MAZDA MODEL CX-5 2015 Upute za uporabu (in Crotian)

6-73
Održavanje i briga
Briga o izgledu
WOdržavanje plastiþnih dijelova
•Kada þistite plastiþne leüe na svjetlima,
ne koristite benzin, parafin,
rektificirani alkohol, boju, razrjeÿivaþ,
deterdžente s visokim udjelom kiseline
ili jake alkalne deterdžente.
U protivnom, ovi kemijski agensi
mogu skinuti boju ili oštetiti površinu,
što može znaþajno umanjiti
funkcionalnost vozila. Ako se plastiþni
dijelovi nehotice izlože bilo kojem od
navedenih kemijskih agensa, odmah ih
isperite s vodom.•Ako se plastiþni dijelovi, poput
branika, nehotice izlože kemijskim
sredstvima ili tekuüinama poput
benzina, ulja rashladnog sredstva za
motor ili tekuüine iz akumulatora, to
može izazvati izbljeÿivanje boje, mrlje
ili ljuštenje boje. Takva kemijska
sredstva ili tekuüine odmah obrišite
mekom krpom.
•Visoka temperatura vode i jaki mlaz
u praonicama ovise o vrsti strojeva za
pranje pod visokim tlakom. Ako su
mlaznice stroja za pranje auta preblizu
vozilu ili duže vrijeme prskaju samo
u jedan dio, to može deformirati
plastiþne dijelove ili oštetiti boju.
•Ne koristite vosak s dodacima (za
poliranje). U protivnom, boja se može
oštetiti.
•Ta k oÿer, ne koristite elektriþni ili
zraþni alat za nanošenje voska.
U protivnom, stvorena toplina uslijed
trenja može izazvati izobliþenje
plastiþnih dijelova ili oštetiti boju.
NAPOMENA
•Na aluminijskim kotaþima ne
koristite þeliþne þetke ili abrazivna
sredstva za þišüenje, sredstva za
poliranje ili otapala. To može
oštetiti premaz.
•Uvijek koristite spužvu ili mekanu
krpu za brisanje kotaþa.
Kotaþe dobro isperite mlakom ili
hladnom vodom. Takoÿer,
obavezno operite kotaþe nakon
vožnje po prašnjavim cestama ili
cestama na koje je baþena sol, kako
bi se sprijeþio nastanak korozije.
•Izbjegavajte prati vozilo
u automatskim autopraonicama koje
koriste vrlo brze i tvrde þetke.
•(Vozilo s kotaþima od 19 inþa)
Ako aluminijski kotaþi izgube sjaj,
nanesite vosak koji ne sadrži prah
za poliranje.

6-74
Održavanje i briga
Briga o izgledu
WOdržavanje ploþe s instrumentima
Sprijeþite da kaustiþna sredstva, poput
parfema i kozmetiþkih ulja, dodiruju
ploþu s instrumentima. Oštetit üe
i promijeniti boju ploþe s instrumentima.
Ako ova sredstva dospiju na ploþu
s instrumentima, odmah ih obrišite.
Gornji dio ploþe s instrumentima
(mekana podloga)
•Za površinu mekane podloge koristi se
izrazito mekani materijal. Pri þišüenju
preporuþuje se korištenje þistog
ruþnika namoþenog u blagi deterdžent
kako bi se uklonila oneþišüenja.
•Ako se površina mekane podloge
grubo trlja, to može oštetiti površinu
i ostaviti ogrebotine.
Wýišüenje presvlaka i unutrašnjih
obloga
Vinil
Uklonite prašinu i neþistoüu s vinila
pomoüu metlice ili usisivaþa. Oþistite
vinil sredstvom za þišüenje vinila i kože.
Koža*
Uklonite prašinu i pijesak, prvo pomoüu
usisivaþa ili drugih sredstava, zatim
obrišite prljavštinu mekom krpom
i sredstvom za þišüenje kože ili mekom
krpom namoþenom u blagi sapun.
Obrišite preostalo sredstvo za þišüenje
ili sapun krpom namoþenom u þistu vodu,
koju ste dobro iscijedili.
Uklonite vlagu suhom, mekom krpom
i pustite kožu neka se suši u dobro
prozraþenom, zaklonjenom prostoru.
Ako se koža smoþi, na primjer zbog kiše,
uklonite što prije vlagu i osušite je.
Održavanje unutrašnjosti
Ne prskajte vodu u kabini:
Opasno je prskati vodu po elektriþnim
dijelovima kao što su audio ureÿaj
iprekidaþi jer može dovesti do kvara
ili požara.
Ne koristite sredstva za sjaj.
Sredstva za sjaj sadrže sastojke koji
mogu izazvati blijeÿenje, nabiranje,
pukotine i guljenje.
UPOZORENJE
PAŽNJA
NAPOMENA
•Kako je prava koža prirodni
materijal, njena površina nije
sasvim ista i može imati prirodne
crte, ogrebotine i bore.
•Kako bi se kvaliteta održala što
duže, preporuþuje se povremeno
održavanje, recimo dvaput godišnje.
•Pijesak i prašina na površini sjedala
mogu oštetiti navlake od prave kože
i ubrzati habanje.
•Masne tekuüine na pravoj koži
mogu izazvati mjehure i mrlje.
•Jako trljanje þvrstom þetkom ili
tkaninom može izazvati ošteüenja.
*Neki modeli.

