MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech)

•Pokud vůz jede po hrbolech, po štěrku nebo po trávou zarostlých cestách.
•V blízkosti vozů se nachází cokoliv, co generuje ultrazvukové vlny, jako je houkačka
jiného vozu, zvuk motoru motocyklu, zvuk vzduchových brzd velkých vozů nebo snímače
jiného vozu.
•Vůz jede v prudkém dešti nebo za takových podmínek na silnici, kdy stříká voda.
•Na voze je namontována komerčně dostupná prutová anténa nebo anténa pro rádiový
vysílač.
•Vůz se pohybuje směrem k vysokému nebo hranatému obrubníku.
•Překážka je příliš blízko snímače.
•Překážky pod nárazníkem nemusí být detekovány. Překážky, které jsou nižší než nárazník
nebo tenké, které byly původně detekovány, ale již detekovány nejsou, jak se k nim vůz
blíží.
•Následující typy překážek nemusí být detekovány:
•Tenké předměty jako dráty nebo lana
•Předměty, které snadno pohlcují zvukové vlny, jako je bavlna nebo sníh
•Hranaté objekty
•Velmi vysoké objekty a takové, které jsou široké nahoře
•Malé, krátké objekty
•Vždy si nechejte systém zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
autorizovaného opravce Mazda, pokud byly nárazníky vystaveny nárazu, a to i při menší
nehodě. Pokud jsou snímače vychýlené, nemohou detekovat překážky.
•V systému může být závada, pokud neuslyšíte pípnutí nebo se nerozsvítí indikační
kontrolka, když stisknete spínač parkovacích snímačů. Kontaktujte kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
•V systému může být porucha, pokud je slyšet pípání, které indikuje poruchu v systému,
a indikační kontrolka bliká. Kontaktujte kva lifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se
na autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Pípání, které indikuje, že je v systému závada, nemusí být slyšet, pokud je okolní teplota
extrémně nízká nebo pokud je v místech instalace snímačů ulpělé bláto, led nebo sníh.
Z míst instalace snímačů odstra\bte veškeré nečistoty.
•Při montáži tažného zařízení se pora ďte s odborným opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-240
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Detekční rozsah snímačů
Snímače detekují překážky v následujících rozsazích.

Detekční rozsah předního snímače
Detekční rozsah předního rohového snímače Detekční rozsah zadního snímače
Detekční rozsah zadního rohového snímače
B
A
D
C A: přibližně 55 cm
B: přibližně 55 cmC: přibližně 100 cm D: přibližně 150 cm
▼
Obsluha systému parkovacích snímačů
Když je spínač parkovacích snímačů stisknut při zapnutém zapalování, zazní zvukový signál
a indikační kontrolka se rozsvítí.
Když je zapalování zapnuto při aktivovaném systému parkovacích snímačů, indikační
kontrolka se rozsvítí.
Opětovným stisknutím tohoto spínače systém vypnete.
Kontrolka
Provozní podmínky
Systém parkovacích snímačů se může používat, když jsou splněny všechny následující
podmínky:
•Zapalování je zapnuté.
•Spínač parkovacích snímačů je zapnut.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-241
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

POZNÁMKA
•(Vozidla s automatickou převodovkou)
Indikátor detekce a zvukový signál předních/předních rohových snímačů se neaktivuje,
když je volicí páka v poloze P.
•Indikátor detekce a zvukový signál se neaktivují, když je použita parkovací brzda.
▼Indikace detekce překážky
Je indikována poloha snímače, který detekova
l překážku. Různé zóny se rozsvěcují podle
toho, v jaké vzdálenosti snímač překážku detekoval.
Jak se vozidlo přibližuje k překážce, rozsvěcuje se zóna bližší k vozidlu.

