airbag MAZDA MODEL CX-30 2019 Handleiding (in Dutch)

Steungrepen
▼Steungrepen
WAARSCHUWING
Hang nooit zware of scherpe
voorwerpen aan de steungrepen en
kledinghaken:
Het hangen van zware of puntige
voorwerpen zoals een kleerhanger aan
de steungrepen of kledinghaken is
gevaarlijk, aangezien deze in het geval
van activering van een gordijn-airbag
van hun plaats kunnen vliegen en een
inzittende kunnen raken, wat ernstig of
dodelijk letsel tot gevolg kan hebben.
Gebruik de steungrepen niet bij het
in- of uitstappen of om uit uw stoel te
komen:
Als een steungreep zwaar wordt belast,
kan deze afbreken en letsel
veroorzaken.
Gebruik de steungrepen om uw
lichaam te ondersteunen terwijl u in de
auto zit tijdens het rijden.
Achterste kledinghaken
▼Achterste kledinghaken
WAARSCHUWING
Hang nooit zware of scherpe
voorwerpen aan de steungrepen en
kledinghaken:
Het hangen van zware of puntige
voorwerpen zoals een kleerhanger aan
de steungrepen of kledinghaken is
gevaarlijk, aangezien deze in het geval
van activering van een gordijn-airbag
van hun plaats kunnen vliegen en een
inzittende kunnen raken, wat ernstig of
dodelijk letsel tot gevolg kan hebben.
Hang kleding steeds zonder
kleerhangers op aan de kledinghaken
en steungrepen.
Interieurvoorzieningen
Interieuruitrusting
5-41

Nr.ZEKERING-
CAPACITEITBEVEILIGD ONDERDEEL
F39ŠŠ
F40 40 A Airconditioning
F41ŠŠ
F42 20 A Voorruitenwisser
F43 30 A
Koelventilator
*
F44 30 A Startmotor
F45 10 A Motorbesturingssysteem
F46 15 A Audio
F47 15 A Voor beveiliging van diverse circuits
F48 7,5 A Airbag
F49 15 A Instrumentengroep
F50 15 A Interieurverlichting
F51 25 A Audio
F52 10 A
Schuifdak
*
F53 15 A Motorbesturingssysteem
F54 15 A i-ACTIVSENSE
F55 50 A
Voor beveiliging van diverse circuits
*
F56 50 AŠ
Onderhoud en verzorging
Zelf uit te voeren onderhoud
*Bepaalde modellen.6-57

xAls de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt,
wordt een automatische oproep gedaan, ook als de airbags niet geactiveerd
worden.
xAls een gesprek wordt afgebroken of een oproep niet goed met het callcenter
wordt doorverbonden, wordt een opnieuw automatische oproep naar het
callcenter geplaatst. Opnieuw bellen kan niet worden geannuleerd.
1. Als de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt,
begint het noodoproepsysteem automatisch te werken.
2. Het indicatielampje (groen) op de noodoproepschakelaar gaat langzaam
knipperen (met tussenpozen van 0,5 seconden) en er wordt een oproep gedaan
naar het callcenter.
1. Groen
3. Wanneer de verbinding met het callcenter tot stand is gekomen, gaat het
indicatielampje (groen) wat sneller knipperen (met tussenpozen van 0,3
seconden) en begint de verzending van de voertuiginformatie.
4. De pieptoon klinkt en de spraakoproep met het callcenter begint wanneer de
verzending van de voertuiginformatie is voltooid of nadat sinds het begin van de
verzending ongeveer 20 seconden zijn verstreken.
5. Als er geen verbinding kan worden gemaakt, gaat het indicatielampje (rood)
branden en gaat het indicatielampje (groen) snel knipperen (met tussenpozen
van 0,15 seconden) en klinkt tegelijkertijd de pieptoon.
Maak in dit geval een handmatige verbinding met behulp van de
noodoproepschakelaar omdat een automatische verbinding niet mogelijk is.
1. Rood (Gaat branden)
2. Groen (Knippert)
Als er zich een probleem voordoet
Noodoproepsysteem
7-9

