MAZDA MODEL CX-3 2016 Upute za uporabu (in Croatian)

10Kazalo
10-1

Kazalo
A
Ako se svjetlo upozorenja uključi ili
treperi.................................................
7-34
Ako sklopivi informacijski zaslon ne
radi.....................................................
7-56
Aktiviran je zvuk upozorenja
Alarm za brzinu vozila.................
7-52
Podsjetnik za uključena svjetla.....7-49
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu...................................
7-53
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez ključa)......
7-51
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za
ulaz bez ključa)............................
7-51
Signal upozorenja za Pokretanje nije
isključeno (STOP)........................
7-50
Upozorenje na sudar....................7-54
Zvučni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti sklopke zahtjeva (s
naprednom funkcijom za ulaz bez
ključa)...........................................
7-51
Zvučno upozorenje za servo
upravljač.......................................
7-54
Aktiviran zvuk upozorenja
Zvuk upozorenja kada se ključ izvadi
iz vozila........................................
7-50
Akumulator........................................6-36
Akumulatora.................................6-38
Održavanje....................................6-38
Provjera razine elektrolita.............6-38
Tehnički podaci..............................9-5
Zamjena........................................6-38
Alarm za brzinu vozila......................7-52
Audio sustav.......................................5-14
Antena..........................................5-14
Gumb za upravljanje zvukom.......5-63
Savjeti za rad s audio sustavom....5-14
Audiosustav
Audiokomplet [vrsta A / vrsta B (bez
dodirnog zaslona)]........................
5-26
Audiokomplet [vrsta C/D (dodirni
zaslon)].........................................
5-40
Način rada AUX/USB..................5-65
Automatski mjenjač...........................4-49
Aktivna prilagodljiva promjena
stupnjeva prijenosa (AAS)...........
4-51
Indikacija položaja mjenjača........4-50
Izravni način rada.........................4-59
Rasponi mjenjača.........................4-50
Ručni način rada mjenjača...........4-52
Savjeti za vožnju..........................4-60
Sustav zaključavanja prijenosa.....4-51
Upozoravajuće svjetlo..................4-50
Zaobilaženje blokade mjenjača....4-52
B
Bilježenje podataka o vozilu...............8-5
Birač mjerne jedinice za brzinu.........4-26
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® audio (vrsta A/vrsta
B)................................................
5-126
Bluetooth® audio (vrsta C/vrsta
D)................................................
5-129
Bluetooth® Hands-Free (vrsta A/
vrsta B).......................................
5-109
Bluetooth® Hands-Free (vrsta C/vrsta
D)................................................
5-116
Otklanjanje poteškoća.................5-140
Brave vrata.........................................3-11
Briga o unutrašnjosti..........................6-66
Čišćenje unutrašnjih strana
prozora..........................................
6-68
Održavanje kožnih navlaka...........6-67
Održavanje navlaka i umjetne
kože...............................................
6-67
Održavanje plastičnih dijelova......6-68
Održavanje ploče..........................6-68
10-2

Kazalo
Održavanje pokrova ploče s
instrumentima...............................
6-68
Održavanje sigurnosnih
pojaseva........................................
6-66
Održavanje sklopivog informacijskog
zaslona..........................................
6-68
Održavanje vinilnih navlaka.........6-67
Briga o vanjskom dijelu.....................6-60
Donji premaz................................6-64
Korigiranje oštećene boje.............6-63
Održavanje aluminijskih kotača....6-65
Održavanje gornjeg sloja boje......6-61
Održavanje plastičnih dijelova......6-65
Održavanje sjajnih metalnih
dijelova.........................................
6-64
Zaštita šupljina.............................6-64
Brisač
Zamjena metlica brisača
vjetrobranskog stakla....................
6-33
Zamjena metlice brisača stražnjeg
stakla.............................................
6-34
Brisač stražnjeg prozora.....................4-77
Brisači vjetrobranskog stakla.............4-74
Brojač kilometara i mjerač prijeđenog
puta.............................................
4-26,4-28
Brojač okretaja...................................4-30
Brzinomjer.........................................4-26
D
Dimenzije.............................................9-7
Dizalica................................................7-6
Dizelski filtar za čestice čađi...........4-171
Dječje sigurnosne brave za stražnja
vrata....................................................
3-20
Dodatni neoriginalni dijelovi i
pribor....................................................
8-3
Držač za boce...................................5-148
Držač za čaše...................................5-147
E
Električni prozori...............................3-36
F
Funkcija obustave rada ključa..............3-8
G
Gorivo
Goriva...........................................
4-31
Goriva (SKYACTIV-D 1.5)..........3-26
Poklopac i čep..............................3-30
spremnika goriva............................9-7
Gumb za upravljanje zvukom
Gumb za pretraživanje.................
5-64
Podešavanje glasnoće...................5-64
Sklopka za utišavanje zvuka.........5-65
Gume..................................................6-41
Lanci za gume..............................3-53
Privremena pričuvna guma..........6-43
Probušena guma.............................7-3
Rotacija gume...............................6-42
Specifikacije...................................9-9
Tlak zraka u gumama...................6-41
Zamjena gume..............................6-43
Zamjena kotača............................6-44
Zimske gume................................3-53
I
i-ACTIV AWD upravljanje..............4-100
i-ACTIVSENSE...............................4-103
Inteligentno kočenje u gradskoj vožnji
(SCBS)........................................
4-143
Kamera i senzori........................4-104
Laserski senzor...........................4-158
Mazda radarski tempomat
(MRCC)......................................
4-129
Nadzor mrtvog kuta (BSM)........4-116
Naprijed usmjerena senzorska kamera
(FSC)..........................................
4-152
10-3

Kazalo
Podesivi limitator brzine.............4-138
Podrška za inteligentno kočenje
(SBS)..........................................
4-149
Prilagodljivi sustav prednjeg
osvjetljenja (AFS)......................
4-106
Radarski senzor (prednji)...........4-155
Radarski senzori (stražnji)..........4-160
Sustav podrške za određivanje
udaljenosti (DRSS).....................
4-123
Sustav upozorenja za napuštanje trake
(LDWS)......................................
4-110
Tehnologija aktivne sigurnosti....4-103
Tehnologija zaštite od sudara.....4-104
Upozorenje na promet straga
(RCTA).......................................
4-126
Upravljački sustav dugih svjetala
(HBC).........................................
4-107
i-ELOOP............................................4-90
Prikaz stanja upravljanja .............4-92
Signalno svjetlo za i-ELOOP.......4-92
i-stop...................................................4-13
Funkcija za sprječavanje kotrljanja
vozila............................................
4-22
Signalno svjetlo (zeleno)..............4-18
Sklopka OFF za isključivanje
funkcije i-stop..............................
4-21
Svjetlo upozorenja (narančasto)...4-18
Informacije na oznakama....................9-2
Inteligentno kočenje u gradskoj vožnji
(SCBS).............................................
4-143
Ispušni plin.........................................3-29
Izravni način rada
Automatski mjenjač......................
4-59
J
Jamstvo.................................................8-2
K
Kakvoća maziva...................................9-6
Klimatizacijski sustav..........................5-2
Potpuno automatski......................5-10
Rad ventilacijskih otvora...............5-3
Ručno..............................................5-5
Savjeti za rad..................................5-2
Ključevi................................................3-2
Funkcija obustave rada ključa........3-8
Odašiljač.........................................3-4
Ko č n i c e
Nožna kočnica..............................
4-81
Parkirna kočnica...........................4-82
Pokazivač istrošenosti pločica......4-83
Pomoć pri kočenju........................4-83
Svjetlo upozorenja........................4-82
Kolo upravljača..................................3-32
Sirena............................................4-79
Kontrola održavanja...........................6-14
Kontrola osvjetljenja..........................4-61
Korisničko održavanje
Mjere opreza pri korisničkom
održavanju.....................................