Zóny levého
předního rohového
snímače Zóny pravého
předního
rohového snímače
Zóny pravého
zadního rohového
snímače
Zóny levého
zadního rohového
snímače Zóny předního
snímače
Zóny zadního snímače
POZNÁMKA
Je možné přepnout mezi zobrazením a nezobrazením indikátoru detekce.
Viz Možnosti vlastního nastavení na straně 9-14.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-242
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Upozornění na problém v systému
Pokud nastane některý z problémů uvedených v tabulce, je řidič informován, jak je zde
uvedeno, a to v závislosti na typu systému.
Indikátor detekceŘešení
Odpojení
V systému může být závada. Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Porucha systému
V systému může být závada. Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Námraza/zneči- štění
Mohlo dojít ke znečištění snímače, indikace upozorňuje
na konkrétní snímač. Pokud se funkce systému neobno-
ví, nechejte si vůz zkontrolovat u kvalifikovaného oprav-
ce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-243
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Varovný signál parkovacích snímačů
Systém při své funkci vydává varovné signály, jak jsou uvedeny níže.
Přední snímač, zadní snímač
Detekovaná
vzdálenost Vzdálenost mezi vozem a překážkou
Zvuk bzučáku*1Přední snímačZadní snímač
Největší vzdále- nost Přibližně 100
―60 cm
Přibližně 150 ―60 cm
Pomalý přerušova-
ný zvuk
Velká vzdálenost Přibližně 60―
45 cm
Přibližně 60―45 cm
Středně rychlý pře-
rušovaný zvuk
Střední vzdále- nost Přibližně 45―
35 cm
Přibližně 45―35 cm
Rychlý přerušova-
ný zvuk
Malá vzdálenost Do přibl. 35 cm
Do přibl. 35 cm
Souvislý zvuk
*1 Rychlost přerušovaného zvuku roste, jak se vozidlo blíží k překážce.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-244
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Přední rohový snímač, Zadní rohový snímač
Detekovaná vzdálenostVzdálenost mezi vozem a překážkou
Zvuk bzučáku*1Přední/zadní rohový snímač
Velká vzdálenost Přibližně 55
―38 cm
Středně rychlý přerušovaný
zvuk
Střední vzdálenost Přibližně 38
―25 cm
Rychlý přerušovaný zvuk
Malá vzdálenost Do přibl. 25 cm
Souvislý zvuk
*1 Rychlost přerušovaného zvuku roste, jak se vozidlo blíží k překážce.
POZNÁMKA
Je-li detekována překážka v jedné zóně 6 sekund nebo déle, zvuk ustane (neplatí pro malou
vzdálenost). Pokud je však stejná překážka detekována v jiné zóně, je zvuk opět slyšet.
▼
Pokud je aktivována varovná kontrolka/zvuková signalizace
Systém upozorní řidiče na neobvyklou situ
ací pomocí zvukového signálu a indikační
kontrolky.
Kontrolka/zvuk Jak zkontrolovat
Není slyšet pípání. V systému může být závada. Nechejte si co nejdříve vůz zkontrolovat u kvalifikované-
ho opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Je slyšet přerušovaný zvuk bzučáku
pětkrát. Z míst instalace snímačů odstraňte veškeré nečistoty. Pokud se funkce systému neobno-
ví, nechejte si vůz zkontrolovat u kvalifikovaného opravce, doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Určitý indikátor detekce překážky
se zobrazuje neustále. Viz Indikace detekce překážky na straně 4-242.
Při jízdě
Systém parkovacích snímačů
4-245
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

POZNÁMKY
4-246
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

5Výbava interiéru
Využívání různých prvků výbavy pro dosažení jízdního komfortu,
včetně klimatizace a audiosystému.
Systém klimatizace............................ 5-4 Rady pro použití klimatizace........ 5-4
Ovládání větrání........................... 5-5
Manuální typ................................. 5-7
Plně automatický typ.................. 5-11
Před použitím audiosystému..........5-15 Spínače ovládání au dia............... 5-15
Režim AUX/USB........................5-17
Anténa.........................................5-19
Audiojednotka [Typ A (bez dotykové
obrazovky)].......................................5-20
Hlavní spínač/Ovladač hlasitosti/
Kvalita zvuku........ ...................... 5-20
Hodiny........................................ 5-22
Použití radiopřijímače .................5-23
Ovládání přehrávače kompaktních
disků (CD)
*.................................5-27
Jak používat režim AUX............. 5-30
Jak používat režim USB..............5-31
Jak používat režim iPod.............. 5-34
Indikace závad....... ..................... 5-37
Bluetooth
®*................................ 5-38
Příprava Bluetooth
®*.................. 5-41
Dostupné jazyky
*........................5-52
Nastavení zabezpečení
*.............. 5-54
Audiozařízení Bluetooth
®*......... 5-56
Hands-free sada Bluetooth
®*.............
.................................................... 5-58
Rozeznávání hlasu
*.....................5-67
Učení funkce rozeznávání hlasu
(registrace mluvčího)
*................ 5-68
Vyhledávání závad
*.................... 5-71
*Některé modely.5-1
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Audiojednotka [Typ B (dotyková
obrazovka)]...................................... 5-75Základní způsoby ovládání......... 5-75
Domovská obrazovka................. 5-79
Ovládání hlasitosti / displeje / kvality
zvuku.......................................... 5-80
Použití radiopřijímače.................5-82
Ovládání digitálního radiopřijímače
(DAB)
*........................................5-85
Ovládání přehrávače kompaktních
disků (CD)
*.................................5-88
Ovládání přehrávače digitálních
víceúčelových disků (DVD)
*...... 5-91
Jak používat režim AUX............. 5-94
Jak používat režim USB..............5-95
Bluetooth
®................................ 5-100
Příprava Bluetooth
®.................. 5-103
Dostupné jazyky
*......................5-105
Audiozařízení Bluetooth
®........ 5-106
Jak používat Aha™................... 5-110
Jak používat Stitcher™ Radio............
.................................................. 5-114
Hands-free sada Bluetooth
®..... 5-116
Rozeznávání hlasu.................... 5-125
Nastavení.................................. 5-128
Aplikace.................................... 5-130
Vyhledávání závad....................5-131
Příloha............................................ 5-136
Co potřebujete vědět................. 5-136
Výbava interiéru........................... 5-148 Sluneční clony.......................... 5-148
Osvětlení interiéru... ................. 5-148
Elektrické zásuvky....................5-150
USB zásuvka
*........................... 5-152
Držák nápojů............................ 5-153
Držák lahve...............................5-154
Úložné prostory........................ 5-154
Vyjímatelný popelník
*.............. 5-158
5-2*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

POZNÁMKY
5-3
2017-7-18 12:05:07Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf