MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 491 of 875
NOT
Lokasyon hava ak Õ ú Õ, hava menfezlerinden ç Õkar ve hava ak Õ ú Õ seviyesi, hava menfezlerinin
aç Õk ya da kapal Õ olma durumuna göre de ÷i úebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5-7
Page 492 of 875
Tam Otomatik Tip
Klima sistem bilgisi, ekranda görüntülenir.
AUTO düğmes SYNC (senkronze sıcaklık) düğmes
Yolcu tarafı sıcaklık
kontrol tuşu Sürücü tarafı sıcaklık
kontrol tuşu
Arka cam buğu çözücü düğmes
Ön cam buz çözücü düğmes Hava grş kaynağı seçm düğmesKlma
düğmes Güç düğmes
Mod seçme düğmes
Fan kontrol düğmes
Hava akışı
gösterges Sıcaklık ayarı gösterges
(sürücü tarafı)
Mod seçm
gösterges Klma modu ekranı
Sıcaklık ayarı ekranı (yolcu tarafı)
ttKontrol Dü ÷meleri
AUTO dü ÷mesi
AUTO dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda seçilen
s Õcakl Õk ayar Õna uygun olarak a úa ÷ Õdaki
fonksiyonlar otomatik olarak kontrol
edilecektir:
•Hava ak Õ ú Õ s Õcakl Õ ÷ Õ
•Hava ak Õ ú Õ miktar Õ
•Hava ak Õ ú Õ moduna geçme
•D Õ ú Hava/ øç Hava seçimi
•Kliman Õn kullan Õm Õ
•A/C veya A/C ECO seçimi
NOT
AUTO dü ÷mesi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
•Bu Õ ú Õ ÷ Õn yanmas Õ, sistemin otomatik
olarak çal Õ út Õ ÷ Õn Õ gösterir.
•A úa ÷ Õdaki dü ÷me veya anahtarlardan
herhangi biri otomatik kontroldeyken
çal Õ út Õr Õl Õrsa, AUTO dü ÷me göstergesi
kapan Õr.
•Mod seçme dü ÷mesi
•Fan kontrol dü ÷mesi
•Ön cam buz çözücü dü ÷mesi
Çal Õ út Õr Õlanlar d Õ ú Õndaki dü ÷meler,
otomatik kontrolde i úlev görmeye
devam eder.
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5-8
Page 493 of 875
Güç dü ÷mesi (Fan Açma/Kapatma)
Güç dü ÷mesine bas Õlarak klima aç Õl Õr veya
kapan Õr.
S Õcakl Õk kontrol dü ÷mesi
Bu dü ÷me s Õcakl Õ ÷ Õ kontrol eder. Is Õtma
için saat yönüne, so ÷utma saat yönünün
tersine çeviriniz.
•SYNC dü ÷mesi aç Õk konumdayken:
S Õcakl Õ ÷ Õ tüm kabin boyunca ayarlamak
için sürücü taraf Õndaki s Õcakl Õk kontrol
dü ÷mesini çeviriniz.
•SYNC dü ÷mesi kapal Õ konumdayken:
Kabinin her iki taraf Õndaki s Õcakl Õ ÷ Õ
ba ÷ Õms Õz olarak kontrol etmek için
sürücü ya da yolcu s Õcakl Õk kontrol
dü ÷mesini döndürünüz.
NOT
•SYNC dü ÷mesi aç Õk konumdayken bile
ön yolcu s Õcakl Õk kontrol dü ÷mesine
bas Õld Õ ÷ Õnda (SYNC dü ÷mesi gösterge
Õ ú Õ ÷ Õ söner) sistem, ön yolcu ve sürücü
taraflar Õndaki s Õcakl Õ ÷ Õn ayr Õ ayr Õ
kontrol edilmesine imkan sa ÷layan ayr Õ
çal Õ úma modundan ç Õkar.
•S Õcakl Õk ayar ekran Õ için s Õcakl Õk birimi
d Õ ú s Õcakl Õk ekran Õ için s Õcakl Õk birimi ile
birlikte de ÷i útirilebilir.
(A tipi Gösterge Paneli)
Sayfa 4-30'deki D Õ ú S Õcakl Õk Ekran Õ
bölümüne bak Õn.
(B tipi Gösterge Paneli)
Sayfa 4-50'deki D Õ ú S Õcakl Õk Ekran Õ
bölümüne bak Õn.
(C Tipi Gösterge Paneli)
Sayfa 4-68'deki D Õ ú S Õcakl Õk Ekran Õ
bölümüne bak Õn.
