sat nav MAZDA MODEL CX-5 2013 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

2-39
Za varnost pomembna oprema
Otroški varnostni sistem
tUporaba samodejne zapore pasov*
Kadar otroški sedež pritrjujete z
varnostnim pasom s samodejno zaporo,
morate upoštevati naslednja navodila.
1. Potisnite naslonjalo sedeža naprej in
nazaj, da se prepriate ali je vrsto
zaskoeno.
2. Potegnite vzglavnik do konca navzgor.
Glejte Vzglavniki na strani 2-14.
3. Pritrdite otroški sedež z bonim delom
tritokovnega pasu. Varnostni pas
napeljite tako, kot je opisano v
navodilih za uporabo otroškega
varnostnega sistema.
4. Da bo navijalnik varnostni pas
samodejno blokiral, povlecite ramenski
del varnostnega pasu v celoti iz
navijalnika.5. Otroški zadrževalni sistem vrsto
potisnite v sedež vozila. Varnostni pas
naj ga tesno objame. e se bo varnostni
pas samodejno blokiral, bo med
navijanjem nazaj v navijalnik slišati
»klik«. e se navijalnik ne bo blokiral,
postopek ponovite.
6. e je vaš otroški varnostni sistem
opremljen s posebnim pasom za
pritrditev, pri napeljevanju in
pritrjevanju pritrdilnega pasu dosledno
upoštevajte navodila proizvajalca.
OPOMBA
Pred vsako uporabo varnostnega pasu
preverite delovanje samodejne zapore
pasu. e samodejna zapora deluje,
pasu ne morete izvlei iz navijalnika.
Ko odstranite otroški zadrževalni
sistem, varnostni pas navijte do konca
v navijalnik, da se samodejna zapora
izklopi in se vklopi varnostna zapora
pasu namenjena odraslim osebam.
*Nekateri modeli.

3-2
Pred vožnjo
Kljui
Poleg kljuev/daljinskega upravljalnika je
tablica z identifikacijsko številko; loite
tablico in jo shranite na varnem mestu
(izven vozila). Potrebovali jo boste za
izdelavo nadomestnega kljua/daljinskega
upravljalnika (pomožnega kljua).
Identifikacijsko številko si tudi zapišite in
dobro shranite nekje izven vozila.
e izgubite klju/daljinski upravljalnik
(pomožni klju), pripravite identifikacijsko
številko in vprašajte za navodilo
pooblašenega serviserja vozil Mazda.
Kljui
e zapustite vozilo, ne pušajte
kljuev v dosegu otrok.
e so v vozilu kljui in otroci brez
nadzora, je zelo nevarno. Obstaja velika
nevarnost hudih ali celo smrtnih
telesnih poškodb. Za otroke so kljui
zanimiva igraa. Vklopijo lahko
elektrini pomik oken, druge naprave za
upravljanje ali celo zaženejo motor.
•Daljinski upravljalnik uporablja
šibke radijske valove in zato v
spodaj navedenih okolišinah
morda ne bo deloval.
• Daljinski upravljalnik prenašate
skupaj z drugimi aparati za
komunikacijo, npr. z mobilnim
telefonom.
• Daljinski upravljalnik je v stiku
s kovinskim predmetom ali je
z njim pokrit.
• Daljinski upravljalnik se nahaja v
bližini elektronske naprave, kot
je npr. osebni raunalnik.
• V vozilo je vgrajena elektronska
oprema, ki ni originalna, Mazdina.
• V bližini vozila je naprava, ki
oddaja radijske valove.
SVARILO
OPOZORILO
•Daljinski upravljalnik lahko
intenzivneje porablja baterije, e
sprejme monejše radijske valove.
Ne odlagajte daljinskega
upravljalnika poleg televizije ali
osebnega raunalnika.
•Da se daljinski upravljalnik ne
poškoduje, ga NE:
• Ne spustite kljua, da bi padel
na tla.
• Ne dopustite, da bi se klju zmoil.
• razstavljajte,
• Ne izpostavljajte kljua visokim
temperaturam in neposrednim
sonnim žarkom.
• Ne približujte kljua
magnetnemu polju.
• pokrivajte s težkimi predmeti,
• istite z ultrazvokom,
• polagajte poleg predmetov, ki so
namagneteni.
