MAZDA MODEL 6 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

▼Műanyag alkatrészek karbantartása
VIGYÁZAT
Ne használjon bevonatképző anyagokat.
Ezek a termék összetevőitől függően
elszíneződést, foltokat vagy a bevonat
repedését, felpattogzását okozhatják.
▼Műszerfal teteje (puha felület)
karbantartása
A felület kivételesen puha anyagból
készült. Ha száraz ronggyal, durván
dörzsöli a puha felületet, az a felület
károsodását és fehér karcolásokat
eredményezhet.
1. A szennyezett területet vízzel hígított
enyhe (kb. 5%-os) tisztítószerrel
átitatott puha kendővel törölje le.
2. Tiszta vízben megnedvesített és jól
kicsavart puha ronggyal törölje le a
maradék tisztítószert.
▼Aktív menetkijelző karbantartása*
A félig áteresztő tükör és a tükör
különleges bevonattal rendelkezik.
Tisztításnál ne használjon durva, érdes
felületű rongyot vagy tisztítószert.
Használjon finom szövésű, puha rongyot.
Ha vegyi oldószer kerül a kombináló vagy
a tükör felületére, haladéktalanul törölje le.
Ha ezt elmulasztja, károsodhatnak, és a
felületi bevonat megkarcolódhat.
▼Panelkarbantartás
Ha egy panel beszennyeződik, törölje le
tiszta vizes, jól kicsavart puha ronggyal.
Ha néhány rész további tisztítást igényel,
alkalmazza a következő eljárást:
1. A szennyezett területet vízzel hígított
enyhe (kb. 5 %-os) tisztítószerrel
átitatott puha kendővel törölje le.
2. Tiszta vízben megnedvesített és jól
kicsavart puha ronggyal törölje le a
maradék tisztítószert.
MEGJEGYZÉS
Legyen különösen óvatos a fényes
felületű panelek és a fém részek, pl. a
borítás tisztításánál, mert ezek könnyen
megkarcolódhatnak.
▼Ablakok belső felületének tisztítása
Ha olaj, zsír vagy viasz kerül az ablakokra,
ablaktisztítóval tisztítsa le. Tartsa be a
tisztító dobozán lévő utasításokat.
VIGYÁZAT
•Ne kaparja és ne karcolja az
ablaküveg belső felületét. Azzal
károsíthatja a fűtőszálakat és az
antennavezetékeket.
•Az ablak belső felületét langyos
vízzel megnedvesített puha ronggyal
tisztítsa, finoman törölve a
fűtőszálakat és az
antennavezetékeket.
Ablaktisztító szerek használata
károsíthatja a fűtőszálakat és az
antennavezetékeket.
Karbantartás és ápolás
Mazdájának ápolása
6-82*Egyes modelleken.

7Teendők probléma esetén
Hasznos tanácsok olyan esetekre, ha a gépkocsival valami probléma
történne.
Parkolás vészhelyzetben................... 7-2
Parkolás vészhelyzetben............... 7-2
Elakadásjelző háromszöget rögzítő
pánt
*..............................................7-2
Defektes gumiabroncs....................... 7-3
Pótkerék és szerszámok tárolási
helye..............................................7-3
Vészhelyzeti defektjavító
készlet
*......................................... 7-9
Defektes kerék cseréje
(pótkerékkel)............................... 7-16
Lemerült akkumulátor................... 7-22
Indítás segédakkumulátorról.......7-22
Vészhelyzeti indítás......................... 7-25
Befulladt motor beindítása
(SKYACTIV-G 2.0 és SKYACTIV-G
2.5).............................................. 7-25
Indítás betolással........................ 7-25
Az üzemanyag kifogyása
(SKYACTIV-D 2.2).................... 7-26
Túlmelegedés....................................7-27
Túlmelegedés..............................7-27
Vészhelyzeti vontatás...................... 7-29
Vontatási ismeretek..................... 7-29
Vonóhorog...................................7-31
Figyelmeztető/visszajelző lámpák és
figyelmeztető hangok...................... 7-33
Ha világítani vagy villogni kezd egy
figyelmeztető lámpa................... 7-33
Többszörös kijelzőn megjelenő
üzenet..........................................7-49
Kijelzőn megjelenő üzenetek..... 7-50
Figyelmeztető hangjelzés
aktiválva......................................7-52
Ha a csomagtérajtó/csomagtérfedél
nem nyitható ki............................... 7-59
Ha a csomagtérajtó/csomagtérfedél
nem nyitható............................... 7-59
Az aktív menetkijelző nem
működik............................................7-61
Ha az aktív menetkijelző nem
működik...................................... 7-61
*Egyes modelleken.7-1

Parkolás vészhelyzetben
Ha közúton vagy annak közelében
vészhelyzet miatt meg kell állnia, mindig
kapcsolja be a vészvillogót.

