display MAZDA MODEL CX-5 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

•Strømforsyningen avbrytes (røket
sikring eller frakoplet batteri).
•Bilen kjøres mer enn 9 999,9 km.
tTurteller
Turtelleren viser motorens
omdreiningshastighet i tusen omdreininger
per minutt (o/min).
FORSIKTIG
Ikke la motoren gå så fort at turtelleren
kommer i den RØDE SONEN.
Dette kan føre til alvorlig skade på
motoren.

SKRAV ERT
FELT
RØDT FELT
*
1Området varierer avhengig målertypen. *
1
*1
MERKNAD
Når turtellernålen kommer inn i det
STRIPEDE FELTET, indikerer det til
føreren at det må skiftes gir før den når det
RØDE FELTET.
ttTemperaturmåler for
motorkjølevæske (uten
multiinformasjonsdisplay)
Viser temperaturen i motorens kjølevæske.
Den hvite måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er lav, og den røde
måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er høy og at motoren
overopphetes.
FORSIKTIG
Hvis indikatoren på temperaturmåleren for
motorkjølevæske blinker, er det en
mulighet for overoppheting. Parker bilen
på et sikkert sted og gjennomfør
nødvendige tiltak. Hvis du fortsetter å kjøre
bilen, kan motoren bli skadet.
Se Overoppheting på side 7-36.
MERKNAD
•Temperaturenheten (Celsius/Fahrenheit)
for visning av temperaturen til
kjølevæsken i motoren kan endres i
forbindelse med temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
•Under normal kjøring stabiliserer
kjølevæsken i motoren seg på en
temperatur på eller under 100 °C, og
måleren viser et området under 100 °C.
ttDrivstoffmåler (uten
multiinformasjonsdisplay)
Drivstoffmåleren viser omtrentlig hvor
mye drivstoff som er igjen på tanken når
tenningen skrus PÅ. Vi anbefaler at du
holder tanken over 1/4 full.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-26

Full
1/4 full
To m
Hvis varsellampen for lavt drivstoffnivå
eller drivstoffnivået er meget lavt, må du
fylle drivstoff så snart som mulig.
Se Tiltak på side 7-53.
MERKNAD
•Etter påfylling kan det ta litt tid før
indikatoren stabiliserer seg. I tillegg kan
det hende at indikatoren viser litt feil
ved kjøring i svinger eller bakker,
ettersom drivstoffet forflytter seg i
tanken.
•Displayet som viser en fjerdedel eller
mindre gjenværende drivstoff, har flere
segmenter for å vise det gjenværende
drivstoffnivået i større detalj.
•Pilens retning () viser at tankluken er
på venstre side av bilen.
(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis motoren går ujevnt eller kveles på
grunn av lite drivstoff, må du fylle
drivstoff så snart som mulig og fylle minst
10 l.
ttInstrumentpanelbelysning
(Uten automatisk lyskontroll)
Når parkeringslysene slås på med
tenningsbryteren PÅ, dimmes lysstyrken
til instrumentpanelet.
(Med automatisk lyskontroll)
Når parkeringslysene slås på med
tenningsbryteren PÅ, dimmes lysstyrken
til instrumentpanelet. Når lyssensoren
oppdager at det omliggende området er
lyst, som for eksempel når kjørelysene slås
på i dagslys, dimmes
instrumentpanelbelysningen ikke.
MERKNAD
•(Med automatisk lyskontroll)
Når tenningen slås PÅ tidlig på kvelden
eller i skumringen, dimmes
instrumentpanelbelysningen i flere
sekunder før lyssensoren registrerer
lysstyrken i det omliggende området,
men dimmingen kan bli avbrutt når
lysstyrken er registrert.
•Når parkeringslysene slås på, tennes
parkeringslysindikatorlampen på
instrumentpanelet.
Se Frontlys på side 4-62.
Lysstyrken på instrumentpanelet og
belysningen av instrumentpanelet kan
reguleres ved å dreie på knappen.
•Lysstyrken reduseres ved å dreie
knappen mot venstre. Det høres en
pipetone når knappen har blitt dreid til
maksimal dimmestilling.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-27

