MAZDA MODEL CX-3 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

NOTA
•Il display potrebbe risultare poco visibile se s'indossano occhiali da sole. Togliersi gli
occhiali da sole o regolare la luminosità.
•Se la batteria è stata rimossa e reinstallata o la tensione di batteria è bassa, la
regolazione della posizione potrebbe non essere mantenuta.
•Il display potrebbe risultare scarsamente visibile o risentire temporaneamente delle
condizioni atmosferiche come poggia, neve, luce e temperatura.
•Se il sistema audio è rimosso, l'Active Driving Display non è utilizzabile.
L'Active Driving Display fornisce le informazioni seguenti:
•Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il regolatore di velocità con sensore radar
Mazda (MRCC)
Vedi Regolatore di velocità con sensore radar Mazda (MRCC) a pagina 4-132.
•Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il sistema di segnalazione cambio corsia
(LDWS)
Vedi Sistema di segnalazione cambio corsia (LDWS) a pagina 4-111.
•Condizioni operative del supporto intelligente di frenata in città (SCBS)
Vedi Supporto intelligente di frenata in città (SCBS) a pagina 4-146.
•Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il supporto intelligente di frenata (SBS)
Vedi Supporto intelligente di frenata (SBS) a pagina 4-153.
•Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il sistema di supporto rilevamento
distanza di sicurezza (DRSS)
Vedi Sistema di supporto rilevamento distanza di sicurezza (DRSS) a pagina 4-125.
•Condizioni operative e segnalazioni riguardanti il limitatore di velocità regolabile
Vedi Limitatore di velocità regolabile a pagina 4-141.
•Velocità veicolo impostata tramite regolatore automatico di velocità
Vedi Regolatore automatico di velocità a pagina 4-166.
•Svolta dopo svolta (TBT) (Direzione e Distanza) e Assistente di corsia
•Velocità veicolo
Al volante
Quadro strumenti e display
4-37

Qualsiasi impostazione/regolazione dell'Active Driving Display può essere eseguita sul
display centrale (audio di tipo C/tipo D).
1. Selezionare l'icona
sullo schermo iniziale e visualizzare lo schermo Impostazioni.
2. Selezionare il tab AD-Disp.
3. Selezionare la voce desiderata ed eseguire la impostazione/regolazione.
•Altezza : Posizione dell'Active Driving Display
•Controllo luminosità : Modalità di regolazione luminosità schermo
(Automaticamente/Manualmente)
•Taratura : Impostazione d'inizializzazione luminosità (quando si seleziona la
regolazione automatica)
•Luminosità : Regolazione della luminosità (quando si seleziona la regolazione
manuale)
•Navigazione : On/Off
•Active Driving Display : On/Off
•Resettaggio
Al volante
Quadro strumenti e display
4-38

Segnalazioni luminose
Il quadro strumenti varia a seconda del modello e delle specifiche.
Le segnalazioni luminose compariranno nei punti evidenziati Tipo A
Tipo B
Centro del cruscottoTipo con tachimetro digitale
Tipo con tachimetro analogico Quadro strumenti
Al volante
Quadro strumenti e display
4-39

▼Spie luminose
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare all'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Spie luminose Pagina
Spia luminosa generale*17-35
Spia luminosa sistema frenante*1*27-35
Spia luminosa ABS*17-35
Spia luminosa sistema di carica*17-35
Spia luminosa olio motore*17-35
Segnalazione luminosa gestione motore*17-35
(Rossa)Spia luminosa temperatura refrigerante motore alta
*17-35
(Ambra)*Spia luminosa i-stop*14-19
(Ambra)*Spia luminosa i-ELOOP7-35
*Spia luminosa cambio automatico*17-35
*Spia luminosa 4WD*17-35
Indicatore luminoso di servosterzo malfunzionante*17-35
Spia luminosa sistema airbag/pretensionatore cintura di sicu-
rezza*17-35
Spia luminosa riserva carburante 7-35
Spia luminosa cintura di sicurezza (Sedile anteriore) 7-35
(Rossa)*Spia luminosa cintura di sicurezza (Sedile posteriore)7-35
Al volante
Quadro strumenti e display
4-40*Alcuni modelli.

Segnalazione Spie luminose Pagina
Spia luminosa porta socchiusa 7-35
*Spia luminosa 120 km/h*17-35
*Spia luminosa basso livello fluido lavavetri7-35
*Spia luminosa sistema di monitoraggio pressione pneumati-
ci*17-35
(Rossa)Spia luminosa chiave
*17-35
(Ambra)
*Spia luminosa supporto intelligente di frenata/supporto intelli-
gente di frenata in città (SBS/SCBS)7-35
*Spia luminosa sistema di segnalazione cambio corsia (spia lu-
minosa LDWS)*1
Accesa 7-35
Lampeggiante 4-115
(Ambra)
*Spia luminosa sistema controllo abbaglianti (spia luminosa si-
stema HBC)*17-35
*Spia luminosa fari a LED7-35
(Ambra)
*Spia luminosa regolatore di velocità con sensore radar Mazda
(MRCC)*17-35
*1 Le segnalazioni luminose si accendono alla commutazione su ON dell'accensione per un controllo funzionale,
e si spengono dopo qualche secondo o all'avviamento del motore. Se la segnalazione luminosa non si accende
o rimane accesa, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
*2 La segnalazione luminosa rimane continuamente accesa quando è applicato il freno di stazionamento.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-41

▼Indicatori luminosi
Queste segnalazioni si accendono o lampeggiano per notificare all'utente uno stato operativo
di un sistema o un malfunzionamento di un sistema.
Segnalazione Indicatori luminosi Pagina
*Indicatore luminoso monitoraggio punto cieco OFF (indicatore lumi-
noso BSM OFF)*14-123
*Indicatore luminoso sistema di segnalazione cambio corsia OFF (in-
dicatore luminoso LDWS OFF)*14-114
(Verde)Indicatore luminoso chiave 3-9
(Verde)*Indicatore luminoso cintura di sicurezza (Sedile posteriore)2-17
(Verde)
*Indicatore luminoso sistema controllo abbaglianti (indicatore lumino-
so sistema HBC)4-110
*Indicatore luminoso candelette*14-45
*Indicatore luminoso filtro antiparticolato diesel*14-175
*Indicatore luminoso chiave inglese*14-44
*Indicatore luminoso TCS/DSC*14-87, 4-90
*Indicatore luminoso TCS OFF*14-88
(Rossa)
*Indicatore luminoso supporto intelligente di frenata/supporto intelli-
gente di frenata in città (indicatore luminoso SBS/SCBS)*14-155, 4-151
*Indicatore luminoso supporto intelligente di frenata/supporto intelli-
gente di frenata in città OFF (indicatore luminoso SBS/SCBS OFF)*14-155, 4-151
(Verde)*Indicatore luminoso i-stop4-19
(Verde)*Indicatore luminoso i-ELOOP4-93
Al volante
Quadro strumenti e display
4-42*Alcuni modelli.

Segnalazione Indicatori luminosi Pagina
(Blu)Indicatore luminoso temperatura refrigerante motore bassa 4-45
*Indicazione posizione cambio4-50
Indicatore luminoso luci abbaglianti fari 4-66, 4-66
Indicatori di direzione/Lampeggiatore di emergenza 4-72, 4-80
Indicatore luminoso veicolo protetto*13-44
(Verde)
*Indicatore luminoso regolatore di velocità con sensore radar Mazda
(indicatore luminoso MRCC)4-136
(Ambra)
*Indicatore luminoso principale regolatore automatico di velocità4-167
(Verde)
*Indicatore luminoso regolatore automatico di velocità inserito4-167
(Ambra)
*Indicatore luminoso principale limitatore di velocità regolabile4-143
(Verde)
*Indicatore luminoso limitatore di velocità regolabile inserito4-143
*Indicatore luminoso modo selezionato4-100
Indicatore luminoso luci accese 4-61
*Indicatore luminoso luci antinebbia anteriori4-69
*Indicatore luminoso luce antinebbia posteriore4-70
*1 Le segnalazioni luminose si accendono alla commutazione su ON dell'accensione per un controllo funzionale,
e si spengono dopo qualche secondo o all'avviamento del motore. Se la segnalazione luminosa non si accende
o rimane accesa, far controllare il veicolo da un tecnico specializzato; noi raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
Al volante
Quadro strumenti e display
*Alcuni modelli.4-43

▼Indicatore luminoso chiave inglese
L'indicatore luminoso chiave inglese si
accende quando l'accensione viene
commutata su ON e si spegne dopo
qualche secondo.

L'indicatore luminoso chiave inglese si
accende al raggiungimento della scadenza
di manutenzione prestabilita. Verificare
l'oggetto ed eseguire la manutenzione.
Vedi Monitoraggio manutenzione a pagina
6-15.
SKYACTIV-D 1,5
L'indicatore luminoso chiave inglese si
accende in presenza delle seguenti
condizioni:
•L'olio motore è deteriorato.
•Il livello olio motore è in prossimità del
riferimento MIN sull'astina di livello o
non raggiunge il riferimento MIN.
*
•Il livello olio motore è in prossimità del
riferimento X sull'astina di livello o
supera il riferimento X.
*
Controllare l'olio motore.
Sostituire l'olio motore se l'indicatore
luminoso chiave inglese non si spegne
anche se il livello dell'olio motore è nel
range normale.
NOTA
•A seconda delle condizioni d'uso del
veicolo, l'indicatore luminoso chiave
inglese potrebbe accendersi per altre
ragioni indipendenti dalla scadenza di
manutenzione prestabilita.
•Ad ogni sostituzione dell'olio motore,
è necessario resettare la centralina
motore veicolo. Per resettare la
centralina motore ci si può rivolgere
al proprio Riparatore Autorizzato
Mazda; in alternativa, vedi Procedura
di resettaggio centralina motore
veicolo a pagina 6-28.
Al volante
Quadro strumenti e display
4-44*Alcuni modelli.

▼Indicatore luminoso temperatura
refrigerante motore bassa (Blu)
L'indicatore luminoso si accende quando
la temperatura refrigerante motore è bassa
e si spegne una volta che il motore si è
scaldato.
Se l'indicatore luminoso di temperatura
refrigerante motore bassa resta acceso
dopo che il motore si è scaldato
sufficientemente, significa che il sensore
di temperatura è malfunzionante.
Consultare un riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
▼▼Indicatore luminoso candelette
(SKYACTIV-D 1.5)
Questa luce si può accendere quando si
commuta l'accensione su ON.
Si spegne quando le candelette sono calde.
Se l'accensione rimane ON per un lungo
periodo di tempo senza mettere in
funzione il motore dopo che le candelette
si sono scaldate, le candelette potrebbero
scaldarsi nuovamente con conseguente
accensione dell'indicatore luminoso
candelette.

Al volante
Quadro strumenti e display
4-45

Funzionamento cambio
manuale
▼Disposizione marce cambio manuale
Posizione folle
La disposizione delle marce del cambio è
quella convenzionale, come mostrato in
figura.

Quando si cambia marcia, premere a
fondo il pedale della frizione; quindi
rilasciarlo lentamente.

Il vostro veicolo è equipaggiato con un
dispositivo che impedisce che la posizione
R (retromarcia) venga selezionata per
errore. Premere la leva del cambio verso il
basso e passare alla posizione R.

ATTENZIONE
Non attuare il freno motore
all'improvviso quando si viaggia su
strade sdrucciolevoli o a velocità
sostenuta:
Scalare marcia sul bagnato, sulla neve
o sul ghiaccio o mentre si viaggia a
velocità sostenuta comporta
l'improvvisa attuazione del freno
motore, il che è pericoloso. Una
brusca variazione di velocità causa lo
slittamento delle ruote. Ciò potrebbe
far perdere il controllo del veicolo e
causare un incidente.
Prima di scendere dal veicolo, avere
sempre cura di mettere la leva del
cambio in posizione 1 o R e di
applicare il freno di stazionamento:
Altrimenti il veicolo potrebbe muoversi
e causare un incidente.
AVVERTENZA
•Tenere il piede sempre staccato dal
pedale della frizione tranne quando si
deve cambiare marcia. Inoltre non
usare la frizione per immobilizzare il
veicolo su una strada in salita.
Viaggiando con il piede appoggiato
sul pedale, la frizione si usura e
danneggia inutilmente.
•Non applicare una forza eccessiva
laterale alla leva del cambio quando
si scala dalla 5ª alla 4ª. Così facendo
si potrebbe inavvertitamente
innestare la 2ª rischiando di
danneggiare il cambio.
Al volante
Cambio
4-46