OPOMBA
Sistem vstopa brez kljua bo pravilno
deloval samo, e ima voznik daljinski
upravljalnik v svoji bližini.
OPOZORILO

4-98
Med vožnjo
Stikala in elementi za upravljanje
Brisalci z nastavljivim intervalnim
delovanjem
Interval brisanja spremenite z vrtenjem
obroa, ko je stikalna roica v položaju
intervalnega delovanja brisalcev.
Samodejno delovanje brisalcev
e je stikalna roica brisalcev v položaju
, tipalo za dež na vetrobranskem
steklu zazna padavine in samodejno
vklopi oz. izklopi brisalca vetrobranskega
stekla (izklopljeno, prekinjeno delovanje,
obiajna ali poveana hitrost delovanja).Obutljivost deževnega tipala je mogoe
nastaviti z obraanjem vrtljivega stikala
na stikalni roici brisalcev.
Iz srednjega položaja (obiajna hitrost)
tega stikala je mogoe obiajno odzivnost
tipala poveati ali zmanjšati z vrtenjem
navzdol oz. navzgor.
vrtljivo stikalohitro
počasi
•Ne prekrivajte tipala za dež na
vetrobranskem steklu z nalepko, da
ne motite njegovega delovanja.
večja občutljivost
manjša občutljivostStikalna ključavnica
srednji
položaj
OPOZORILO

5-10
Oprema notranjosti
Klimatska naprava
Stikalo za izklop
S pritiskom na stikalo za izklop se
klimatska naprava izklopi.
Gumb za nastavitev temperature
Z gumbom nastavite ustrezno
temperaturo. Temperaturo zraka zvišate z
obraanjem gumba v desno, znižate pa z
obraanjem v levo.
•Ko je stikalo DUAL izklopljeno:
s stikalom za nastavitev temperature na
voznikovi strani nastavite temperaturo
za celotno kabino.
•Ko je stikalo DUAL vklopljeno:
temperaturo uravnavate z gumbom za
nastavitev temperature pri vozniku ali z
gumbom za nastavitev temperature pri
sovozniku.
Gumb za nastavitev hitrosti vrtenja
ventilatorja
Ventilator ima sedem hitrosti delovanja.
Izbrana hitrost se pokaže na
prikazovalniku.
Stikalo za usmeritev zranega toka
S tem stikalom usmerite zrani tok k
doloenim zranikom (stran 5-4).
stikalo hlajenja klimatske naprave (A/C)
e med samodejnim delovanjem
naprave (AUTO) pritisnete stikalo
hlajenja A/C, se bo hlajenje izklopilo
(funkcija hlajenje/sušenje zraka).
Delovanje klimatske naprave lahko
vklopite ali izklopite s pritiskom na
stikalo A/C, kadar je vklopljen ventilator.
Spremeni se ob vsakem pritisku na
stikalo A/C.
A/C→A/C ECO→Stop
OPOMBA
Sistem klimatske naprave preide na
vzdrževanje razline temperature pri
vozniku in sovozniku (kontrolna luka
DUAL sveti), e obrnete gumb za
nastavitev temperature pri sovozniku,
ne glede na to, ali je nain DUAL
vklopljen ali ne.
OPOMBA
•Z nastavitvijo usmeritve zranega
toka v položaj in nastavitvijo
temperature na srednjo vrednost,
je ogrevan zrak usmerjen k nogam,
nekoliko hladnejši zrak pa piha
skozi osrednja in stranska zranika.
•e želite usmeriti zranike na ,
pritisnite stikalo za odmrzovanje
vetrobranskega stekla.
•e izberete položaj , bo samodejno
izbran vstop svežega zraka.
OPOMBA
•Klimatska naprava deluje s
pritiskom na stikalo A/C, eprav
je ventilator izklopljen.
•Funkcija je namenjena gospodarnemu
delovanju naprave. »A/C ECO«
oznauje najbolj primerno delovanje
klimatske naprave.
•Ko se zunanja temperatura bliža
0 °C, se utegne zgoditi, da hlajenje
klimatske naprave ne bo delovalo.