Fan kontrol dü ÷mesi
Fan 7 h Õz seviyesinde çal Õ ú Õr. S e ç i l e n h Õz
gösterilecektir.
Mod seçme dü ÷mesi
østenilen hava ak Õ ú Õ modu seçilebilir (sayfa
5-6).
NOT
•Hava ak Õ ú konumuna, s Õcakl Õk kontrol
dü ÷mesi ise orta s Õcakl Õk konumuna
getirilmi úken, Õs Õnm Õ ú hava ayaklara
do ÷ru gönderilir ve orta, sa ÷ ve sol
havaland Õrma kanallar Õndan daha dü úük
s Õcakl Õkta hava gelir.
•Havaland Õrmay Õ konumuna
ayarlamak için, ön cam buz çözücü
dü ÷mesine bas Õn Õz.
• konumunda, d Õ ú hava modu otomatik
olarak seçilir.
Klima dü ÷mesi
AUTO dü ÷mesi aç Õkken A/C dü ÷mesine
bas Õl Õrsa, klima kapat Õlacakt Õr
(so ÷utma/nem alma fonksyonlar Õ).
A/C dü ÷mesine her bas Õld Õ ÷ Õnda klima
aç Õl Õr/kapan Õr.
Klima dü ÷mesine her bas Õl Õ ú Õnda a úa ÷ Õdaki
gibi de ÷i úir.
A/C:A/C ECO:Stop
NOT
•Klima kapal Õ konumda olsa bile klima
dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda klima çal Õ ú Õr.
•A/C ECO fonksiyonu, klima sisteminin
ekonomik çal Õ úmas Õ için tasarlanm Õ út Õr.
Klima sisteminin optimum kontrolde
çal Õ út Õ ÷ Õn Õ göstermek üzere “A/C ECO”
görüntülenir.
•D Õ ú hava s Õcakl Õ ÷ Õ 0°C oldu ÷unda klima
çal Õ úmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5-9
Page 494 of 875
Hava giri ú kayna ÷ Õ seçim dü ÷mesi
D Õ ú veya iç hava devridaim konumlar Õ
seçilebilir. D Õ ú veya iç hava devridaim
konumlar Õ seçmek için dü ÷meye bas Õn Õz.
Devridaim hava konumu (gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yanar)
D Õ úar Õdan hava giri úi kapat Õl Õr. B u
konumu, tünellerden geçerken, egzoz
gaz Õn Õn yo ÷un oldu ÷u s Õk Õ ú Õk trafikte
ilerlerken ve kabinin k Õsa sürede
so ÷umas Õn Õ istedi ÷inizde kullan Õn Õz.
D Õ ú hava konumu (gösterge Õ ú Õ ÷ Õ söner)
D Õ úar Õdaki havan Õn kabin içerisine
girmesine izin verilir. Bu modu
havaland Õrma ya da ön cam buz çözücü
için kullan Õn Õz.
UYARI
Soğuk veya yağmurlu havalarda araç
içinde hava devridaimi yapmayın:
Camların buğulanmasına neden
olabileceğinden soğuk ve yağmurlu
havalarda araç içinde hava devridaimi
tehlikelidir. Camların buğulanması
görüşünüzün engellenmesin ve sonuç
olarak da ciddi bir kazaya neden olabilir.
SYNC (Senkronize S Õcakl Õk) dü ÷mesi
Ay r Õ ayr Õ çal Õ út Õrma (sürücü ve yolcu) ve
birlikte çal Õ út Õrma (e ú zamanl Õ) modlar Õ
aras Õnda geçi ú yapmak için SYNC
dü ÷mesini kullan Õn.
Birlikte çal Õ út Õrma modu (gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yanar)
Sürücü ve ön yolcu taraflar Õndaki
s Õcakl Õklar ayn Õ anda kontrol edilir.
Bireysel çal Õ úma modu (gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
söner)
Sürücü ve ön yolcu taraflar Õndaki
s Õcakl Õklar ayr Õ ayr Õ kontrol edilebilir.
Ön cam buz çözücü dü ÷mesi
Ön cam Õn ve ön kap Õ camlar Õn Õn buzlar Õn Õn
çözülmesi için dü ÷meye bas Õn Õz.
Sayfa 5-11'deki Ön Cam Buz Çözme ve
Bu ÷udan Kurtulma bölümüne bak Õn.
Arka cam bu ÷u çözücü dü ÷mesi
Arka cam Õn buzunu çözmek için arka cam
bu ÷udan kurtulma tu úuna bas Õn.
