MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 811, PDF Size: 15.51 MB
Page 411 of 811
•Szélsőségesen forró vagy hideg időjárási körülmények között.
•A járművet egyenetlen, lejtős, vagy kavicsos, füves úton vezetik.
•Valamilyen ultrahangforrás van a jármű közelében, például egy másik jármű kürtje, egy
motorkerékpár motorhangja, egy nagyméretű jármű légfékhangja vagy egy másik jármű
érzékelője.
•A járművet sűrű esőben vagy vízfelcsapódást okozó környezetben vezetik.
•A járműre kereskedelmi forgalomban kapható, rádiójelek vételére alkalmas antennarúd
vagy más típusú gépjárműantenna van szerelve.
•A jármű egy magas vagy szögletes járdaszegély felé halad.
•Túl közel van agy akadály az érzékelőhöz.
•A lökhárító alatt található akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer. A lökhárítónál
alacsonyabb vagy vékony akadályokat a rendszer előbb észleli, de később, ahogy a jármű
közeledik hozzájuk, már nem.
•Az alábbi akadályokat esetleg nem érzékeli a rendszer:
•Huzalhoz vagy kötélhez hasonló tárgyak;
•Ultrahangot könnyen elnyelő tárgyak, pl. a pamut vagy a hó;
•Szögletes tárgyak;
•Nagyon hosszú tárgyak, és a tetejüknél szélesebb tárgyak;
•Kicsi és rövid tárgyak.
•Mindig ellenőriztesse a rendszert szakműhelyben, ha bármilyen ütés – akár csak kisebb
baleset – érte a lökhárítót. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez. Ha az érzékelők helyzete megváltozott, nem észlelik az akadályokat.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a sípoló hangjelzés nem hallható, vagy a visszajelző
lámpa nem világít a parkolóradar érzékelőinek bekapcsolt állapotában. Konzultáljon egy
szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer meghibásodhatott, ha a rendszer hibáját jelző sípoló hangjelzés hallható, és a
visszajelző lámpa villog. Konzultáljon egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
•A rendszer hibás működését jelző sípoló hang esetleg nem hallható, ha a környezeti
hőmérséklet szélsőségesen alacsony, vagy sár, jég, illetve hó tapadt az érzékelő területére.
Távolítson el minden idegen anyagot az érzékelő környékéről.
•Vonóhorog felszerelése esetén konzultáljon egy szakműhellyel. Javasoljuk, hogy forduljon
egy hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-247
Page 412 of 811
▼Az érzékelő észlelési tartománya
Az érzékelők az akadályokat a következő tartományban észlelik.
Első érzékelő érzékelési tartománya
Első sarokérzékelő érzékelési tartományaHátsó érzékelő érzékelési
tartománya Hátsó sarokérzékelő érzékelési tartománya
B
A
D
CA: Kb. 55 cm
B: Kb. 55 cm
C: Kb. 100 cm
D: Kb. 150 cm
▼▼A parkolóradar-rendszer működése
Ha ON (Be) állásba kapcsolt gyújtás mellett megnyomja a parkolóradar kapcsolóját,
megszólal a hangjelzés, és felkapcsol a visszajelző lámpa.
Ha aktivált parkolóradar mellett kapcsolja ON (Be) állásba a gyújtást, felkapcsol a
visszajelző lámpa.
A kikapcsoláshoz nyomja meg ismét a kapcsolót.
Visszajelző lámpa
Működési feltételek
A parkolóradar akkor használható, ha az összes következő feltétel teljesül.
•A gyújtás be van kapcsolva.
•A parkolóradar kapcsolója be van kapcsolva.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-248
Page 413 of 811
MEGJEGYZÉS
•(Automata sebességváltóval felszerelt járművek estében)
Az első érzékelőkhöz/első sarokérzékelőkhöz tartozó észlelésjelző és hangjelzés nem
működik, ha a fokozatválasztó kar P állásban van.
•Az észlelésjelző és a hangjelzés nem működik, ha a rögzítőfék be van húzva.
