MAZDA MODEL CX-5 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

Características de Personalização
As seguintes características de personalização podem ser configuradas ou alteradas pelo cli-
ente ou por um Reparador Autorizado Mazda. Para mais informações, consulte um Repara-
dor Autorizado Mazda.
Adicionalmente, algumas das características de personalização podem ser alteradas pelo cli-
ente, consoante a caraterística.
As características de personalização e as configurações que podem ser alteradas, variam
consoante o mercado e a especificação.
Método de Alteração das Configurações
As configurações podem ser alteradas operando o visor do ecrã central.
A: Consulte Configurações na página 5-130.
B: Consulte o Ecrã de Economia de Combustível na página 4-107.
C: Consulte Ecrã de Condução Ativa na página 4-44.
As configurações podem ser alteradas operando os interruptores do veículo.
D: Consulte Função Trancamento/Destrancamento Automático na página 3-15.
E: Consulte Comando Transmissor na página 3-4.
F: Consulte Trancamento, Destrancamento com o Interruptor de Pedido (Com a função cha-
ve avançada) na página 3-12.
As configurações poderão ser alteradas por um Reparador Autorizado Mazda.
Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Segurança
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
Av a n ç a d a
(SCBS Avança-
do) (Exceto In-
donésia e Tai-
wan) (página
4-202)
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
(SBS) (página
4-215)O sistema pode ser configurado de modo a que
a Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
(SCBS Avançado) não opere.
*1On On/Off AŠ
A distância, na qual o som de aviso de colisão
ativa, pode ser alterada.IntermédioPróximo/Inter-
médio/LongeAŠ
O volume do som de aviso de colisão pode ser
alterado.Alto Alto/Baixo/Off AŠ
Especificações
Características de Personalização
9-13

Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade
[Marcha em
Frente] (SCBS
F) (Indonésia e
Ta i w a n ) ( p á g i n a
4-206)
Ajuda Inteligen-
te à Travagem
em Cidade em
Marcha-Atrás
(SCBS R) (pági-
na 4-210)Operacional/não-operacional
*1On On/Off AŠ
Assistente de
Faixa de Roda-
gem (LAS) &
Sistema de Avi-
so de Saída de
Faixa de Roda-
gem (LDWS)
(pág. 4-182)O sistema pode ser alterado de modo a que a
assistência à direção não opere.On On/Off AŠ
Quando a assistência à
direção é ligadaO tempo para que o
funcionamento da as-
sistência à direção do
Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Ro-
dagem (LDWS) seja
ativado pode ser alte-
rado.Lento Cedo/Tarde AŠ
O cancelamento da
sensibilidade da assis-
tência à direção para o
Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Ro-
dagem (LDWS) pode
ser alterado.AltoAlto/Médio/
BaixoAŠ
O sistema pode ser al-
terado de modo a que
o Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Ro-
dagem não seja ativa-
do.On On/Off AŠ
Especificações
Características de Personalização
9-14

Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Assistente de
Faixa de Roda-
gem (LAS) &
Sistema de Avi-
so de Saída de
Faixa de Roda-
gem (LDWS)
(pág. 4-182)Quando a assistência à
direção é desligadaÉ possível alterar o
instante do aviso no
qual o Assistente de
Faixa de Rodagem
(LAS) e o Sistema de
Aviso de Saída de Fai-
xa de Rodagem
(LDWS) determinam
que o veículo poderá
estar a desviar-se da
sua faixa.MédioCedo/Médio/
Tarde/Adaptati-
voAŠA sensibilidade do
aviso do Assistente de
Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Fai-
xa de Rodagem
(LDWS) pode ser al-
terada.MédioFrequente/
Médio/RaroAŠ
O tipo de aviso do Assistente de Faixa de Ro-
dagem (LAS) e o Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) pode ser alterado.VibraçãoVibração/
Beep/Som forteAŠ
A intensidade/volume
do avisador do Assis-
tente de Faixa de Roda-
gem (LAS) e Sistema
de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem
(LDWS) podem ser al-
terados.Vibração Baixo Alto/Baixo AŠ
Ruído BaixoAlto/Médio/
BaixoAŠ
Sinal sonoro Baixo Alto/Baixo AŠ
Monitorização
do Ângulo Mor-
to (BSM) (pág.
4-127)O sistema pode ser configurado de modo a que
a Monitorização do Ângulo Morto (BSM) não
opere.*1On On/Off AŠ
Volume do som de aviso*2AltoAlto/
Baixo/
OffAŠ
Sistema de As-
sistência ao Re-
conhecimento da
Distância
(DRSS) (página
4-141)O sistema pode ser configurado de modo a que
o Sistema de Assistência ao Reconhecimento
da Distância (DRSS) não opere.
*1On On/Off AŠ
A distância na qual o veículo em frente, indica-
do no ecrã, liga a amber pode ser alterada.PróximoDistante/Médio/
PróximoAŠ
Especificações
Características de Personalização
9-15

Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Alerta de Con-
centração do
Condutor
(DAA) (pág.
4-146)O sistema pode ser configurado de modo a que
o Alerta de Concentração do Condutor (DAA)
não opere.
*1On On/Off AŠ
Sistema de Re-
conhecimento
dos Sinais de
Trânsito (TSR)
*3
(página 4-133)O Sistema de Reconhecimento dos Sinais de
Trânsito (TSR) pode ser configurado para ficar
inoperacional.
*1On On/Off AŠ
O padrão de aviso do aviso de excesso de velo-
cidade pode ser alterado.OffOff/
Vis u a l /
Áudio & VisualAŠ
O tempo da ativação para o aviso de excesso de
velocidade pode ser alterado.00/5/10AŠ
Sistema de sen-
sores de estacio-
namento (página
4-257)Visualização/não visualização On On/Off AŠ
Ve í c u l o
Fechos das por-
tas (página 3-15)Condição de funcionamento da função de tran-
camento/destrancamento automáticoTrancar: Du-
rante a Con-
dução, Des-
trancar: IGN
OffOff/
Trancar Durante
a Condução/
Trancar: Durante
a Condução,
Destrancar: IGN
Off/
Trancar ao Des-
locar a Alavanca
das Velocidades
da posição P/
Trancar: Deslo-
car a Alavanca
das Velocidades
da posição P,
Destrancar: Em
P/
Trancar: Durante
a Condução,
Destrancar: Em
PAD
Sistema de en-
trada sem chave
(página 3-3)Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos90 segundos/
60 segundos/
30 segundosAŠ
Especificações
Características de Personalização
9-16

Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Sistema de en-
trada de chave
avançada (pági-
na 3-9)Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos90 segundos/
60 segundos/
30 segundosAŠ
Função de trancamento automático operacio-
nal/não-operacionalOff On/Off AŠ
Volume do sinal sonoro
durante o trancamento/
destrancamentoModelos Europeus OffAlto/
Normal/
Baixo/
OffAE,
F
Exceto modelos Euro-
peusNormalAlto/
Normal/
Baixo/
OffAE,
F
Sistema de ilu-
minação de en-
trada (página
5-151)Tempo até as luzes interiores desligarem após o
fecho da porta15 segundos60 segundos/
30 segundos/
15 segundos/
7,5 segundosAŠ
Tempo até as luzes interiores desligarem auto-
maticamente quando qualquer porta não estiver
completamente fechada30 minutos60 minutos/
30 minutos/
10 minutosAŠ
Controlo auto-
mático do lim-
pa-vidros (pági-
na 4-79)Operacional/não-operacional On
On/Off
*4AŠ
Luzes diurnas
(página 4-75)Operacional/não-operacional On On/OffŠŠ
Controlo auto-
mático dos fa-
róis (página
4-70)Tempo para as luzes ligarem NormalClaro/
Parcialmente
Claro/
Normal/
Parcialmente Es-
curo/
EscuroAŠ
Sistema de Ilu-
minação Dian-
teira Adaptativa
(AFS) (página
4-120)Operacional/não-operacional
*1On On/Off AŠ
Especificações
Características de Personalização
9-17

Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Sistema de Con-
trolo das Luzes
de Máximos
(HBC) (página
4-121)Operacional/não-operacional
*1On On/Off AŠ
Faróis LED
Adaptativos
(ALH) (pág.
4-124)Operacional/não-operacional
*1On On/Off AŠ
Avisador de lu-
zes ligadas (pá-
gina 7-69)Volume do som de avisoAlto, Baixo
ou OffAlto/Baixo/Off AŠ
Iluminação de
boas-vindas (pá-
gina 4-74)Tempo até os faróis desligarem 30 segundos120 segundos/
90 segundos/
60 segundos/
30 segundos/
OffAŠ
Iluminação de
partida (página
4-75)Operacional/não-opera-
cionalModelos Europeus On On/Off AŠ
Exceto modelos Euro-
peusOff On/Off AŠ
Luzes de mu-
dança de direção
(página 4-78)Volume do sinal sonoro Alto Alto/Baixo AŠ
Triplo sinal de
mudança de di-
reção (página
4-79)Operacional/não-operacional On ou Off On/Off AŠ
Desembaciador
do vidro traseiro
(pág. 4-85)O tempo de operação para o desembaciador do
vidro traseiro pode ser alterado.15 minutos15 minutos/
Contínuo
*5ŠŠ
Sistema
Idioma Idioma indicado no ecrã InglêsConsoante o
mercado
*6AŠ
Temperatura Unidade de temperatura indicada no ecrã °F ou °C °F/°C AŠ
Distância Unidade de distância indicada no ecrã mi ou km mi/km AŠ
Monitorização do Consumo de Combustível (página 4-107)
Ecrã final Visualização/não visualização Off On/Off BŠ
Especificações
Características de Personalização
9-18

