display MAZDA MODEL CX-5 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Signal Advarsel Side
*Varselindikator/varsellampe for lavt spylevæskenivå7-53
*Varselindikator for åpen dør7-53
*Varselindikator for åpen bakluke7-53
*Varsellampe for åpen dør7-53
*1 Lampen tennes når tenningen slås på for en funksjonskontroll, og slås av et par sekunder senere eller når
motoren har startet. Hvis lampen ikke tennes eller fortsetter å lyse, må du få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-46*Noen modeller.

tIndikator/indikatorlamper
Disse lampene tennes eller blinker for å varsle brukeren om systemets driftsstatus eller en
systemfeil.
Signal Indikator Side
(Grønn)*Indikatorlampe for sikkerhetsbelte (baksete)2-22
*Indikatorlampe for deaktivert kollisjonspute for forsetepassasjeren*12-60
(Grønn)
*KEY-indikatorlampe4-5
(Grønn)
*i-stop-indikatorlampe4-21
(Hvit)*i-ELOOP-indikator4-95
Sikkerhetsindikatorlampe*13-48
(Hvit/gul)
*Indikator for bilhastighetsalarmUten multiinfor-
masjonsdisplay
4-30
Med multiinfor-
masjonsdisplay
4-39
Skiftenøkkel-indikator/indikatorlampe*14-51
*Glødeindikatorlampe*14-51
*Indikator/indikatorlampe for dieselpartikkelfilter*14-216
(Blå)
*Indikatorlampe for lav kjølevæsketemperatur4-51
Girstillingsindikator 4-57
Lys på-indikator/indikatorlampe 4-62
Indikatorlampe for fjernlysFjernlys-nærlys
4-66
Lyshorn
4-66
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-47

Signal Indikator Side
*Indikatorlampe for tåkelys foran4-68
*Indikatorlampe for tåkebaklys4-69
Indikatorlampe for blinklys/nødblinkBlinklys
4-70
Nødblinklys
4-78
Indikator/indikatorlampe for elektrisk parkeringsbrems (EPB)*1*27-45
(Grønn)
*Indikatorlampe for behov for bruk av bremsepedal4-81
AUTOHOLD aktiv-indikatorlampe*14-86
*Indikatorlampe for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon
(MRCC med Stop & Go-funksjon)4-158
TCS/DSC-indikatorlampe*1
Veigrepskon-
trollsystem
(TCS)
4-91
Dynamisk stabi-
litetskontroll
(DSC)
4-93
Slås på
7-45
TSC OFF-indikatorlampe*14-92
*Velg modus-indikator4-101
(Grønn)
*Indikatorlampe for fjernlyskontrollsystemet (HBC)4-110
*Indikatorlampe for adaptive LED-frontlys (ALH)4-113
*AV-indikatorlampe for dødvinkelovervåking (BSM)*1
Unntatt funk-
sjonsfeil
4-119
Funksjonsfeil
7-45
(Hvit)
*Hovedindikator for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)4-138
*Hovedindikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop & Go-funksjon
(MRCC med Stop & Go-funksjon)4-151
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-48*Noen modeller.

Signal Indikator Side
(Grønn)
*Innstillingsindikator for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)4-138
*Innstillingsindikator for Mazda Radar Cruise Control med Stop &
Go-funksjon (MRCC med Stop & Go-funksjon)4-151
(Hvit/grønn)
*Indikator for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik (LDWS)4-165
*AV-indikatorlampe for kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om kjørefeltavvik
(LDWS)*14-169
*Indikator for smart bremsestøttesystem for bykjøring (SCBS)Avansert smart
bremsestøtte for
bykjøring (Av-
ansert SCBS)
4-182
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Forover]
(SCBS F)
4-186
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Rygge]
(SCBS R)
4-191
(Rød)
*Indikatorlampe for det smarte bremsestøttesystemet for bykjøring (SCBS)Avansert smart
bremsestøtte for
bykjøring (Av-
ansert SCBS)
4-182
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Forover]
(SCBS F)
4-186
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Rygge]
(SCBS R)
4-191
Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-49

Signal Indikator Side
*Indikatorlampe for AVSLÅTT smart bremsestøtte / smart bremsestøtte for
bykjøring (SBS/SCBS)*1
Av a n s e r t s m a r t
bremsestøtte for
bykjøring (Av-
ansert SCBS)
4-182
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Forover]
(SCBS F)
4-187
Smart bremse-
støtte for bykjø-
ring [Rygge]
(SCBS R)
4-191
System for smart
bremsestøtte
(SBS)
4-194
(Hvit)
*Hovedindikator for justerbar fartssperre (ASL)4-176
(Grønn)
*Innstillingsindikator for justerbar fartssperre (ASL)4-176
(Hvit)
*Hovedindikator for cruisekontroll4-208
(Grønn)
*Innstillingsindikator for cruisekontroll4-208
*1 Lampen tennes når tenningen slås på for en funksjonskontroll, og slås av et par sekunder senere eller når
motoren har startet. Hvis lampen ikke tennes eller fortsetter å lyse, må du få bilen undersøkt på et
ekspertverksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
*2 Lampene tennes og lyser kontinuerlig når den elektriske parkeringsbremsen (EPB) er innkoplet.
Under kjøring
Instrumentpanel og display
4-50*Noen modeller.

