MAZDA MODEL 6 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 963, PDF Size: 14.02 MB
Page 381 of 963
tWskazania wy wietlacza aktywnego tempomatu (MRCC)
Stan ustawienia i warunki dzia áania systemu MRCC s prezentowane na wy wietlaczu
wielofunkcyjnym lub na wy wietlaczu Head-up.
Zestaw wska(ników (Typ A)
Wyświetlacz wielofunkcyjny
MRCC
Wskazanie
odległości
pomiędzy
pojazdami
MRCC Ustawiona prędkość pojazdu
Wskazanie pojazdu poprzedzającego Wskazanie pojazdu poprzedza-
jącegoMRCC Wskazanie
odległości pomiędzy
pojazdami
MRCC Ustawiona
prędkość pojazdu
Wyświetlacz Head-up
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-201
Page 382 of 963
Zestaw wska(ników (Typ B)
Wyświetlacz wielofunkcyjny
MRCC Wskazanie
odległości pomiędzy
pojazdami
MRCC Ustawiona
prędkość pojazdu Wskazanie pojazdu
poprzedzającego
Wskazanie pojazdu poprzedza-
jącegoMRCC Wskazanie
odległości pomiędzy
pojazdami
MRCC Ustawiona
prędkość pojazdu
Wyświetlacz Head-up
ttOstrze*enie o bliskiej odleg áo ci
Je li Twój samochód szybko zbli*a si
do pojazdu poprzedzajcego, poniewa* tamten nagle
zahamowa á, a Ty podró*ujesz z kontrolowan przez tempomat MRCC pr
dko ci, wówczas
emitowany jest sygna á ostrzegawczy, a na wy wietlaczu pojawia si
ostrze*enie. Sprawdzaj
zawsze, czy otoczenie jest bezpieczne i naciskaj na peda á hamulca, zachowujc bezpieczn
odleg áo ü od pojazdu z przodu. Ponadto zawsze zachowuj bezpieczn odleg áo ü od pojazdu
za Twoim samochodem.
HAMUJ!
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-202
Page 383 of 963
tUstawianie systemu
Przycisk
CANCELPrzycisk RES
Przycisk OFF przycisk przycisk
Przycisk
MODE
Przycisk SET- Przycisk SET+
Po naci ni
ciu przycisku MODE g áówne wskazanie aktywnego tempomatu (MRCC) (bia áe)
w ácza si
i mo*na ustawi ü pr
dko ü samochodu oraz odleg áo ü mi
dzy pojazdami w trybie
kontroli pr
dko ci.
UWAGA
•Gdy w ácznik zap áonu prze áczany jest w po áo*enie ACC lub OFF, podczas gdy aktywny
tempomat (MRCC) jest w áczony, system MRCC pozostanie automatycznie w áczony.
•W przypadku naci ni
cia przycisku MODE, gdy w áczony jest aktywny tempomat
(MRCC), system ten prze ácza si
na funkcj
tempomatu.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-203
Page 384 of 963
Jak ustawi ü pr
dko ü
1. Dostosuj pr
dko ü samochodu do *danej korzystajc z peda áu przyspieszenia.
2. Kontrola pr
dko ci zaczyna si
po wci ni
ciu przycisku SET
lub SET. Wówczas
wy wietlana jest ustawiona pr
dko ü i przedstawiona za pomoc bia áych linii odleg áo ü
mi
dzy pojazdami. Jednocze nie pojawia si
wskazanie ustawienia systemu MRCC
(zielone).
Status podró*yWy wietlacz wielofunkcyjny
Wy wietlacz Head-up
Ty p A Ty p B
Podró* ze sta á pr
dko ci
Podró* z pr
dko ci
kontrolowan
UWAGA
•Je li pojazd z przodu zostanie wykryty podczas podró*y ze sta á pr
dko ci, wówczas
wy wietlane jest wskazanie takiego pojazdu i rozpoczyna si
kontrola pr
dko ci. Ponadto,
je li pojazd z przodu nie jest ju* wykrywany, wskazanie takiego pojazdu znika, a system
prze ácza si
z powrotem na tryb podró*y ze sta á pr
dko ci.
•Kontrola pr
dko ci nie jest mo*liwa, je li pojazd z przodu porusza si
z pr
dko ci
szybsz ni* ustawiona. Nale*y ustawi ü w systemie *dan pr
dko ü za pomoc peda áu
przyspieszenia.
