AUX MAZDA MODEL 6 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

7Em Caso de Avaria
Informação útil sobre o que deverá fazer caso surja algum problema
com o veículo.
Estacionar em Caso de
Emergência........................................ 7-2
Estacionar em Caso de
Emergência................................... 7-2
Cinta de Fixação do Triângulo de
Sinalização
*.................................. 7-3
Pneu Furado.......................................7-4
Arrumação do Pneu Sobressalente e
Ferramentas.................................. 7-4
Kit de Emergência de Reparação de
Pneu Furado
*.............................. 7-11
Substituição de Um Pneu Furado
(Com Pneu Sobressalente)..........7-18
Descarga da Bateria........................ 7-25
Arranque com Bateria
Auxiliar....................................... 7-25
Arranque de Emergência................7-28
Arranque do Motor Afogado
(SKYACTIV-G 2.0 e SKYACTIV-G
2.5).............................................. 7-28
Arranque de Empurrão............... 7-28
Sem Combustível (SKYACTIV-D
2.2).............................................. 7-29
Sobreaquecimento........................... 7-30
Sobreaquecimento...................... 7-30
Reboque de Emergência................. 7-32
Descrição do Reboque................ 7-32
Ganchos de Reboque.................. 7-33
Luzes Avisadoras/Indicadoras e
Avisadores Sonoros..........................7-36
Se uma Luz Avisadora acende ou
pisca............................................ 7-36
Mensagem Indicada no Ecrã de
Multi-informação........................7-52
Mensagem Indicada no Ecrã...... 7-53
Quando um Avisador é
Ativado....................................... 7-55
Quando Não For Possível Abrir a
Tampa do Compartimento de
Bagagens...........................................7-61
Quando Não For Possível Abrir a
Tampa do compartimento de
bagagens..................................... 7-61
O Ecrã de Condução Ativa Não
Funciona........................................... 7-63
Se o Ecrã de Condução Ativa não
funciona...................................... 7-63
*Alguns modelos.7-1

8. Com o auxílio da ferramenta, rode o
núcleo da válvula no sentido
anti-horário e retire o mesmo.

VálvulaNúcleo da
válvula
NOTA
Arrume o núcleo da válvula num local
limpo para não ficar sujo.
9. Retire a tampa do tubo de injeção e
introduza o tubo na válvula.

Ficha
Tubo de injeção
10. Segure a parte inferior da garrafa a
direito, aperte a mesma com as mãos e
injete a quantidade total de vedante no
pneu.

Válvula
NOTA
O vedante de pneu não pode ser
reutilizado. Adquira um novo kit
vedante de pneu num Reparador
Autorizado Mazda.
11. Puxe o tubo de injeção para fora da
válvula. Reintroduza o núcleo na
válvula e rode-o no sentido horário
para o instalar.
NOTA
Não deite fora a garrafa vazia de
vedante de pneu. Entregue a garrafa
num Reparador Autorizado Mazda
quando substituir o pneu. A garrafa
vazia de vedante de pneu necessita de
ser utilizada para extrair e despojar o
vedante utilizado no pneu.
Em Caso de Avaria
Pneu Furado
7-14

Arranque com Bateria Auxiliar
Ligar o motor através de ligação de bateria auxiliar é um procedimento perigoso. Portanto
siga os procedimentos cuidadosamente. Caso não tenha a certeza sobre arranque com bateria
auxiliar, recomendamos a solicitação de um reparador competente para realizar o serviço.
AV I S O
Siga Estas Precauções Cuidadosamente:
De forma a assegurar um manuseamento correto e seguro da bateria, leia atentamente
as seguintes precauções antes de inspecionar ou lidar com a bateria.
Não permita o contacto do pólo positivo () com objetos metálicos que possam
provocar faíscas:
Chamas ou faíscas perto das células abertas de uma bateria são perigosas. O
hidrogénio produzido durante o funcionamento da bateria pode inflamar e provocar a
sua explosão. A explosão de uma bateria pode originar queimaduras e ferimentos
graves. Quando trabalhar perto de uma bateria, não coloque ferramentas de metal em
contacto com o terminal positivo (
) ou negativo () da bateria.
Mantenha as chamas, incluindo cigarros e faíscas afastadas das células abertas
da bateria:
Chamas ou faíscas perto das células abertas de uma bateria são perigosas. O
hidrogénio produzido durante o funcionamento da bateria pode inflamar e provocar a
sua explosão. A explosão de uma bateria pode originar queimaduras e ferimentos
graves.
Não ligue o motor com uma bateria auxiliar congelada ou com baixo nível de fluido:
É perigoso efetuar uma ligação de uma bateria congelada ou com baixo nível de
fluido. Poderá romper ou explodir e causar ferimentos graves.
Ligue o terminal negativo da bateria a um bom ponto de massa afastado da bateria:
É perigoso ligar o terminal do segundo cabo auxiliar ao terminal negativo () da
bateria descarregada.
Poderá originar uma faísca, causar a explosão do gás concentrado à volta da bateria e
provocar ferimentos em alguém.
Em Caso de Avaria
Descarga da Bateria
7-25

