MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.58 MB
Page 181 of 733
4-33
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WTy p A
(Przyk áadowe wskazanie)
Pojawia si
nast
pujce wskazanie:
Wskazanie na wy wietlaczu i g áówna lampka ostrzegawcza w zestawie wska(ników
wiec si
jednocze nie
Oznacza to, *e wystpi áa usterka w dzia áaniu systemu samochodu. Sprawd( komunikat
widniejcy na wy wietlaczu i skontaktuj si
z wyspecjalizowanym serwisem.
Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy. Szczegó áowe informacje mo*esz znale( ü
w obja nieniach dotyczcych lampek ostrzegawczych/sygnalizacyjnych, we w áa ciwym
rozdziale, w którym znajdziesz symbole, jakie widniej w górnej cz
ci wy wietlacza.
Je li na wy wietlaczu nie ma komunikatu, u*yj przycisku INFO, aby wy wietli ü ekran
„Warning“ („Ostrze*enia“).
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne pojawią się na jednym z podświetlonych obszarów
Główna
lampka
ostrzega
wcza
Page 182 of 733
4-34
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Wy wietlacz wielofunkcyjny
Pojawiaj si
na nim takie komunikaty jak stan dzia áania systemu, ewentualna usterka lub
nieprawid áowo ü w dzia áaniu.
•(Gdy na wy wietlaczu pojawia si
symbol i komunikat)
Je li chodzi o szczegó áy dotyczce symboli pojawiajcych si
w górnej cz
ci
wy wietlacza, zapoznaj si
z List wskaza i metod dzia áa.
•(Gdy na wy wietlaczu pojawia si
tylko komunikat)
Post
puj zgodnie z instrukcjami widniejcymi na wy wietlaczu.
Gdy pojawia si
którakolwiek z informacji widniejcych na poni*szych rysunkach, mo*esz
mie ü problem z samochodem. Metoda dzia áania ró*ni si
w zale*no ci od wskazania.
Zapoznaj si
z poni*szymi rysunkami.
Dzia áanie: Natychmiast zatrzymaj samochód, sprawd( symbol widniejcy w górnej
cz
ci ekranu i przeczytaj obja nienie znajdujce si
na „Li cie wskaza i metod
dzia áa“ w áa ciwe dla takiego symbolu, aby podj ü stosowne dzia áanie.
Dzia áanie: Skonsultuj si
z Autoryzowan St a c j Obs áugi Mazda w celu poddania
samochodu kontroli. Sprawd( symbol widniejcy w górnej cz
ci ekranu i przeczytaj
obja nienie znajdujce si
na „Li cie wskaza i metod dzia áa“ w áa ciwe dla takiego
symbolu, aby podj ü stosowne dzia áanie.
Wskazanie na wy wietlaczu
Usterka uk áadu áadowania:
Silnik mo*e niespodziewanie
wy áczy ü si
.Aw a r i a u k áadu wspomagania
kierownicy: Poruszanie kierownic
b
dzie bardzo utrudnione.Wysokie obci*enie nap
du 4WD:
Usterka nap
du 4WD.
Zaparkuj samochodem
w bezpiecznym miejscu.
Wskazanie na wy wietlaczu
Usterka automatycznej
skrzyni biegów:
Automatyczna skrzynia
biegów wymaga
sprawdzenia.Usterka systemu
zdalnego otwierania:
System zdalnego
otwierania wymaga
sprawdzenia.Usterka uk áadu DPF:
Filtr czstek sta áych
w silniku Diesla wymaga
sprawdzenia.Usterka nap
du 4WD:
Usterka nap
du 4WD.
Nap
d 4WD wymaga
sprawdzenia.
Page 183 of 733
4-35
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Dzia áanie: Skonsultuj si
z Autoryzowan Stacj Obs áugi Mazda w celu poddania
samochodu kontroli.
Lista wskaza i metod dzia áa
Wskazanie na wy wietlaczu
Usterka systemu BSM:
System monitorowania martwego
pola (BSM) wymaga sprawdzenia.Usterka systemu sterowania
akumulatorem:
System sterowania akumulatorem
wymaga sprawdzenia.Usterka systemu BOS: System
ograniczania mocy silnika przy
jednoczesnym wci ni
ciu peda áów
hamulca (BOS) i przyspieszenia
wymaga sprawdzenia.
Wskazanie na wy wietlaczu
Usterka systemu pojazdu:
System pojazdu wymaga
sprawdzenia.Usterka systemu
i-ELOOP:
System i-ELOOP
wymaga sprawdzenia.
Usterka systemu SBS:
System inteligentnego
wspomagania
hamowania (SBS)
wymaga sprawdzenia.Usterka systemu
SCBS [Przód]: System
wspomagajcy hamowanie
(zapobiegajcy kolizjom przy
ma áej pr
dko ci) (SCBS)
wymaga sprawdzenia.
