-20
Denní počítadla..................................4-24
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-21
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří....................................................
3-21
Dětský zádržný systém
Bezpečnostní opatření týkající se
dětského zádržného systému........
2-22
Instalace dětského zádržného
systému.........................................
2-27
Instalace dětských zádržných
systémů.........................................
2-36
Kategorie dětských zádržných
systémů.........................................
2-27
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle..........................................
2-33
Doplňkové neoriginální náhradní díly
a příslušenství......................................
8-3
Doporučený typ oleje.........................6-24
Držák láhve......................................5-158
Držák nápojů....................................5-157
E
Elektrická parkovací brzda.................4-84
Elektrické zásuvky...........................5-154
Elektricky ovládaná okna...................3-40
F
Filtr pevných částic (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2)...........................
4-214
H
Hodiny................................................5-34
Houkačka...........................................4-81
I
i-ACTIVSENSE...............................4-106
Adaptivní LED světlomety
(ALH).........................................
4-110
Aktivní bezpečnostní
technologie..................................
4-106
Brzdový asistent Smart City
[překážka před vozidlem] (SCBS
F).................................................
4-180
Brzdový asistent Smart City
[překážka za vozidlem] (SCBS
R)................................................
4-185
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)..........................................
4-191
Kamera a snímače......................4-107
Nastavitelný omezovač
rychlosti......................................
4-168
Pokročilý brzdový asistent Smart City
(Pokročilý SCBS).......................
4-175
Protikolizní bezpečnostní
technologie..................................
4-107
Přední snímací kamera (FSC).....4-194
Radarové snímače (zadní)...........4-202
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)......................................
4-144
Radarový snímač (přední)...........4-199
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS).......................
4-109
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)....................
4-134
Systém rozpoznávání dopravních
značek (TSR)..............................
4-127
Systém sledování mrtvého úhlu
(BSM).........................................
4-120
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)........
4-140
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS)..............
4-113
10-3

Rejstřík
Systém zabraňujícího opuštění
jízdního pruhu (LAS) a systém
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS)............................
4-155
Ultrazvukový snímač (zadní)......4-204
Upozornění při zjištění ztráty bdělosti
řidiče (DAA)...............................
4-137
i-ELOOP............................................4-95
Indikační kontrolka i-ELOOP......4-97
Zobrazení výsledků......................4-97
i-stop...................................................4-13
Funkce zabránění rozjetí
vozidla..........................................
4-21
Indikační kontrolka (zelená).........4-18
Spínač i-stop OFF........................4-20
Varovná kontrolka (žlutá).............4-18
Indikace / Indikační kontrolky...........4-43
Indikační kontrolky
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru..............
4-47
Klíč...............................................4-46
Žhavicí svíčka...............................4-47
Informační štítek..................................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-191
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-193
Varování před kolizí...................4-193
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-62
Jízda v zimním období......................3-60
K
Kapalina
Automatická převodovka (4stupňová
převodovka)..................................
6-35
Brzdová/spojková.........................6-34
Ostřikovačů...................................6-36
kapaliny
Klasifikace......................................
9-7
Když je slyšet varovný signál............7-51
Klíče.....................................................3-2
Dálkový ovladač.............................3-4
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-34
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-31
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-36
Kontrola hladiny motorového oleje....6-30
Kosmetická zrcátka..........................5-152
Kvalita maziv.......................................9-7
M
Mazání částí karoserie.......................6-37
Mlhová světla
Přední............................................
4-70
Zadní.............................................4-71
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva.....................4-98
Závěrečná obrazovka..................4-102
Zobrazení spotřeby paliva............4-99
Zobrazení účinnosti....................4-102
Zobrazení výsledků....................4-100
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-31
Olej...............................................6-24
Přehled motorového prostoru.......6-22
Startování.......................................4-6
Uvolnění kapoty...........................6-20
Výfukové plyny............................3-30
Možnosti vlastního nastavení.............9-17
Multifunkční displej...........................4-32
Aktuální spotřeba paliva..............4-35
Displej LDWS..............................4-35
Dojezdová vzdálenost..................4-34
10-4