Ligue os cabos auxiliares a um ponto afastado da bateria:
É perigoso ligar um cabo de bateria a componentes móveis ou permitir que estejam
junto aos mesmos. O cabo poderia ficar preso quando o motor arranca e provocar
ferimentos graves.
CUIDADO
Utilize exclusivamente baterias de 12 V. Poderá danificar irreversivelmente o motor de
arranque, sistema de ignição e outros componentes elétricos de 12 V com uma fonte de
alimentação de 24 V (duas baterias de 12 V ligadas em série um grupo gerador de 24 V).
Ligue os cabos pela ordem numérica e desligue pela ordem inversa.
Cabos auxiliares
Bateria auxiliar
Bateria descarregada
Em Caso de Avaria
Descarga da Bateria
7-26

1. Desmonte a tampa da bateria.

2. Verifique se a bateria auxiliar é de 12
V e que o seu terminal negativo está
ligado à massa.
3. Se a bateria auxiliar estiver montada
noutro veículo, não permita o contacto
de ambos os veículos. Desligue o
motor do veículo com a bateria auxiliar
e todas as cargas elétricas
desnecessárias em ambos os veículos.
4. Ligue os cabos auxiliares pela
sequência exata conforme indicado na
ilustração.
•Ligue uma extremidade de um cabo
ao terminal positivo da bateria
descarregada (1).
•Ligue a outra extremidade ao
terminal positivo da bateria auxiliar
(2).
•Ligue uma extremidade do outro
cabo ao terminal negativo da bateria
auxiliar (3).
•Ligue a outra extremidade ao ponto
de massa indicado na figura afastado
da bateria descarregada (4).
5. Ligue o motor do veículo de apoio e
deixe-o a trabalhar durante alguns
minutos. De seguida, ligue o motor do
outro veículo.
6.(Com sistema i-ELOOP)
Poderá ser indicada a mensagem
"i-ELOOP a carregar" no ecrã
multi-funções do painel de
instrumentos após ligar o motor. A
mensagem não é mais indicada quando
o motor está ligado e o carregamento
concluído. O veículo pode ser
conduzido depois da mensagem
desaparecer.

Carregamento i-ELOOP
NOTA
Se o veículo for conduzido enquanto a
mensagem for visualizada, será emitido
um sinal sonoro.
Se rodar o volante enquanto a
mensagem é visualizada, este parecerá
mais pesado do que o normal, mas não
se trata de uma avaria. A operação da
direção voltará ao normal depois da
mensagem desaparecer. Não remova os
fios jumper enquanto a mensagem for
visualizada.
7. Quando terminar, desligue os cabos
cuidadosamente pela ordem inversa
descrita na ilustração.
8. Se a tampa da bateria tiver sido
desmontada, monte pela ordem inversa
da desmontagem.
NOTA
Verifique se as tampas estão montadas
corretamente.
Em Caso de Avaria
Descarga da Bateria
7-27