Sayfa 4-104'daki Arka Cam Bu ÷u Çözücü
bölümüne bak Õn.
tOtomatik Kliman Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ
1. AUTO dü ÷mesine bas Õn Õz. Hava ak Õ ú Õ
modunun, hava giri úi seçme
dü ÷mesinin ve hava ak Õ ú Õ miktar Õn Õn
seçimi otomatik olarak kontrol
edilecektir.
2. Arzu etti ÷iniz s Õcakl Õ ÷ Õ seçmek için
s Õcakl Õk kontrol dü ÷mesini kullan Õn Õz.
Sürücü ve ön yolcu taraflar Õndaki
s Õcakl Õk seviyelerini ayr Õ ayr Õ
ayarlamak için ön yolcu taraf Õndaki
s Õcakl Õk kontrol dü ÷mesini çevirin.
Sistemi devreden ç Õkarmak için güç
dü ÷mesine bas Õn.
NOT
•S Õcakl Õ ÷ Õ maksimum veya minimum
düzeye ayarlamak, arzu edilen s Õcakl Õ ÷a
daha h Õzl Õ geçi úi sa ÷lamayacakt Õr.
•S Õcakl Õk seçildi ÷inde, sistem,
havaland Õrmalardan so ÷uk havan Õn
gelmesini önlemek için Õs Õnana kadar
hava ak Õ ú Õn Õ k Õs Õtlayacakt Õr.
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5-10
Page 495 of 875
tÖn Cam Buz ve Bu ÷u Çözücü
Ön cam buz çözücü dü ÷mesine bas Õn Õz.
Bu konumda, d Õ ú hava modu otomatik
olarak seçilir ve klima otomatik olarak
çal Õ út Õr Õl Õr. K l im a d o ÷rudan ön cam ve yan
camlardaki bu ÷unun giderilmesini sa ÷lar,
sayfa 5-6.
Hava ak Õ ú Õ miktar Õ azalt Õlacakt Õr.
UYARI
Buğu çözerken ( konum u) sıc aklık
kontrol düğmesini sıcak veya ılık konuma
getiriniz:
Sıcaklık kontrol düğmesi soğuk konuma
ayarlanmışken
konumunu kullanmak,
ön camın dış tarafının buğulanmasına
neden olabileceğinden tehlikelidir.
Camların buğulanması görüşünüzün
engellenmesin ve sonuç olarak da ciddi bir
kazaya neden olabilir.
NOT
Hava kanallar Õndan gelen havan Õn
s Õcakl Õ ÷ Õn Õ art Õrmak ve ön cam Õn bu ÷usunu
daha k Õsa sürede gidermek için s Õcakl Õk
kontrol dü ÷mesini kullan Õn Õz.
tGüne ú I ú Õ ÷ Õ/S Õcakl Õk Sensörü
Güne ú Õ ú Õ ÷ Õ sensörü
Güne ú Õ ú Õ ÷ Õ sensörünün üstüne nesne
koymay Õn Õz. Aksi halde, ortam s Õcakl Õ ÷ Õ
do ÷ru ayarlanamayabilir.
Güneş ışığı sensörü
øç s Õcakl Õk sensörü
øç s Õcakl Õk sensörünün üstünü
kapatmay Õn Õz. Aksi halde, ortam s Õcakl Õ ÷ Õ
do ÷ru ayarlanamayabilir.
İç sıcaklık sensörü
øç Mekandaki Özellikler
Klima Sistemi
5-11
Page 496 of 875
Ses Kontrol Dü ÷mesi
Bluetooth® Hands-Free olmadan
Bluetooth® Hands-Free ile birlikte
ttSes Seviyesinin Ayarlanmas Õ
Sesi yükseltmek için ses dü ÷mesini
kald Õr Õn Õz (
).
Sesi k Õsmak için ses dü ÷mesini indiriniz
(
).
ttSessize Alma Dü ÷mesi*
Sistemi sessize almak için sessize alma
dü ÷mesine (
) bir kez bas Õn Õz, sessiz
modan ç Õkarmak için ise dü ÷meye bir kez
daha bas Õn Õz.
