MAZDA MODEL CX-3 2015 Manuale del proprietario (in Italian)

4. Scollegare la lampadina dal
portalampada.

5. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Indicatori di direzione laterali, Terza
luce stop, Luci antinebbia anteriori*,
Luci di posizione posteriori (con fari a
LED)
La lampadina a LED non è sostituibile
individualmente in quanto è un'unità
integrata.
La lampadina a LED deve essere sostituita
con l'unità. Noi raccomandiamo di
rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda, quando è necessario procedere alla
sostituzione.
Indicatori di direzione posteriori, Luci
stop/Luci di posizione posteriori
1. Verificare che l'accensione sia
commutata su OFF e l'interruttore fari
sia in posizione OFF.
2. Ruotare i bulloni in senso antiorario e
rimuoverli.

3. Tirare indietro l'unità per rimuoverla.

4. Ruotare il gruppo portalampada e
lampadina in senso antiorario e
rimuoverlo.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
*Alcuni modelli.6-53

5. Scollegare la lampadina dal
portalampada.
Indicatori di direzione posteriori

Luci stop/luci di posizione posteriori
(Tipo a LED)
La lampadina a LED non è sostituibile
individualmente in quanto è un'unità
integrata.
La lampadina a LED deve essere
sostituita con l'unità. Noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda, quando
è necessario procedere alla
sostituzione.
(Tipo a lampadina)

6. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Luci retromarcia
1. Verificare che l'accensione sia
commutata su OFF e l'interruttore fari
sia in posizione OFF.
2. Rimuovere il coperchio.

3. Ruotare il gruppo portalampada e
lampadina in senso antiorario e
rimuoverlo.
4. Scollegare la lampadina dal
portalampada.

5. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-54

Luce antinebbia posteriore*
1. Verificare che il commutatore di
avviamento e l'interruttore fari siano in
posizione OFF.
2. Tirare ogni fermo di plastica al centro
e rimuovere i fermi.
3. Rimuovere il coperchio.

Rimozione
Installazione
4. Ruotare il gruppo portalampada e
lampadina in senso antiorario e
rimuoverlo.
5. Scollegare la lampadina dal
portalampada.

6. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Luci targa
1. Verificare che l'accensione sia
commutata su OFF e l'interruttore fari
sia in posizione OFF.
2. Rimuovere il coperchio.

3. Ruotare il gruppo portalampada e
lampadina in senso antiorario e
rimuoverlo.

4. Scollegare la lampadina dal
portalampada.
5. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
*Alcuni modelli.6-55

tSostituzione lampadine luci interne
Plafoniere (anteriori)/luci leggimappa,
plafoniere (posteriori)
1. Avvolgere la punta di un piccolo
cacciavite a lama con uno straccio
morbido, in modo da non danneggiare
il trasparente, e rimuovere quest'ultimo
facendo leva sul suo bordo con il
cacciavite a lama con delicatezza.
2. Scollegare la lampadina estraendola.
Plafoniere (anteriori)/luci
leggimappa


Plafoniere (posteriori)

Bordo
3. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Luce vano bagagli
1. Avvolgere la punta di un piccolo
cacciavite a lama con uno straccio
morbido, in modo da non danneggiare
il trasparente, e rimuovere l'unità
trasparente facendo leva sul suo bordo
con il cacciavite a lama con
delicatezza.
2. Scollegare la lampadina estraendola.

3. Installare la nuova lampadina
procedendo in ordine inverso rispetto
alla rimozione.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-56

Fusibili
L'impianto elettrico del vostro veicolo è
protetto da fusibili.

In caso di non funzionamento di una luce,
un accessorio, o un comando, controllare il
fusibile di protezione del relativo circuito.
Se un fusibile è bruciato, il filamento
interno è fuso.

Se lo stesso fusibile brucia nuovamente,
evitare di usare il relativo sistema e
consultare quanto prima possibile un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
tSostituzione di un fusibile
Sostituzione fusibili lato sinistro del
veicolo
Se il sistema elettrico non funziona,
innanzitutto controllare i fusibili posti sul
lato sinistro del veicolo.

1. Verificare che l'accensione sia
commutata su OFF e gli altri
interruttori siano OFF.
2. Aprire il coperchio del pannello
fusibili.
3. Servendosi dell'estrattore che si trova
all'interno della scatola fusibili nel
vano motore, estrarre il fusibile
interessato tenendolo dritto.
4. Controllare il fusibile e se è bruciato
sostituirlo.
NormaleBruciato
5. Inserire un nuovo fusibile dello stesso
amperaggio e verificare che s'inserisca
in modo fermo. Se non s'inserisce
saldamente, farlo installare da un
riparatore specializzato. Noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Se non si dispone di fusibili di scorta,
usare un fusibile dello stesso
amperaggio di quello bruciato
prelevandolo da un circuito non
essenziale per il funzionamento del
veicolo, ad esempio quello del sistema
audio (AUDIO) o della presa di
corrente (OUTLET).
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-57

AVVERTENZA
Il fusibile di ricambio deve essere
originale Mazda oppure deve sempre
avere lo stesso amperaggio di quello
sostituito. Viceversa si può danneggiare
l'impianto elettrico.
6. Reinstallare il coperchio e verificare
che sia saldo.
Sostituzione fusibili vano motore
Se i fari o qualche altro componente
elettrico non funzionano e i fusibili
dell'abitacolo sono tutti in condizioni
normali, controllare i fusibili situati nel
vano motore. Se un fusibile è bruciato, va
sostituito. Procedere come segue:

1. Verificare che l'accensione sia
commutata su OFF e gli altri
interruttori siano OFF.
2. Rimuovere il coperchio della scatola
fusibili.
3. Se un fusibile, purché non sia quello
principale (MAIN), è bruciato,
sostituirlo con uno nuovo dello stesso
amperaggio.
Normale
Bruciato
ATTENZIONE
Non sostituire il fusibile principale e il
fusibile ritardato multiplex di persona.
Far eseguire la sostituzione da un
Riparatore Autorizzato Mazda:
Sostituire questi fusibili di persona è
pericoloso trattandosi di fusibili ad
alto amperaggio. Una sostituzione non
corretta può causare scosse elettriche
o un cortocircuito che possono
sfociare in un incendio.
4. Reinstallare il coperchio e verificare
che sia saldo.
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-58

tDescrizione pannello fusibili
Scatola fusibili (vano motore)

DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILECOMPONENTE PROTETTO
1 C/U IG1 15 A Protezione di vari circuiti
2 ENGINE IG1 7,5 A Sistema di controllo motore
3 SUNROOF 10 A
Tetto apribile
*
4 INTERIOR 15 A Plafoniera
5
7,5 A Sistema di controllo motore
6 AUDIO2 15 A Sistema audio
7 METER1 10 A Quadro strumenti
8 SRS1 7,5 A Airbag
9 METER2 7,5 A
Quadro strumenti
*
10 RADIO 7,5 A Sistema audio
11 ENGINE3 15 A Sistema di controllo motore
12 ENGINE1 15 A Sistema di controllo motore
13 ENGINE2 15 A Sistema di controllo motore
14 AUDIO1 25 A Sistema audio
15 A/C MAG 7,5 A
Condizionatore d'aria
*
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
*Alcuni modelli.6-59

DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILECOMPONENTE PROTETTO
16 AT PUMP 15 A
Sistema controllo cambio
*
17 AT 15 A
Sistema controllo cambio*
18 D.LOCK 25 A Chiusura centralizzata
19 H/L RH 20 A Faro (DX)
20
7,5 A Sistema di controllo motore
21 TAIL 20 A Luci di posizione posteriori, luci targa, luci di posizione anteriori
22Å Å  Å 
23 ROOM 25 A Plafoniera
24 FOG 15 A
Luci antinebbia anteriori
*
25 H/CLEAN 20 A
Lavafari*
26 STOP 10 A
Luci stop, luce antinebbia posteriore*
27 HORN 15 A Avvisatore acustico
28 H/L LH 20 A Faro (SX)
29 ABS/DSC S 30 A
ABS, Sistema di controllo dinamico stabilità
*
30 HAZARD 15 A Lampeggiatori di emergenza, indicatori di direzione
31 FUEL PUMP 15 A
Sistema di alimentazione
*
32 FUEL WARM 25 A
Riscaldatore carburante*
33 TERGICRISTALLO 20 A Tergiparabrezza
34
50 A Protezione di vari circuiti
35 FAN2 30 AÅ 
36 FUEL PUMP 30 AÅ 
37 ABS/DSC M 50 A
ABS, Sistema di controllo dinamico stabilità
*
38 EVVT 20 A
Sistema di controllo motore*
39Å Å  Å 
40 FAN1 30 AÅ 
41 FAN3 40 A
Ventola di raffreddamento
*
42 ENG.MAIN 40 A Sistema di controllo motore
43 EPS 60 A
Sistema servosterzo
*
44 DEFOG 40 A Sbrinatore lunotto
45 IG2 30 A Protezione di vari circuiti
46 INJECTOR 30 A
Sistema di controllo motore
*
47 HEATER 40 A Condizionatore d'aria
48 P.WINDOW1 30 A Finestrini elettrici
49 DCDC DE 40 A
Protezione di vari circuiti
*
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
6-60*Alcuni modelli.

