tlak MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, velikost PDF: 7.4 MB
Page 10 of 733
1-2
Obrázkový rejst ík
P ehled interiéru (model s levostranným ízením)
1Tla þítko zámku dve í .......................................................................................strana 3-19
2Signalizace zm ny sm ru jízdy a zm ny jízdního pruhu ................................strana 4-90
3Ovládání osv tlení vozu ..................................................................................strana 4-81
4Pá þka st ra þ$ a ost ikova þ$.............................................................................strana 4-91
5Spína þ i-stop OFF............................................................................................strana 4-17
6Spína þ TCS OFF ...........................................................................................strana 4-108
7Spína þ SET systému monitorování tlaku v pneumatikách ............................strana 4-214
8Spína þ systému sledování mrtvého úhlu (BSM) ...........................................strana 4-146
9Spína þ systému zabraujícího opušt ní jízdního pruhu ................................strana 4-171
0Spína þ LDWS ................................................................................................strana 4-138
ASpína þ vn jších zrcátek ...................................................................................strana 3-34
BSpína þ zamykání dve í ....................................................................................strana 3-16
CSpína þ pro zablokování el. ovládání oken .......................................................strana 3-42
DSpína þe el. ovládání oken ................................................................................strana 3-38
Výbava interiéru (Pohled A)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
Page 14 of 733
1-6
Obrázkový rejst ík
P ehled interiéru (model s pravostranným ízením)
1Pá þka st ra þ$ a ost ikova þ$.............................................................................strana 4-91
2Ovládání osv tlení vozu ................................................................................. strana 4-81
3Signalizace zm ny sm ru jízdy a zm ny jízdního pruhu ............................... strana 4-90
4Tla þítko zámku dve í ........................................................................................strana3-19
5Spína þe elektricky ovládaných oken ................................................................strana3-38
6Spína þ blokování elektrického ovládání oken ..................................................strana3-42
7Spína þ zamykání dve í ................................................................................... strana 3-16
8Spína þ vn jších zrcátek .................................................................................. strana 3-34
9Spína þ SET systému monitorování tlaku v pneumatikách ........................... strana 4-214
0Spína þ TCS OFF .......................................................................................... strana 4-108
ASpína þ i-stop OFF............................................................................................strana 4-17
BSpína þ systému LDWS................................................................................. strana 4-138
CSpína þ systému sledování mrtvého úhlu (BSM) .......................................... strana 4-146
DSpína þ systému zabraujícího opušt ní jízdního pruhu ............................... strana 4-171
Výbava interiéru (Pohled A)
Výbava a místo instalace se liší podle typu vozidla
Page 107 of 733
3-31
P ed jízdou
Palivo a emise
WUzáv r hrdla palivové nádrže
Chcete-li otev ít kryt hrdla palivové
nádrže, pozvedn te pá þku dálkového
otevírání tohoto krytu.
Chcete-li kryt hrdla palivové nádrže
zav ít, zatla þte jej tak, aby bezpe þn
zapadl.
WKryt hrdla palivové nádrže
P i otevírání otá þejte uzáv rem proti sm ru
hodinových ru þi þek.
Upevn te demontovaný uzáv r na vnit ní
stranu krytu hrdla.
Kryt a uzáv r hrdla
palivové nádrže
P i otevírání hrdla palivové nádrže
nejprve lehce povolte uzáv r a po þkejte,
dokud neustane sy þivý zvuk. Poté jej
otev ete:
Vy s t íknutí paliva z nádrže je
nebezpe þné. Palivo m$že popálit
pokožku a o þi nebo dokonce v p ípad
požití m$že zp$sobit poškození zdraví.
K rozprášení paliva dochází ve chvíli,
kdy se v palivové nádrži vytvo í p etlak
a Vy velmi rychle sejmete její uzáv r.
P ed tankováním pohonných hmot
vypn te motor vozu a nikdy se k hrdlu
nádrže nep ibližujte se zdrojem jisker
nebo s otev eným ohn m:
Výpary paliva jsou nebezpe þné.
Vp ípad kontaktu s jiskrami nebo
sotev eným ohn m m$že dojít k jejich
vznícení, jež m$že být p í þinou vážného
poran ní a popálení.