5-18
Oprema notranjosti
Avdio sistem
•Ne uporabljajte istilnih pršil,
antistatinih snovi ali hišnih istil. Tudi
hlapljive kemikalije, kot so bencin in
razredila utegnejo poškodovati
površino CD-ja, zato jih ni dovoljeno
uporabljati. Na splošno ni dovoljena
uporaba nobenih sredstev, ki lahko
poškodujejo CD-je.
•CD-predvajalnik izstavi CD, ki je
nepravilno vstavljen. Prav tako vrne zelo
umazane in/ali poškodovane CD-je.
•V CD-predvajalnik ne vstavljajte
istilnega CD-ja.
•Ne vstavljajte CD-jev, ki se lušijo ali
z njih odstopa etiketa.
•Enota morda ne bodo predvajala
medijev CD-R ali CD-RW, ki so bili
posneti s pomojo raunalnika ali
glasbenega CD-zapisovalnika, zaradi
lastnosti CD-ja, prask, madežev,
umazanije na CD-ju ali zaradi
kondenza na lei v enoti.
•e so CD-ji izpostavljeni soncu ali
visokim temperaturam, lahko
postanejo neuporabni.
•Medijev CD-R in CD-RW z ve kot
700 MB ni mogoe predvajati.
•Enota morda ne bo predvajala CD-jev,
zapisanih z nekaterimi raunalniškimi
programi (posvetujte se s prodajalcem
programa).
•Mogoe je, da tekstualni zapis, kot so
na primer naslovi, posnet na CD-R,
CD-RW, med predvajanjem glasbe
(CD-DA) ne bo prikazan.
•as med vstavljanjem CD-ja v enoto
in zaetkom predvajanja je pri plošah
CD-RW daljši kot pri plošah CD
ali CD-R.
•Natanno preberite navodila in opozorila
za uporabo ploš CD-R/CD-RW.
•Ne uporabljajte CD-jev s prilepljenim
celofanom, z odstopajoimi nalepkami
ali CD-jev z lepljivimi robovi ali
nalepkami. Prav tako ne uporabljajte
CD-jev, na katerih so prilepljene
reklamne nalepke. CD se morda ne bo
pomaknil navzven in bo poškodoval
napravo.
tNasveti za uporabo
MP3-predvajalnika
•Enota predvaja datoteke MP3, ki so
bile posnete na medije CD-R/CD-RW/
CD-ROM. Možno je predvajanje
CD-jev, ki so bili posneti z uporabo
naslednjih zapisov:
• ISO 9660 nivo 1
• ISO 9660 nivo 2
• Joliet (razširjen format)
• Romeo (razširjen format)
OPOMBA
Ta izdelek ima licenco za zasebno,
nekomercialno uporabo, v katero ne
sodi licenca ali dovoljenje za uporabo
tega izdelka v kakršno koli
komercialno (to je plaljivo) oddajanje
v realnem asu (zemeljsko, prek
satelita, kabla in/ali drugih medijev),
oddajanje oziroma pretakanje prek
interneta, intraneta in/ali drugih
omrežij ali v druganih elektronskih
sistemih za distribucijo vsebin, kot je
avdio ali avdio na zahtevo. Za to je
potrebna neodvisna licenca. Za
podrobnosti si oglejte spletno mesto:
http://www.mp3licensing.com.

5-50
Oprema notranjosti
Avdio sistem
(Vklop/izklop naina REG)
V nainu AF se dotaknite zaslonske
tipke » «.
Prometna obvestila (TA)
Med sprejemom frekvence FM/AM se
dotaknite zaslonske tipke , da se
vklopi nain TA in prikaže napis »TA«.
Ko je vklopljen nain TA, ima sprejem
prometnih obvestil prednost pred
izvajanjem drugih funkcij (radio, CD,
USB, iPod ali AUX) in prikaže se napis
»Traffic Announcements«.
Ko je vklopljena funkcija TA za sprejem
prometnih obvestil, je na prikazu avdio
naprave prikazana zaslonska tipka » «.
Zaslonsko tipko » « potisnite navzdol,
da prekliete predvajanje prometnih
informacij in se vrnete v pripravljenost za
sprejem prometnih informacij. e sprejem
prometnih informacij poteka prek zaslona,
ko ni prikazana avdio naprava, se prikažejo
izbirni prikazi za zaslonsko tipko » «,
zaslonsko tipko » « in zaslonsko
tipko » «. e ob sprejemu prometnih
informacij pritisnete na zaslonsko tipko
» «, se izbirni prikaz izklopi in
nadaljuje se sprejem teh informacij.