Item FunçãoConfigura-
ção de Fá-
bricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Confi-
gurações
Procedimento de
reconfiguração
do consumo de
combustívelLigação/não ligação com a reposição a zeros
do consumo de combustível e do conta-quiló-
metros parcial AOff On/Off BŠ
Ecrã de Condução Ativa (pág. 4-44)
EcrãA configuração pode ser alterada de modo a
que o Ecrã de Condução Ativa não seja visuali-
zado.On On/Off CŠ
A altura do ecrã (posição superior/inferior) po-
de ser alterada.013 passos para
cima/baixo a
partir da confi-
guração inicial
(total: 27 passos)CŠ
O método de regulação do brilho do ecrã (auto-
maticamente/manualmente) pode ser alterado.AUTOAUTO/MANU-
ALCŠ
O brilho padrão pode ser alterado com a regu-
lação automática do brilho.02 passos para ci-
ma/baixo a partir
da configuração
inicial (total: 5
passos)CŠ
O brilho padrão pode ser alterado com a regu-
lação manual do brilho.020 passos para
cima/baixo a
partir da confi-
guração inicial
(total: 41 passos)CŠ
O ângulo de indicação pode ser alterado. 03 passos para ci-
ma/baixo a partir
da configuração
inicial (total: 7
passos)CŠ
Guia de navega-
çãoVisualização/não visualização On On/Off CŠ
*1 Embora estes sistemas possam ser desativados, ao fazê-lo irá anular o propósito do sistema e a Mazda
recomenda que estes sistemas sejam mantidos ativados.
*2 Apenas o volume do sinal sonoro durante a operação do sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
pode ser alterado. O volume do avisador durante a operação Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo (RCTA)
não pode ser alterado.
*3 Este sistema apenas funciona quando o sistema de navegação está em funcionamento.*4 Se o controlo automático do limpa-vidros estiver desligado, a posição da alavanca do limpa para-brisas é definida para funcionamento intermitente.
Especificações
Características de Personalização
9-19

*5 A operação pode parar após 15 minutos devido ao efeito da temperatura exterior, mesmo que o tempo da
operação do desembaciador do vidro traseiro tenha sido alterado para Contínuo.
*6 Disponível apenas no visor do ecrã central.
Especificações
Características de Personalização
9-20

10Índice Remissivo
10-1

Índice Remissivo
A
Airbags SRS
Funcionamento do Airbag SRS... 2-57
Limitações dos airbags SRS........ 2-65
Monitorização.............................. 2-73
Sistema de deteção de ocupante no
banco do passageiro dianteiro..... 2-67
Ajuda Inteligente à Travagem
(SBS)............................................... 4-215
Aviso de colisão........................ 4-217
Luz Indicadora de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS) (vermelha)...... 4-217
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem (SBS)........................ 4-217
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha em Frente] (SCBS F)........ 4-206
Aviso de colisão........................ 4-209
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha)................................. 4-209
Paragem do funcionamento do
sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha em
Frente] (SCBS F).......................4-209
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
[Marcha-Atrás] (SCBS R)...............4-210
Paragem do Funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade [Marcha-Atrás]
(SCBS R)................................... 4-214
Ajuda Inteligente à Travagem em Cidade
Avançada (SCBS Avançado)...........4-202
Aviso de colisão........................ 4-205
Luz Indicadora da Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade (SCBS)
(Vermelha)................................. 4-205
Paragem do funcionamento do
Sistema de Ajuda Inteligente à
Travagem em Cidade Avançada
(SCBS Avançado)......................4-205
Alarme de Velocidade do Veículo..... 4-34
Alerta de Concentração do Condutor
(DAA)..............................................4-146
Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo
(RCTA)............................................ 4-148
Arranque com Bateria Auxiliar......... 7-34
Arranque de Emergência
Arranque de empurrão.................7-37
Arranque do motor afogado
(SKYACTIVãG 2.0 e
SKYACTIVãG 2.5)......................7-37
Sem combustível
(SKYACTIVãD 2.2).................... 7-38
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS).......................... 4-182
Assistência ao Arranque em Subida
(HLA)................................................ 4-99
AUTOHOLD..................................... 4-94
Av a r i a
Arranque de emergência..............7-37
Descarga da bateria..................... 7-34
Estacionar em caso de
emergência................................... 7-15
Luzes avisadoras/indicadoras e
avisadores sonoros.......................7-46
Pneu furado................................. 7-16
Quando for impossível abrir a tampa
do compartimento de bagagens... 7-77
Reboque de emergência.............. 7-41
Sobreaquecimento....................... 7-39
Avisador da Pressão dos Pneus......... 7-73
Avisador da temperatura exterior...... 7-72
Avisador de 120 km/h....................... 7-73
Avisador de Luzes Ligadas............... 7-69
Avisador do bloqueio eletrónico da
direção............................................... 7-71
10-2