A vészvillogóval figyelmezteti a
közlekedés többi résztvevőjét a
vészhelyzetre, így ők kellő körültekintéssel
közeledhetnek.
Nyomja meg a vészvillogó gombját, ekkor
az összes irányjelző villogni kezd. A
vészvillogó visszajelző lámpák is
villognak a műszercsoportban.
MEGJEGYZÉS
•Az irányjelző bekapcsolt vészvillogó
mellett nem működik.
•Ellenőrizze a helyi előírásokat a
vészvillogó vontatott gépjárművön
történő használatával kapcsolatban,
hogy ne sértsen törvényt a
használatával vagy a használata
elmulasztásával.
Elakadásjelző
háromszöget rögzítő pánt
*
Saloon
Tartsa az elakadásjelző háromszöget a
zsebben, és rögzítse a pánttal.
Pánt
Wagon
Tartsa az elakadásjelző háromszöget a jobb
oldali kárpitban, és rögzítse a pánttal.
Pánt
Teendők probléma esetén
Parkolás vészhelyzetben
7-2*Egyes modelleken.

Pótkerék és szerszámok tárolási helye
MEGJEGYZÉS
Előfordulhat, hogy az Ön autója nincs felszerelve pótkerékkel, emelővel, kerékkulccsal és
szerszámos táskával. A részletekről érdeklődjön egy hivatalos Mazda márkaszervizben.
A pótkerék és a szerszámok az ábrán látható helyen találhatók.
(Hagyományos pótkerékkel) (Ideiglenes pótkerékkel)Kerékkulcs EmelőkarVonószem
(hosszú)Vonószem
(rövid)
Pótkerék
Egyes modelleken.
Szerszámos
táska
Szerszámos táska
Csavarhúzó
Csavarkulcs
Csavarhúzó
Csavarkulcs Pótkerékrögzítő csavar
Emelőkar
Kerékkulcs
Pótkerék Emelő Pótkerékrögzítő csavar
Emelő
Vonószem
(hosszú) Vonószem
(rövid)
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-3

Vészhelyzeti defektjavító
készlet (Pótkerék nélkül)Kerékkulcs Emelőkar
Emelő
Vonószem
(hosszú)Vonószem (rövid)
Egyes modelleken.
Szerszámos
táska
Csavarhúzó
Csavarkulcs
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-4

(Pótkerékkel)
(Pótkerék nélkül)
Kerékkulcs Emelőkar
EmelőkarVonószem
(hosszú)
Vonószem
(hosszú)Vonószem
(rövid)
Vonószem
(rövid) Emelő
Emelő Pótkerék
Vészhelyzeti defektjavító készlet
Pótkerékrögzítő csavar
Szerszámos táska
Csavarhúzó
Csavarkulcs
Szerszámos
táska
Csavarhúzó
Csavarkulcs
Kerékkulcs
Egyes modelleken.
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-5

▼Emelő*
Az emelő előszedése
Saloon
1. Emelje fel a csomagtérszőnyeget.

Csomagtér szőnyeg
2. Vegye ki a zsebet.

3. Csavarja a szárnyas csavart és az emelő
csavarját az óramutató járásával
ellentétes irányban.

Szárnyas csavar
Emelő csavarja
Wagon
1.(Pótkerékkel)
Távolítsa el a kalaptartót.
(Pótkerék nélkül)
Emelje fel a kalaptartót.
(Pótkerékkel)
Kalaptartó
(Pótkerék nélkül)
Kalaptartó
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-6*Egyes modelleken.

2.(Pótkerékkel)
Vegye ki az alsó tárolórekeszt.
(Pótkerék nélkül)
Hajtsa ki a táskatartó horgot a
rögzítőből, és kapcsolja hozzá a
kalaptartót!
(Pótkerékkel)
(Pótkerék nélkül)
Alsó tárolórekesz
3. A fül meghúzásával vegye ki a zsebet.
4. Csavarja a szárnyas csavart és az emelő
csavarját az óramutató járásával
ellentétes irányban.

