MAZDA MODEL CX-5 2013 Brukerhåndbok (in Norwegian)

5-24
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
•ACC-filer som skrives i henhold til
andre spesifikasjoner enn den som er
indikert vil ikke nødvendigvis spilles
på normal måte, eller fil- og
mappenavn vises ikke på riktig måte.
•Filendelsen kan kanskje ikke vises,
avhengig av operativsystem, versjon,
programvare eller innstillinger. I slike
tilfeller legger du til filendelsen ”.aac
*1”
eller ”.m4a” på slutten av filnavnet og
deretter skrive den inn på minnet.
*1 Type C/Type D Se lydanlegg
(Type C/Type D) på side 5-41.
tBrukertips for iPod
Denne enheten støtter avspilling av
musikkfiler som er tatt opp på en iPod.
•iPod er et varemerke for Apple Inc.,
som er registrert i USA og andre land.
•iPod classic er et varemerke for Apple
Inc., som er registrert i USA og andre
land.
•iPod nano er et varemerke for Apple
Inc., som er registrert i USA og andre
land.
•iPod touch er et varemerke for Apple
Inc., som er registrert i USA og andre
land.
•iPhone er et varemerke for Apple Inc.,
som er registrert i USA og andre land.
Følgende iPod-modeller kan tilkoples:
(Type A/Type B)
•iPod: 5G
•iPod classic
•iPod nano: 1/2/3/4/5G•iPod touch
*1: 1/2G
•iPhone
*1: 3G/3GS
*1 Kun iPod-funksjon
(Type C/Type D)
•iPod classic
•iPod nano: 4/5/6G
•iPod touch
*1: 2/3/4G
•iPhone
*1: 3GS/4/4S
*1 Kun iPod-funksjon
•Fjern iPod-en når den ikke er i bruk.
Fordi iPod ikke er designet for å
motstå store endringer i temperatur
inne i kupeen, kan den bli skadet
eller batteriet svekkes på grunn av for
høye temperaturer eller luftfuktighet
i kupeen hvis den forlates i bilen.
•Hvis data på iPod-en går tapt mens
den er koplet til enheten, kan ikke
Mazda garantere berging av tapte
data.
•Hvis iPod-batteriet svekkes, kan det
hende iPod-en ikke vil bli ladet og at
avspilling ikke er mulig når den er
koplet til enheten. Skift iPod-
batteriet med en gang.
•Vær forsiktig slik at ledningen til
iPod-en kommer i klem når du åpner/
lukker midtkonsollen.
•Se bruksanvisningen for iPod for
opplysninger om hvordan du bruker
iPod-en.
•Når en iPod er koplet til en USB-port
gjøres alle kommandoer fra
stereoanlegget. Det er ikke mulig å
bruke iPod-en.
FORSIKTIG

5-25
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
MERKNAD
Lydanlegget kan ikke vise bilder eller
videoer som er lagret på en iPod.

5-26
MEMO

5-27
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
1Strøm-/volum-/lydbrytere ...................................................................................side 5-28
2Bruke radioen (Type A) ......................................................................................side 5-30
3Bruke radioen (Type B) ......................................................................................side 5-32
4Bruke CD-spilleren .............................................................................................side 5-36
5Hvordan bruke ekstrakontakten/USB-porten .....................................................side 5-39
6Feilmeldinger ......................................................................................................side 5-39
Lydanlegg (Type A/Type B)*
Type B (RDS*-kompatibel) Type A (ikke-RDS*-kompatibel)
* Radio Data System
Te
gningen er av et representativt stereoanlegg.
*Noen modeller.

5-28
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tKontroller for str

5-29
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
*1 Type B
Automatisk nivåregulering (ALC)
Den automatiske nivåreguleringen (ALC)
endrer lydvolumet automatisk i henhold
til bilhastigheten. Jo høyre bilhastigheten
er, jo større er volumøkningen. ALC har
modusene ALC OFF og ALC LEVEL 1
til 7. På ALC-NIVÅ 7, er hvor mye
volumet kan øke på det maksimale. Velg
modus i henhold til kjøreforholdene.
Stille inn alternativ frekvens (AF)
(Type B)
AF-funksjonen til Radio Data System
(RDS) kan slås på eller av.
Se Bruke radioen (type B) på side 5-32.
Stille inn regionalt program (REG)
(Type B)
REG-funksjonen til Radio Data System
(RDS) kan slås på eller av.
Se Bruke radioen (type B) på side 5-32.
Indikasjon
Stille inn verdi
Drei mot
venstreDrei mot
høyre
(Automatisk
volumregulering)Nivåreduk-
sjonNivåøkning
(Lave lyder)Redusere
bassØke bass
(Diskantlyd)Redusere
diskantØke
diskant
(Balanse mellom lyd
foran/bak)Skifte
lyden til
forsetetSkifte
lyden til
baksetet
(Balanse mellom volum
venstre/høyre)Skifte
lyden til
venstreSkifte
lyden til
høyre
(Lydjusteringslyd)Av P å
(Stille inn alternativ
frekvens (AF))
*1
Av P å
(Stille inn regionalt
program (REG))
*1
Av P å
MERKNAD
Ca. 5 sekunder etter at du velger en
modus vil volumfunksjonen bli valgt
automatisk. For å nullstille bass,
diskant, toning og balanse, trykk på
lydkontrollbryteren i to sekunder.
Enheten vil gi fra seg en lyd og
”CLEAR” vil vises på displayet.