•(Modele europejskie)
Podczas zmiany pasa ruchu i w áczenia kierunkowskazu system automatycznie zwi
kszy
pr
dko ü pojazdu, je li okre li, *e takie przyspieszenie jest wymagane. Jed( uwa*ajc na
drog
przed pojazdem, poniewa* mo*esz znale( ü si
zbyt blisko pojazdu poprzedzajcego.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-204
Page 385 of 963
Jak ustawi ü odleg áo ü pomi
dzy pojazdami podczas podró*y z kontrolowan
pr
dko ci
Ka*dorazowe naci ni
cie przycisku powoduje skrócenie ustawianej odleg áo ci. Aby
ustawi ü wi
ksz odleg áo ü mi
dzy pojazdami, nale*y nacisn ü przycisk
. Mo*liwe s 4
poziomy ustawienia odleg áo ci mi
dzy pojazdami: du*a, rednia, ma áa i bardzo ma áa.
Odleg áo ü mi
dzy pojazdami
(przy pr
dko ci samochodu
wynoszcej 80 km/h)Wskazanie na wy wietlaczu wielofunkcyjnym
Wskazanie na wy wietla-
czu Head-up
Ty p A Ty p B
Du*a (oko áo 50 m)
rednia (oko áo 40 m)
Ma áa (oko áo 30 m)
Bardzo ma áa (oko áo 25 m)
UWAGA
•Odleg áo ü mi
dzy pojazdami ró*ni si
w zale*no ci od pr
dko ci samochodu, a im
mniejsza jest jego pr
dko ü, tym odleg áo ü jest krótsza.
•W przypadku ustawienia w ácznika zap áonu w po áo*eniu ACC lub OFF, a pó(niej
ponownego uruchomienia silnika, system automatycznie ustawia odleg áo ü mi
dzy
pojazdami zgodnie z wcze niejszym ustawieniem.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-205
Page 386 of 963
Zmiana ustawionej pr
dko ci pojazdu
Zmiana ustawionej pr
dko ci pojazdu
za pomoc przycisku SET
Naci nij przycisk SET
, aby
przyspieszy ü.
Naci nij przycisk SET
, aby zwolni ü.
Po ka*dym naci ni
ciu przycisku SET
ustawiona pr
dko ü pojazdu zmienia si
w nast
pujcy sposób.
Modele
europejskieModele spoza
Europy
Krótkie
naci ni
cie1 km/h 5 km/h
D áugie
naci ni
cie10 km/h
UWAGA
Na przyk áad, poprzez czterokrotne
naci ni
cie przycisku SET ustawiona
pr
dko ü pojazdu uleg áa zmianie
w nast
pujcy sposób:
(Modele europejskie)
Samochód przyspiesza lub zwalnia
o 4 km/h.
(Modele spoza Europy)
Samochód przyspiesza lub zwalnia o 20
km/h.
Przyspieszanie z zastosowaniem peda áu
przyspieszenia
Naci nij peda á przyspieszenia oraz wci nij
i pu ü przycisk SET
lub SET przy
*danej pr
dko ci. Je li przycisk nie
zostanie naci ni
ty, system powraca do
pr
dko ci ustawionej jak tylko zdejmiesz
nog
z peda áu przyspieszenia.
PRZESTROGA
Ostrzeżenia oraz kontrola hamulców nie
działają, gdy pedał hamulca jest
naciśnięty.
UWAGA
•Przy przyspieszaniu z u*yciem przycisku
SET
podczas jazdy z kontrolowan
pr
dko ci ustawiona pr
dko ü
samochodu mo*e by ü regulowana, ale
przyspieszanie mo*e by ü niemo*liwe.
Je li przed samochodem nie ma ju*
*adnego pojazdu, przyspieszanie nadal
ma miejsce do momentu osigni
cia
ustawionej pr
dko ci. Sprawd(
ustawion pr
dko ü samochodu
w áczajc ekran pr
dko ci na
wy wietlaczu wielofunkcyjnym
i wy wietlaczu Head-up.
•Podczas naciskania na peda á
przyspieszenia wskazanie odleg áo ci
mi
dzy pojazdami na wy wietlaczu
wielofunkcyjnym zmienia si
w bia á
lini
.
•Minimalna mo*liwa do ustawienia
pr
dko ü wynosi 30 km/h. Je li
ustawiona pr
dko ü pojazdu osignie,
poprzez u*ycie przycisku, poziom 30
km/h, sta áa pr
dko ü jazdy jest
zachowywana na poziomie oko áo 30
km/h, nawet je li wci ni
to przycisk SET
. System MRCC nie zostanie
wy áczony.