Usterka systemu SCBS [Ty á]:
System wspomagajcy
hamowanie (zapobiegajcy
kolizjom przy ma áej
pr
dko ci) (SCBS) [Ty á]
wymaga sprawdzenia.
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
G áówna lampka ostrzegawcza 4-42
Lampka ostrzegawcza uk áadu hamulcowego 4-42
Lampka ostrzegawcza systemu ABS 4-43
Lampka sygnalizacyjna elektromechanicznego hamulca postojowego 4-44
Page 184 of 733
4-36
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Lampka ostrzegawcza elektromechanicznego hamulca postojowego 4-44
Ostrze*enie/lampka ostrzegawcza uk áadu áadowania akumulatora 4-45
Lampka ostrzegawcza oleju silnika 4-45
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine) 4-46
Lampka ostrzegawcza wysokiej temperatury p áynu ch áodzenia silnika
(czerwona)4-46
Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop (pomaraczowa)/Lampka
sygnalizacyjna funkcji i-stop (zielona)4-47
Wskazanie Systemu wspomagajcego utrzymanie pojazdu w pasie ruchu 4-48
Wskazanie wy áczenia Systemu wspomagajcego utrzymanie pojazdu
w pasie ruchu4-49
Wskazanie systemu ostrzegania przed niezamierzon zmian pasa
ruchu (LDWS)4-49
Wskazanie wy áczenia systemu ostrzegania przed niezamierzon zmian
pasa ruchu (LDWS)4-49
Ostrze*enie dotyczce nap
du na 4 ko áaWD 4-50
Ostrze*enie dotyczce automatycznej skrzyni biegów 4-51
Ostrze*enie dotyczce awarii uk áadu wspomagania kierownicy 4-52
Lampka ostrzegawcza uk áadu poduszek powietrznych/systemu napinaczy
pasów bezpieczestwa przednich siedze4-52
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa 4-53
Page 185 of 733
4-37
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Lampka ostrzegawcza niezapi
tego pasa bezpieczestwa 4-53
Ostrze*enie dotyczce niezamkni
tych drzwi 4-54
Ostrze*enie dotyczce niezamkni
tej pokrywy baga*nika 4-55
Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr
dko ci 120 km/h 4-27
Lampka ostrzegawcza nadmiernej pr
dko ci
Ostrze*enie dotyczce niskiego poziomu p áynu spryskiwaczy* 4-55
Lampka ostrzegawcza systemu kontroli ci nienia w oponach 4-56
Ostrze*enie dotyczce KLUCZA 4-58
Lampka ostrzegawcza adaptacyjnych reflektorów LED (pomaraczowa)/
Lampka sygnalizacyjna adaptacyjnych reflektorów LED (zielona)4-60
Lampka ostrzegawcza (pomaraczowa)/sygnalizacyjna (zielona) systemu
automatycznego prze áczania wiate á drogowych na mijania i odwrotnie (HBC)4-60
Lampka sygnalizacyjna wiec *arowych 4-61
Wskazanie dotyczce Filtra Czstek Sta áych 4-61
Wskazanie dotyczce obs áugi okresowej 4-62
Lampka ostrzegawcza niskiej temperatury otoczenia 4-62
*Wybrane wersje.
Page 186 of 733
4-38
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Lampka sygnalizacyjna systemu TCS/DSC 4-63
Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu TCS 4-63
Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu SBS/SCBS 4-63
Ostrze*enie systemu wspomagajcego hamowanie (zapobiegajcego
kolizjom przy ma áej pr
dko ci) SCBS (Smart City Brake Support)4-64
Wskazanie systemu i-ELOOP 4-64
Lampka sygnalizacyjna niskiej temperatury p áynu ch áodzenia silnika (niebieska)4-64
Wskazanie pozycji d(wigni zmiany biegów 4-64
Lampka sygnalizacyjna wiate á drogowych 4-65
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/ wiate á awaryjnych 4-65
Lampka sygnalizacyjna systemów zabezpieczania przed kradzie*4-65
Lampka ostrzegawcza aktywnego tempomatu (MRCC) (pomaraczowa)/
Lampka sygnalizacyjna aktywnego tempomatu (MRCC) (zielona)4-66
G áówna lampka sygnalizacyjna tempomatu (pomaraczowa)/Lampka
w áczenia tempomatu (zielona)4-66
Wskazanie wybranego trybu jazdy 4-65
Wskazanie wy áczenia systemu monitorowania martwego pola (BSM) 4-67
Lampka sygnalizacyjna w áczonych wiate á4-67
Page 187 of 733
4-39
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WTy p B
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Lampka ostrzegawcza reflektora LED 4-68
Lampka sygnalizacyjna przednich wiate á przeciwmgielnych 4-68
Lampka sygnalizacyjna tylnego wiat áa przeciwmgielnego 4-68
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
G áówna lampka ostrzegawcza 4-42
Lampka ostrzegawcza uk áadu hamulcowego 4-42
Lampka ostrzegawcza systemu ABS 4-43