5-30
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type A)
Radio ON
Trykk på en båndvelgerknapp ( ) for
å slå på radioen.
Båndvalg
Påfølgende trykk på båndvelgerknappen
( ) skifter bånd som følger: FM1→
FM2→ AM.
Den valgte funksjonen vil bli vist. Hvis du
mottar FM i stereo, vil ”ST” bli vist på
displayet.
Innstilling
Radioen har følgende innstillingsmetoder:
Manuell, søk, skann, forhåndsinnstilt og
autominne. Den letteste måten å stille inn
stasjonene på er å sette dem på
forhåndsinnstilte kanaler.Manuell innstilling
Å dreie på den manuelle innstillingsbryte-
ren vil sette frekvensen høyere eller lavere.
Innstilling med søk
Å trykke på søkeinnstillingsknappen
( , ) vil gjøre at radioen automatisk vil
søke etter en lavere eller høyere frekvens.
Skanninnstilling
Trykk på skanneknappen ( ) for å
automatisk prøvehøre på stasjoner med
sterkt signal.
Skanningen stopper på hver stasjon i ca.
5 sekunder. Trykk på skanneknappen
( ) igjen innenfor dette intervallet for
å beholde stasjonen.
Manuell innstillingSkanneknapp
BåndvalgknappAutominneknapp
Søkeinnstillingsknapp
Forhåndsinnstillingsknapper
MERKNAD
Hvis FM-signalet blir svakt, skifter
mottaket automatisk fra STEREO til
MONO for å redusere støy, og ”ST”-
indikatoren vil slukne.
MERKNAD
Hvis strømforsyningen avbrytes
(sikringen ryker eller batteriet koples
fra), vil de forhåndsinnstilte kanalene
bli slettet.
MERKNAD
Hvis du fortsetter å trykke og holde
inne søkeinnstillingsknappen ( , ),
vil frekvensen endres kontinuerlig uten
å stoppe.

5-31
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Innstilling av forhåndsinnstilte kanaler
De 6 forhåndsinnstilte kanalene kan brukes
til å lagre 6 AM- og 12 FM-stasjoner.
1. Velg en kanal ved først å velge AM,
FM1 eller FM2. Still inn på den
ønskede stasjonen.
2. Trykk inn en forhåndsinnstillingsknapp
i ca. to sekunder inntil du hører en
pipetone. Det forhåndsinnstilte
kanalnummeret eller stasjonsfrekvensen
vil vises på displayet. Stasjonen ligger
nå i minnet.
3. Gjenta denne operasjonen for de andre
stasjonene og båndene du ønsker å
lagre. For å høre på en som er lagret,
velg AM, FM1 eller FM2 og trykk på
den rette forhåndsinnstillingsknappen.
Stasjonsfrekvensen eller
kanalnummeret vil vises på displayet.
Autominneinnstilling
Dette er spesielt nytting når du kjører
gjennom et område der du ikke kjenner de
lokale stasjonene.
Trykk og hold inne autominneknappen
( ) i ca. to sekunder inntil du hører
en pipetone. Systemet vil automatisk
skanne og midlertidig lagre opptil seks
stasjoner med de seks sterkeste signalene
på hvert bånd i dette området.
Etter at skanningen er fullført vil radioen
spille den stasjonen som har det sterkeste
signalet og frekvensen vil vises på
displayet. Trykk og slipp
autominneknappen ( ) for å kalle
opp stasjoner fra listen med autolagrede
stasjoner. Én stasjon vil bli valgt hver
gang og dens frekvens og kanalnummer
vil vises på displayet.
MERKNAD
Hvis det ikke er noen stasjoner som
kan spilles etter at skanningen er
fullført, vil det bli vist en ”A” på
displayet.

