MAZDA MODEL CX-5 2013 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

5-44
Oprema notranjosti
Avdio sistem
Samodejno uravnavanje glasnosti (ALC)
Samodejno uravnavanje glasnosti je
funkcija, ki jakost in kakovost zvoka
avdio naprave samodejno prilagodi glede
na hitrost vozila. Jakost zvoka naraša
sorazmerno s poveanjem hitrosti vozila
in upada sorazmerno z upoasnitvijo
hitrosti vozila.
AudioPilot
® 2*5
AudioPilot® 2 samodejno prilagodi jakost
in kakovost zvoka glede na stopnjo hrupa
iz okolice vozila med vožnjo. e je
AudioPilot
®2 vklopljen, sistem
samodejno preraunava pogoje za
optimalno poslušanje zvoka, ki ga
lahko preglasi hrup iz okolice. Funkcija
AudioPilot
®2 je lahko vklopljena ali
izklopljena.
*5 AudioPilot
®2 je registrirana blagovna
znamka podjetja Bose Corporation.
Centerpoint
®*6
Centerpoint® v vašem vozilu nudi
doživetje 5.1-kanalnega prostorskega
zvoka z uporabo obiajnega 2-kanalnega
stereo CD-predvajalnika. Centerpoint
® je
mogoe vklopiti ali izklopiti.
*6 Centerpoint
® je registrirana blagovna
znamka podjetja Bose Corporation.Ponovna nastavitev vrednosti zvoka
Nastavitve za nizke in visoke tone,
glasnost levo/desno ter spredaj/zadaj
lahko vrnete na zaetne vrednosti.
1. Dotaknite se zaslonske tipke .
2. Dotaknite se zaslonske tipke .
OPOMBA
•Centerpoint® deluje najbolje
skupaj z 2-kanalnim stereo
CD-predvajalnikom. Slaba
kvaliteta zvoka je lahko posledica
predvajanja zelo zgošenih avdio
datotek.
•Centerpoint
® je na voljo za
2-kanalni stereo avdio vir, razen za
radio MW/LW, radio FM in avdio
AUX/USB/iPod/Bluetooth
®.

5-45
MEMO

5-46
Oprema notranjosti
Avdio sistem
tRadio (tip C)
Vklopite radio
Pritisnite tipko avdio sistema ( ) in
dotaknite se zavihka ali na
zaslonu.
Izbira frekvennega obmoja
Dotaknite se zavihka za izbiro AM.
Dotaknite se zavihka za izbiro FM1
in FM2.
Iskanje radijskih postaj
Radio ponuja naslednje naine iskanja
postaj: rono, s samodejnim iskanjem, z
iskanjem postaj z monejšim signalom, z
izbiro shranjene postaje in s samodejnim
shranjevanjem postaj. Najbolj preprost
nain iskanja radijskih postaj je izbira
shranjene postaje.Rono iskanje radijskih postaj
Z obraanjem gumba za rono iskanje
postaj se frekvenca spreminja navzgor
ali navzdol.
Samodejno iskanje radijskih postaj
S pritiskom na tipko za samodejno iskanje
radijskih postaj ( , ) vklopite
samodejno iskanje naslednje postaje
po frekvennem obmoju navzgor
ali navzdol.
gumb za ročno iskanje postaj
avdio naprava
iskanje postaj
Slika je simboličen prikaz.
OPOMBA
•Ko je izbrano obmoje FM1, se
prikaže . Ko je izbrano
obmoje FM2, se prikaže .
•e je FM signal slaboten, se
sprejem samodejno spremeni iz
naina STEREO v MONO zaradi
zmanjšanja šuma, napis »STEREO«
na zaslonu pa se izklopi.
OPOMBA
Ob prekinitvi elektrinega napajanja
(pregorela varovalka ali odklopljen
akumulator), so shranjene postaje
izbrisane.
OPOMBA
e tipko za iskanje postaj ( , )
zadržite, se frekvenca nenehno
spreminja.

