MAZDA MODEL CX-5 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)

5-64
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke USB-modus (Type A/Type B)
Spille av
1. Sett tenningen på ACC eller ON.
2. Trykk på strøm/volum-bryteren for å
slå på stereoanlegget.
3. Trykk på USB/AUX-knappen ( ) for
å skifte til USB-modus og starte
avspilling.Hurtig fremover/bakover
Trykk og hold inne hurtig fremover-
knappen ( ) for å gå gjennom sporet
med høy hastighet.
Trykk og hold inne bakoverknappen ( )
for å gå tilbake gjennom sporet med høy
hastighet.
Sporsøk
Trykk på neste spor-knappen ( ) eller vri
filvelgerhjulet én gang med klokken for å
hoppe fremover til starten av neste spor.
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken innen et par
sekunder etter avspillingen starter, for å
spore ned til starten på forrige spor.
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken etter at det har
gått et par sekunder for å starte
avspillingen fra starten av sporet.
FilbryterSkanneknapp
Tilfeldig-knapp Gjenta-knapp
USB/AUX-knappTekstknapp
Mappe ned-knapp Mappe opp-knapp
Spor opp- / hurtig fremover-knapp
Spor ned- / tilbake-knapp
Figuren er et eksempel
på type A-enheten.
TypeSpillbare data
USB-modus MP3/WMA/AAC-fil
MERKNAD
•Noen innretninger, som for
eksempel smarttelefoner, krever en
innstillingsendring for å tillate
USB-bruk.
•Når det ikke er noen USB-enhet
tilkoplet, skiftes ikke modus til
USB-modus.
•Når det ikke er spillbare data i USB-
enheten, blinker meldingen ”NO
CONTENTS” (ikke innhold).
•Avspillingen av USB-enheten følger
mappenumrene. Mapper som ikke
har noen MP3/WMA/AAC-filer blir
hoppet over.
MERKNAD
•Ikke ta ut USB-enheten mens den
står i USB-modus. Dataene kan bli
skadet.

5-65
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Mappesøk
For å skifte til forrige mappe må du trykke
på mappe ned-knappen ( ), eller trykke
på mappe opp-knappen ( ) for å gå til
neste mappe.
Musikkskann
Denne funksjonen skanner titlene i en
folder som spilles og spiller ti sekunder av
hver sang for å hjelpe deg finne en sang
du vil høre på.
Trykk på skanneknappen ( ) under
avspilling for å begynne å skanne
(nummeret på sporet vil blinke). Trykk på
skanneknappen ( ) på nytt for å
avslutte avspillingen.
Gjenta avspilling
(Gjenta spor)
Trykk på gjenta-knappen (1) under
avspilling for å spille det gjeldende sporet
gjentatte ganger. ”TRACK RPT” vises
under avspillingen.
Trykk på gjentaknappen (1) to ganger
mens ”TRACK RPT” vises for å avbryte.
(Gjenta mappe)
Trykk på gjentaknappen (1) to ganger
under avspilling for å gjenta avspillingen
av sangene i den gjeldende mappen.
”FOLDER RPT” vises under avspillingen.
Trykk på gjentaknappen (1) mens
”FOLDER RPT” vises for å avbryte.Tilfeldig avspilling
(Mappe i tilfeldig rekkefølge)
Trykk på random-knappen (2) under
avspilling for å spille sporene i mappen
i tilfeldig rekkefølge. ”FOLDER RDM”
vises under avspillingen.
Trykk på random-knappen (2) to ganger
mens ”FOLDER RDM” vises for å avbryte.
(Media-random)
Trykk på random-knappen (2) to ganger
under avspilling for å spille sangene på
USB-enheten i tilfeldig rekkefølge.
”MEDIA RDM” vises under avspillingen.
Trykk på random-knappen (2) mens
”MEDIA RDM” vises for å avbryte.
Skifte display
For filer med et filnavn eller annen
informasjon som er lagt inn, skifter
displayet mellom visning av filnavn og
annen informasjon hver gang du trykker
på tekstknappen ( ) under avspilling.
MERKNAD
Hvis enheten blir stående i
skannemodus, vil normal avspilling
gjenopptas der skanningen startet.
Vi sning av filnummer/medgått tid
Mappenavn Filnavn
Albumnavn
Sangnavn
Artistnavn Mappenummer/filnummer

5-66
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Rulle displayet
Kun 9 tegn (filnavn) eller 13 tegn (unntatt
filnavn) kan vises samtidig. For å vise
resten av tegnene i en lang tittel, må du
trykke og holde inne tekstknappen
( ). Displayet ruller de neste
13 tegnene. Trykk på tekstknappen
( ) igjen etter visning av de 13 siste
tegnene for å gå tilbake til starten på
tittelen.
Feilmeldinger
Når meldingen ”CHECK USB” vises,
indikerer det at det er noe feil ved USB-
enheten. Bekreft at innholdet som ligger
på USB-enheten har MP3/WMA/AAC-
filer og kople til igjen på korrekt måte.
Hvis meldingen vises igjen, må du få
enheten kontrollert av et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•Informasjonen (artistnavn,
musikknavn) vises kun når USB-
enheten inneholder informasjon
som kan vises på skjermen.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
MERKNAD
Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.