Lampka sygnalizacyjna elektromechanicznego hamulca postojowego 4-44
Lampka ostrzegawcza elektromechanicznego hamulca postojowego 4-44
Lampka sygnalizacyjna *dania naci ni
cia peda áu hamulca 4-45
Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne pojawią się na jednym z podświetlonych obszarów
Page 188 of 733
4-40
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Lampka ostrzegawcza uk áadu áadowania akumulatora 4-45
Lampka ostrzegawcza oleju silnika 4-45
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine) 4-46
Lampka ostrzegawcza wysokiej temperatury p áynu ch áodzenia silnika
(czerwona)4-46
Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop (pomaraczowa)/Lampka
sygnalizacyjna funkcji i-stop (zielona)4-47
Lampka ostrzegawcza systemu ostrzegania przed niezamierzon zmian pasa
ruchu (LDWS)4-49
Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu ostrzegania przed
niezamierzon zmian pasa ruchu (LDWS)4-49
Ostrzenie/Lampka ostrzegawcza nap
du na 4 ko áa 4WD 4-50
Lampka ostrzegawcza automatycznej skrzyni biegów 4-51
Lampka sygnalizacyjna awarii uk áadu wspomagania kierownicy 4-52
Lampka ostrzegawcza uk áadu poduszek powietrznych/systemu napinaczy
pasów bezpieczestwa przednich siedze4-52
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa 4-53
Lampka ostrzegawcza niezapi
tego pasa bezpieczestwa 4-53
Lampka ostrzegawcza niezamkni
tych drzwi 4-54
Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr
dko ci 120 km/h 4-55
Lampka ostrzegawcza nadmiernej pr
dko ci 4-27
Page 189 of 733
4-41
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneStrona
Lampka ostrzegawcza niskiego poziomu p áynu spryskiwaczy* 4-55
Lampka ostrzegawcza systemu kontroli ci nienia w oponach 4-56
Lampka ostrzegawcza KLUCZA (czerwona)/Lampka sygnalizacyjna
KLUCZA (zielona)4-58
Lampka ostrzegawcza (pomaraczowa)/sygnalizacyjna (zielona) systemu
automatycznego prze áczania wiate á drogowych na mijania i odwrotnie (HBC)4-60
Lampka sygnalizacyjna wiec *arowych 4-61
Lampka sygnalizacyjna Filtra Czstek Sta áych 4-61
Lampka sygnalizacyjna obs áugi okresowej 4-62
Lampka ostrzegawcza niskiej temperatury otoczenia 4-62
Lampka sygnalizacyjna systemu TCS/DSC 4-63
Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu TCS 4-63
Lampka sygnalizacyjna niskiej temperatury p áynu ch áodzenia
silnika (niebieska)4-64
Wskazanie pozycji d(wigni zmiany biegów 4-64
Lampka sygnalizacyjna wiate á drogowych 4-65
Lampki sygnalizacyjne kierunkowskazów/ wiate á awaryjnych 4-65
Lampka sygnalizacyjna systemów zabezpieczania przed kradzie*4-65
G áówna lampka sygnalizacyjna tempomatu (pomaraczowa)/Lampka
w áczenia tempomatu (zielona)4-66
*Wybrane wersje.
Page 190 of 733
4-42
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WG áówna lampka ostrzegawcza
Ty p A
Wy wietla si
, gdy wymagane jest
powiadomienie o nieprawid áowo ciach
wdzia áaniu systemu.
Sprawd( komunikat widniejcy na
wy wietlaczu i skontaktuj si
z wyspecja-
lizowanym serwisem. Zalecamy Autory-
zowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
Ty p B
Lampka ta nie ga nie, je li wystpi jedna
z poni*szych okoliczno ci. Skonsultuj si
ze specjalistycznym serwisem, zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obs áugi Mazdy.
•Wy s tpi áa usterka w systemie
sterowania akumulatorem.•Wy s tpi áa usterka zwizana
zw ácznikiem hamulca.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Wy s tpi áa usterka w uk áadzie
sterowania hydraulicznego silnika.
•Wy s tpi áa usterka w áacuchu rozrzdu.
•Wy s tpi áa usterka w podgrzewaczu
blow-by.
WLampka ostrzegawcza uk áadu
hamulcowego
Lampka ta ma nast
pujce funkcje:
Ta lampka ostrzegawcza wieci si
, gdy
w ácznik zap áonu jest ustawiony w pozycji
ON i ga nie po uruchomieniu silnika.
PiktogramLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjneSt ro n a
Wskazanie wybranego trybu jazdy 4-65
Lampka sygnalizacyjna wy áczenia systemu monitorowania martwego
pola (BSM)4-67
Lampka sygnalizacyjna w áczonych wiate á4-67
Lampka ostrzegawcza reflektora LED 4-68
Lampka sygnalizacyjna przednich wiate á przeciwmgielnych 4-68
Lampka sygnalizacyjna tylnego wiat áa przeciwmgielnego 4-68