display MAZDA MODEL CX-5 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

tIndikatorlampe (rød) for det smarte
bremsestøttesystemet for bykjøring
(SCBS)
Indikatorlampen (rød) blinker hvis det
smarte bremsestøttesystemet for bykjøring
(SCBS) er i bruk.
tDisplay for automatisk bremsing
"SCBS automatisk brems" vises på
multiinformasjonsdisplayet når
SCBS-bremsene blir brukt.
SCBS automa-
tisk brems
MERKNAD
•Varsellyden som varsler om kollisjon
lyder støtvis mens SCBS-bremsen er i
bruk.
•Hvis bilen stanses av SCBS og
bremsepedalen ikke trykkes inn, lyder
varsellyden én gang etter omtrent 2
sekunder og SCBS-bremsen koples
automatisk ut.
tStanse bruk av det smarte
bremsestøttesystemet for bykjøring
[Rygge] (SCBS R)
SCBS R-systemet kan deaktiveres
midlertidig.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
Når SCBS R slås av, slås indikatorlampen
for AVSLÅTT smart bremsestøttesystem
for bykjøring (SCBS) på.
Systemet aktiveres når motoren startes på
nytt.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-191

Smart bremsestøtte (SBS)*
SBS-systemet varsler føreren om en mulig kollisjon ved bruk av et display og en varsellyd
hvis radarsensoren (foran) og foroversensorkameraet (FSC) fastslår at det er en mulighet for
kollisjon med et kjøretøy foran mens bilen kjøres i 15 km/t eller raskere. Videre, hvis
radarsensoren (foran) og foroversensorkameraet (FSC) bestemmer at en kollisjon er
uunngåelig, koples automatisk bremsekontroll inn for å redusere skade ved en kollisjon.
I tillegg griper bremsene bestemt og raskt for å hjelpe når føreren trykker inn
bremsepedalen. (Bremseforsterker (SBS-bremseforsterker))
ADVARSEL
Du kan ikke stole blindt på SBS-systemet, og må alltid kjøre forsiktig:
SBS er beregnet på å redusere skade hvis det oppstår en kollisjon, ikke å unngå en ulykke.
Evnen til å registrere en hindring er begrenset og avhengig av hindringen, værforholdene eller
trafikkforholdene. Hvis gass- eller bremsepedalen trykkes inn utilsiktet, kan det derfor føre til
en ulykke. Du må alltid bekrefte sikkerheten i omgivelsene og trykke inn bremse- eller
gasspedalen for å holde en tryggere avstand til biler foran og møtende kjøretøyer.
FORSIKTIG
I følgende tilfeller bør du slå av systemet for å forhindre feilhandling:
¾Bilen taues eller når den tauer en annen bil.
¾Bilen står på en chassisrulle.
¾Ved kjøring på dårlige veier, som i områder med tykt gress, eller ved terrengkjøring.
MERKNAD
•SBS-systemet fungerer når alle følgende betingelser er oppfylt:
•Tenningen står PÅ.
•SBS-systemet er på.
•Bilens hastighet er rundt 15 km/t eller høyere.
•Den relative hastigheten mellom din bil og bilen foran er omtrent 15 km/t eller raskere.
•Den dynamiske stabilitetskontrollen (DSC) er ikke i bruk.
•Det kan hende SBS-systemet ikke fungerer under følgende forhold:
•Hvis bilen akselereres raskt og kommer nærme et kjøretøy foran.
•Bilen kjøres i samme hastighet som kjøretøyet foran.
•Gasspedalen er trykket inn.
•Bremsepedalen er trykket inn.
•Rattet brukes.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-192*Noen modeller.