5-67
MEMO

5-68
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke USB-modus (Type C/Type D)
Spille av
1. Sett tenningen på ACC eller ON.
2. Trykk på strøm/volum-bryteren for å
slå på stereoanlegget.
3. Trykk på lydknappen ( ) for å
vise lydskjermbildet.
4. Trykk på -fanen på skjermen for å
skifte til USB-modus og starte
avspilling.Pause
Trykk på -knappen på skjermen for
å pause avspillingen.
Trykk på -knappen på skjermen
under pause i avspillingen for å oppheve
pausen.
Hurtig fremover/bakover
Handlinger som utføres på lydpanelet
Trykk og hold inne hurtig fremover-
knappen ( ) for å gå gjennom sporet med
høy hastighet.
Trykk og hold inne bakoverknappen ( )
for å gå tilbake gjennom sporet med høy
hastighet.
Handlinger på skjermen
Trykk og hold inne -knappen for å
gå gjennom sporet med høy hastighet.
Trykk og hold inne -knappen for å
gå baklengs gjennom sporet med høy
hastighet.
Sporsøk
Handlinger som utføres på lydpanelet
Trykk på neste spor-knappen ( ) eller vri
filvelgerhjulet én gang med klokken for å
hoppe fremover til starten av neste spor.
FilbryterLydknappStrøm- /
volumbryter
Spor opp- / hurtig
fremover-knapp
Spor ned- / tilbake-knapp
Figuren er et eksempel på type C-enheten.
TypeSpillbare data
USB-modus MP3/WMA/AAC-fil
MERKNAD
•Noen innretninger, som for
eksempel smarttelefoner, krever en
innstillingsendring for å tillate
USB-bruk.
•Når et USB-enheten ikke er koplet til
USB-porten, skiftes ikke modus til
USB-modus selv om det trykkes på
-fanen på skjermen.
•Ikke ta ut USB-enheten mens den
står i USB-modus. Ellers kan
dataene bli skadet.

5-69
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken innen et par
sekunder etter avspillingen starter, for å
spore ned til starten på forrige spor.
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken etter at det har
gått et par sekunder for å starte
avspillingen fra starten av sporet.
Handlinger på skjermen
Trykk på -knappen én gang for å
hoppe fremover til starten av neste spor.
Trykk på -knappen på skjermen
innen et par sekunder etter start av
avspilling for å spore ned til starten på
forrige spor.
Trykk på -knappen på skjermen
etter at det er gått et par sekunder for å
starte avspillingen fra starten på sporet.
Vise sangliste
Sanglisten i USB-enheten kan vises.
(Vise valgfri liste)
1. Trykk på -knappen på skjermen
under avspillingen.
2. Trykk på kategorien du ønsker å velge.
Platelisten eller sanglisten vises.
(Vise en liste som spilles)
Trykk på -knappen på skjermen.Velge fra liste
Velg sangen du ønsker å spille.
1. Trykk på -knappen på skjermen for
å velge sanglisten.
2. Trykk på sangen du ønsker å høre.
Gjenta avspilling
Trykk på -knappen på skjermen under
avspillingen. ” ” vises under avspilling.
Trykk på -knappen på skjermen to
ganger mens ” ” vises for å avbryte.
Stokket avspilling
(Stokke sanger i listen som spilles)
Trykk på -knappen på skjermen under
avspillingen. ” ” vises under avspilling.
Trykk på -knappen på skjermen to
ganger mens ” ” vises for å avbryte.
(Stokke album i listen som spilles)
Trykk på -knappen på skjermen to
ganger under avspillingen. ” ” vises
under avspilling.
Trykk på -knappen på skjermen mens
” ” vises for å avbryte.
MERKNAD
Det kan hende at sanglisten ikke vises,
avhengig av forholdene.
MERKNAD
Trykk på -knappen på skjermen for
å vise øvre liste.
MERKNAD
Den valgte sanglisten blir spillelisten.

5-70
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Rulle tekst
Hvis en hel tittel ikke kan vises på en
gang, kan du trykke på -knappen å
skjermen på høyre side av hver tittel. Når
det siste tegnet vises, trykker du på -
knappen på skjermen for å vise det første
tegnet i tittelen.
Feilmeldinger
Hvis meldingen ”USB Error” (USB-feil)
vises, indikerer det at det ikke finnes noen
spillbar fil i USB-enheten eller at det er en
feil ved USB-enheten. Bekreft at innholdet
som ligger på USB-enheten har MP3/
WMA/AAC-filer og kople til igjen på
korrekt måte.
Hvis meldingen vises igjen, må du få
enheten kontrollert av et autorisert
Mazda-verksted.
MERKNAD
•-knappen vises på skjermen når
hele tittelen ikke vises.
•Informasjonen (artistnavn,
musikknavn, albumnavn) vises kun
når USB-enheten inneholder
informasjon som kan vises på
skjermen.
•Det er noen tegn som denne enheten
ikke kan vise. Tegn som ikke kan
vises er indikert med en stjerne ( ).
•Antall egenskaper som kan vises er
begrenset.