Scatola fusibili (lato sinistro)

DESCRIZIONEAMPERAGGIO
FUSIBILECOMPONENTE PROTETTO
1Å Å  Å 
2Å Å  Å 
3Å Å  Å 
4Å Å  Å 
5 F.OUTLET 15 A Prese accessori
6Å Å  Å 
7 AT IND 7,5 A
Indicatore cambio automatico
*
8 MIRROR 7,5 A Specchietto retrovisore elettrico
9Å Å  Å 
10 P.WINDOW2 25 A Finestrini elettrici
11 R.WIPER 15 A Tergi e lava lunotto
12Å Å  Å 
13Å Å  Å 
14 SRS2/ESCL 15 A Bloccasterzo elettronico
15 SEAT WARM 20 A
Riscaldatore sedile
*
16 M.DEF 7,5 A
Sbrinatore specchietto retrovisore*
Manutenzione e cura
Manutenzione a cura dell'utente
*Alcuni modelli.6-61

Cura dell'esterno
La verniciatura della vostra Mazda è frutto
delle più moderne tecnologie di
composizione ed applicazione.

Tuttavia gli agenti presenti nell'atmosfera
possono intaccare le proprietà protettive
della vernice se questa non viene
adeguatamente curata.

Di seguito vengono forniti alcuni esempi
di possibili danni, con i suggerimenti per
prevenirli.
Erosione causata da piogge acide o da
scarichi industriali
Insorgenza
Gli inquinanti industriali e i gas di scarico
dei veicoli vengono immagazzinati
nell'atmosfera dove, mescolandosi a
pioggia e umidità, formano sostanze acide.
Tali acidi possono depositarsi sulle finiture
del veicolo. Una volta che l'acqua è
evaporata, gli acidi assumono una
maggiore concentrazione e possono così
intaccare la finitura.
Ovviamente, più a lungo gli acidi restano
sulla superficie, tanto maggiore è la
possibilità che la danneggino.
Prevenzione
Per proteggere le finiture è necessario
lavare e incerare il veicolo seguendo le
istruzioni fornite in questa sezione. Queste
operazioni vanno immediatamente messe
in atto quando c'è il sospetto che sulle
finiture del veicolo si siano depositati
residui di pioggia acida.
Danni causati da escrementi di uccelli,
insetti o resina vegetale
Insorgenza
Gli escrementi degli uccelli contengono
acidi. Se non vengono rimossi possono
corrodere lo smalto e la vernice di fondo
del veicolo.

Gli insetti appiccicati alla vernice si
decompongono e producono sostanze
corrosive. Se non vengono rimossi
possono corrodere lo smalto e la vernice di
fondo del veicolo.

La resina vegetale, indurendosi, aderisce
stabilmente alla vernice di finitura. Se si
raschia la resina quando è dura, è possibile
che con essa vengano asportate anche
scaglie di vernice.
Prevenzione
Per proteggere le finiture è necessario
lavare e incerare la vostra Mazda
seguendo le istruzioni fornite in questa
sezione. Ciò deve essere fatto al più presto
possibile.

Gli escrementi degli uccelli possono
essere rimossi con una spugna morbida
imbevuta d'acqua. Se ci si trova in viaggio
e non si dispone di una spugna, si può
usare un fazzoletto inumidito. La zona
pulita deve essere poi passata con cera
seguendo le istruzioni fornite in questa
sezione.
Insetti e resina vegetale vanno
preferibilmente rimossi usando una spugna
morbida imbevuta d'acqua o un detergente
chimico di tipo commerciale.

Manutenzione e cura
Cura dell'estetica
6-62