tGlødeindikatorlampe
(SKYACTIV-D 2.2)
Denne varsellampen kan tennes når
tenningen skrus PÅ.
Den slås av når glødepluggene er varme.
Hvis tenningen forblir PÅ i lang tid uten at
motoren går og etter at glødepluggene er
varmet opp, kan glødepluggene bli varmet
opp på nytt, noe som vil tenne
glødeindikatorlampen.
tSkiftenøkkel-indikator/
indikatorlampe
Type A instrumentpanel
Utfør vedlikehold i samsvar med
meldingen.
Type B instrumentpanel
Når tenningen settes på ON, tennes
skiftenøkkelindikatorlampen og slås
deretter av etter et par sekunder.
Når den lyser
Skiftenøkkelindikatorlampen tennes under
følgende forhold:
•Når den forhåndsinnstilte
vedlikeholdsperioden er utgått.
•Når det er på tide å skifte motorolje.
Se Vedlikeholdsovervåking på side 6-17.
Når den blinker (SKYACTIV-D 2.2)
Sedimentutskilleren skiller ut vann fra
drivstoffet.
Hvis det samler seg vann i dette filteret,
vil varsellampen blinke. Hvis dette skjer,
må du ta kontakt med et ekspertverksted,
vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted,
så snart som mulig.
tIndikatorlampe for lav
kjølevæsketemperatur (blå)
*
Lampen lyser kontinuerlig når
kjølevæsketemperaturen er lav og slås av
når motoren er varm.

Under kjøring
Instrumentpanel og display
*Noen modeller.4-51

Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-43.
Når EPB koples ut
EPB kan koples ut med tenningen skrudd
PÅ eller med motoren i gang. Når EPB
koples ut, slukker EPB-indikatorlampen
og indikatorlampen i EPB-bryteren.
Manuell utkopling av EPB
Trykk bestemt på bremsepedalen og trykk
på EPB-bryteren.
Hvis det trykkes på EPB-bryteren uten å
trykke inn bremsepedalen, varsler
displayet eller indikatorlampen på
instrumentpanelet føreren om at bremsen
ikke er trykket inn.
(Type A instrumentpanel)
En melding vises på
multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet.
Se Melding vist på
multiinformasjonsdisplayet på side 7-58.
(Type B instrumentpanel)
Indikatorlampen for behov for bruk av
bremsepedal (grønn) tennes i
instrumentpanelet.
(Grønn)
Automatisk utkopling av EPB
Hvis gasspedalen trykkes inn mens EPB er
innkoplet og alle følgende bruksvilkår er
innfridd, koples parkeringsbremsen ut
automatisk.
•Motoren er i gang.
•Førerdøren er lukket.
•Sikkerhetsbeltet på førersiden er festet.
(Manuelt gir)
•Girspaken står i en annen stilling enn fri.
•Clutchpedalen er trykket halvveis inn
(Automatgir)
•Girspaken står på D, M eller R
MERKNAD
Hvis noe, for eksempel førerens fot
kommer i kontakt med gasspedalen mens
motoren er i gang og EPB er innkoplet,
kan parkeringsbremsen bli koplet ut
automatisk. Hvis du ikke har tenkt å kjøre
med en gang, kan du sette girspaken
(manuelt gir) i fri, eller sette girspaken
(automatgir) på P eller N.
Under kjøring
Bremse
4-82

AUTOHOLD
AUTOHOLD-funksjonen holder bilen automatisk stanset, selv om du fjerner foten fra
bremsepedalen. Denne funksjonen egner seg best når du må stanse i trafikken eller ved et
trafikklys. Bremsene slippes når du gjenopptar kjøring av bilen, for eksempel ved å slippe ut
clutchpedalen med girspaken i en annen posisjon enn fri (bil med manuelt gir) eller ved å
trykke inn gasspedalen (bil med automatgir).
ADVARSEL
Du må ikke stole blindt på AUTOHOLD-funksjonen:
AUTOHOLD-funksjonen er kun beregnet på å hjelpe med bruk av bremsen mens bilen er
stanset. Å la være å bruke bremsene og stole blindt på AUTOHOLD-systemet er farlig og kan
føre til en uventet ulykke hvis bilen plutselig skulle begynne å bevege seg. Bruk bremsene på
riktig måte i samsvar med veiforholdene og forholdene for øvrig.
Ikke fjern foten fra bremsepedalen mens bilen er stanset i en bratt skråning:
Fordi det er en mulighet for at bilen ikke blir holdt i stanset stilling av AUTOHOLD-funksjonen,
kan bilen plutselig bevege seg og det kan føre til en ulykke.
Ikke bruk AUTOHOLD-funksjonen på veier som er glatte på grunn av is eller snø, eller på
grusveier:
Selv om bilen blir holdt i stanset stilling av AUTOHOLD-funksjonen, kan bilen plutselig bevege
seg og det kan føre til en ulykke. Bruk gasspedalen, bremsene eller rattet etter behov.
Trykk umiddelbart inn bremsepedalen i følgende tilfeller:
Fordi AUTOHOLD-funksjonen avbrytes med tvang, kan bilen flytte seg uventet og forårsake
en ulykke.
¾Varsellampen for krav om bruk av bremsepedalen (rød) blinker og varsellyden aktiveres
samtidig.
(Rød)
¾[Bremsehold ikke tilgjengelig, trykk inn bremsepedalen for å holde stillingen] vises på
multiinformasjonsdisplayet og varsellyden aktiveres samtidig.
Under kjøring
Bremse
4-84