xAls u na het begin van de spraakoproep niet in staat bent de vragen van de
operator te beantwoorden, kan de operator er toe overgaan naar eigen inzicht
noodprocedures in werking te stellen.
xOok als u de stem van de operator moeilijk kunt horen, is uw stem voor het
callcenter hoorbaar. Ga verder met het verklaren van uw omstandigheden.
xAls de Mazda ERA-GLONASS in werking is terwijl u een oproep doet met uw
mobiele telefoon met behulp van Bluetooth® handsfree, wordt het gesprek
mogelijk onderbroken.
xTerwijl de Mazda
ERA-GLONASS in werking is, kan een oproep met behulp van
Bluetooth® handsfree mogelijk niet normaal worden ontvangen.xHet maken van een spraakoproep naar een operator is niet mogelijk als de
luidspreker of microfoon defect is. Als de luidspreker of microfoon defect is, het
voertuig altijd door een officiële Mazda reparateur laten nakijken.
xBuiten het volgende temperatuurbereik bestaat de kans dat de Mazda
ERA-GLONASS niet normaal functioneert: Als de Mazda ERA-GLONASS niet
normaal functioneert, bel dan met een andere telefoon, zoals de dichtstbijzijnde
openbare telefoon.
Werkingstemperatuurbereik: -40 °C tot 85 °C
xEr kan een verschil zijn tussen de positie-informatie die naar het callcenter is
verzonden en de werkelijke positie van de auto van waaruit de oproep is gedaan.
Geef tijdens de spraakoproep herkenningspunten door aan de operator rondom
de positie van de auto van waaruit de oproep is gedaan.
Automatische noodoproepen
Als de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt,
wordt voertuiginformatie automatisch naar het callcenter verzonden.
De spraakoproep met het callcenter begint wanneer de verzending van de
voertuiginformatie is voltooid of nadat sinds het begin van de verzending ongeveer
20 seconden zijn verstreken.
OPGELET
Wanneer een automatische oproep wordt gedaan, is de ingebouwde batterij
mogelijk uitgeput en kunnen er wellicht geen noodoproepen worden gedaan in het
geval er zich opnieuw een noodsituatie voordoet. Laat na het maken van een
automatische noodoproep de ingebouwde batterij door een officiële Mazda
reparateur vervangen.
OPMERKING
xAutomatische noodoproepen kunnen niet door de gebruiker worden
geannuleerd.
xEen noodoproep wordt door het callcenter beëindigd. De gebruiker kan de
noodoproep niet beëindigen.
xAls de auto bij een botsing een impact van een bepaald niveau of meer ontvangt,
wordt een automatische oproep gedaan, ook als de airbags niet geactiveerd
worden.
Als er zich een probleem voordoet
Mazda
ERA-GLONASS
7-18

inhoud van de
bandreparatievloeistof in de band.
1. Ventiel
OPMERKING
De bandreparatievloeistof kan niet
opnieuw worden gebruikt. Koop
een nieuwe bandreparatieset bij
een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur).
11.Trek de inspuitslang uit het ventiel.
Steek de ventielafsluiter weer in het
ventiel en monteer deze door
rechtsom te draaien weer op zijn
plaats.
OPMERKING
Gooi de lege fles van de
bandreparatievloeistof na gebruik
niet weg. Breng de lege fles van de
bandreparatievloeistof naar een
deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur)
wanneer de band vernieuwd wordt.
De lege fles van de
bandreparatievloeistof zal
noodzakelijk zijn om de gebruikte
bandreparatievloeistof uit de band
te verwijderen en op te ruimen.
12.Plak de snelheidsbeperkingssticker
op de snelheidsmeter.
WAARSCHUWING
Bevestig de
snelheidsbeperkingssticker op een
plaats waar deze voor de
bestuurder goed zichtbaar is:
¾Aanbrengen van de
snelheidsbeperkingssticker op het
stuurwiel is gevaarlijk aangezien
deze de activering van airbag kan
hinderen wat ernstig letsel tot
gevolg kan hebben.
¾Breng de sticker op geen andere
plaats aan dan op de plaats
aangegeven in de illustratie van
de snelheidsmeter.
13.Bevestig de compressorslang aan
het bandventiel.
1. Ventiel
2. Compressorslang
Als er zich een probleem voordoet
Lekke band
7-35

OPGELET
Wanneer het waarschuwingslampje
van het dieseldeeltjesfilter gaat
branden en u als normaal met de auto
blijft doorrijden, zullen de roetdeeltjes
toenemen en bestaat de kans dat het
waarschuwingslampje begint te
knipperen. Laat de auto onmiddellijk
door een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur). inspecteren als het
waarschuwingslampje
dieseldeeltjesfilter begint te knipperen.
Als de auto niet geïnspecteerd wordt
en u met de auto blijft doorrijden,
bestaat de kans dat de motor defect
raakt.
OPMERKING
xWanneer het waarschuwingslampje
van het dieseldeeltjesfilter knippert,
wordt het motorvermogen beperkt
om het filter te beschermen.
xHet is mogelijk dat het motorgeluid
en de reuk van de uitlaatgassen
verandert wanneer de roetdeeltjes
tijdens het rijden worden afgevoerd.
▼Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje voor
automatische transmissie
*
De indicatie/het lampje gaat branden
wanneer er een probleem is met de
transmissie.
OPGELET
Als de waarschuwingsindicatie/het
waarschuwingslampje voor de
automatische transmissie gaat
branden, is er een elektrisch probleem
in de transmissie. Wanneer u in deze
toestand met uw Mazda blijft
doorrijden, kan dit beschadiging van
uw transmissie tot gevolg hebben.
Raadpleeg zo spoedig mogelijk een
deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur).
▼TCS/DSC indicatie/
indicatielampje (gaat branden)
Als het lampje blijft branden, is er
mogelijk een defect in het TCS, DSC of
het rembekrachtigingssysteem en
bestaat de kans dat deze niet correct
functioneren. Breng uw auto naar een
deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur).
▼Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje voor
systeem van airbag/
veiligheidsgordelvoorspanner
Een defect in het systeem wordt
aangeduid als het
waarschuwingslampje constant
knippert, constant brandt of helemaal
niet brandt wanneer het contact op
ON gezet wordt. Bij elk van deze
gevallen dient u zo spoedig mogelijk
een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-64*Bepaalde modellen.

Mazda-reparateur) te raadplegen. Het
systeem zal dan wellicht in het geval
van een aanrijding niet in werking
treden.
WAARSCHUWING
Sleutel nooit zelf aan de systemen van
airbag/veiligheidsgordelvoorspanners
en laat altijd alle onderhoud en
reparatie door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) uitvoeren:
Het zelf uitvoeren van onderhoud of
sleutelen aan de systemen is gevaarlijk.
De kans bestaat dat een airbag/
voorspanner onvoorzien geactiveerd of
buiten werking gesteld wordt.
▼KEY waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje (rood)
“Afstandbediende portiervergrend.
defect. Laat de auto controleren”
wordt op de display getoond
Dit bericht wordt getoond als er een
probleem is met de geavanceerde
afstandbediende portiervergrendeling
en het startdrukknopsysteem.
Raadpleeg een deskundige reparateur
(bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur).
OPGELET
Als het bericht wordt aangegeven of
het startdrukknopindicatielampje
(oranje) knippert, bestaat de kans dat
de motor niet start. Als de motor niet
gestart kan worden, probeer deze dan
te starten met behulp van de
noodbediening voor het starten van de
motor en laat de auto zo spoedig
mogelijk door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Zie Noodbediening voor het starten
van de motor op pagina 4-11.
“Sleutel niet gevonden” wordt op de
display getoond
xAls aanwezigheid van de sleutel niet
kan worden gedetecteerd (lege
batterij, defecte batterij, geen
sleutel), wordt de indicatie getoond
wanneer wordt geprobeerd de
motor te starten (bediening
startdrukknop, intrappen
rempedaal).
xWordt getoond wanneer wordt
bepaald dat een eerder aanwezige
sleutel uit de auto is verwijderd.
(Waarschuwing sleutel verwijderd.
Anders dan
IG-Off).
▼Beveiligingssysteemindicatielampj
e
Indien het
beveiligingssysteemindicatielampje
tijdens het rijden voortdurend blijft
knipperen, de motor niet stopzetten.
Ga naar een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) en laat het lampje
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-65

WAARSCHUWING
Wees voorzichtig bij het kiezen en
installeren van aanvullende
elektrische apparatuur, zoals mobiele
telefoons, zend- en
ontvanginstallaties, stereo-systemen
en auto-alarmsystemen:
Een simpele fout bij het kiezen of het
installeren van verkeerde aanvullende
apparatuur of het kiezen van een
verkeerde installateur is gevaarlijk.
Essentiële systemen kunnen
beschadigd worden, hetgeen het
afslaan van de motor, activering van de
airbag (SRS), buiten werking treden
van het ABS/TCS/DSC systeem of
brand in de wagen kan veroorzaken.
Mazda kan niet aansprakelijk gesteld
worden voor dood, letsel of onkosten
die het gevolg kunnen zijn van het
installeren van aanvullende
niet-originele onderdelen of
accessoires.
Informatie voor de eigenaar
Garantie
8-3

op informatie is ook van toepassing op
de doorgifte van gegevens aan derden.

Raadpleeg het toepasselijke beleid
inzake gegevensbescherming op de
Mazda-website voor uw land voor
meer informatie over uw wettelijke
rechten met betrekking tot Mazda
(bijvoorbeeld het recht tot
verwijdering of correctie van
gegevens). Daar vindt u ook alle
contactgegevens.

Gegevens die uitsluitend lokaal in het
voertuig worden opgeslagen, kunnen
tegen betaling, waar van toepassing,
door experts (dus in een garage)
worden bekeken.