6-75
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Tkanina
Uklonite prašinu i neþistoüu s tkanine
pomoüu metlice ili usisivaþa. Oþistite je
otopinom blagog sapuna koja je dobra za
tapecirani namještaj i tepihe. Svježe mrlje
uklonite odmah pomoüu sredstva za
uklanjanje mrlja s tkanina.
Kako bi tkanina izgledala þisto i novo,
vodite raþuna o njoj. U suprotnom, oštetit
üe se boja, moüi üe se lako zamrljati, a
njena otpornost na vatru može se smanjiti.Ploþa
Kada je potrebno þišüenje unutarnjih
ploþa, koristite mekani materijal,
poput mekane krpe umoþene u þistu
vodu i dobro ocijeÿene, te lagano obrišite
prljavštinu s površine. Ako je potrebno
dodatno þišüenje ploþe, koristite sljedeüe
postupke.
1. Obrišite prljavštinu koristeüi meku
krpu umoþenu u blagi deterdžent
(otopina oko 5%).
2. Obrišite preostalo sredstvo za þišüenje
krpom namoþenom u þistu vodu koju
ste dobro iscijedili.
NAPOMENA
•Ne brišite kožu alkoholom, izbjelji-
vaþem s klorom ili organskim ota-
palima, kao što su razrjeÿivaþ,
benzen ili benzin. U protivnom, to
može izazvati blijeÿenje ili mrlje.
•Ako se sjedala smoþe, odmah
uklonite vlagu suhom krpom.
Preostala vlaga na površini može
izazvati propadanje, tako što üe
koža otvrdnuti i stegnuti se.
•Dugotrajno izlaganje neposrednom
sunþevom svjetlu može izazvati
blijeÿenje i stezanje. Kada parkirate
vozilo na izravnoj sunþevoj
svjetlosti, i to na duže vrijeme,
zaštitite unutrašnjost sjenilima za
zaštitu od sunca.
•Ne ostavljajte proizvode od vinila
duže vrijeme na sjedalima jer mogu
oštetiti kvalitetu kože i boju. Ako
temperatura u kabini postane
previsoka, vinil se može otopiti
i zalijepiti se na pravu kožu.Koristite samo preporuþena sredstva
i postupke. Ostalo može utjecati na
izgled i otpornost na vatru.
NAPOMENA
•Ne brišite kožne dijelove
alkoholom, izbjeljivaþem s klorom
ili organskim otapalima kao što
su razrjeÿivaþ, benzen ili benzin.
U protivnom, to može izazvati
blijeÿenje ili mrlje.
•Ogrebotine ili ispucalost koja
nastane na ploþama i metalnim
ukrasima zbog tvrdog i jakog
þetkanja ili od grubih tkanina,
neüese moüi popraviti.
•Budite osobito pažljivi kada þistite
ploþe s visokim sjajem i metalne
ukrase jer se lako mogu ogrebati.
PAŽNJA