5-47
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Iskanje postaj z monejšim signalom
Razpoložljive radijske postaje lahko
poišete z dotikom zaslonske tipke .
Iskanje se ustavi pri vsaki postaji za
5 sekund.
Med sprejemom se enkrat dotaknite
zaslonske tipke , da se nadaljuje
sprejem radijske postaje.
Shranjevanje postaj
S šestimi tipkami za shranjevanje postaj
lahko shranite šest AM in dvanajst
FM postaj.
1. Pred shranjevanjem postaj najprej
izberite valovno obmoje: AM, FM1
ali FM2. Nastavite želeno postajo.
2. Dolgo pritisnite eno od zaslonskih tipk
za shranjevanje. Frekvenca postaje je
shranjena in prikazana na tipki za
shranjevanje postaje.
3. Ta postopek ponovite tudi pri drugih
postajah in frekvennih obmojih, ki
jih želite shraniti. Med sprejemom
shranjene frekvence izberite obmoje
AM, FM1 ali FM2 in se dotaknite
zaslonske tipke za shranjevanje postaj.
Prikazana bo frekvenca postaje.
Samodejno shranjevanje postaj
Ta funkcija je zelo prirona med vožnjo
na obmoju, kjer radijskih postaj ne
poznate. Dodatne postaje AM/FM lahko
shranite ne da bi s tem spremenili
predhodno nastavljene kanale.
1. Dotaknite se zaslonske tipke .
Prikaže se seznam samodejno
shranjenih postaj.2. Dotaknite se zaslonske tipke
za prikaz frekvenc najve desetih
radijskih postaj, ki so navedene na
seznamu samodejno shranjenih postaj.
3. Dotaknite se želene frekvence.
OPOMBA
Shranjena frekvenca je prikazana na
tipki za shranjevanje postaje.
OPOMBA
Med samodejnim shranjevanjem se
dotaknite zaslonske tipke , da se
vrnete na glavni prikaz za obmoje
AM/FM.

5-48
Oprema notranjosti
Avdio sistem
tRadio (tip D)
Vklopite radio
Pritisnite tipko avdio sistema ( )
in dotaknite se zavihka ali
na zaslonu.
Izbira frekvennega obmoja
Dotaknite se zavihka za izbiro AM.
Dotaknite se zavihka za izbiro FM1
in FM2.
Iskanje radijskih postaj
Radio ponuja naslednje naine iskanja
postaj: rono, s samodejnim iskanjem,
z iskanjem postaj z monejšim signalom,
z izbiro shranjene postaje in s samodejnim
shranjevanjem postaj. Najbolj preprost
nain iskanja radijskih postaj je izbira
shranjene postaje.Rono iskanje radijskih postaj
Z obraanjem gumba za rono iskanje
postaj se frekvenca spreminja navzgor
ali navzdol.
Samodejno iskanje radijskih postaj
S pritiskom na tipko za samodejno iskanje
radijskih postaj ( , ) vklopite
samodejno iskanje naslednje postaje
po frekvennem obmoju navzgor
ali navzdol.
iskanje postaj
gumb za ročno iskanje postaj avdio
naprava
OPOMBA
•Ko je izbrano obmoje FM1, se
prikaže . Ko je izbrano
obmoje FM2, se prikaže .
•e je FM signal slaboten, se
sprejem samodejno spremeni iz
naina STEREO v MONO zaradi
zmanjšanja šuma, napis »STEREO«
na zaslonu pa se izklopi.
OPOMBA
Ob prekinitvi elektrinega napajanja
(pregorela varovalka ali odklopljen
akumulator), so shranjene postaje
izbrisane.
OPOMBA
e tipko za iskanje postaj ( , )
zadržite, se frekvenca nenehno
spreminja.

5-49
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Iskanje postaj z monejšim signalom
Razpoložljive radijske postaje lahko
poišete z dotikom zaslonske tipke .
Iskanje se ustavi pri vsaki postaji za
5 sekund.
Med sprejemom se enkrat dotaknite
zaslonske tipke , da se nadaljuje
sprejem radijske postaje.
Shranjevanje postaj
S šestimi tipkami za shranjevanje postaj
lahko shranite šest AM in dvanajst
FM postaj.
1. Pred shranjevanjem postaj najprej
izberite valovno obmoje: AM, FM1
ali FM2. Nastavite želeno postajo.
2. Dolgo pritisnite eno od zaslonskih tipk
za shranjevanje. Frekvenca postaje je
shranjena in prikazana na tipki za
shranjevanje postaje.
3. Ta postopek ponovite tudi pri drugih
postajah in frekvennih obmojih, ki
jih želite shraniti. Med sprejemom
shranjene frekvence izberite obmoje
AM, FM1 ali FM2 in se dotaknite
zaslonske tipke za shranjevanje postaj.
Prikazana bo frekvenca postaje.Samodejno shranjevanje postaj
Ta funkcija je zelo prirona med vožnjo
na obmoju, kjer radijskih postaj ne
poznate. Dodatne postaje AM lahko
shranite ne da bi s tem spremenili
predhodno nastavljene kanale.
1. Dotaknite se zaslonske tipke .
Prikaže se seznam samodejno
shranjenih postaj in vklopi se sprejem
predhodno naravnane frekvence.
2. Dotaknite se zaslonske tipke
za prikaz frekvenc najve desetih
radijskih postaj, ki so navedene na
seznamu samodejno shranjenih postaj.
3. Dotaknite se želene frekvence.
Radijski podatkovni sistem (RDS)
Alternativna frekvenca (AF)
Funkcije AF na FM postajah. Vklopite
nain AF. Prikaže se napis »AF«. e
radijski sprejem izbrane postaje oslabi,
sistem samodejno poiše monejši signal
iste postaje.
e želite nadaljevati s poslušanjem
regionalnega programa, vklopite
nain REG.
Vklop ali izklop nainov AF/REG
V nainu FM se dotaknite zaslonske tipke
» «, da preklopite na prikaz možnosti.
Vklop ali izklop nainov AF/REG se
izvede na naslednji nain:
(Vklop/izklop naina AF)
Dotaknite se zaslonske tipke » « na
prikazu možnosti.
OPOMBA
•Shranjena frekvenca je prikazana na
tipki za shranjevanje postaje.
•Ko je izbrano obmoje FM, so
prikazani podatki o imenu radijske
postaje.
OPOMBA
Med samodejnim shranjevanjem se
dotaknite zaslonske tipke , da se
vrnete na glavni prikaz za obmoje AM.