•Girspaken brukes.
•Blinklysene brukes.
•Når bilen foran ikke er utstyrt med baklys eller hvis baklysene er slått av.
•Når advarsler og meldinger, som for eksempel skitten frontrute, relatert til
foroversensorkameraet (FSC) vises på multiinformasjonsdisplayet.
•Selv om gjenstandene som aktiverer systemet er firehjulede kjøretøyer, kan radarsensoren
(foran) registrere følgende gjenstander, bestemme at de er en hindring og aktivere
SBS-systemet.
•Gjenstander på veien ved inngangen til en sving (herunder autovern og snøfonner).
•Det kommer en bil i motsatt fil i en sving.
•Ved kryssing av en smal bro.
•Ved passering under en lav port eller gjennom en tunnel eller smal port.
•Ved innkjøring i et parkeringsområde under bakken.
•Metallgjenstander, ujevnheter eller fremstrikkende gjenstander i veien.
•Hvis du plutselig kommer nærme et kjøretøy foran.
•Ved kjøring i områder der det er høyt gress eller strå.
•To-hjulede kjøretøyer som motorsykler eller sykler.
•Fotgjengere eller ikke-metalliske gjenstander som trær.
•Når systemet er i bruk varsles brukeren på multiinformasjonsdisplayet.
•SBS-varselindikatoren (gul) tennes når systemet har en funksjonsfeil.
Se Varselindikator/varsellamper på side 4-44.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-193

tIndikatorlampe (rød) for smart
bremsestøtte (SBS)
Indikatorlampen (rød) blinker hvis SBS er
i bruk.

tKollisjonsadvarsel
Hvis det er mulighet for en kollisjon med
et kjøretøy foran, høres det en kontinuerlig
pipetone og det vises en advarsel på
displayet.

BREMS
BREMS
Multiinformasjonsdisplay
Aktivt kjøredisplay
tStanse bruk av det smarte
bremsestøttesystemet (SBS)
SBS-systemet kan deaktiveres midlertidig.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
Når SBS-systemet slås av, slås
indikatorlampen for AVSLÅTT SCBS på.
Systemet aktiveres når motoren startes på
nytt.
MERKNAD
Hvis bruk av det SBS-systemet slås av, slås
det smarte bremsestøttesystemet for
bykjøring (SCBS) av samtidig.
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-194

Radarsensor (foran)*
Bilen er utstyrt med en radarsensor (foran).
De følgende systemene bruker også radarsensoren (foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)
•Avstandsberegningssystem (DRSS)
•Smart bremsestøtte (SBS)
Radarsensoren (foran) registrerer radiobølger den sender som reflekteres av en bil foran
eller av en hindring.
Radarsensoren (foran) er montert bak emblemet foran på bilen.
Radarsensor (foran)
Hvis meldingen "Frontradar blokker" vises på multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet, må du rengjøre området rundt radarsensoren (foran).
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
4-200*Noen modeller.

3. Still inn cruisekontrollen ved å trykke
på bryteren SET
ved ønsket
hastighet. Cruisekontrollen stilles inn i
det øyeblikket bryteren SET
blir
trykket på. Slipp samtidig opp
gasspedalen. Indikatoren for
marsjfartinnstilling (grønn) vises.
MERKNAD
•Innstilling av cruisekontrollhastigheten
kan ikke gjennomføres under følgende
forhold:
•(Automatgir)
Girspaken står i P eller N.
•(Manuelt gir)
Girspaken står i fri.
•Parkeringsbremsen er på.
•(Biler med justerbar fartssperre
(ASL))
Det er trykket på MODE
(modus)-bryteren for den justerbare
fartssperren (ASL).
•Slipp SET eller RES/ ved ønsket
hastighet, ellers vil hastigheten fortsette
å øke så lenge bryteren RES/
trykkes
inn og fortsette å synke mens SET
trykkes inn (unntatt hvis gasspedalen er
trykket inn).
•I en bratt bakke kan bilen midlertidig
sakne på farten oppover eller øke den
nedover.
•Cruisekontrollen blir koplet ut hvis
bilens hastighet faller under 21 km/t ved
kjøring opp en bratt bakke.
•Cruisekontrollen kan bli opphevet rundt
15 km/t under den angitte hastigheten
ved kjøring oppover lange, bratte
bakker.
Den forhåndsinnstilte bilhastigheter for
cruisekontrollen vises på
instrumentpanelet.
Type A instrumentpanel
Type B instrumentpanel
Europeisk modell
Unntatt europeisk modell Multiinformasjonsdisplay
Aktivt kjøredisplay
ttØke cruisehastigheten
Følg en av disse prosedyrene.
Øke hastigheten med
cruisekontrollbryteren
Trykk på bryteren RES/ og hold den
inne. Bilen vil akselerere. Slipp bryteren
ved den ønskede hastighet.

Trykk på RES/
-bryteren og slipp
øyeblikkelig for å justere den
forhåndsinnstilte hastigheten. Hvis du gjør
det flere ganger, vil den forhåndsinnstilte
hastigheten øke i henhold til hvor mange
ganger du trykker på knappen.
Under kjøring
Cruisekontroll
4-209

Øke hastigheten med ett enkelt trykk på
RES/
-bryteren
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i km/t: 1 km/t
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i mph: 1,6 km/h
Øke hastigheten med gasspedalen
Akselerer til ny ønsket hastighet ved å
trykke på gasspedalen. Trykk på SET
-bryteren og slipp den med en gang.
MERKNAD
Du kan akselerere hvis du ønsker å øke
farten midlertidig med cruisekontrollen
på. Større hastigheter vil ikke forstyrre
eller endre den innstilte hastigheten. Ta
foten av gasspedalen for å gå tilbake til
den innstilte hastigheten.
ttSenke cruisehastigheten
Trykk på bryteren SET og hold den inne.
Bilen vil gradvis senke farten.
Slipp bryteren ved den ønskede hastighet.

Trykk på SET
-bryteren og slipp
øyeblikkelig for å justere den
forhåndsinnstilte hastigheten. Hvis du gjør
det flere ganger, vil den forhåndsinnstilte
hastigheten synke i henhold til hvor mange
ganger du trykker på knappen.
Reduser hastigheten med ett enkelt
trykk på SET
-bryteren
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i km/t: 1 km/t
Display i instrumentpanelet for
bilhastigheten angis i mph: 1,6 km/h
tFor å gjenoppta cruisehastigheten i
mer enn 25 km/t
Hvis cruisekontrollsystemet er midlertidig
opphevet (for eksempel bruk av
bremsepedalen) og systemet fremdeles er
aktivert, vil den hastigheten som sist ble
satt automatisk bli gjenopptatt når du
trykker på RES/
-knappen.
Hvis bilens hastighet er under 25 km/t, må
du øke den til over 25 km/t og trykke på
RES/
-bryteren.
tKople ut midlertidig
Bruk én av disse metodene for å kople ut
systemet midlertidig:
•Trykk lett på bremsepedalen.
•(Manuelt gir)
Trykk inn clutchpedalen.
•Trykk på OFF/CAN-bryteren (av/
avbryt).
Hvis du trykker på RES/
-bryteren mens
bilens hastighet er 25 km/t eller høyere, vil
systemet gå tilbake til forrige innstilte
hastighet.
MERKNAD
•Hvis en av følgende forhold inntreffer,
oppheves cruisekontrollsystemet
midlertidig.
•Parkeringsbremsen er på.
•(Biler med justerbar fartssperre
(ASL))
Det er trykket på MODE
(modus)-bryteren for den justerbare
fartssperren (ASL).
•(Automatgir)
Girspaken står i P eller N.
•(Manuelt gir)
Girspaken står i fri.
Under kjøring
Cruisekontroll
4-210

Dieselpartikkelfilter
(SKYACTIV-D 2.2)
Dieselpartikkelfilteret samler opp og
fjerner det meste av partikkelstoffet i
eksosgassen fra en dieselmotor.
Partikkelstoff som samles opp i
dieselpartikkelfilteret, renses under normal
kjøring, men det kan hende det ikke blir
fjernet og dieselpartikkelfilterets
indikatorlampe kan tennes under følgende
forhold:
•Hvis bilen kjøres kontinuerlig i 15 km/t
eller lavere.
•Dersom bilen gjentatte ganger kjøres i
en kort periode (10 minutter eller
mindre) eller kjøres mens motoren er
kald.
•Dersom bilen har stått lenge på
tomgang.
Med multiinformasjonsdisplay
Når “Sotakkumulering i DPF for høy"
vises
Partikkelstoffet (PM) kan ikke fjernes
automatisk og mengden av oppsamlet PM
når en angitt mengde.
Etter at motoren er tilstrekkelig oppvarmet
(kjølevæsketemperatur på 80 °C eller
mer), skal du trykke inn gasspedalen og
kjøre bilen i en fart på 20 km/t i rundt 15
til 20 minutter for å eliminere
partikkelstoff.
Når “DPF funksjonsfeil" vises
Kontakt et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
Uten multiinformasjonsdisplay
Når den lyser
Partikkelstoffet (PM) kan ikke fjernes
automatisk og mengden av oppsamlet PM
når en angitt mengde.
Etter at motoren er tilstrekkelig oppvarmet
(kjølevæsketemperatur på 80 °C eller
mer), skal du trykke inn gasspedalen og
kjøre bilen i en fart på 20 km/t i rundt 15
til 20 minutter for å eliminere
partikkelstoff.
Når den blinker
Kontakt et verksted, vi anbefaler et
autorisert Mazda-verksted.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-43.
MERKNAD
Motorlyden og eksoslukten kan forandre
seg mens partiklene fjernes under kjøring.
Under kjøring
Dieselpartikkelfilter
4-216