Wettelijke vereisten inzake de
openbaarmaking van gegevens
Indien wettelijke bepalingen van
toepassing zijn, moeten fabrikanten na
verzoek daartoe door
overheidsinstanties per geval gegevens
vrijgeven die door hen zijn opgeslagen
(bijvoorbeeld wanneer een strafbaar
feit wordt onderzocht).

Overheidsinstanties mogen in
specifieke gevallen, binnen de
reikwijdte van toepasselijke wetgeving,
de gegevens van voertuigen uitlezen.
Als er bijvoorbeeld sprake is van een
ongeluk, kan informatie van het
airbagregelsysteem worden uitgelezen
om zo de omstandigheden van het
ongeluk te achterhalen.

Operationele gegevens van het
voertuig
Systemen verwerken gegevens zodat u
het voertuig kunt gebruiken.

Dit omvat gegevens zoals:xvoertuigstatus (bijvoorbeeld
snelheid, afremmen, zijwaartse
versnelling, wielsnelheid, indicator
van gebruik van de
veiligheidsgordel),
xomgevingsfactoren (bijvoorbeeld
temperatuur, regensensor,
afstandssensor).

Dit betreft over het algemeen vluchtige
gegevens die na gebruik niet worden
opgeslagen en alleen in het voertuig
zelf worden verwerkt. Deze gegevens
worden vaak in dergelijke systemen
opgeslagen. Deze kunnen worden
gebruikt om informatie over de
toestand van het voertuig, belasting
van componenten,
onderhoudsvereisten, technische
gebeurtenissen of problemen tijdelijk
of permanent op te slaan.

Afhankelijk van de technische
configuratie kan de volgende
informatie worden opgeslagen:
xgebruiksomstandigheden van
systeemcomponenten (bijvoorbeeld
vulniveaus, bandenspanning en
accustatus),
xstoringen en defecten in belangrijke
systeemcomponenten (bijvoorbeeld
lichten en remmen),
xrespons van het systeem op
uitzonderlijke rijsituaties
(bijvoorbeeld in werking treden van
een airbag, activering van systemen
voor stabiliteitsregeling),
xinformatie over gebeurtenissen
waarbij het voertuig beschadigd is
geraakt,
xbij elektrische voertuigen de
laadstatus van de
Informatie voor de eigenaar
Verzamelen en verwerken van gegevens in het voertuig
8-6

Elektromagnetische
compatibiliteit
▼Elektromagnetische compatibiliteit
Uw Mazda is getest en goedgekeurd
inzake bepaling UN-R*1 10 welke
verband houdt met
elektromagnetische compatibiliteit.
Radio Frequentie (RF) zendapparatuur
(bijv. mobiele telefoons, amateur
radiozenders, enz.) mag enkel in uw
Mazda geïnstalleerd worden als deze
voldoet aan de parameters die in
onderstaande tabel worden getoond.
*1
UN-R staat voor United Nations
Regulation (Bepaling van de
Verenigde Naties).

Het is uw verantwoordelijkheid er voor
te zorgen dat alle apparatuur die u
heeft geïnstalleerd voldoet aan de
geldende wettelijke bepalingen. Laat
alle apparatuur installeren door
deskundige monteurs.
OPGELET
¾Installeer geen
zendontvangapparaat, microfoons,
luidsprekers of enig ander voorwerp
in het werkingsbereik van het
airbagsysteem.
¾Bevestig de antennekabel niet aan
de oorspronkelijke bedrading ,
brandstofleidingen of remleidingen
van de auto. Probeer zo veel
mogelijk te voorkomen dat de
antennekabel parallel loopt met de
bedradingsbundels.
¾Houd antenne- en spanningskabels
op een afstand van tenminste 100
mm van elektronische modules en
airbags.
¾Vermijd het gebruik van de
sigarettenaansteker of de stekkerbus
voor accessoires als een
stroomvoorziening voor
RF-zendontvangapparatuur.

Antenneposities:
1. Rechtsvoor op dak
2. Beide zijden van achterklep
3. Midden van dak
4. Linksvoor op dak
Frequentie-
band (MHz)Maximaal uit-
gangsvermogen
(Watt)Antenneposi-
ties
50 Š 54 50
68 Š 87,5 50
142 Š 176 50
380 Š 470 50
806 Š 940 10
1.200 Š
1.30010
1.710 Š
1.88510
1.885 Š
2.02510
2.400 Š
2.5000,01*1In een cabine*1
*1 Enkel voor Bluetooth®
OPMERKING
Controleer na het installeren van RF
zenders voor storing van en naar alle
elektrische apparatuur in de auto,
zowel in de stand–bymodus als in de
zendmodus.
Informatie voor de eigenaar
Elektromagnetische compatibiliteit
8-67