5-71
MEMO

5-72
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke iPod-modus (Type A/Type B)
Følgende iPod-modeller kan tilkoples:
•iPod: 5G
•iPod classic
•iPod nano: 1/2/3/4/5G
•iPod touch
*1: 1/2G
•iPhone
*1: 3G/3GS
*1 Kun for iPod-funksjoner
Spille av
1. Sett tenningen på ACC eller ON.
2. Trykk på strøm/volum-bryteren for å
slå på stereoanlegget.
3. Trykk på USB/AUX-knappen ( ) for
å skifte til iPod-modus og starte
avspilling.Hurtig fremover/bakover
Trykk og hold inne hurtig fremover-
knappen ( ) for å gå gjennom sporet
med høy hastighet.
Trykk og hold inne bakoverknappen ( )
for å gå tilbake gjennom sporet med høy
hastighet.
Sporsøk
Trykk på neste spor-knappen ( ) eller vri
filvelgerhjulet én gang med klokken for å
hoppe fremover til starten av neste spor.
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken innen et par
sekunder (avhenger av versjonen på iPod-
programvaren) etter avspillingen starter,
for å spore ned til starten på forrige spor.
Filbryter
Skanneknapp
Tilfeldig-knapp Gjenta-knappKategori ned-knappKategori opp-knapp
USB/AUX-knapp
Tekstknapp
Liste ned-knapp Liste opp-knapp
Spor opp- / hurtig fremover-knapp
Spor ned- / tilbake-knapp
Figuren er et eksempel
på type A-enheten.
MERKNAD
iPod-funksjonene på iPod-en kan ikke
brukes mens den er koplet til enheten,
fordi enheten styrer iPod-funksjonene.
MERKNAD
•Når en iPod ikke er tilkoplet, skiftes
ikke modus til iPod-modus.
•Når det ikke er noen spillbare data i
iPod-en, blinker det ”NO
CONTENTS” (intet innhold).
•Ikke ta ut iPod-en mens enheten står
i iPod-modus. Ellers kan dataene bli
skadet.

5-73
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Trykk på spor ned-knappen ( ) eller drei
filbryteren mot klokken etter at det er gått
et par sekunder (avhenger av versjonen på
iPod-programvaren) for å spore ned til
starten på inneværende spor.
Kategorisøk
Trykk på kategori ned-knappen (5) for å
velge forrige kategori og trykk på kategori
opp-knappen (6) for å velge neste kategori.
Listesøk
Trykk på liste ned-knappen ( ) for å
velge forrige liste og trykk på liste opp-
knappen ( ) for å velge neste liste.
Musikkskann
Denne funksjonen skanner titlene på en
liste som spilles og spiller 10 sekunder av
hver sang for å hjelpe deg finne en sang
du vil høre på.
Trykk på skanneknappen ( ) under
avspilling for å begynne å skanne
(nummeret på sporet vil blinke). Trykk på
skanneknappen ( ) på nytt for å
avslutte avspillingen.Gjenta avspilling
Trykk på gjentaknappen (1) under
avspilling for å gjenta avspillingen av
sangen i den gjeldende listen. ”TRACK
RPT” vises under avspillingen.
Trykk på gjentaknappen (1) mens
”TRACK RPT” vises for å avbryte.
Tilfeldig avspilling
(Tilfeldig sang)
Trykk på random-knappen (2) under
avspilling for å spille sporene på listen i
tilfeldig rekkefølge. ”SONG RDM” vises
under avspillingen.
Trykk på random-knappen (2) to ganger
mens ”SONG RDM” vises for å avbryte.
(Album tilfeldig)
Trykk på random-knappen (2) to ganger
under avspilling for å spille sangene i
iPod-en i tilfeldig rekkefølge. ”ALBUM
RDM” vises under avspillingen.
Trykk på random-knappen (2) mens
”ALBUM RDM” vises for å avbryte.
MERKNAD
Kategoritypene omfatter spilleliste,
artist, album, sang, podcast, sjanger,
komponist og lydbok.
MERKNAD
Når den valgte kategorien er sang eller
lydbok, finnes det ingen liste.
MERKNAD
Hvis enheten blir stående i
skannemodus, vil normal avspilling
gjenopptas der skanningen startet.
MERKNAD
Spornummeret som spilles tilfeldig er i
henhold til rekkefølgen i stokketabellen
på iPod-en.