Sett alltid på den elektriske parkeringsbremsen (EPB) når du parkerer bilen:
Det er farlig å la være å sette på den elektriske parkeringsbremsen (EPB), ettersom bilen kan
bevege seg uventet og det kan føre til en ulykke. Når du parkerer bilen skal du sette girspaken i
P (automatgir) og sette på den elektriske parkeringsbremsen (EPB).
FORSIKTIG
Hvis du slutter å bruke gasspedalen før bilen er i bevegelse, kan kraften som holder bilen i
stanset stilling bli svekket. Trykk bestemt på bremsepedalen eller trykk inn gasspedalen for å
akselerere bilen.
MERKNAD
•Det oppstår et problem med AUTOHOLD under følgende forhold. Få bilen undersøkt på
et verksted, vi anbefaler et autorisert Mazda-verksted, så snart som mulig.
•Varsellampen for krav om bruk av bremsepedalen (rød) i instrumentpanelet blinker og
varsellyden aktiveres i omtrent fem sekunder mens AUTOHOLD er i bruk eller når du
trykker på AUTOHOLD-bryteren.
•En melding vises på multiinformasjonsdisplayet og en varsellyd aktiveres i omtrent fem
sekunder mens AUTOHOLD er i bruk eller når du trykker på AUTOHOLD-bryteren.
•Hvis du slår AV tenningen mens AUTOHOLD er i bruk, koples den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) automatisk inn for å hjelpe deg med parkeringen av bilen.
•AUTOHOLD oppheves når girspaken settes på R mens bilen er på flat mark, eller er
vendt oppover i en bakke eller skråning (som vist nedenfor).
Plant underlag : Rygge (girspak i R)
Bilen vipper forover
Bilen vipper bakover
AUTOHOLD:
VirkerAUTOHOLD:
Virker ikke,
avbrutt AUTOHOLD:
Virker ikke,
avbrutt
Under kjøring
Bremse
4-85

MERKNAD
•(Uten multiinformasjonsdisplay)
Hvis du trykker på
AUTOHOLD-bryteren uten å trykke inn
bremsepedalen mens AUTOHOLD er i
bruk (indikatorlampen for
AUTOHOLD-aktiv tennes), tennes
indikatorlampen (grønn) for ønsket bruk
av bremsepedalen i instrumentpanelet
for å varsle føreren om at det er
nødvendig å trykke inn bremsepedalen.
(Grønn)
(Med multiinformasjonsdisplay)
Hvis du trykker på
AUTOHOLD-bryteren uten å trykke inn
bremsepedalen mens AUTOHOLD er i
bruk (indikatorlampen for
AUTOHOLD-aktiv i instrumentpanelet
lyser), vises meldingen Trykk inn
bremsepedalen for å kople ut
parkeringsbremsen på
multiinformasjonsdisplayet for å varsle
føreren om å trykke inn bremsepedalen.
•Hvis en av følgende forhold oppstår
mens AUTOHOLD-funksjonen er i bruk
(indikatorlampen for AUTOHOLD-aktiv
lyser), koples den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) automatisk og
AUTOHOLD-funksjonen slås av. Se
avsnittet om den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) på side 4-81
for å se hvordan den elektriske
parkeringsbremsen (EPB) skal brukes.
•Tenningsbryteren er slått AV.
•Det har oppstått et problem med
AUTOHOLD-funksjonen.
Nødstoppsignal
Denne Mazda-modellen er utstyrt med et
nødstoppsignal som er konstruert slik at
det finner ut om du trykker ned
bremsepedalen med større kraft enn under
vanlig bremsing, f.eks. i forbindelse med
nødbremsing. Hvis systemet bestemmer at
dette er tilfellet, blinker alle blinklysene
raskt for å varsle føreren i bilen bak om
nødsituasjonen.
Systemet avbrytes når bremsepedalen
slippes opp eller systemet bestemmer at
bremsepedalen ikke blir trykket så hardt,
basert på hvor raskt hastigheten reduseres.
MERKNAD
•Hvis du stanser bilen mens alle
blinklysene blinker raskt, går den raske
blinkingen over til vanlig
blinklyshastighet.
•Nødstoppsignalet er ikke aktivt hvis
farten er under ca. 60 km/t.
•Hvis bremsepedalen trykkes inn under
kjøring på glatte veier, kan det hende
nødstoppsignalet kan slås på slik at alle
blinklysene begynner å blinke.
Under kjøring
Bremse
4-88