Wy áczanie
System MRCC wy ácza si
poprzez
dwukrotne naci ni
cie przycisku OFF/
CANCEL.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-206
Page 387 of 963
Gdy system jest wy áczony tymczasowo
W wymienionych poni*ej okoliczno ciach
system MRCC jest tymczasowo
wy áczany, wskazanie ustawienia systemu
MRCC (zielone) jest wy áczane,
a w áczane jest g áówne wskazanie systemu
MRCC (bia áe).
•Naci ni
to raz przycisk OFF/CANCEL.
•Peda á hamulca jest naci ni
ty.
•W áczony jest hamulec postojowy.
•(Automatyczna skrzynia biegów)
D(wignia wybierania biegów znajduje
si
w pozycji P, N lub R.
•(Manualna skrzynia biegów)
D(wignia zmiany biegów znajduje si
w pozycji biegu wstecznego (R).
•W poni*szych przypadkach wy wietlany
jest komunikat „MRCC Cancelled”
(MRCC wy áczony) i 1 raz emitowany
jest sygna á d(wi
kowy.
•Pr
dko ü samochodu spada do mniej
ni* 25 km.
•Zadzia áa á system DSC.
•Przez pewien czas dzia áa á system
TCS.
•Zadzia áa á system wspomagajcy
hamowanie (zapobiegajcy kolizjom
przy ma áej pr
dko ci) [Przód] (SCBS
F) lub zaawansowany system
wspomagajcy hamowanie
(zapobiegajcy kolizjom przy ma áej
pr
dko ci) (A-SCBS).
•Zadzia áa á system SBS.
•Podczas zje*d*ania ze wzniesienia
przez d áu*szy czas.
•Wy s tpi áa usterka w systemie.
•Otwarte s jedne z drzwi.
•Pas bezpieczestwa kierowcy nie jest
zapi
ty.
(Manualna skrzynia biegów)
•D(wigni
zmiany biegów ustawiono
na pewien czas w po áo*enie N.
•Wci ni
to na pewien czas peda á
sprz
g áa.
•Silnik ma zbyt niskie obroty.
UWAGA
•System MRCC mo*e nie dzia áa ü
w trakcie deszczu, mg áy, niegu lub
innych trudnych warunków
pogodowych, a tak*e w razie
zabrudzenia powierzchni os áony
ch áodnicy.
•Je li tymczasowo wy áczy áe system
MRCC, mo*esz przywróci ü wcze niejsze
ustawienie pr
dko ci poprzez
naci ni
cie przycisku RES, je li
spe ánione s wszystkie warunki.
•Je li system MRCC jest wy áczony,
system ten nie powraca do wcze niej
ustawionej pr
dko ci, nawet je li
przycisk RES zostanie naci ni
ty.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-207
Page 388 of 963
tWskazanie *dania zmiany biegu na wy*szy/ni*szy (Manualna skrzynia biegów)
W trakcie dzia áania systemu MRCC na wy wietlaczu Head-up lub na wy wietlaczu
wielofunkcyjnym mo*e pojawia ü si
*danie zmiany biegu na wy*szy lub ni*szy. W takim
wypadku dokonaj zmiany biegów, poniewa* w áczony bieg jest niew áa ciwy.
)danieWskazanie na wy wietlaczu
Wy wietlacz wielofunkcyjny Wy wietlacz Head-up
Zmiana na wy*szy bieg
Zmiana na
wyższy bieg
Zmiana na ni*szy biegZmiana na
niższy bieg
UWAGA
Je li mimo to zmiana biegu na wy*szy/ni*szy nie nastpi, wskazanie *dania zmiany na bieg
wy*szy/ni*szy jest nadal wy wietlane, silnik jest przeci*ony, a system MRCC mo*e zosta ü
automatycznie wy áczony lub silnik mo*e ulec uszkodzeniu.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-208
Page 389 of 963
tFunkcja tempomatu
Gdy funkcja ta dzia áa, dzia áanie kontroli
pr
dko ci jest anulowane i dzia áa tylko
tempomat.
Mo*na ustawi ü pr
dko ü samochodu
wy*sz ni* oko áo 25 km/h.
Korzystaj z funkcji tempomatu na drogach
ekspresowych i autostradach, na których
nie jest wymagane cz
ste przyspieszanie
i zwalnianie.
OSTRZE)ENIE
Nie używaj funkcji tempomatu
w następujących sytuacjach:
W przeciwnym razie można doprowadzić
do wypadku.