Izbiranje iz seznama postaj
Na prikazu s seznamom postaj je lahko
prikazanih najve 50 radijskih postaj,
ki podpirajo RDS. Postajo, ki jo želite
poslušati, lahko enostavno izberete na
seznamu. e ime radijske postaje ni na
voljo, je prikazana frekvenca. Poleg tega
so lahko po kategoriji prikazane tudi
radijske postaje, ki so shranjene glede
na vrsto programa (PTY).1. V nainu FM se dotaknite zaslonske
tipke , da se prikaže prikaz s
seznamom postaj.
2. Dotaknite se želene frekvence/imena
radijske postaje.
(izbiranje vrste programa (PTY))
1. Dotaknite se zaslonske tipke
na prikazu s seznamom postaj, da se
prikaže prikaz »Change PTY« za
spreminjanje vrste programa.
2. Dotaknite se imena kategorije, ki jo
želite izbrati.
3. Dotaknite se zaslonske tipke , da
se vrnete na prikaz s seznamom postaj.
Stanje PTY je prikazano na zaslonu s
seznamom postaj na naslednji nain:
OPOMBA
Da se prikaže seznam postaj lahko traja
nekaj asa, odvisno od pogojev sprejema.
OPOMBA
•Izberete lahko ve kategorij.
•Dotaknite se izbrane kategorije na
zaslonu »Change PTY« za
spreminjanje vrste programa, da
prekliete vrsto programa.
•Dotaknite se zaslonske tipke
na prikazu »Change
PTY« in izberite kategorijo, da
prekliete vse izbrane kategorije.
Radijske postaje, ki podpirajo RDS
in niso shranjene v nainu PTY si
lahko ogledate tako, da se dotaknete
zaslonske tipke , ne da
bi izbrali katero kategorijo.
PrikazPrikazana radijska postaja
Filter PTY
izklopljenPrikaže postaje RDS
Filter vklopljen Prikaže radijske postaje RDS, ki
niso shranjene v nainu PTY
Filter PTY
vklopljenPrikaže radijsko postajo iz
izbrane kategorije

5-54
Oprema notranjosti
Avdio sistem
Pregledovanje skladb
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
Ta funkcija omogoa pregled naslovov na
CD-ju in predvaja 10 sekund posamezne
skladbe ter tako pomaga pri iskanju
želene skladbe.
1. Med predvajanjem se dotaknite
zaslonske tipke za predvajanje
10 sekund vsake posamezne skladbe
z zaetkom pri naslednji skladbi.
2. Med predvajanjem skladbe, ki jo
želite poslušati, se dotaknite zaslonske
tipke in predvajanje nadaljujte s
tiste toke.
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC
Ta funkcija omogoa pregled po naslovih
trenutno predvajane mape in predvaja
10 sekund posamezne skladbe ter tako
pomaga pri iskanju želene skladbe.
1. Med predvajanjem se dotaknite
zaslonske tipke za predvajanje
10 sekund vsake posamezne skladbe
z zaetkom pri naslednji skladbi.
2. Med predvajanjem skladbe, ki jo
želite poslušati, se dotaknite zaslonske
tipke in predvajanje nadaljujte s
tiste toke.Ponavljanje predvajanjaMed predvajanjem glasbenega CD-ja
Dotaknite se zaslonske tipke za
vekratno predvajanje trenutna skladbe.
» « se prikaže med predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » «
dotaknite zaslonske tipke .
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC
(ponavljanje skladbe)
Dotaknite se zaslonske tipke za
vekratno predvajanje skladbe. » « se
prikaže med predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » « dvakrat
dotaknite zaslonske tipke .
(ponavljanje mape)
Za vekratno predvajanje skladb v mapi
se dvakrat dotaknite zaslonske tipke .
» « se prikaže med predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » «
dotaknite zaslonske tipke .
Mešano predvajanje
Med predvajanjem glasbenega CD-ja
Med predvajanjem se dotaknite zaslonske
tipke za mešano predvajanje skladb
na CD-ju. » « se prikaže med
predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » «
dotaknite zaslonske tipke .