NOT
Ses sistemi sessiz konumdayken kontak
anahtar Õ kapal Õ konuma getirilirse, sessiz
mod iptal edilir. Dolay Õs Õyla, motor
yeniden çal Õ út Õr Õld Õ ÷ Õnda sistem sessiz
konumda olmaz. Sistemi tekrar sessize
almak için sessize alma dü ÷mesine (
)
bas Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-12*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 497 of 875
tArama Dü ÷mesi
AM*/MW*/LW*/FM radyo
Arama dü ÷mesine (, ) bas Õn Õz. Radyo,
daha önceden kaydedilmi ú kanallara
kaydedili ú s Õralar Õna göre eri úir.
Programlanm Õ ú veya programlanmam Õ ú
yüksek ya da alçak frekanstaki tüm
kullan Õlabilir istasyonlar Õ aramak için
arama dü ÷mesine (
, ) bas Õl Õ tutunuz.
Otomatik haf Õza ayarlamada (A Tipi)/
favori radyo (B Tipi) saklanan tüm radyo
istasyonlar Õ al Õn Õrken daha önceden
otomatik haf Õza ayarlamada (A Tipi)/
favori radyo (B Tipi) kaydedilmi ú olan
radyo istasyonlar Õ, arama dü ÷mesine (
,
) basarak seçilebilir. Radyo istasyonlar Õ,
dü ÷meye (
, ) her bas Õ úta
kaydedildikleri s Õrayla ça ÷ Õr Õlabilir.
DAB radyo (B tipi)*
Daha önce favoriler listesine kaydedilmi ú
bir istasyonu ça ÷ Õrmak için DAB radyo
dinlerken Arama dü ÷mesine (
, ) bas Õn.
Dü ÷menin her bir çal Õ út Õr Õlmas Õ ile radyo
istasyonlar Õ kaydedildikleri s Õrada
ça ÷r Õlabilirler.
Sonraki istasyona gitmek için (
) arama
dü ÷mesini, önceki istasyona gitmek için
(
) arama dü ÷mesini bas Õl Õ tutun.
USB Ses/Bluetooth® Ses*/CD*
Bir sonraki parçaya geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Önceki parçan Õn ba ú Õna dönmek için,
yürütme i úlemi ba úlad Õktan bir kaç saniye
içinde, arama dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Mevcut parçan Õn ba ú Õndan çalmaya
ba úlamak için, birkaç saniye geçtikten
sonra, arama dü ÷mesine (
) dü ÷mesine
bas Õn Õz.
Parçalar Õ sürekli olarak yukar Õ veya a úa ÷ Õ
de ÷i útirmek için arama dü ÷mesini (
, )
bas Õl Õ tutunuz.
DVD (B Tipi)
*
Bir sonraki bölüme geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Bir önceki bölüme geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Aha™/Stitcher™ Radyo (B Tipi)
Bir sonraki parçaya geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Mevcut úark Õy Õ " øyi" úeklinde
de ÷erlendirmek için, arama dü ÷mesine
(
) uzun bas Õn Õz.
Mevcut úark Õy Õ "Kötü" úeklinde
de ÷erlendirmek için, arama dü ÷mesine
(
) uzun bas Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-13
Page 498 of 875
AUX/USB modu
Ek jaka piyasadan temin edilebilen bir
ta ú Õnabilir ses sistemi ba ÷layarak arac Õn
hoparlörlerinden müzik dinleyebilirsiniz.
Piyasadan temin edebilece ÷iniz
empedanss Õz (3,5
) stereo mini fi ú
kullan Õn Õz. Ayr Õnt Õlar için Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Ay r Õca, USB ba ÷lant Õ noktas Õna USB
bellek ba ÷layarak arac Õn ses sisteminden
de müzik dinleyebilirsiniz.
NOT
(B Tipi)
SD kart yuvas Õ navigasyon sistemi içindir.
Navigasyon sistemine sahip araçlar için,
kay Õtl Õ harita verilerine sahip SD kart
(Mazda'n Õn orijinal parças Õ), SD kart
yuvas Õna tak Õlabilir ve kullan Õlabilir.
A Tipi
Yardımcı jak/
USB bağlantı
noktası
B Tipi
USB
bağlantı
noktası
Ek jak
pAUX modunun kullan Õlmas Õ (A
Tipi) ......................................sayfa 5-27
qUSB modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi) ....
.............................................. sayfa 5-28
riPod modunun kullan Õlmas Õ (A Tipi) .....
.............................................. sayfa 5-31
sAUX modu nas Õl kullan Õl Õr (B Tipi) ......
.............................................. sayfa 5-84
tUSB modunun kullan Õlmas Õ (B Tipi) .....