¾Drogi o ostrych zakrętach i o dużym
natężeniu ruchu i niewystarczającej
przestrzeni pomiędzy pojazdami. (Jazda
w tego typu warunkach, korzystając
z funkcji tempomatu, nie jest możliwa)
¾Strome zjazdy ze wzniesienia (Ustawiona
prędkość może zostać przekroczona,
ponieważ nie można zastosować
wystarczającego hamowania silnikiem)
¾Drogi o śliskiej nawierzchni, na przykład
pokryte lodem lub śniegiem (Opony
mogą wpaść w poślizg powodując, że
utracisz kontrolę nad pojazdem)
Zawsze ostrożnie prowadź samochód:
Ostrzeżenia i sterowanie hamulcem nie
będą działać po anulowaniu funkcji
kontroli prędkości i system zostanie
przełączony na tylko funkcję tempomatu.
Wciśnij pedał hamulca, aby zwolnić
stosownie do warunków otoczenia,
zachowując bezpieczną odległość od
poprzedzającego pojazdu i zawsze
ostrożnie prowadź samochód.
Prze áczanie na funkcj
tempomatu
W przypadku naci ni
cia przycisku
MODE, nastpi prze áczenie na g áówne
wskazanie tempomatu (bia áe) i gdy
w áczony jest aktywny tempomat
(MRCC), system ten prze ácza si
na
funkcj
tempomatu.
Gdy system prze ácza si
na funkcj
tempomatu, wska(nik oraz wy wietlacz
wielofunkcyjny powiadamiaj o tym
kierowc
w nast
pujcy sposób:
•Wskazanie ustawienia aktywnego
tempomatu (MRCC) (zielone) lub
g áówne wskazanie aktywnego
tempomatu (MRCC) (bia áe) jest
wy áczane, a w áczane jest g áówne
wskazanie tempomatu (bia áe).
•Na wy wietlaczu wielofunkcyjnym
wy wietlany jest komunikat.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-209
Page 390 of 963
OSTRZE)ENIE
Zawsze wyłączaj funkcję tempomatu, kiedy
jej nie używasz:
Pozostawienie funkcji tempomatu
włączonej, gdy nie jest ona używana,
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ może
się ona niespodziewanie uruchomić,
skutkując wypadkiem.
Jak ustawi ü pr
dko ü
Nale*y ustawi ü w systemie *dan
pr
dko ü za pomoc peda áu
przyspieszenia.
W momencie naci ni
cia na przycisk SET
lub SET w ácza si
wskazanie
ustawienia tempomatu (zielone)
i rozpoczyna si
kontrola pr
dko ci.
UWAGA
•System ten mo*e nie by ü w stanie stale
utrzymywa ü ustawionej pr
dko ci
w zale*no ci od warunków jazdy, na
przyk áad podczas jazdy po stromym
wzniesieniu, w gór
lub w dó á.
•Pr
dko ü b
dzie zwi
kszana
w przypadku naci ni
cia przycisku SET
i przytrzymywania go. Pr
dko ü
b
dzie zmniejszana w przypadku
naci ni
cia przycisku SET
i przytrzymywania go.
Jak zwi
kszy ü ustawion pr
dko ü
Ustawion pr
dko ü mo*na zwi
kszy ü
w nast
pujcy sposób:
Zwi
kszanie pr
dko ci za pomoc
przycisku SET
Naci nij i przytrzymaj przycisk SET,
a nast
pnie zwolnij ten przycisk
w momencie osigni
cia *danej
pr
dko ci.
Ustawion pr
dko ü mo*na regulowa ü
stopniowo (co 1 km/h), naciskajc i od
razu zwalniajc przycisk. Na przyk áad,
je li przycisk zostanie naci ni
ty 4 razy,
ustawiona pr
dko ü wzro nie o oko áo
4 km/h.
Zwi
kszanie pr
dko ci przy u*yciu
peda áu przyspieszenia
Naci nij peda á przyspieszenia oraz wci nij
przycisk SET
lub SET i pu ü przy
*danej pr
dko ci.
Je li przycisk nie zostanie u*yty, system
powróci do ustawionej pr
dko ci, gdy
tylko zdejmiesz nog
z peda áu
przyspieszenia.
Jak zmniejszy ü ustawion pr
dko ü
Naci nij i przytrzymaj przycisk SET,
a nast
pnie zwolnij ten przycisk
w momencie osigni
cia *danej
pr
dko ci.
Ustawion pr
dko ü mo*na regulowa ü
stopniowo (co 1 km/h), naciskajc i od
razu zwalniajc przycisk. Na przyk áad,
je li przycisk zostanie naci ni
ty 4 razy,
ustawiona pr
dko ü zostanie zmniejszona
o oko áo 4 km/h.
Podczas jazdy
i-ACTIVSENSE
4-210