6-76
Održavanje i briga
Briga o izgledu
Wýišüenje remena pojasa za krilo/
rame
Oþistite remen otopinom blagog sapuna koja
je dobra za tapecirani namještaj i tepihe.
Slijedite upute. Ne koristite izbjeljivaþ i ne
bojite remen; to ga može oslabiti.
Nakon þišüenja sigurnosnih pojaseva
dobro oþistite remen pojasa i provjerite je
li preostalo vlage prije nego ga ponovno
uvuþete.
Wýišüenje unutrašnje strane
prozora
Ako ulje, masnoüa ili vosak oneþiste
prozore, oþistite ih sredstvom za þišüenje
prozora. Slijedite upute na pakiranju.
Neka struþni mehaniþar odmah
zamijeni ošteüene sigurnosne
pojaseve, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera:
Korištenje ošteüenih sigurnosnih
pojaseva je opasno. Ošteüeni
sigurnosni pojas ne može prilikom
sudara pružiti odgovarajuüu zaštitu.
UPOZORENJE
•Ne stružite i ne grebite unutrašnje
staklo prozora. To može oštetiti
toplinske uloške i antenske vodove.
•
Kad prozorsko staklo perete s unutar-
nje strane, koristite krpu koju ste
namoþili u mlakoj vodi i pažljivo pre-
lazite preko toplinskih niti i vodova
antene.
Upotrebom proizvoda za þišüenje
stakla možete oštetiti toplinske niti
i vodove antene.
PAŽNJA

7-1
7Ako nastanu poteškoüe
Korisne informacije o tome kako postupiti ako se jave poteškoüe
s vozilom.
Parkiranje u hitnom sluþaju ........................................................ 7-2
Parkiranje u hitnom sluþaju ....................................................... 7-2
Remen za zatezanje sigurnosnog trokuta za cestu* ................... 7-2
Probušena guma ............................................................................ 7-3
Spremanje priþuvne gume i alata .............................................. 7-3
Komplet za hitni popravak probušene gume* ........................... 7-7
Zamjena probušene gume (s priþuvnom gumom) ................... 7-15
Potrošeni akumulator ................................................................. 7-21
Paljenje preko kabela ............................................................... 7-21
Paljenje u hitnim sluþajevima .................................................... 7-24
Paljenje motora s previše goriva
(SKYACTIV-G 2.0 i SKYACTIV-G 2.5) ................................ 7-24
Paljenje guranjem .................................................................... 7-24
Kad ostanete bez goriva (SKYACTIV-D 2.2) ......................... 7-25
Pregrijavanje ............................................................................... 7-26
Pregrijavanje ............................................................................ 7-26
Vuþa u hitnim sluþajevima ......................................................... 7-28
Opis vuþe ................................................................................. 7-28
Kuke za vuþu ........................................................................... 7-30
Svjetla upozorenja/signalna svjetla i zvuþni signali ................. 7-32
Kad svjetla upozorenja/signalna svjetla
svijetle/trepere ......................................................................... 7-32
Zvuk upozorenja je aktiviran ................................................... 7-47
Kad se ne mogu otvoriti stražnja podizna vrata ...................... 7-52
Kad se ne mogu otvoriti stražnja podizna vrata ...................... 7-52
*Neki modeli.

7-2
Ako nastanu poteškoüe
Parkiranje u hitnom sluþaju
Prilikom hitnog sluþaja trebate upaliti
svaþetiri pokazivaþa smjera kada se
zaustavite na cesti ili blizu nje.
Ukljuþena sva þetiri pokazivaþa smjera
upozoravaju ostale vozaþe da vaše vozilo
predstavlja opasnost u prometu te da
trebaju biti iznimno pažljivi u njegovoj
blizini.
Pritisnite sklopku trepereüeg svjetla za
opasnost i treperit üe svi pokazivaþi
smjera. Signalna svjetla za upozorenje
na opasnost istodobno bljeskaju na ploþi
s instrumentima.Sigurnosni trokut za cestu þuvajte u
odjeljku s lijeve strane i priþvrstite ga
remenom.
Parkiranje u hitnom sluþaju
NAPOMENA
•Pojedinaþni pokazivaþi smjera ne
rade kada je ukljuþeno trepereüe
svjetlo za opasnost.
•Provjerite lokalna pravila o istodobnoj
uporabi sva þetiri pokazivaþa smjera
prilikom vuþe vozila kako biste
utvrdili da ne kršite zakon.
Remen za zatezanje
sigurnosnog trokuta
za cestu*
Traka
*Neki modeli.