5-32
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
tBruke radioen (Type B)
Radio ON
Trykk på en båndvelgerknapp ( ) for
å slå på radioen.
Båndvalg
Påfølgende trykk på båndvelgerknappen
( ) skifter bånd som følger: FM1→
FM2→ MW/LW.
Den valgte funksjonen vil bli vist. Hvis du
mottar FM i stereo, vil ”ST” bli vist på
displayet.
Innstilling
Radioen har følgende innstillingsmetoder:
Manuell, søk, skann, forhåndsinnstilt og
autominne. Den letteste måten å stille inn
stasjonene på er å sette dem på
forhåndsinnstilte kanaler.Manuell innstilling
Å dreie på den manuelle innstillingsbryte-
ren vil sette frekvensen høyere eller lavere.
Innstilling med søk
Å trykke på søkeinnstillingsknappen
( , ) vil gjøre at radioen automatisk vil
søke etter en lavere eller høyere frekvens.
Skanninnstilling
Trykk på skanneknappen ( ) for å
automatisk prøvehøre på stasjoner med
sterkt signal. Skanningen stopper på hver
stasjon i ca. 5 sekunder. Trykk på
skanneknappen ( ) igjen innenfor
dette intervallet for å beholde stasjonen.
Trafikkmeldingsknapp
Søkeinnstillingsknapp
BåndvalgknapperSkanneknapp
Autominneknapp Manuell innstilling/lydkontrollbryter Knapper for
programtypeinfor-
masjon Forhåndsinnstillingsknapper
MERKNAD
Hvis FM-signalet blir svakt, skifter
mottaket automatisk fra STEREO til
MONO for å redusere støy, og ”ST”-
indikatoren vil slukne.
MERKNAD
Hvis strømforsyningen avbrytes
(sikringen ryker eller batteriet koples
fra), vil de forhåndsinnstilte kanalene
bli slettet.
MERKNAD
Hvis du fortsetter å trykke og holde
inne søkeinnstillingsknappen ( , ),
vil frekvensen endres kontinuerlig uten
å stoppe.

5-33
Innvendig utstyr og egenskaper
Stereoanlegg
Innstilling av forhåndsinnstilte kanaler
De 6 forhåndsinnstilte kanalene kan
brukes til å lagre 6 MW/LW- og 12 FM-
stasjoner.
1. Velg en kanal ved først å velge MW/
LW, FM1 eller FM2. Still inn på den
ønskede stasjonen.
2. Trykk inn en forhåndsinnstillingsknapp
i ca. to sekunder inntil du hører en
pipetone. Det forhåndsinnstilte
kanalnummeret eller stasjonsfrekvensen
vil vises på displayet. Stasjonen ligger
nå i minnet.
3. Gjenta denne operasjonen for de andre
stasjonene og båndene du ønsker å lagre.
For å høre på en som er lagret, velg
MW/LW, FM1 eller FM2 og trykk på
den rette forhåndsinnstillingsknappen.
Stasjonsfrekvensen eller kanalnummeret
vil vises på displayet.
Autominneinnstilling
Dette er spesielt nytting når du kjører
gjennom et område der du ikke kjenner de
lokale stasjonene.
Trykk og hold inne autominneknappen
( ) i ca. to sekunder inntil du hører
en pipetone. Systemet vil automatisk
skanne og midlertidig lagre opptil seks
stasjoner med de seks sterkeste signalene
på hvert bånd i dette området.Etter at skanningen er fullført vil radioen
spille den stasjonen som har det sterkeste
signalet og frekvensen vil vises på
displayet. Trykk og slipp
autominneknappen ( ) for å kalle
opp stasjoner fra listen med autolagrede
stasjoner. Én stasjon vil bli valgt hver
gang og dens frekvens og kanalnummer
vil vises på displayet.
Radio Data System (RDS)
Alternativ frekvens (AF)
AF-funksjoner på FM-stasjoner. Trykk på
lydkontrollbryteren og velg AF-modus for
å slå den på, og ”AF” vises.
Hvis mottaket av den gjeldende stasjonen
blir svakere, skifter systemet automatisk
til en alternativ stasjon.
Hvis du ønsker å fortsette et regionalt
program, kan du trykke på
lydkontrollbryteren og velge REG-modus
for å slå den på. ”REG ON” vises. Trykk
på lydkontrollbryteren og velg REG-
modus for å slå den av. ”REG OFF” vises.
MERKNAD
Stasjonens stasjonskode vises mens det
mottas RDS, og kun hvis
radiostasjonens stasjonskode sendes.
MERKNAD
•Hvis det ikke er noen stasjoner som
kan spilles etter at skanningen er
fullført, vil det bli vist en ”A” på
displayet.
•Stasjonens stasjonskode vises mens
det mottas RDS, og kun hvis
radiostasjonens stasjonskode sendes.
MERKNAD
Radiodatasystemet (RDS) fungerer ikke
utenfor systemets dekningsområde.