Indicador Aviso
Luz Avisadora do ABSSe a luz avisadora do ABS permanecer ligada quando estiver a conduzir, significa que a unidade de
controlo do ABS detetou uma avaria do sistema. Se tal acontecer, os seus travões irão funcionar
normalmente como se o veículo não estivesse equipado com sistema ABS.
Consulte um reparador qualificado o mais cedo possível, recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
NOTA
•Quando a bateria está descarregada e é utilizada uma ligação adicional a uma bateria auxiliar,
verifica-se uma oscilação de regime do motor e a luz avisadora do ABS poderá ligar. Se isto
ocorrer, é o resultado de um nível de carga da bateria reduzido e não significa a existência de
avaria no sistema ABS.
Recarregue a bateria.
•O sistema de assistência à travagem não opera enquanto a luz avisadora do ABS estiver ligada.
Luz Avisadora/Indica-
ção de Aviso PrincipalPainel de instrumentos tipo A
Luz
avisadora
principal
Indicação de
aviso principal
Avaria no sistema
do veículo
(Indicação de aviso principal)
Indica quando é necessário avisar sobre a existência de avarias no sistema.
Verifique a mensagem indicada no ecrã e consulte um reparador qualificado, recomendamos um Re-
parador Autorizado Mazda.
(Luz avisadora principal)
A luz avisadora principal é visualizada quando ocorre uma mensagem de aviso.
Isto significa a existência de avaria num sistema do veículo. Verifique a mensagem indicada no ecrã
e consulte um reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Para mais informações, consulte os esclarecimentos sobre as luzes avisadoras/indicadoras, na sec-
ção de luzes avisadoras/indicadoras, que correspondam ao símbolo na parte superior do ecrã.
Se não for indicada uma mensagem no ecrã, opere o interruptor INFO para visualizar o ecrã “Avi-
so”.
Consulte Mensagem Indicada no Ecrã Multi-Informação e botão INFO na página 4-35.
Painel de instrumentos tipo B
A luz liga continuamente se ocorrer um dos seguintes casos. Consulte um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
•Existe uma avaria no sistema de gestão da bateria.•Existe uma avaria no interruptor do pedal dos travões.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Existe uma avaria no controlo hidráulico do motor.•Existe uma avaria na corrente de distribuição do motor.•Existe uma avaria no aquecedor dos gases de recirculação.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-40

Índice Remissivo
A
Airbags Srs
Funcionamento do Airbag SRS....
2-55
Limitações dos airbags SRS.........2-59
Ajuda Inteligente à Travagem
(SBS)................................................
4-215
Aviso de colisão.........................4-217
Luz Indicadora de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS) (vermelha).......
4-217
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS).........................
4-217
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha em Frente] (SCBS F).........
4-204
Aviso de colisão.........................4-207
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha)..................................
4-207
Paragem do funcionamento do
sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha em
Frente] (SCBS F).......................
4-208
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha-Atrás] (SCBS R)...............
4-209
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha-Atrás]
(SCBS R)....................................
4-213
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
Avançada (SCBS Avançado)...........
4-199
Aviso de colisão.........................4-202
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha)..................................
4-202
Paragem do funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade Avançada
(SCBS Avançado).......................
4-203
Alarme de Velocidade do
Veículo........................................
4-34,7-58
Alerta de Concentração do Condutor
(DAA)..............................................
4-156
Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo
(RCTA).............................................
4-159
Arranque com Bateria Auxiliar.........7-25
Arranque de Emergência
Arranque de empurrão.................
7-28
Arranque do motor afogado
(SKYACTIV-G 2.0 e SKYACTIV-G
2.5)................................................
7-28
Sem combustível (SKYACTIV-D
2.2)................................................
7-29
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS)...........................
4-177
Assistência ao Arranque em Subida
(HLA).................................................
4-99
Av a r i a
Arranque de emergência..............
7-28
Descarga da bateria......................7-25
Estacionar em caso de
emergência.....................................
7-2
Luzes avisadoras/indicadoras e
avisadores sonoros.......................
7-36
Pneu furado....................................7-4
Quando não for possível abrir a
tampa do compartimento de
bagagens.......................................
7-61
Reboque de emergência...............7-32
Sobreaquecimento........................7-30
Avisador da Pressão dos Pneus..........7-58
Avisador da temperatura exterior.......7-58
Avisador de 120 km/h........................7-58
Avisador de Luzes Ligadas................7-55
Avisador do bloqueio eletrónico da
direção................................................
7-57
Avisador do Limitador de
Velocidade..........................................
7-60
Avisador dos Airbags/Pré-tensores dos
Cintos de Segurança..........................
7-55
Avisador i-ELOOP.............................7-58
10-2