7-3
Ako nastanu poteškoüe
Probušena guma
Priþuvna guma i alat nalaze se na lokacijama koje su prikazane na shemi.
S rezervnom gumom
Spremanje priþuvne gume i alata
Pričuvna guma
Vijak za učvršćivanje rezervne gume
Dizalica
Ključ za kotačRučica dizalice
Otvor za vuču (kratki)
Otvor za vuču (dugi)
Neki modeli.
Torba za alat Odvijač
Ključ za
odvijanje

7-4
Ako nastanu poteškoüe
Probušena guma
Bez rezervne gume
Dizalica Ključ za kotačRučica dizalice
Otvor za vuču (dugi)
Otvor za vuču (kratki) Komplet za hitni popravak probušene gume
Neki modeli.

7-5
Ako nastanu poteškoüe
Probušena guma
WDizalica*
Vaÿenje dizalice
1. Otvorite ploþu u prtljažniku.
2. Priþvrstite ploþu u prtljažniku
priþvršüivanjem kuke na naslon
za glavu.
Bez poklopca prtljažnog prostoraS poklopcem prtljažnog prostora
3. Uklonite dizalicu.
Priþvršüivanje dizalice
Izvršite postupak koji je obrnut
od postupka uklanjanja.
Održavanje
•Neka dizalica uvijek bude þista.
•Pobrinite se da pokretni dijelovi
budu bez prljavštine ili hrÿe.
•Pobrinite se da navoji vijka budu
dovoljno podmazani.
WPriþuvna guma*
Vaša Mazda raspolaže privremenom
priþuvnom gumom. Privremena priþuvna
guma je lakša i manja od obiþne i
namijenjena je samo za uporabu u hitnim
sluþajevima te je treba koristiti samo u
VRLO kratkim periodima. Privremena
priþuvna guma ne smije se NIKADA
koristiti za duge vožnje i u dužim periodima.
NAPOMENA
Vaše vozilo može i ne mora biti
opremljeno dizalicom i kljuþem za
kotaþe. Za pojedinosti zatražite savjet
ovlaštenog Mazdinog prodavaþa.
*Neki modeli.

7-6
Ako nastanu poteškoüe
Probušena guma
Uklanjanje priþuvne gume
1. Otvorite ploþu u prtljažniku.
2. Priþvrstite ploþu u prtljažniku
priþvršüivanjem kuke na naslon
za glavu.
Bez poklopca prtljažnog prostora
S poklopcem prtljažnog prostora
Ne postavljajte privremenu priþuvnu
gumu na prednje kotaþe (pogonske
kotaþe):Opasno je voziti se s privremenom
priþuvnom gumom na jednom od
prednjih kotaþa. To može utjecati na
rukovanje. Možete izgubiti kontrolu
nad vozilom, pogotovo na cesti na
kojoj je led ili snijeg, te izazvati
nesreüu. Prebacite normalnu gumu na
prednji kotaþ, a privremenu priþuvnu
gumu montirajte na stražnji.
•Za vrijeme vožnje s privremenom
priþuvnom gumom, stabilnost
vožnje može se smanjiti u usporedbi
s vožnjom s normalnim gumama.
Vozite pažljivo.
•Kako biste izbjegli ošteüenje
privremene priþuvne gume ili
vozila, pridržavajte se sljedeüih
mjera opreza:
• Ne prelazite brzinu od 80 km/h.
• Izbjegavajte vožnju preko
prepreka. Takoÿer, ne vozite kroz
automatsku autopraonicu.
Promjer ove gume manji je od
normalne te je udaljenost od tla
manja za oko 10 mm.
• Ne koristite lanac za gumu na ovoj
gumi jer neüe joj u potpunosti
odgovarati.
• Ne koristite svoju privremenu
priþuvnu gumu na drugim
vozilima, ona je napravljena
samo za vašu Mazdu.
• Istodobno koristite samo jednu
privremenu priþuvnu gumu.
UPOZORENJE
PAŽNJA