Také použití nesprávného uzáv ru
palivové nádrže nebo jeho nepoužívání
m$že být p í þinou úniku paliva,
vd$sledku þehož m$že v p ípad
nehody dojít ke vzniku popálenin
nebo usmrcení.
Nepokra þujte v tankování poté, co se
tankovací pistole automaticky vypne:
Je nebezpe þné doplovat palivo poté, co
se tankovací pistole automaticky vypne,
protože p epln ní palivové nádrže m$že
zp$sobit p ete þení nebo únik paliva.
P ete þení a únik paliva mohou poškodit
vozidlo a, pokud by se palivo vznítilo,
mohlo byt dojít k požáru nebo výbuchu
a k následnému zran ní þi usmrcení
osob.
VAROVÁNÍ
Používejte výhradn originální
uzáv r palivové nádrže Mazda nebo
schválenou náhradu, jak je k dispozici
u autorizovaných opravc$ voz$
Mazda. Nevhodný uzáv r palivové
nádrže m$že mít za následek
vážné poruchy palivového systému
asystému ízení emisí.
UPOZORNĚNÍ
Dálkové otevírání
uzávěru palivové nádrže
Page 127 of 733
3-51
P ed jízdou
Systém zabezpe þení
•Zav šením drobných p edm t$ ve
voze, zav šení od vu na záv sný hák
nebo uložení jiných p edm t$, které se
mohou uvnit vozu snadno pohybovat.
•Odstavením vozu v míst , kde jsou
silné ot esy nebo velký hluk.
•P i použití vysokotlakého ost ikování
nebo automatické mycí linky.
•P enosem trvalých ráz$ a ot es$ p i
krupobití nebo bou ce a blescích.
•Dve e jsou zamknuté a okno nebo
st ešní okno* z$stává otev ené.
•P ídavné topení nebo za ízení, které
produkuje pohybující se vzduch
a vibrace, pracuje v okamžiku aktivace
systému ochrany vozu proti krádeži.
Pokud chcete zrušit funkci prostorového
þidla, stiskn te tla þítko deaktivace na
dálkovém ovlada þi b hem 20 sekund po
stisknutí tla þítka uzamknout (LOCK).
Varovné blika þe bliknou t ikrát.
WDeaktivace systému alarmu
Aktivovaný systém je možné vypnout
jedním z následujících postup$:
•Stisknutí tla þítka pro odemknutí na
dálkovém ovlada þi.
•Nastartování motoru startovacím
tla þítkem.
•(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
• Stiskn te vn jší spína þ na dve ích.
• Stisknutím elektrického otvíra þe
zadních výklopných, když máte
u sebe startovací kartu.
Varovné blika þe vozu probliknou dvakrát.
POZNÁMKA
Pokud kterékoliv dve e nebo zadní
výklopné dve e z$stanou zav ené
30 sekund, všechny dve e a zadní
výklopné dve e se automaticky op tovn
zamknou a systém zabezpe þení proti
krádeži se aktivuje, i když z$stalo
otev ené okno a st ešní okno*.
POZNÁMKA
•Chcete-li op t aktivovat funkci
prostorového þidla, deaktivujte
systém ochrany vozu proti krádeži
a poté jej op t aktivujte.
•Prostorové þidlo je funk þní ve
chvíli, kdy je systém alarmu
aktivován. Funkci prostorového
þidla lze zrušit stisknutím tla þítka
deaktivace kdykoliv b hem doby,
kdy je systém ochrany vozu proti
krádeži aktivován.
POZNÁMKA
Když jsou dve e odemknuty stisknutím
p íslušného tla þítka na ovlada þi, když
je systém ochrany proti krádeži
deaktivován, varovné blika þe bliknou
dvakrát na znamení, že je systém
deaktivován.
*N které modely.
Page 135 of 733
3-59
P ed jízdou
Rady pro jízdu
•Brzdný výkon m$že být negativn
ovlivn n, pokud se na sou þásti brzd
nalepí sníh nebo led. Pokud taková
situace nastane, jete vozidlem
pomalu, n kolikrát uvoln te pedál
akcelerátoru a lehce sešlápn te
brzdový pedál, až se funkce brzd
vrátí k normálu.