•Lysstyrken økes ved å dreie knappen
mot høyre.
Dimmet
Skarpt
Funksjon for å slå av
belysningsdimmeren
Belysningsdimmeren kan slås av ved å
dreie instrumentpanelets belysningsknapp
mot høyre inntil det høres en pipetone,
mens instrumentpanelet er dimmet med
tenningsbryteren PÅ. Hvis synligheten til
instrumentpanelet er redusert fordi det
blendes av omliggende lys, bør du slå av
belysningsdimmeren.
MERKNAD
•(Med multiinformasjonsdisplay)
Dimmingen av belysningen kan avbrytes
ved å trykke på knappen for
instrumentpanelbelysningen.
•Når belysningsdimmeren slås av, kan
ikke instrumentpanelet bli dimmet selv
om parkeringslysene slås på.
•Når belysningsdimmeren slås av, skifter
skjermen i midtdisplayet til konstant
visning av dagslysskjermen.
ttUtetemperatur (uten
multiinformasjonsdisplay)
Når tenningen skrus PÅ, vises
utetemperaturen.

MERKNAD
•Under følgende forhold kan
utetemperaturen som vises, skille seg fra
den faktiske utetemperaturen avhengig
av omgivelsene og bilforholdene:
•Markant kalde eller varme
temperaturer.
•Plutselige endringer i utetemperatur.
•Bilen er parkert.
•Bilen kjøres i lav hastighet.
Endre temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet (biler med type
B stereoanlegg)
Utetemperaturenheten kan skiftes mellom
Celsius og Fahrenheit.
Innstillingene kan endres ved bruk av
skjermen på midtdisplayet.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
MERKNAD
Når temperaturenheten som vises i
utetemperaturdisplayet er endret, endres
samtidig temperaturenheten som vises i
kjølevæsketemperaturdisplayet.
Utetemperaturadvarsel
*
Når utetemperaturen er lav, blinker
indikatorlampen og et lydsignal høres for å
varsle føreren om muligheten for isete
veier.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-28*Noen modeller.

Hvis utetemperaturen er under ca 4 °C,
blinker utetemperaturmåleren og
-merket
i omtrent ti sekunder og en pipetone høres
en gang.
MERKNAD
Hvis utetemperaturen er under –20 °C, gis
det ingen pipetone. Men
-merket lyser.
ttDisplay for justerbar fartssperre
(ASL) (uten
multiinformasjonsdisplay)
*
Status for innstillingen av den justerbare
fartssperren (ASL) vises.

tBilhastighet satt av cruisekontroll
(uten multiinformasjonsdisplay)
*
Bilhastigheten forhåndsinnstilt ved bruk
av cruisekontrollen vises.

(Europeisk modell)
(Unntatt europeisk modell)
ttKjørecomputer og INFO-bryter
(uten multiinformasjonsdisplay)
Den følgende informasjonen kan velges
ved å trykke på INFO-bryteren mens
tenningen står PÅ.
•Distanse til tom tank
•Gjennomsnittlig drivstofforbruk
•Gjeldende drivstofforbruk
Hvis du har problemer med
kjørecomputeren, bør du ta kontakt med et
verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
Distanse til tom tank
Denne modusen viser omtrent hvor langt
du kan kjøre med det drivstoffet som er på
tanken, hvis du opprettholder samme
drivstofforbruk.

Distansen til tom tank vil bli beregnet og
vist hvert sekund.
(Europeisk modell)
(Unntatt europeisk modell)
OMRÅDE
km
MERKNAD
•Selv om distansen til tom tank som vises,
kan indikere at man kan kjøre et godt
stykke før det er nødvendig å fylle
tanken, er det lurt å fylle så snart som
mulig hvis drivstoffnivået er meget lavt
eller hvis varsellampen for lite drivstoff
tennes.
•Det kan hende displayet ikke endres med
mindre du fyller på mer enn ca. 9 l med
drivstoff.
•Distansen til tom tank er den
omtrentlige gjenværende distansen bilen
kan kjøres før drivstoffmåleren (som
indikerer gjenværende drivstoff) blir
borte.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-29

