bluetooth MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Užívateľská príručka (in Slovak)

PríznakPríčinaSpôsob riešenia
Nepripojí sa automaticky po naštar-
tovaní motoraInformácie o párovaní sa aktualizujú
pri aktualizácii OS zariadenia.Vykonajte spárovanie znovu.
*1 Nastavenie, pri ktorom je zisťovaná existencia externého zariadenia pre jednotku Bluetooth®
POZNÁMKA
•Pri aktualizácii operačného systému zariadenia môže dôjsť k zmazaniu informácií
o párovaní. Ak sa tak stane, preprogramujte informácie o spárovaní jednotky
Bluetooth
®.
•Ak chcete spárovať telefón, ktorý bol už predtým spárovaný s vaším vozidlom viac než
raz, musíte vymazať zariadenie „Mazda” z vášho mobilného zariadenia. Potom
vyhľadajte zariadenie Bluetooth
® na vašom mobilnom zariadení znovu a spárujte ho
s práve nájdeným zariadením „Mazda”.
•Skôr ako začnete s párovaním, uistite sa, že Bluetooth® je zapnuté (ON), ako na
telefóne, tak na vozidle.
•Ak sú zariadenia Bluetooth® používané na nasledujúcich miestach alebo pri
nasledujúcich podmienkach, nemusí byť spojenie cez Bluetooth
® možné.
•Zariadenie sa nachádza na mieste, ktoré je skryté pre stredný displej, ako napríklad
za alebo pod sedadlom či v odkladacej schránke.
•Zariadenie sa dotýka kovového predmetu alebo je ním zakryté.
•Zariadenie je prepnuté do úsporného režimu.
•Rôzne zariadenia podporujúce Bluetooth® môžu byť použité pre Bluetooth®
Hands-Free a Bluetooth® audio. Napríklad, zariadenie A môže byť pripojené ako
hands-free zariadenie Bluetooth
® a zariadenie B môže byť pripojené ako
audiozariadenie Bluetooth
®. Avšak môžu nastať nasledujúce situácie, keď sú používané
súčasne.
•Dôjde k prerušeniu Bluetooth® spojenia zariadení.
•Vznikne šum v hands-free alebo audiozariadení.
•Hands-free funguje pomaly.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-154

Problémy súvisiace s rozoznávaním hlasu
PríznakPríčinaSpôsob riešenia
Neuspokojivé rozoznávanie hlasu
•Príliš pomalá reč.•Príliš hlasná reč (krik).•Príkaz bol vyslovený pred dozne-
ním zvukového signálu.
•Hlasitý hluk (hovor alebo hluk
zvonku/zvnútra vozidla).
•Vzduch z prieduchov klimatizácie
prúdi na mikrofón.
•Sú používané neštandardné výrazy
(dialekt).Pokiaľ ide o príčiny uvedené v ľa-
vom stĺpci, musíte dávať pozor na to,
ako hovoríte. Navyše, pokiaľ hovorí-
te niekoľko čísel po sebe, bude miera
rozoznania väčšia, pokiaľ medzi ni-
mi nebudete robiť prestávky. Nesprávne rozoznávanie čísel
Neuspokojivé rozoznávanie hlasu Došlo k poruche v mikrofóne. Mikrofón je nedostatočne pripojený
alebo je v ňom porucha. Kontaktujte
kvalifikovaný servis, odporúčame
obrátiť sa na autorizovaný servis vo-
zidiel Mazda.
Rozoznávanie hlasu súvisiace
s ovládaním telefónu je deaktivova-
néNastal problém so spojením medzi
jednotkou Bluetooth
® a zariadením.Ak po kontrole spárovania problémy
pokračujú, skontrolujte, či nie je pro-
blém v spárovaní zariadenia alebo
v spojení.
Mená v telefónnom zozname sú ťaž-
ko rozoznateľnéSystém Bluetooth
® sa nachádza
v stave, kedy je rozoznávanie nároč-
né.Uskutočnením nasledujúcich opatre-
ní môžete zlepšiť rozoznávanie.
•Vymažte z pamäte telefónny zoz-
nam, ktorý nepoužívate príliš často.
•Nepoužívajte skrátené mená, ale
radšej úplné mená. (Rozoznávanie
je tým lepšie, čím dlhšie meno je.
Keď nebudete používať mená ako
„Tom” alebo „Dan”, rozoznávanie
sa zlepší.)
Pri ovládaní audiosystému nebol
rozoznaný názov skladbyNázvy skladieb nie je možné rozoz-
návať hlasom.Š
Ak chcete preskočiť navádzanie
ŠNavádzanie je možné preskočiť, keď
krátko stlačíte tlačidlo Hovor.
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-155