6-17
Otvaranje poklopca motora..........6-19
Pregled prostora za motor............6-21
Zamjena baterije ključa................6-39
Zatvaranje poklopca motora.........6-20
Krovni prozor.....................................3-39
L
Laserski senzor.................................4-158
Lj
Ljuljanje vozila..................................3-52
M
Mazda radarski tempomat
(MRCC)............................................
4-129
Indikacija na zaslonu..................4-132
Postavljanje sustava....................4-133
10-4

Kazalo
Prikaz zahtjeva za prebacivanje u
višu/nižu brzinu (ručni
mjenjač)......................................
4-137
Upozorenje o premaloj
udaljenosti...................................
4-132
Mjerač prijeđenog puta...............4-26,4-28
Mjerači i mjerni instrumenti..............4-24
Mjerni instrumenti.............................4-24
Mobilni uređaji....................................8-4
Monitor za stražnji pregled
Podešavanje kvalitete slike.........
4-181
Prebacivanje na prikaz na monitoru
za stražnji pregled......................
4-173
Monitor za stražnji prikaz................4-172
Lokacija parkirne kamere za stražnji
prikaz..........................................
4-173
Opseg koji se može prikazati na
zaslonu........................................
4-174
Prikaz zaslona.............................4-175
Rad monitora za stražnji
prikaz..........................................
4-176
Razlike između stvarnih uvjeta na
cesti i prikazane slike.................
4-179
Motor
Otpuštanje poklopca motora........
6-19
Pokretanje.......................................4-6
Pregled prostora za motor............6-21
Rashladno sredstvo.......................6-28
Ugljični monoksid........................3-29
Ulje...............................................6-23
N
Nadzor mrtvog kuta (BSM).............4-116
Nadzor potrošnje goriva.....................4-93
Prikaz potrošnje goriva................4-94
Prikaz stanja upravljanja..............4-95
Prikaz učinkovitosti......................4-97
Završni zaslon...............................4-97
Napredni ključ
Radni domet.................................
3-10
Napredni sustav
Napredni sustav za ulaz bez
ključa..............................................
3-9
Naprijed usmjerena senzorska kamera
(FSC)................................................
4-152
Naslon za glavu..................................2-10
Nožna kočnica....................................4-81
O
Obujam spremnika...............................9-7
Odabir vožnje.....................................4-98
Odašiljač..............................................3-4
Odgođeno isključivanje svjetala pri
dolasku...............................................
4-66
Odgođeno isključivanje svjetala pri
odlasku...............................................
4-67
Odjeljci za spremanje.......................5-148
Spremnik za rukavice.................5-149
Stražnje kuke za kapute..............5-152
Stropna konzola..........................5-149
Odmagljivač
Stražnje staklo..............................
4-78
Zrcalo............................................4-78
Odmagljivač stražnjeg stakla.............4-78
Odmagljivač zrcala............................4-78
Održavanje
Informacije.....................................
6-2
Redovito.........................................6-3
Opasna vožnja....................................3-50
Opis vuče...........................................7-30
Osigurači............................................6-54
Opis ploče....................................6-57
Zamjena........................................6-54
Osobna zrcala...................................5-143
Osvjetljenje ploče s instrumentima....4-32
Otpuštanje poklopca motora..............6-19
Oznake s informacijama o vozilu........9-2
P
Paljenje preko kabela.........................7-23
10-5

Kazalo
Paljenje u hitnim slučajevima
Kad ostanete bez goriva
(SKYACTIV-D 1.5)......................
7-27
Paljenje guranjem.........................7-26
Paljenje motora s previše goriva
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-26
Parkirna kočnica.................................4-82
Pepeljara...........................................5-153
Perač prednjih svjetala.......................4-77
Perač stražnjeg prozora......................4-77
Perač vjetrobranskog stakla................4-76
Ploča s instrumentima........................4-24
Podesivi limitator brzine..................4-138
Podmazivanje karoserije....................6-32
Podni podmetač..................................3-51
Pododjeljak prtljažnika.....................5-150
Podrška za inteligentno kočenje
(SBS)................................................
4-149
Signalno svjetlo podrške za
inteligentno kočenje (SBS)
(crveno).......................................
4-151
Upozorenje na sudar...................4-151
Zaustavljanje rada sustava podrške za
inteligentno kočenje (SBS).........
4-151
Podsjetnik za uključena svjetla..........7-49
Pokazivači smjera...............................4-72
Pokretanje motora................................4-6
Pomoć pri kretanju na uzbrdici
(HLA).................................................
4-84
Poruka prikazana na zaslonu..............7-47
Po t e š koć e
Kad se ne mogu otvoriti stražnja
podizna vrata................................
7-55
Paljenje u hitnim slučajevima......7-26
Parkiranje u hitnom slučaju...........7-2
Potrošeni akumulator....................7-23
Pregrijavanje.................................7-28
Probušena guma.............................7-3
Vuča u hitnim slučajevima...........7-30
Potrošeni akumulator..........................7-23
Paljenje preko kabela....................7-23
Prednja svjetla
Bljeskanje.....................................
4-66
Dnevna svjetla..............................4-68
Duga-kratka svjetla......................4-66
Izravnavanje..................................4-68
Kontrola........................................4-61
Odgođeno isključivanje svjetala pri
dolasku..........................................
4-66
Odgođeno isključivanje svjetala pri
odlasku..........................................
4-67
Perač.............................................4-77
Prednje sjedalo.....................................2-5
Pregrijavanje.......................................7-28
Preporučeno ulje................................6-23
Prikaz brzine vozila postavljene
tempomatom.......................................
4-33
Prikaz potrošnje goriva......................4-94
Prikaz stanja upravljanja....................4-95
Prikaz temperature okoline................4-33
Prikaz učinkovitosti............................4-97
Prikaz vanjske temperature................4-33
Prilagodljivi sustav prednjeg osvjetljenja
(AFS)................................................
4-106
Probušena guma...................................7-3
Montiranje rezervne gume...........7-20
Uklanjanje probušene gume.........7-17
Protublokirajući kočioni sustav
(ABS).................................................
4-86
Protuprovalni sustav...........................3-44
Provjera razine motornog ulja............6-27
Provjera razine rashladnog sredstva...6-28
Provjeravanje razine tekućine za kočnice/
spojku.................................................
6-30
Provjeravanje razine tekućine za
pranje..................................................
6-31
Prozori
Električni prozori..........................
3-36
Prtljažni pretinci
Pododjeljak prtljažnika...............
5-150
Putno računalo............................4-28,4-33
10-6

Kazalo
R
Rad s ručnim mjenjačem...................4-46
Radarski senzor (prednji).................4-155
Radarski senzori (stražnji)...............4-160
Redovito održavanje.............................6-3
Registriranje vozila u stranoj zemlji....8-2
Regulator dinamičke stabilnosti
(DSC).................................................
4-89
Retrovizorsko zrcalo...........................3-35
Rezervna guma....................................7-7
S
Sat.......................................................5-29
Savjeti za vožnju
Automatski mjenjač......................
4-60
Ljuljanje vozila.............................3-52
Opasna vožnja..............................3-50
Podni podmetač............................3-51
Uhodavanje...................................3-49
Ušteda goriva i zaštita okoliša......3-49
Vozila s turbopunjačem (SKYACTIV-
D 1.5)...........................................
3-56
Vožnja u poplavljenom
području........................................
3-55
Vožnja u zimskim uvjetima..........3-52
Servo upravljanje..............................4-102
Signal upozorenja na vanjsku
temperaturu........................................
7-53
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
prtljažnom prostoru (s naprednom
funkcijom za ulaz bez ključa)............
7-51
Signal upozorenja za ključ ostavljen u
vozilu (s naprednom funkcijom za ulaz
bez ključa)..........................................
7-51
Signal upozorenja za Pokretanje nije
isključeno (STOP).............................
7-50
Signali za prestrojavanje....................4-72
Signalna svjetla..................................4-42
Grijač............................................4-45
Niska temperatura rashladne tekućine
za motor.......................................
4-45
Odvijač.........................................4-44
Signalni sustav zaustavljanja u
nuždi...................................................
4-84
Sigurnosne brave za djecu za stražnja
vrata....................................................
3-20
Sigurnosni sustav
Protuprovalni sustav......................
3-44
Sustav imobilizatora.....................3-42
Sirena.................................................4-79
Sistemska upozorenja za Mazda radarski
tempomat (MRCC).............................
7-52
Sjedala
Grijač sjedala.................................
2-6
Naslon za glavu............................2-10
Prednje sjedalo...............................2-5
Stražnje sjedalo..............................2-7
Sjenila...............................................5-143
Sjenilo................................................3-41
Sklopivi informacijski zaslon............4-36
Sklopka za
Sklopka...........................................
4-4
Spremnik za rukavice.......................5-149
SRS zračni jastuci
Kako rade SRS zračni jastuci.......
2-50
Komponente sustava zračnih
jastuka...........................................
2-49
Kriteriji aktiviranja SRS zračnih
jastuka...........................................
2-54
Sklopka za deaktivaciju zračnog
jastuka suvozača...........................
2-45
Stražnja vrata
Kad se ne mogu otvoriti stražnja
podizna vrata................................
7-55
Prtljažnik......................................3-23
Stražnje kuke za kapute...................5-152
Stražnje sjedalo....................................2-7
Stropna konzola................................5-149
Stropna svjetla..................................5-143
Sustav imobilizatora...........................3-42
10-7

Kazalo
Sustav osvjetljenog ulaska...............5-145
Sustav podrške za određivanje udaljenosti
(DRSS).............................................
4-123
Indikacija na zaslonu..................4-124
Sustav senzora za parkiranje............4-182
Domet detekcije senzora............4-184
Rad sustava senzora za pomoć pri
parkiranju....................................
4-184
Sustav sigurnosnih pojaseva
Mjere opreza pri upotrebi sigurnosnih
pojaseva........................................
2-12
Vrsta s tri učvrsne točke...............2-16
Sustav sigurnosnog pojasa
Hitno zaključavanje......................
2-15
Trudnice........................................2-15
Vrsta s 2 točke..............................2-19
Sustav ulaza bez ključa........................3-3
Sustav upozorenja za napuštanje trake
(LDWS)............................................
4-110
Sklopka LDWS...........................4-113
Sustav za kontrolu ispušnih plinova
(SKYACTIV-D 1.5)...........................
3-28
Sustav za kontrolu ispušnih plinova
(SKYACTIV-G 2.0)...........................
3-27
Sustav za kontrolu proklizavanja
(TCS)..................................................
4-87
Signalno svjetlo TCS OFF...........4-88
Signalno svjetlo TCS/DSC...........4-87
Sklopka TCS OFF........................4-88
Sustav za nadzor tlaka u gumama....4-167
Sustavi zračnih jastuka.......................2-39
Svjetla prtljažnog prostora...............5-143
Svjetla upozorenja..............................4-40
Svjetla za kartu................................5-143
Svjetla za maglu.................................4-69
Sprijeda.........................................4-69
Straga............................................4-70
T
Tehnički podaci....................................9-4
Tekućina
Kočnica/spojka.............................
6-30
Perač.............................................6-31
Tekućine
Klasifikacija...................................
9-6
Tempomat.........................................4-162
Glavno signalno svjetlo tempomata
(narančasto)/signalno svjetlo
podešavanja tempomata
(zeleno).......................................
4-163
Prekidač tempomata...................4-162
Trepereća
Prednja svjetla..............................
4-61
Trepereće svjetlo upozorenja na
opasnost..............................................
4-80
U
Ugljični monoksid.............................3-29
Uhodavanje.........................................3-49
Unutrašnja svjetla.............................5-143
Stropna svjetla............................5-143
Svjetla prtljažnog prostora..........5-143
Svjetla za kartu...........................5-143
Upozorenje na promet straga
(RCTA).............................................
4-126
Upozorenje na sudar..........................7-54
Upravljački sustav dugih svjetala
(HBC)...............................................