5-50
Oprema notranjosti
Avdio sistem
(Vklop/izklop naina REG)
V nainu AF se dotaknite zaslonske
tipke » «.
Prometna obvestila (TA)
Med sprejemom frekvence FM/AM se
dotaknite zaslonske tipke , da se
vklopi nain TA in prikaže napis »TA«.
Ko je vklopljen nain TA, ima sprejem
prometnih obvestil prednost pred
izvajanjem drugih funkcij (radio, CD,
USB, iPod ali AUX) in prikaže se napis
»Traffic Announcements«.
Ko je vklopljena funkcija TA za sprejem
prometnih obvestil, je na prikazu avdio
naprave prikazana zaslonska tipka » «.
Zaslonsko tipko » « potisnite navzdol,
da prekliete predvajanje prometnih
informacij in se vrnete v pripravljenost za
sprejem prometnih informacij. e sprejem
prometnih informacij poteka prek zaslona,
ko ni prikazana avdio naprava, se prikažejo
izbirni prikazi za zaslonsko tipko » «,
zaslonsko tipko » « in zaslonsko
tipko » «. e ob sprejemu prometnih
informacij pritisnete na zaslonsko tipko
» «, se izbirni prikaz izklopi in
nadaljuje se sprejem teh informacij.
Izbiranje iz seznama postaj
Na prikazu s seznamom postaj je lahko
prikazanih najve 50 radijskih postaj,
ki podpirajo RDS. Postajo, ki jo želite
poslušati, lahko enostavno izberete na
seznamu. e ime radijske postaje ni na
voljo, je prikazana frekvenca. Poleg tega
so lahko po kategoriji prikazane tudi
radijske postaje, ki so shranjene glede
na vrsto programa (PTY).1. V nainu FM se dotaknite zaslonske
tipke , da se prikaže prikaz s
seznamom postaj.
2. Dotaknite se želene frekvence/imena
radijske postaje.
(izbiranje vrste programa (PTY))
1. Dotaknite se zaslonske tipke
na prikazu s seznamom postaj, da se
prikaže prikaz »Change PTY« za
spreminjanje vrste programa.
2. Dotaknite se imena kategorije, ki jo
želite izbrati.
3. Dotaknite se zaslonske tipke , da
se vrnete na prikaz s seznamom postaj.
Stanje PTY je prikazano na zaslonu s
seznamom postaj na naslednji nain:
OPOMBA
Da se prikaže seznam postaj lahko traja
nekaj asa, odvisno od pogojev sprejema.
OPOMBA
•Izberete lahko ve kategorij.
•Dotaknite se izbrane kategorije na
zaslonu »Change PTY« za
spreminjanje vrste programa, da
prekliete vrsto programa.
•Dotaknite se zaslonske tipke
na prikazu »Change
PTY« in izberite kategorijo, da
prekliete vse izbrane kategorije.
Radijske postaje, ki podpirajo RDS
in niso shranjene v nainu PTY si
lahko ogledate tako, da se dotaknete
zaslonske tipke , ne da
bi izbrali katero kategorijo.
PrikazPrikazana radijska postaja
Filter PTY
izklopljenPrikaže postaje RDS
Filter vklopljen Prikaže radijske postaje RDS, ki
niso shranjene v nainu PTY
Filter PTY
vklopljenPrikaže radijsko postajo iz
izbrane kategorije

5-51
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Klic v sili
V primeru sprejema klica v sili ima ta
prednost pred izvajanjem drugih funkcij
(radio, CD, USB, iPod ali AUX) in
prikaže se napis »Alarm«.
Po konanem klicu v sili sistem preklopi v
predhodni nain delovanja.