•Hvis det ikke foreligger noen
informasjon om tidligere
drivstofforbruk, for eksempel når bilen
er ny eller informasjonen er slettet fordi
batteriet har vært frakoplet, kan den
faktiske rekkevidden før tanken blir tom
avvike fra det som vises.
Gjennomsnittlig drivstofforbruk
Denne modusen viser gjennomsnittlig
drivstofforbruk ved å regne ut det totale
drivstofforbruket og den totale
kjøredistansen siden bilen ble kjøpt,
batteriet ble tilkoplet igjen etter en
frakopling eller computeren ble nullstilt.
Gjennomsnittlig drivstofforbruk beregnes
og vises hvert minutt.
(Europeisk modell)
(Unntatt europeisk modell)
Type A
Type B
Trykk på INFO-bryteren i mer enn 1,5
sekund for å slette opplysningene som blir
vist.
Etter at du har trykket på INFO-bryteren,
vises --- L/100 km eller - - - km/L på
displayet i omtrent ett minutt før
drivstofforbruket regnes ut på nytt og
vises.
Gjeldende drivstofforbruk
Denne modusen viser gjeldende
drivstofforbruk ved å regne ut mengden av
forbrukt drivstoff og kjøredistansen.

Gjeldende drivstofforbruk vil bli beregnet
og vist hvert andre sekund.
(Europeisk modell)
(Unntatt europeisk modell)
Type A
Type B
GJELDENDE
L/100km
km/L
Når du har bremset ned til 5 km/t,
vises - - - L/100 km eller - - - km/L.
tBilhastighetsalarm*
I denne modusen vises den gjeldende
innstillingen for bilens hastighetsalarm.
Du kan endre hastigheten der advarselen
utløses.
MERKNAD
Visningen av bilens hastighetsalarm
aktiveres samtidig som varseltonen høres.
Den innstilte bilhastigheten blinker flere
ganger.
(Europeisk modell)
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-30*Noen modeller.

(Unntatt europeisk modell)
Bilens hastighetsalarm kan settes på
midtdisplayet.
MERKNAD
•Bilens hastighet bør alltid stilles inn i
samsvar med lover og forskrifter i
landet/byen der bilen kjøres. I tillegg
skal du alltid bekrefte bilens hastighet
på speedometeret.
•Bilens hastighetsalarm kan stilles på
mellom 30 og 250 km/t.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-31

Multiinformasjonsdisplay*
INFO-bryter Multiinformasjonsdisplay
Multiinformasjonsdisplayet viser følgende informasjon.
•Kilometerteller
•Trippteller
•Kjølevæsketemperaturmåler
•Drivstoffmåler
•Utetemperatur
•Distanse til tom tank
•Gjennomsnittlig drivstofforbruk
•Gjeldende drivstofforbruk
•Vedlikeholdsmonitor
•Display for dødvinkelovervåking (BSM)
•Display for avstandsberegningssystem (DRSS)
•Systemdisplay for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon (MRCC med
Stop & Go-funksjon)
•Display for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Display for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik (LDWS)
•Cruisekontrolldisplay
•Display for justerbar fartssperre (ASL)
•Bilhastighetsalarm
•Va r s e l m e l d i n g
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-32*Noen modeller.

Innholdet på skjermen skifter hver gang du trykker på INFO-bryteren.
Trykk på INFO-bryteren Trykk på INFO-bryteren
Trykk på INFO-bryteren
Trykk på INFO-bryteren
Gjeldende drivstoffor-
bruk, trippteller A,
gjennomsnittlig
drivstofforbruk,
utetemperatur,
kilometerteller,
distanse til tom tank,
drivstoffmåler
Gjeldende drivstoffor-
bruk, trippteller B,
gjennomsnittlig
drivstofforbruk,
utetemperatur,
kilometerteller,
distanse til tom tank,
drivstoffmåler
Kjølevæsketemperatur-
måler, vedlikeholdso-
vervåking, utetempera-
tur, kilometerteller,
distanse til tom tank,
drivstoffmåleri-ACTIVSENSE-display,
utetemperatur, kilometer-
teller, distanse til tom
tank, drivstoffmålerVarselmelding,
utetemperatur,
kilometerteller,
distanse til tom tank,
drivstoffmåler *1
*1: Vises bare når det oppstår en advarsel.
TRIP A
TRIP B
Frist for service om
Hold INFO to RESET
Hold INFO to RESET
måneder
Feil ved
kjøretøysystemet
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-33

tKilometerteller, trippteller og
tripptellervelger
Kilometertelleren vises konstant på
skjermen når tenningen står ON. TRIP A-
eller TRIP B-skjermbildet kan vises ved å
bruke INFO-bryteren.