4-107
Signalno svjetlo (zeleno)
upravljačkog sustava dugih svjetala
(HBC).........................................
4-109
Upravljanje dinamičkom stabilnosti
(DSC)
Signalno svjetlo TCS/DSC...........
4-89
Ušteda goriva i zaštita okoliša...........3-49
Utičnica za dodatke..........................5-146
V
Vanjska zrcala....................................3-33
Važne informacije................................6-2
10-8

Kazalo
Vezanje djece
Montiranje sustava za vezanje
djece......................................
2-26,2-35
Tablica prikladnosti sustava za
vezanje djece za različite položaje
sjedala...........................................
2-31
Vezivanje djece
Kategorije sustava za vezivanje
djece..............................................
2-26
Mjere opreza pri vezivanju
djece..............................................
2-21
Vožnja u poplavljenom području.......3-55
Vožnja u zimskim uvjetima...............3-52
Vrata prtljažnika.................................3-20
Vuč a
Vuča kućica na kotačima i prikolica
(Europa/Rusija/Turska/Izrael/
Južnoafrička Republika)...............
3-57
Vuča u hitnim slučajevima
Kuke za vuču/privezivanje...........
7-32
Vuča u hitnom slučaju
Opis vuče......................................
7-30
Vuča/privezivanje
Kuka..............................................
7-32
Z
Zahtjevi
Za gorivo (SKYACTIV-G 2.0).....
3-25
Zamjena
Baterija ključa..............................
6-39
Brisač............................................6-32
Gume............................................6-43
Kotač.............................................6-44
Osigurač........................................6-54
Žarulje..........................................6-45
Završni zaslon....................................4-97
Značajke personalizacije....................9-13
Zračni jastuci SRS
Ograničenja zračnog jastuka
SRS...............................................
2-56
Zrcala
Retrovizorsko zrcalo.....................
3-35
Vanjska zrcala..............................3-33
Zvučni signal upozorenja o
nefunkcionalnosti sklopke zahtjeva (s
naprednom funkcijom za ulaz bez
ključa).................................................
7-51
Zvučno upozorenje za neodgovarajući
tlak u gumama...................................
7-52
Zvučno upozorenje za prekomjernu
brzinu vrtnje motora..........................
7-54
Zvučno upozorenje za servo
upravljač.............................................
7-54
Zvuk upozorenja i-stopa....................7-52
Zvuk upozorenja je aktiviran.............7-49
Sistemska upozorenja za Mazda
radarski tempomat (MRCC).........
7-52
Zvučno upozorenje za neodgovarajući
tlak u gumama..............................
7-52
Zvučno upozorenje za prekomjernu
brzinu vrtnje motora.....................
7-54
Zvuk upozorenja i-stopa...............7-52
Zvuk upozorenja limitatora
brzine............................................
7-53
Zvuk upozorenja sigurnosnog
pojasa............................................
7-50
Zvuk upozorenja sustava upozorenja
za napuštanje trake (LDWS)........
7-53
Zvuk upozorenja sustava za praćenje
mrtvog kuta (BSM)......................
7-53
Zvuk upozorenja za elektroničku
blokadu upravljača........................
7-53
Zvuk upozorenja zračnog jastuka/
sustava zatezača sigurnosnog
pojasa............................................
7-49
Zvuk upozorenja kada se ključ izvadi iz
vozila..................................................
7-50
Zvuk upozorenja limitatora brzine.....7-53
Zvuk upozorenja sigurnosnog
pojasa.................................................
7-50
10-9

Kazalo
Zvuk upozorenja sustava upozorenja za
napuštanje trake (LDWS)..................
7-53
Zvuk upozorenja sustava za praćenje
mrtvog kuta (BSM)............................
7-53
Zvuk upozorenja za elektroničku blokadu
upravljača...........................................
7-53
Zvuk upozorenja zračnog jastuka/sustava
zatezača sigurnosnog pojasa..............
7-49
Ž
Žarulje
Tehnički podaci..............................
9-8
Zamjena........................................6-45
Žmigavac
Upozorenje na opasnost...............
4-80
10-10