▼Akadályészlelés kijelzése
Az akadályt észlelő érzékelő helyzete jelenik meg. Az érzékelő által észlelt akadály
távolságától függően kijelző különféle területei világítanak.
Ahogy a jármű egy tárgyhoz közeledik, a műszeren a járműhöz közelebb eső zóna világít.
Bal első
sarokérzékelő
kijelzőjeJobb első
sarokérzékelő
kijelzője
Jobb hátsó
sarokérzékelő
kijelzője Bal hátsó
sarokérzékelő
kijelzőjeElső érzékelő
kijelzője
Hátsó érzékelő
kijelzője
MEGJEGYZÉS
Az észlelésjelző átkapcsolható kijelzésre és nem kijelzésre.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c. részt, 9-12. oldal.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-249
Page 414 of 811
Értesítés rendszerhibákról
Ha a táblázatban jelzett problémák bármelyike merül fel, a vezető a rendszer típusától
függően az ábra szerint kap tájékoztatást a problémáról.
Észlelés kijelzése Megoldás
Lecsatlakoztatás
Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Nézesse
át a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a le-
hető leghamarabb forduljon egy hivatalos Mazda márka-
szervizhez.
A rendszer hibás
működése
Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Nézesse
át a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy a le-
hető leghamarabb forduljon egy hivatalos Mazda márka-
szervizhez.
Jég/szennyeződés
Idegen anyag lehet az a jelzett akadályészlelés kijelzése
szerinti érzékelő területen. Ha a rendszer nem áll helyre,
vizsgáltassa meg a járművet egy szakműhelyben. Java-
soljuk, hogy forduljon egy hivatalos Mazda márkaszer-
vizhez.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-250
Page 415 of 811
▼A parkolóradar-rendszer figyelmeztető hangjelzése
A sípoló hangjelzés a rendszer működése közben az alábbi módon szólal meg.
Első érzékelő, hátsó érzékelő
Távolságészlelé-
si területTávolság a jármű és az akadály között
Sípoló hangjel-
zés*1Első érzékelő Hátsó érzékelő
Legnagyobb tá-
volságKb. 100–60 cm
Kb. 150–60 cm
Lassú szakaszos
hangjelzés
Nagy távolságKb. 60–45 cm
Kb. 60–45 cm
Közepes szakaszos
hangjelzés
Közepes távol-
ságKb. 45–35 cm
Kb. 45–35 cm
Gyors szakaszos
hangjelzés
Kis távolságKb. 35 cm-en belül
Kb. 35 cm-en belül
Folyamatos hang-
jelzés
*1 A szakaszos hangjelzés egyre sűrűbb, ahogy a jármű az akadály felé közeledik.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-251
Page 416 of 811
Első sarokérzékelő, hátsó sarokérzékelő
Távolságészlelési területTávolság a jármű és az akadály között
Sípoló hangjelzés*1Első/hátsó sarokérzékelő
Nagy távolságKb. 55–38 cm
Közepes szakaszos hangjel-
zés
Közepes távolságKb. 38–25 cm
Gyors szakaszos hangjelzés
Kis távolságKb. 25 cm-en belül
Folyamatos hangjelzés
*1 A szakaszos hangjelzés egyre sűrűbb, ahogy a jármű az akadály felé közeledik.
MEGJEGYZÉS
Ha egy akadály 6 másodpercig vagy annál tovább észlelhető egy zónán belül, a sípoló
hangjelzés megszakad (kivéve a kis távolság zónáját). Ha ugyanazt az akadályt egy másik
zónában észleli a rendszer, megszólal a megfelelő sípoló hangjelzés.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-252
Page 417 of 811
▼A figyelmeztető lámpa/sípoló hangjelzés aktiválódása esetén
A rendszer a sípoló hangjelzés és a visszajelző lámpa működtetésével rendellenességre
figyelmezteti a vezetőt.
Visszajelző lámpa/sípoló hangjel-
zésAz ellenőrzés módja
A sípoló hangjelzés nem hallható.Lehetséges, hogy a rendszer hibásan működik. Nézesse át a járművet egy szakműhely-
ben. Javasoljuk, hogy a lehető leghamarabb forduljon egy hivatalos Mazda márkaszer-
vizhez.