Trykk på INFO-bryterenINFO-bryter
Kilometerteller/
Trippteller A
Kilometerteller/
Trippteller B
TRIP A
TRIP B
Hold INFO to RESET
Hold INFO to RESET
Kilometerteller
Kilometertelleren måler den samlede
distansen som bilen er blitt kjørt.
Trippteller
Kjørt distanse for et spesifisert intervall
vises. Det er to typer (TRIP A, TRIP B)
intervalldistanse og gjennomsnittlig
drivstofforbruk kan måles for begge.
For eksempel kan A måle distansen fra
startstedet og trippteller B distansen fra
der tanken ble fylt.

Når trippteller A velges, vises TRIP A.
Når trippteller B velges, vises TRIP B.

Tripptelleren og gjennomsnittlig
drivstofforbruk kan tilbakestilles ved å
trykke på INFO-bryteren i 1,5 sekunder
eller lenger i hver modus.
MERKNAD
•Bare tripptellerne måler i tiendedels
kilometer.
•Målet for turene vil bli slettet når:
•Strømforsyningen avbrytes (røket
sikring eller frakoplet batteri).
•Bilen kjøres mer enn 9 999,9 km.
ttKjølevæsketemperaturmåler
Viser temperaturen i motorens kjølevæske.
Den blå måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er lav, og den røde
måleren viser at temperaturen til
motorkjølevæsken er høy og at motoren
overopphetes.
FORSIKTIG
Hvis varsellampen for høy
kjølevæsketemperatur (rød) tennes, er det
en mulighet for overoppheting. Parker
bilen på et sikkert sted og gjennomfør
nødvendige tiltak. Hvis du fortsetter å kjøre
bilen, kan motoren bli skadet.
Se Overoppheting på side 7-36.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-34

MERKNAD
•Temperaturenheten (Celsius/Fahrenheit)
for visning av temperaturen til
kjølevæsken i motoren kan endres i
forbindelse med temperaturenheten for
utetemperaturdisplayet.
Se Persontilpasningsfunksjoner på side
9-12.
•Under normal kjøring stabiliserer
kjølevæsken i motoren seg på en
temperatur på eller under 100 °C, og
måleren viser et området under 100 °C.
tDrivstoffmåler
Drivstoffmåleren viser omtrentlig hvor
mye drivstoff som er igjen på tanken når
tenningen skrus PÅ. Vi anbefaler at du
holder tanken over 1/4 full.

Full
1/4 full
To m
Hvis det er lite drivstoff, blir () og ()
gul. Fyll drivstoff så snart som mulig.
Se Tiltak på side 7-53.
MERKNAD
•Etter påfylling kan det ta litt tid før
indikatoren stabiliserer seg. I tillegg kan
det hende at indikatoren viser litt feil
ved kjøring i svinger eller bakker,
ettersom drivstoffet forflytter seg i
tanken.
•Displayet som viser en fjerdedel eller
mindre gjenværende drivstoff, har flere
segmenter for å vise det gjenværende
drivstoffnivået i større detalj.
•Pilens retning () viser at tankluken er
på venstre side av bilen.
(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis motoren går ujevnt eller kveles på
grunn av lite drivstoff, må du fylle
drivstoff så snart som mulig og fylle minst
10 l.
ttUtetemperaturmåler
Når tenningen skrus PÅ, vises
utetemperaturen.

MERKNAD
•Under følgende forhold kan
utetemperaturen som vises, skille seg fra
den faktiske utetemperaturen avhengig
av omgivelsene og bilforholdene:
•Markant kalde eller varme
temperaturer.
•Plutselige endringer i utetemperatur.
•Bilen er parkert.
•Bilen kjøres i lav hastighet.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-35