Med predvajanjem CD-ja z datotekami
MP3/WMA/AAC
(Mešano predvajanje skladb v mapi)
Med predvajanjem se dotaknite zaslonske
tipke za mešano predvajanje skladb v
mapi. » « se prikaže med predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » « dvakrat
dotaknite zaslonske tipke .
OPOMBA
•e pustite funkcijo pregledovanja
vklopljeno, se predvajanje
nadaljuje na mestu, kjer ste
pritisnili tipko SCAN.
•e so pregledane vse skladbe,
se predvajanje nadaljuje na
obiajen nain.

5-69
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Za preskok na predvajanje prejšnje
skladbe pritisnite tipko za pomik nazaj
( ) ali obrnite gumb za datoteko v levo v
nekaj sekundah po zaetku predvajanja.
Za preskok na zaetek predvajanja
skladbe po nekaj sekundah pritisnite tipko
za pomik nazaj ( ) ali obrnite gumb za
datoteko v levo.
Upravljanje prek zaslona
Za preskok na zaetek naslednje skladbe
se enkrat dotaknite zaslonske tipke .
Za preskok na predvajanje prejšnje skladbe
v nekaj sekundah po zaetku predvajanja
pritisnite zaslonsko tipko .
Za preskok na zaetek predvajanja
trenutne skladbe po nekaj sekundah
pritisnite zaslonsko tipko .
Prikaz seznama skladb
Omogoa ogled seznama skladb na
napravi USB.
(Prikaz poljubnega seznama)
1. Med predvajanjem se dotaknite
zaslonske tipke .
2. Dotaknite se kategorije, ki jo želite
izbrati. Prikaže se seznam posnetkov
ali skladb.
(Prikaz seznama, ki se predvaja)
Dotaknite se zaslonske tipke .Izbiranje s seznama
Izberite želeno skladbo za predvajanje.
1. Za izbiro seznama skladb pritisnite
zaslonsko tipko .
2. Dotaknite se skladbe, ki jo želite
poslušati.
Ponavljanje predvajanja
Med predvajanjem se dotaknite zaslonske
tipke . » « se prikaže med
predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » « dvakrat
dotaknite zaslonske tipke .
Mešano predvajanje
(Mešanje vrstnega reda skladb na
seznamu, ki se predvaja)
Med predvajanjem se dotaknite zaslonske
tipke . » « se prikaže med
predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » « dvakrat
dotaknite zaslonske tipke .
(Mešanje vrstnega reda albumov na
seznamu, ki se predvaja)
Med predvajanjem se dvakrat dotaknite
zaslonske tipke . » « se prikaže med
predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » «
dotaknite zaslonske tipke .
OPOMBA
Seznam skladb se lahko ne prikaže,
odvisno od pogojev.
OPOMBA
Za prikaz zgornjega seznama se
dotaknite zaslonske tipke .
OPOMBA
Seznam skladb, ki ste ga izbrali,
postane seznam predvajanja.

5-77
Oprema notranjosti
Av d i o s i s t e m
Za hitro predvajanje posnetka nazaj
se dotaknite in zadržite zaslonsko
tipko .
Iskanje skladbe
Upravljanje prek ploše avdio naprave
Za preskok na zaetek naslednje skladbe
pritisnite tipko ( ) ali enkrat obrnite
gumb za datoteko v desno.
Za preskok na predvajanje prejšnje skladbe
pritisnite tipko za pomik nazaj ( ) ali
obrnite gumb za datoteko v levo v nekaj
sekundah po zaetku predvajanja (odvisno
od verzije programske opreme iPoda).
Za preskok na zaetek predvajanja
skladbe po nekaj sekundah pritisnite tipko
za pomik nazaj ( ) ali obrnite gumb za
datoteko v levo (odvisno od verzije
programske opreme iPoda).
Upravljanje prek zaslona
Za preskok na zaetek naslednje skladbe
se enkrat dotaknite zaslonske tipke .
Za preskok na predvajanje prejšnje
skladbe v nekaj sekundah po zaetku
predvajanja pritisnite zaslonsko tipko
(odvisno od verzije programske
opreme iPoda).
Za preskok na zaetek predvajanja
trenutne skladbe po nekaj sekundah
pritisnite zaslonsko tipko (odvisno
od verzije programske opreme iPoda).
Prikaz seznama skladb
Omogoa ogled seznama skladb v iPod-u.(Prikaz poljubnega seznama)
1. Med predvajanjem se dotaknite
zaslonske tipke .
2. Dotaknite se kategorije, ki jo želite
izbrati. Prikaže se seznam posnetkov
ali skladb.
(Prikaz seznama, ki se predvaja)
Dotaknite se zaslonske tipke .
Izbiranje s seznama
Izberite želeno skladbo za predvajanje.
1. Za izbiro seznama skladb pritisnite
zaslonsko tipko .
2. Dotaknite se skladbe, ki jo želite
poslušati.
Ponavljanje predvajanja
Med predvajanjem se dotaknite zaslonske
tipke . » « se prikaže med
predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » « dvakrat
dotaknite zaslonske tipke .
Mešano predvajanje
(Mešanje vrstnega reda skladb na
seznamu, ki se predvaja)
Med predvajanjem se dotaknite zaslonske
tipke . » « se prikaže med
predvajanjem.
Za preklic se med prikazom » « dvakrat
dotaknite zaslonske tipke .OPOMBA
Seznam skladb se lahko ne prikaže,
odvisno od pogojev.
OPOMBA
Za prikaz zgornjega seznama se
dotaknite zaslonske tipke .
OPOMBA
Seznam skladb, ki ste ga izbrali,
postane seznam predvajanja.

5-83
Oprema notranjosti
Bluetooth®
3. Dotaknite se imena trenutno povezane
naprave, da se prikažejo informacije
onapravi.
4. Dotaknite se zaslonske tipke ,
da odklopite napravo s prostoronim
nainom. Dotaknite se zaslonske tipke
, da odklopite avdio napravo.
5. Dotaknite se zaslonske tipke .
Brisanje naprave
1. Dotaknite se zavihka na zaslonu.
2. Dotaknite se zaslonske
tipke .
3. Dotaknite se imena naprave, ki jo
želite izbrisati.
4. Dotaknite se zaslonske tipke .
5. Dotaknite se zaslonske tipke .
Sprememba kode PIN
Kodo PIN (4 številke) lahko spremenite.
1. Dotaknite se zavihka na zaslonu.
2. Dotaknite se zaslonske tipke
.
3. Dotaknite se zaslonske tipke .
4. Izbrišite trenutno nastavljeno kodo PIN.
5. Vnesite novo kodo PIN, ki jo želite
nastaviti.
6. Dotaknite se zaslonske tipke .Obnovitev privzetih vrednosti
Izbrišete lahko vse informacije o
napravah za seznanitev in podatke
v imeniku.
1. Dotaknite se zavihka na zaslonu.
2. Dotaknite se zaslonske tipke
.
3. Dotaknite se zaslonske tipke .
4. Dotaknite se zaslonske tipke .
tJeziki, ki so na razpolago*
Sistem za prostorono upravljanje
Bluetooth® uporablja naslednje jezike:
britansko anglešino, francošino,
španšino, italijanšino, nemšino,
nizozemšino, portugalšino, rušino.
Za švedšino, danšino, norvešino,
finšino bo izbran jezik prikazan na
zaslonu. Glasovno upravljanje sistema
za prostorono upravljanje Bluetooth
®
pa je na voljo samo v anglešini.
Glejte Namestitev na strani 5-56.
tGlasovno upravljanje
S sistemom prostoronega telefoniranja
Mazda Bluetooth® lahko kliete ali s
preprostimi glasovnimi ukazi upravljate
avdio sistem. V tem poglavju je opisano
osnovno delovanje glasovnega
upravljanja.
Vklop glasovnega upravljanja
Pritisnite tipko za govor, da vklopite
glavni meni.
Vklop menija telefona: potem ko ste vklopili
glavni meni, izgovorite »Phone« - telefon.
Vklop menija navigacije: potem ko ste
vklopili glavni meni, izgovorite
»Navigation« - navigacija.
OPOMBA
e želite izbrisati vse seznanjene
naprave, obnovite privzete vrednosti.
*Nekateri modeli.