Problémy s hovormi
PríznakPríčinaSpôsob riešenia
Na začiatku hovoru je počuť hluk
vozidla druhej stranyFunkcia potlačenia hluku jednotky
Bluetooth
® potrebuje približne tri
sekundy na začiatku hovoru, aby sa
prispôsobila prostrediu.To však nie je príznakom problému
so zariadením.
Nepočujem druhú stranu alebo zvuk
z reproduktora je slabýJe nastavená nulová alebo nízka hla-
sitosť.Zvýšte hlasitosť.
Iné problémy
PríznakPríčinaSpôsob riešenia
Stav nabitia batérie sa líši medzi za-
riadením a vozidlomSpôsob, akým zariadenie a vozidlo
určujú zostávajúce nabitie batérie, sa
líši.Š
Keď je uskutočnený hovor z vozidla,
telefónne číslo sa aktualizuje v zoz-
name prichádzajúcich/odchádzajú-
cich hovorov, ale meno sa neobjavíČíslo nebolo zaregistrované v tele-
fónnom zozname.Pokiaľ je číslo zaregistrované v tele-
fónnom zozname, záznam o prichá-
dzajúcich/odchádzajúcich hovoroch
sa aktualizuje pomocou mena v tele-
fónnom zozname pri nasledujúcom
naštartovaní motora.
Mobilný telefón sa nesynchronizuje
s vozidlom, pokiaľ ide o záznam pri-
chádzajúcich/odchádzajúcich hovo-
rovNiektoré typy mobilných telefónov
sa nesynchronizujú automaticky.Použite mobilný telefón, aby došlo
k synchronizácii.
Trvá dlho, než sa dokončí zmena ja-
zyka.Trvá to maximálne 60 sekúnd.
Š
Výbava interiéru
Bluetooth®
5-156

tHands-free súprava Bluetooth®
Typ A / Typ B
Informácie pre zákazníkov
Vyhlásenie o zhode
8-13

Umiestnenie antény:
: pravá predná strana strechy
: ľavá predná strana strechy
: stred strechy
: obe strany zadných výklopných
dverí (hatchback)
: obe strany veka batožinového
priestoru (sedan)
Frekvenčné pásmo (MHz)Maximálne vyžarovaný výkon (W)Umiestnenie antény
50 Š 54 50
68 Š 87,5 50
142 Š 176 50
380 Š 470 50
806 Š 940 10
1 200 Š 1 300 10
1 710 Š 1 885 10
1 885 Š 2 025 10
2 400 Š 2 500
0,01*1V kabíne*1
*1 Iba pre Bluetooth®
POZNÁMKA
Po inštalácii vysielača v pásme rádiových vĺn (RF) skontrolujte, či sa neobjavili poruchy
spôsobené alebo prenášané na všetko elektrické príslušenstvo vozidla, a to
v pohotovostnom režime, ako aj v režime prenosu signálu.
Vykonajte kontrolu všetkého elektrického príslušenstva:
•so spínačom zapaľovania v polohe ON,
•so spusteným motorom,
•pri testovaní za jazdy rôznou rýchlosťou.
Informácie pre zákazníkov
Elektromagnetická kompatibilita
8-23

Register
A
Adaptívne LED svetlomety
(ALH)...............................................
4-114
Ak sa varovná kontrolka rozsvieti alebo
začne blikať........................................
7-35
Aktívny projekčný displej..................4-40
Aktívny projekčný displej
nefunguje............................................
7-60
Akumulátor........................................6-43
Dobíjanie......................................6-45
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-45
Špecifikácia....................................9-6
Údržba..........................................6-45
Výmena........................................6-46
Asistent pre rozjazd do kopca
(HLA).................................................
4-92
Audiosystém.......................................5-18
Anténa..........................................5-18
Audiojednotka [Typ A / Typ B (bez
dotykovej obrazovky)]..................
5-31
Audiojednotka [Typ C / Typ D
(dotyková obrazovka)]..................
5-45
Ovládací spínač audiosystému.....5-69
Rady pre používanie
audiosystému................................
5-19
Režim AUX/USB.........................5-71
Automatická prevodovka....................4-54
Aktívne adaptívne radenie
(AAS)...........................................
4-57
Ovládacie prvky automatickej
prevodovky...................................
4-54
Prevodové stupne..........................4-56
Priamy režim................................4-65
Rady pre jazdu..............................4-66
Režim manuálneho radenia..........4-58
Systém poistky radenia................4-55
B
Bezpečnostné vzduchové vaky systému
SRS
Ako fungujú bezpečnostné vzduchové
vaky SRS......................................
2-54
Kritériá na aktiváciu bezpečnostných
vzduchových vakov SRS..............
2-57
Obmedzenie funkcie bezpečnostných
vzduchových vakov SRS..............
2-58
Spínač na deaktiváciu
bezpečnostného vzduchového vaku
predného spolujazdca...................
2-49
Súčasti systému bezpečnostných
vzduchových vakov......................
2-53
Blikače
Varovné.........................................
4-84
Blikanie
Hlavné svetlomety........................
4-67
Bluetooth®.........................................5-90
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-139
Bluetooth® Audio (typ C /typ
D)................................................
5-142
Bluetooth® Hands-Free (typ A / typ
B)................................................
5-119
Bluetooth® Hands-Free (typ C / typ
D)................................................
5-128
Vyhľadávanie porúch..................5-153
Bodové svetlá...................................5-157
Brzdový asistent Smart City [prekážka
pred vozidlom] (SCBS F)................
4-184
Brzdový asistent Smart City [prekážka za
vozidlom] (SCBS R)........................
4-189
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-91
Elektrická parkovacia brzda.........4-88
Indikátor opotrebovania brzdových
platničiek......................................
4-90
Parkovacia brzda...................4-87,4-88
Prevádzková brzda........................4-86
10-2