WZimní pneumatiky
Zimní pneumatiky používejte na všech
þty ech kolech Vašeho vozu
Nep ekra þujte maximální povolenou
rychlost stanovenou pro zimní pneumatiky
ani zákonné omezení rychlosti.
Evropa
P i použití zimních pneumatik zvolte
pneumatiky specifikovaných rozm r$
a dodržujte doporu þený tlak pro jejich
hušt ní (strana 9-10).
WSn hové et zy
P ed použitím sn hových et z$ se
ujist te, zda jejich použití umožují
p edpisy dané zem .
Sn hové et zy instalujte pouze na
p ední kola.
Nepoužívejte et zy na zadních kolech.
Na všech þty ech kolech používejte
výhradn pneumatiky shodného
rozm ru a typu (zimní, radiální,
diagonální):
Je nebezpe þné používat pneumatiky
rozdílného rozm ru a typu. M$že dojít
k vážnému ovlivn ní ovladatelnosti
Vašeho vozidla, d$sledkem þehož
m$že být nehoda.
P ed použitím pneumatik s ocelovými
hroty se ujist te, zda jejich použití
umožují p edpisy dané zem .
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
•et zy mohou ovlivnit jízdní
vlastnosti vozu.
•Nep ekra þujte rychlost jízdy
50 km/hod nebo rychlost
doporu þenou výrobcem et z$
podle toho, která je nižší.
•Jezd te opatrn a vyhýbejte se
nerovnostem na vozovce, výmol$m
a ostrým zatá þkám.
•Snažte se zabránit zablokování kol
p i brzd ní.
•Nenasazujte sn hové et zy na
náhradní kolo pro nouzové použití,
mohlo by dojít k poškození vozidla
a pneumatiky. Vaše vozidlo není
z výroby vybaveno náhradním
kolem pro nouzové použití.
•Sn hové et zy nepoužívejte p i
jízd na vozovce, která není pokryta
sn hem nebo ledem. Mohlo by
tím dojít k poškození pneumatik
asn hových et z$.
•Sn hové et zy mohou poškrábat
nebo poškodit hliníkové disky kol.
POZNÁMKA
Pokud je Váš v$z vybaven systémem
sledování tlaku v pneumatikách, nemusí
systém správn fungovat p i použití
sn hových et z$.
UPOZORNĚNÍ
Page 145 of 733
3-69
P ed jízdou
Ta ž e n í
WPneumatiky
P ed tažením p ív su se ujist te, zda jsou všechny pneumatiky nahušt ny na p edepsaný
tlak za studena, který je uveden na štítku s údaji o tlaku v pneumatikách na dve ích idi þe.
Velikost pneumatik p ív su, povolené zatížení a tlak v pneumatikách p ív su by m ly
odpovídat specifikacím výrobce p ív su.
WZajiš"ovací et zy
Zajiš"ovací et zy musí být použity jako preventivní opat ení proti náhodnému rozpojení
p ív su p i tažení. M ly by vést k ížem pod ojí p ív su a být p ipojeny k záv snému
za ízení vozidla. Nechte dostate þný provis et z$, aby bylo možno s p ív sem pln zatá þet.
Další podrobnosti se dozvíte z literatury p iložené výrobcem p ív su nebo záv sného
za ízení.
WOsv tlení p ív su
Nikdy nepoužívejte náhradní kolo pro nouzové použití p i tažení:
Používání nouzového náhradního kola p i tažení p ív su m$že mít za následek defekt
pneumatiky a ztrátu kontroly nad ízením s následným zran ním cestujících ve voze.
P ed odjezdem se ujist te, zda jsou zajiš"ovací et zy bezpe þn uchyceny na obou
stranách p ív su i vozu:
Ta ž e n í p ív su bez použití zajiš"ovacích et z$, bezpe þn ukotvených na obou stranách
p ív su a vozu, je nebezpe þné. V p ípad poškození tažného za ízení nebo p ípojného
þepu se p ív s m$že vychýlit do jiného jízdního pruhu, a zp$sobit tak dopravní nehodu.
Nep ipojujte systém osv tlení p ív su p ímo k systému osv tlení Vašeho vozu Mazda.