.............................................. sayfa 5-85
UYARI
Taşınabilir müzik ünitesini veya benzer bir
ürünü araç seyir halindeyken
ayarlamayınız:
Sürüş esnasında
taşınabilir
müzik
ünitesini
veya benzer
bir ürünü ayarlamak
dikkatinizi dağıtabileceğinden ve sonuç
olarak kazaya sebebiyet verebileceğinden
dolayı çok tehlikelidir. Taşınabilir müzik
ünitesini veya benzer
bir ürünü
daima araç
hareketsiz konumdayken ayarlayınız.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-14
Page 499 of 875
D øKKAT
Portatif müzik cihazına bağlı olarak cihazı
araçtaki yardımcı sokete bağlı olarak
kullandığınızda gürültü meydana gelebilir.
(Bu durumda, aksesuar soketini
kullanmayınız.)
NOT
•Bu mod ta ú Õnabilir ayg Õt Õn ba ÷l Õ
olmas Õna ba ÷l Õ olarak kullan Õlmayabilir.
•Ek jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õn Õ
kullanmadan önce, ta ú Õnabilir müzik
cihaz Õn Õn talimat k Õlavuzuna bak Õn Õz.
•Ta ú Õnabilir bir müzik ünitesini ek jaka
ba ÷lamak için piyasadan temin
edebilece ÷iniz empedanss Õz (3,5
)
stereo mini fi ú kullan Õn Õz. Ek jak Õ
kullanmadan önce, üreticinin, ek jaka
ta ú Õnabilir bir müzik ünitesini
ba ÷lanmas Õ konusundaki talimatlar Õn Õ
okuyunuz.
•Akünün bo úalmas Õn Õ engellemek için
motor çal Õ úm Õyorken veya rölantide
çal Õ ú Õyorken ek jaka ba ÷lanm Õ ú cihazlar Õ
uzun süre kullanmay Õn Õz.
•Ek jaka ya da USB porta bir cihaz
ba ÷larken, ba ÷lanan cihaza ba ÷l Õ olarak
gürültü gelebilir. Cihaz arac Õn aksesuar
soketine ba ÷lan Õrsa, aksesuar
soketinden ç Õkar Õlarak gürültü
azalabilir.
tEk jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õna
ba ÷lanma
A Tipi
Ek jakUSB bağlantı
noktası
B Tipi
Ek jakUSB bağlantı
noktası
Bir cihaz ba ÷lama
1. Konsol kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. AUX jak Õ üzerinde veya USB portu
üzerinde bir kapak varsa, bu kapa ÷ Õ
kald Õr Õn. (A Tipi)
3. Cihaz Õn fi úini USB ba ÷lant Õ noktas Õna
ba ÷lay Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-15
Page 500 of 875
Konektör kablosuyla ba ÷lama
1. Konsol kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. AUX jak Õ üzerinde veya USB portu
üzerinde bir kapak varsa, bu kapa ÷ Õ
kald Õr Õn. (A Tipi)
3. Cihaz Õn fi úini/ba ÷lant Õ ucunu yedek
jaka/USB portuna ba ÷lay Õn Õz. Cihaz
fi ú/konektör kablosunu konsoldaki
çentikten geçirin ve ba ÷lay Õn.
UYARI
Bağlantı kablolarının vites koluna (manüel
şan zım an)/ selektör koluna (otom atik
şanzıman) takılmamasına
dikkat
ediniz:
Bağlantı kablolarının vites koluna (manüel
şanzıman)/selektör koluna (otomatik
şanzıman) takılması, sürüşünüzü
etkileyebileceğinden ve kazaya sebep
olabileceğinden çok tehlikelidir.
D øKKAT
Kablolar takılı konumdayken ek jaka/USB
bağlantı noktasına kuvvet uygulamayınız.
NOT
•Fi úi, ek jaka/USB ba ÷lant Õ noktas Õna
sa ÷lam bir úekilde tak Õn Õz.
•Fi úi, ek jak/USB ba ÷lant Õ noktas Õ
deli ÷ine takarken veya ç Õkar Õrken daima
dik konumda tutunuz.
•Fi úi tak Õp ç Õkar Õrken alt k Õsm Õndan
tutunuz.
Anten
tA Tipi*
Anten cam Õn üzerine entegredir.
D øKKAT
Antenin bulunduğu camın iç kısmını
yıkarken, anten hatlarını ılık suyla ıslatılmış
yumuşak bir bez ile hafifçe siliniz.
Cam temizleyici maddelerin kullanımı
antene zarar verebilir.
tB Tipi*
Anten
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-16*Baz Õ modellerde mevcuttur.