A szakaszos hangjelzés ötször meg-
szólal.Távolítson el minden idegen anyagot az érzékelő környékéről. Ha a rendszer nem áll
helyre, vizsgáltassa meg a járművet egy szakműhelyben. Javasoljuk, hogy forduljon egy
hivatalos Mazda márkaszervizhez.
Az egyik akadályészlelés kijelző fo-
lyamatosan látható a képernyőn.Lásd az Akadályészlelés kijelzése című részt, 4-249. oldal.
Vezetés közben
Parkolóradar-rendszer
4-253
Page 418 of 811
FELJEGYZÉSEK
4-254
Page 419 of 811
5Az utastérben elérhető funkciók
Az utazás kényelmét szolgáló változatos belső szolgáltatások, beleértve
a klímaberendezést és a hangrendszert.
Légkondicionáló rendszer................ 5-4
Tippek a használathoz.................. 5-4
A szellőzőnyílások
használata......................................5-5
Manuális típus...............................5-7
Teljesen automatikus típus..........5-11
A hangrendszer használata
előtt................................................... 5-16
Audio vezérlőkapcsoló............... 5-16
AUX-/USB-mód......................... 5-18
Antenna.......................................5-20
Hangrendszer [„A” típus (nem
érintőképernyős)]............................ 5-21
Bekapcsolás/hangerő/hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-21
Óra.............................................. 5-23
A rádió használata...................... 5-24
A CD-lejátszó használata
*.......... 5-28
Az AUX mód használata............ 5-31
Az USB mód használata............. 5-32
Az iPod mód használata..............5-35
Hibajelzések............................... 5-38
Bluetooth
®*................................ 5-39
Bluetooth
® előkészítés*.............. 5-42
Használható nyelvek
*................. 5-54
Biztonsági beállítások
*............... 5-56
Bluetooth
® hangrendszer*.......... 5-58
Bluetooth
® kihangosító*.............5-60
Hangfelismerés
*......................... 5-69
A hangfelismerő rendszer tanuló
funkciója (a beszélő
regisztrálása)
*............................. 5-70
Hibaelhárítás
*............................. 5-73
*Egyes modelleken.5-1
Page 420 of 811
![MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian) Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-77
Alapvető műveletek.................... 5-77
Kezdőképernyő........................... 5-81
Hangerő/Kijelző/Han](/img/28/13802/w960_13802-419.png "MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian) Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-77
Alapvető műveletek.................... 5-77
Kezdőképernyő........................... 5-81
Hangerő/Kijelző/Han")
Hangrendszer [„B” típus
(érintőképernyős)]........................... 5-77
Alapvető műveletek.................... 5-77
Kezdőképernyő........................... 5-81
Hangerő/Kijelző/Hangfunkciók
vezérlése..................................... 5-82
A rádió használata...................... 5-84
A Digital Audio Broadcasting (DAB)
rádió használata
*......................... 5-87
A CD-lejátszó használata
*.......... 5-90
A DVD-lejátszó használata
*....... 5-93
Az AUX mód használata............ 5-96
Az USB mód használata............. 5-97
Bluetooth
®................................ 5-103
Bluetooth
® előkészítés............. 5-106
Használható nyelvek
*............... 5-108
Bluetooth
® hangrendszer..........5-109
Az Aha™ használata................ 5-113
A Stitcher™ rádió használata............
.................................................. 5-117
Bluetooth
® kihangosító............ 5-119
Hangfelismerés......................... 5-128
Beállítások................................ 5-132
Alkalmazások........................... 5-134
Hibaelhárítás............................. 5-135
Függelék......................................... 5-140
Hasznos tudnivalók...................5-140
Belső felszerelés............................. 5-152
Napellenzők.............................. 5-152
Belső világítás.......................... 5-152
Tartozékcsatlakozó aljzatok...... 5-154
USB-tápcsatlakozó
*.................. 5-156
Pohártartó..................................5-157
Palacktartó................................ 5-158
Tárolórekeszek..........................5-158
Kivehető hamutartó
*................. 5-162
5-2*Egyes modelleken.