To m$že vést k poškození elektrického systému a systému osv tlení vozidla. P ed
p ipojením osv tlení p ív su se obra"te na svého autorizovaného prodejce voz$ Mazda.
VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
Page 149 of 733
4-1
4P i jízd
Informace týkající se bezpe þné jízdy a zastavení.
Startování/zastavení motoru ...................... 4-2
Spína þ zapalování .................................. 4-2
Startování motoru .................................. 4-3
Vypnutí motoru .................................... 4-10
i-stop* .................................................. 4-12
P ístrojový panel a displej ....................... 4-21
P ístroje a ukazatele ............................ 4-21
Varovné/indika þní kontrolky ............... 4-33
P evodovka................................................ 4-69
Ovládání manuální p evodovky .......... 4-69
Ovládací prvky automatické
p evodovky .......................................... 4-72
Spína þe a ovládací prvky ......................... 4-81
Ovládání osv tlení vozu ...................... 4-81
P ední mlhová sv tla* ......................... 4-87
Zadní mlhové sv tlo* .......................... 4-88
Signalizace zm ny sm ru
jízdy a zm ny jízdního pruhu .............. 4-90
St ra þe a ost ikova þe þelního skla ....... 4-91
St ra þ a ost ikova þ zadního okna ........ 4-95
Ost ikova þe sv tlomet$* ..................... 4-95
Odmlžova þ zadního okna .................... 4-96
Houka þka ............................................. 4-97
Varovné blika þe ................................... 4-98
Brzdy.......................................................... 4-99
Brzdová soustava ................................ 4-99
Systém signálu nouzového zastavení ... 4-104
Asistent pro rozjezd do kopce (HLA) .. 4-104
ABS/TCS/DSC ........................................ 4-106
Protiblokovací brzdový
systém (ABS) .................................... 4-106
Systém kontroly prokluzu kol (TCS) ... 4-107
Systém ízení jízdní stability (DSC) ..... 4-109
i-ELOOP*.................................................4-110
Monitor spot eby paliva..........................4-113
Výb r jízdních režim$
(automatická p evodovka)*
...................... 4-119
4WD ......................................................... 4-121
Posilova þ ízení........................................ 4-123
i-ACTIVSENSE* .................................... 4-124
Systém adaptivních p edních
sv tlomet$ (AFS)* ............................ 4-127
Systém ovládání dálkových
sv tel (HBC)* .................................... 4-128
Adaptivní LED sv tlomety* .............. 4-131
Systém varování p ed opušt ním
jízdního pruhu (LDWS)* ................... 4-135
Systém sledování mrtvého
úhlu (BSM)* ...................................... 4-141
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)* ......................... 4-147
Upozorování p i zjišt ní ztráty
bd losti idi þe* .................................. 4-150
Systém upozorující na provoz za
vozem p i couvání (RCTA)* ............. 4-153
Radarový adaptivní tempomat
Mazda (MRCC)* ............................... 4-158
Systém zabraující opušt ní
jízdního pruhu* .................................. 4-168
Nastavitelný omezova þ rychlosti* ..... 4-177
Brzdový asistent Smart City
[p ekážka p ed vozidlem] (SCBS F)*
.... 4-181
Brzdový asistent Smart City
[p ekážka za vozidlem] (SCBS R)* .... 4-187
Inteligentní brzdový asistent (SBS)* .... 4-193
P ední snímací kamera (FSC)* .......... 4-196
Radarový sníma þ (p ední)* ............... 4-199
Laserový sníma þ (p ední)* ................ 4-202
Radarové sníma þe (zadní)* ............... 4-204
Ultrazvukový sníma þ (zadní)* .......... 4-206
Tempomat* .............................................. 4-207
Systém monitorování tlaku
v pneumatikách ....................................... 4-212
Filtr pevných þástic pro
vzn tové motory ...................................... 4-216
Zadní parkovací asistent* ...................... 4-217
Systém parkovacích sníma þ$* ............... 4-234
*N které modely.