Szárnyas csavar
Emelő csavarja
Az emelő rögzítése
1. Helyezze be a szárnyas csavart az
emelőbe úgy, hogy az emelő csavarja
előrefelé nézzen, és az óramutató
járásával megegyezően forgatva
ideiglenesen húzza meg a szárnyas
csavart.
2. Forgassa az emelő csavarját a képen
látható irányba.

Szárnyas csavar
Emelő csavarja
3. Forgassa el teljesen a szárnyas csavart,
hogy biztosítsa az emelőt.
MEGJEGYZÉS
Ha az emelő nincs teljesen beszorítva,
vezetés közben zöröghet. Ügyeljen arra,
hogy az emelő csavarja kellően meg
legyen húzva!
Karbantartás
•Mindig tartsa tisztán az emelőt.
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-7

•Távolítsa el a mozgó alkatrészekről a
szennyeződést, rozsdát.
•Gondoskodjon a csavarmenet megfelelő
kenéséről.
▼Pótkerék*
Mazda gépkocsija ideiglenes pótkerékkel
rendelkezik.
Az ideiglenes pótkerék könnyebb és kisebb
a hagyományosnál, és kizárólag
vészhelyzetben használható, NAGYON
rövid távokra. Az ideiglenes pótkerékkel
TILOS hosszú távon vagy hosszú ideig
közlekedni.
FIGYELMEZTETÉS
Ne szerelje fel az ideiglenes
pótkereket az első kerekek
(hajtókerekek) helyére:
Az első tengelyre szerelt ideiglenes
pótkerékkel autózni rendkívül
veszélyes, mert romlik a
vezethetőség. Elveszítheti uralmát a
gépkocsi felett, különösen jeges,
havas útviszonyok esetén, ami
balesethez vezethet. Szerelje át a
normál kereket a defektes első kerék
helyére, és rakja fel hátra az
ideiglenes pótkereket.
VIGYÁZAT
•Ideiglenes pótkerékkel a gépkocsi
stabilitása a normál kerékkel való
közlekedéshez képest csökkenhet.
Vezessen óvatosan.
•Az ideiglenes pótkerék és a jármű
épsége érdekében tartsa be az alábbi
óvintézkedéseket:
•Ne lépje túl a 80 km/h sebességet.
•Kerülje az akadályokon való
áthajtást. Ne hajtson át gépi
autómosón sem. Az ideiglenes
pótkerék gumiabroncsának
átmérője a normál kerékénél
kisebb, így a gépkocsi
hasmagassága kisebb.
•Ne használjon hóláncot az
ideiglenes pótkeréken, mert nem
fog megfelelően illeszkedni.
•Ne szerelje fel a saját ideiglenes
pótkerekét más gépkocsira, az
kifejezetten az Ön Mazdájához lett
tervezve.
•Egyidejűleg csak egy ideiglenes
pótkereket használjon a gépkocsin.
A pótkerék előszedése
1.(Saloon)
Emelje fel a csomagtérszőnyeget.
(Wagon)
Távolítsa el a kalaptartót.
(Saloon)
Csomagtér szőnyeg
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
7-8*Egyes modelleken.

(Wagon)
Kalaptartó
2. Forgassa el a pótkerék-leszorító csavart
az óramutató járásával ellenkező
irányba.

Pótkerékrögzítő csavar
A pótkerék rögzítése a tárolóhelyén
Az ideiglenes pótkereket a kivételi
műveletet ellentétes sorrendben
végrehajtva tegye el. Miután eltette,
ellenőrizze a biztonságos rögzítését.
Vészhelyzeti defektjavító
készlet
*
A Mazda gépkocsijához tartozó
vészhelyzeti defektjavító készlet az
útfelületen maradt szög vagy egyéb hegyes
tárgy miatt kissé megsérült gumiabroncs
ideiglenes javítására szolgál.
A gumiabroncs ideiglenes javítását úgy
végezze el, hogy előtte nem távolítja el a
defektet okozó szöget vagy más hegyes
tárgyat.
MEGJEGYZÉS
Gépkocsijához nem tartozik pótkerék.
Gumidefekt esetén végezze el a
gumiabroncs ideiglenes javítását a
vészhelyzeti defektjavító készlettel. A
javításhoz olvassa el a vészhelyzeti
defektjavító készlet kezelési utasítását.
Ha a gumiabroncs ideiglenes javítását a
vészhelyzeti defektjavító készlettel
végezte, javíttassa meg, vagy
cseréltesse ki a gumiabroncsot
szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a
lehető leghamarabb forduljon hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
Teendők probléma esetén
Defektes gumiabroncs
*Egyes modelleken.7-9