5-52
Oprema notranjosti
Avdio sistem
tCD-predvajalnik
Vstavljanje CD-ja
CD vstavite v režo predvajalnika tako, da
je nalepka na zgornji strani. Samodejni
mehanizem potegne CD v predvajalnik in
zane s predvajanjem.
Odstranjevanje CD-ja
e želite odstraniti CD, pritisnite na tipko
za odstranjevanje CD-ja ( ).Predvajanje
Ko je CD vstavljen, pritisnite tipko
avdio naprave ( ) ali zavihka
na zaslonu.
Premor
Za premor med predvajanjem se dotaknite
zaslonske tipke .
Za nadaljevanje predvajanja med premorom
se dotaknite zaslonske tipke .
Hitro pomikanje naprej/nazaj
Upravljanje prek ploše avdio naprave
Za hitro predvajanje posnetka naprej
pritisnite in zadržite tipko ( ).
Za hitro predvajanje posnetka nazaj
pritisnite in zadržite tipko ( ).
Upravljanje prek zaslona
Za hitro predvajanje posnetka naprej
se dotaknite in zadržite zaslonsko
tipko .
Za hitro predvajanje posnetka nazaj
se dotaknite in zadržite zaslonsko
tipko .
iskanje datotek
avdio
naprava
izmet zgoščenkereža za zgoščenko
naslednja skladba/
hitri pomik naprej
prejšnja skladba/
pomik nazaj
Na sliki je prikazana naprava tipa C.
tipZvoni zapis
Predvajalnik glasbe
in CD-jev z
datotekami MP3/
WMA/AAC• Glasbeni zapis (CD-DA)
• Datoteka MP3/WMA/AAC
OPOMBA
e so na CD-ju glasbeni zapisi
CD-DA in datoteke MP3/WMA/AAC,
bo predvajanje odvisno od naina
snemanja CD-ja.
OPOMBA
Pred zaetkom predvajanja skladb je
premor, ko predvajalnik prebira
digitalne zapise na CD-ju.

5-53
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Iskanje skladbe
Upravljanje prek ploše avdio naprave
Za preskok na zaetek naslednje skladbe
pritisnite tipko ( ) ali enkrat obrnite
gumb za datoteko v desno.
Za preskok na predvajanje prejšnje
skladbe pritisnite tipko za pomik nazaj
( ) ali obrnite gumb za datoteko v levo
v nekaj sekundah po zaetku predvajanja.
Za preskok na zaetek predvajanja
skladbe po nekaj sekundah pritisnite
tipko za pomik nazaj ( ) ali obrnite
gumb za datoteko v levo.
Upravljanje prek zaslona
Za preskok na zaetek naslednje skladbe
se enkrat dotaknite zaslonske tipke .
Za preskok na predvajanje prejšnje skladbe
v nekaj sekundah po zaetku predvajanja
pritisnite zaslonsko tipko .
Za preskok na zaetek predvajanja
trenutne skladbe po nekaj sekundah
pritisnite zaslonsko tipko .
Prikaz seznama datotek
Omogoa ogled želenega seznama
datotek na CD-ju.
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
Za prikaz seznama skladb na CD-ju se
dotaknite zaslonske tipke .
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC (ogled seznama
datotek v želeni mapi)
1. Za prikaz seznama map na CD-ju se
dotaknite zaslonske tipke .
2. Dotaknite se mape, ki jo želite izbrati.(ogled seznama datotek v trenutni mapi)
Dotaknite se zaslonske tipke .
Izbira datoteke/skladbe
Izberite datoteko/skladbo, ki jo želite
predvajati.
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
1. Za prikaz seznama skladb na CD-ju se
dotaknite zaslonske tipke .
2. Dotaknite se skladbe, ki jo želite
predvajati.
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC
(Izbira iz vseh map na CD-ju)
1. Za prikaz seznama map na CD-ju se
dotaknite zaslonske tipke .
2. Izberite mapo iz seznama.
3. Prikažejo se datoteke iz mape.
4. Izberite datoteko, ki jo želite poslušati.
(Izbira iz mape, katere skladbe
poslušate)
1. Za izbiro seznama skladb pritisnite
zaslonsko tipko .
2. Dotaknite se skladbe, ki jo želite
poslušati.
OPOMBA
Za prikaz seznama map se na prikazu s
seznamom datotek dotaknite zaslonske
tipke .