Índice Remissivo
D
Descarga da Bateria...........................7-25
Arranque com bateria auxiliar......7-25
Descrição do Reboque.......................7-32
Desembaciador...................................4-89
Espelhos........................................4-91
Vidro traseiro................................4-89
Desembaciador do Vidro Traseiro.....4-89
Desembaciador dos Espelhos
Retrovisores Exteriores......................
4-91
Dimensões............................................9-8
Direção Assistida.............................4-118
E
Ecrã de Condução Ativa....................4-45
Ecrã de Controlo do Estado.............4-111
Ecrã de Monitorização da Traseira do
Veículo..............................................
4-240
Comutação para a visualização da
monitorização da traseira do
veículo........................................
4-242
Ecrã do Consumo de Combustível...4-110
Ecrã Final.........................................4-113
Ecrã Multi-Informação......................4-35
Alarme de Velocidade do
Veículo..........................................
4-44
Autonomia....................................4-40
Aviso (Indicação do Ecrã)............4-44
Consumo instantâneo de
combustível..................................
4-41
Consumo médio de
combustível..................................
4-41
Conta-quilómetros e conta-
quilómetros parcial.......................
4-37
Ecrã de Bússola............................4-43
Ecrã de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)................................
4-42
Ecrã do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS)........................................
4-43
Ecrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda
(MRCC)........................................
4-43
Ecrã do Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS).........................................
4-42
Indicador da temperatura
exterior..........................................
4-39
Indicador de Temperatura do Líquido
de Arrefecimento do Motor..........
4-38
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro...................................
4-43
Indicador do Nível de
Combustível..................................
4-38
Monitor da Manutenção...............4-42
Encosto de Cabeça.............................2-15
Especificações......................................9-4
Espelho Retrovisor.............................3-44
Espelhos
Espelhos retrovisores exteriores...
3-41
Espelhos de Cortesia........................5-150
Espelhos Retrovisores
Espelho retrovisor........................
3-44
Espelhos Retrovisores Exteriores......3-41
F
Faróis
Controlo........................................
4-73
Iluminação de boas-vindas...........4-77
Iluminação de partida...................4-78
Lava..............................................4-89
Luzes de máximos-médios...........4-77
Luzes diurnas...............................4-79
Nivelamento.................................4-78
Sinal de luzes...............................4-77
10-5

Índice Remissivo
Reboque de Emergência
Descrição do reboque...................
7-32
Ganchos de reboque.....................7-33
Registo de Dados do Veículo..............8-5
Registo do Seu Veículo Num País
Estrangeiro...........................................
8-2
Relógio...............................................5-31
S
Se o Ecrã de Condução Ativa não
funciona..............................................
7-63
Se uma Luz Avisadora Acende ou
Pisca...................................................
7-36
Seleção do Modo de Condução........4-114
Sensor de Radar (Dianteiro)............4-223
Sensor Ultrassónico (Traseiro).........4-228
Sensores de Radar (Traseiros)..........4-226
Sinais de Luzes
Faróis............................................
4-73
Sinais de Mudança de Direção e de
Faixa...................................................
4-83
Sinais de Mudança de Faixa..............4-83
Sinal Sonoro de Aviso da Direção
Assistida.............................................
7-58
Sinal Sonoro dos Cintos de
Segurança...........................................
7-55
Sistema Anti-Roubo (Com Sensor de
Intrusão).............................................
3-54
Sistema Anti-Roubo (Sem Sensor de
Intrusão).............................................
3-58
Sistema de Ar Condicionado...............5-2
Saídas de Ventilação......................5-3
Sugestões de Utilização.................5-2
Tipo Manual...................................5-5
Totalmente Automático................5-10
Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS).............................................
4-151
Indicação no ecrã.......................4-153
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS)...........................
4-130
Interruptor LDWS OFF..............4-133
Sistema de Áudio...............................5-15
Antena..........................................5-15
Interruptores de Controlo do Sistema
de Áudio no Volante....................
5-64
Modo AUX/USB..........................5-66
Sistemas de áudio [Tipo A/Tipo B
(sem ecrã tátil)]............................
5-28
Sistemas de áudio [Tipo C/Tipo D
(ecrã tátil)]....................................
5-42
Sugestões de Utilização do Sistema
de Áudio.......................................
5-15
Sistema de Controlo das Luzes de
Máximos (HBC)...............................
4-123
Luz indicadora (Verde) do Sistema de
Controlo das Luzes de Máximos
(HBC).........................................
4-125
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-D 2.2)...........................
3-35
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5).....................................................
3-34
Sistema de Controlo de Tração (TCS)
Luz indicadora TCS/DSC...........
4-103
Sistema de Controlo de Tração
(TCS)................................................
4-102
Sistema de Entrada de Chave
Avançada..............................................
3-9
Sistema de Entrada sem Chave...........3-3
Sistema de Iluminação de Entrada...5-153
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS).............................
4-122
Sistema de Monitorização da Pressão dos
Pneus................................................
4-235
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)...................................
4-136
Sistema de Reconhecimento dos Sinais
de Trânsito (TSR)............................
4-143
10-10