MERKNAD
•Hvis det fester seg vann, snø eller søle på kameraobjektivet, kan du tørke det av med en
myk klut. Hvis det ikke kan tørkes av, kan du bruke et mildt rengjøringsmiddel.
•Hvis kameratemperaturen endrer seg raskt (varm til kald, kald til varm), kan det hende
ryggeskjermen ikke fungerer som den skal.
•Når du bytter dekk, må du kontakte et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Skifte av dekk vil føre til avvik i retningslinjene som vises på skjermen.
•Hvis bilens forside, side eller bakside har vært involvert i en kollisjon, kan det ha oppstått
avvik i innstillingen av ryggekameraet (sted, monteringsvinkel). Rådfør deg alltid med et
verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, for å få bilen undersøkt.
•Hvis displayet viser “Videosignal ikke tilgjengelig”, kan det være et problem med
kameraet. Få bilen undersøkt på et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
•(Forutsett bilbane, displaytype for hjelpelinjer)
Hvis det brukes kraft på rattet, kan det hende retningsstrekene ikke vises. Løsne grepet på
rattet slik at retningsstrekene vises.
tPlassering av ryggekamera
Ryggekamera
ttSkifte til ryggeskjermen
Flytt girspaken til R med tenningen på ON for å skifte skjermbildet til ryggeskjermen.
MERKNAD
Når girspaken er flyttet fra revers (R) til en annen girstilling, går skjermen tilbake til forrige
skjermbilde.
Under kjøring
Ryggeskjerm
4-218

tVise bildet
Forutsett bilbane, displaytype for hjelpelinjer
Med veiledningsmodus for projisert bane vises den projiserte banen til bilen etter at du
dreier på rattet.
Bruk denne modusen for parkering av bilen på en parkeringsplass eller i en garasje.
bac
Kontroller at det er trygt i området rundt bilen
a) Projisert bilbane (gul)
Disse strekene vises som referanse for bilens projiserte bane.
Strekene viser endringen i bilens projiserte bane etter at du har dreid på rattet.
b) Forlengede breddelinjer for bilen (blå)
Disse strekene indikerer bilens forlengede bredde.
Disse strekene vises ikke når hjulene på bilen står rett frem.
c) Avstandshjelpelinjer
Disse strekene indikerer omtrentlig avstand til et punkt målt fra bakenden av bilen (fra
enden av støtfangeren).
Den blå streken indikerer punktet omtrent 50 cm fra bakre støtfanger.
De røde og gule strekene, som kan skifte stilling etter at du dreier på rattet, indikerer
punktene omtrent 50 cm for den røde streken og 100 cm for de gule strekene fra bakre
støtfanger (på midtpunktet for hver strek).
Det oppstår en feilkilde når hjulene ikke peker rett frem.
I illustrasjonen ovenfor er høyre side av bilen i en posisjon som er nærmere den faktiske
avstanden vist av avstandsretningslinjene (rød: et punkt omtrent 50 cm, gul: omtrent 100
cm bak bakre støtfanger), mens venstre side er i en posisjon lengre unna.
FORSIKTIG
Den indikerte posisjonen til retningslinjen på skjermen skifter avhengig av bilforholdene (som
antall passasjerer, last) og veiforholdene (som bratt bakke nær bakenden på bilen).
Kontroller alltid området bak bilen og det omliggende området med dine egne øyne mens du
rygger.
Under kjøring
Ryggeskjerm
4-220