Page 161 of 733
4-13
P i jízd
Startování/zastavení motoru
3. Je-li volicí páka v poloze N nebo P, motor se znovu nerozb hne, i když brzdový pedál
uvolníte. Motor se znovu rozb hne, pokud je op t sešlápnut brzdový pedál nebo pokud je
páka voli þe p esunuta do polohy D, M (ne p i režimu pevného nastavení druhého
p evodového stupn ) nebo R. (Z d$vod$ bezpe þnosti m jte vždy sešlápnutý pedál brzdy,
jestliže p emís"ujete volicí páku v dob , kdy je motor b žící na volnob h zastaven.)
Provozní podmínky
Je-li systém funk þní
Za následujících podmínek se motor b žící na volnob h zastavuje a p itom se rozsv cuje
kontrolka funkce i-stop (zelená).
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Motor je zah átý.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Motor není studený.
•Práv neprobíhá adaptace vst ikování paliva, která se provádí pravideln a automaticky.
•Motor už je nastartovaný a vozidlo už jelo ur þitou dobu.
•Motor byl nastartován se zav enou kapotou.
•Akumulátor je v dobrém stavu.
•Všechny dve e, zadní výklopné dve e a kapota jsou zav ené.
•Je zapnutý bezpe þnostní pás idi þe.
•Klimatizace není v þinnosti s aktivovaným režimem proud ní vzduchu
(klimatizace zapnuta).
•(Automatická klimatizace)
•Oto þný ovlada þ teploty pro systém klimatizace je nastaven do jiné polohy, než
která odpovídá maximálnímu chlazení (klimatizace zapnuta) nebo maximálnímu
výkonu topení.
•Teplota v interiéru vozidla je tém stejná jako teplota nastavená pro systém klimatizace.
•Varovná kontrolka systému i-stop (žlutá) nesvítí ani nebliká.
•Systém dálkového ovládání a systém startování tla þítkem fungují normáln .
•Podtlak v brzdách je dostate þn vysoký.
•Volant je v klidu.
•(Manuální p evodovka)
•Rychlost vozu je p ibližn 3 km/h nebo nižší.
•adicí páka je v neutrální poloze.
•Spojkový pedál není sešlápnutý.
Page 185 of 733
4-37
P i jízd
P ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indika þní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka systému bezpe þnostních pás$4-53
Varovná indikace pootev ených dve í4-54
Varovná indikace pootev ených zadních výklopných dve í4-55
Varovná kontrolka 120 km/h 4-55
Varovná indikace rychlosti vozidla 4-27
Varovná indikace nízké hladiny kapaliny v ost ikova þích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Indikace KLÍ ý4-58
Varovná kontrolka adaptivních LED sv tlomet$ (žlutá) / indika þní kontrolka
(zelená)4-60
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (žlutá) /
Indika þní kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (zelená)4-60
Indika þní kontrolka žhavení 4-61
Indikace filtru pevných þástic pro vzn tové motory 4-61
Indikace servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62
Page 189 of 733
4-41
P i jízd
P ístrojový panel a displej
SymbolVarovné/indika þní kontrolkyStrana
Varovná kontrolka nízké hladiny kapaliny v ost ikova þích 4-55
Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách 4-56
Varovná kontrolka KLÍ ý ( þervená) / Indika þní kontrolka KLÍ ý (zelená) 4-58
Varovná kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (žlutá) /
Indika þní kontrolka systému ovládání dálkových sv tel (HBC) (zelená)4-60
Indika þní kontrolka žhavení 4-61
Indika þní kontrolka filtru pevných þástic pro vzn tové motory 4-61
Indika þní kontrolka servisu 4-62
Varovná indikace nízké okolní teploty 4-62
Indika þní kontrolka systému TCS/DSC 4-63
Indika þní kontrolka TCS OFF 4-63
Indika þní kontrolka nízké teploty chladicí kapaliny motoru (modrá) 4-64
Indikátor polohy páky voli þe4-64
Indika þní kontrolka dálkových sv tel 4-65
Indika þní kontrolky ukazatel$ sm r$ / varovných blika þ$4-65
Indika þní kontrolka zabezpe þení vozu 4-65
Hlavní indika þní kontrolka systému tempomatu (žlutá) / indika þní kontrolka
aktivace systému tempomatu (zelená)4-66