alarm MAZDA MODEL CX-5 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Protivlomni sistem*
Če protivlomni sistem zazna poskus
nasilnega vstopa v vozilo ali če
protivlomno tipalo zazna gibanje v vozilu
(s protivlomnim tipalom), sistem sproži
zvočni alarm in vključi opozorilne
utripalke.

Sistem deluje samo tedaj, če je pravilno
vklopljen. Preden zapustite vozilo,
vklopite protivlomni sistem, kot je opisano
v nadaljevanju.
Protivlomno tipalo
*
Protivlomno tipalo uporablja ultrazvočne
valove za odkrivanje premikov v vozilu.
Ko zazna premik, sproži alarm.

Protivlomno tipalo zazna določene
premike v vozilu, lahko pa zazna tudi
zunanje pojave kot so tresljaji, glasen
ropot, veter in zračni tokovi.
OPOZORILO
Protivlomno tipalo bo delovalo brezhibno,
če boste upoštevali sledeče.
¾Ne obešajte oblačil na vzglavnike ali
kljuke za garderobo.
¾Senčnika morate po uporabi vedno vrniti
v osnovni položaj.
¾Ne zakrivajte protivlomnega tipala s
pokrivanjem ali nameščanjem
predmetov pred njega.
¾Protivlomno tipalo ne sme biti mokro ali
polito s tekočino.
¾Protivlomno tipalo in njegovo ohišje
nista odporna na udarce.
¾Ne nameščajte sedežev, če niso
originalni Mazdini izdelki.
¾Ne nameščajte predmetov ali prtljage v
bližini tipala višje kot so vzglavniki, da se
protivlomno tipalo ne poškoduje.

Protivlomno tipalo
z ohišjem
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
3-50*Nekateri modeli.

tDelovanje
Pogoji za sproženje sirene/hupe
Hupa/sirena se oglaša s prekinitvami in
opozorilne utripalke utripajo približno
30 sekund, če je bil vzrok za sproženje
eden od naslednjih dogodkov:
•odklepanje vrata s pomožnim ključem ali
tipko za zaklepanje na notranji strani vrat;
•nasilno odpiranje vrat kabine, vrat
prtljažnika ali pokrova motorja;
•odpiranje pokrova motorja z uporabo
ročice v kabini;
•vklop kontakta (položaj ON) brez
uporabe startnega gumba;
•(s protivlomnim tipalom)
Protivlomno tipalo zazna gibanje v vozilu.
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat), če
kateri od zgoraj naštetih dogodkov ostane
prisoten.
•(s protivlomnim tipalom)
Odklop akumulatorja (opozorilne
utripalke ne utripajo).
Sistem se ponovno sproži (do 10-krat).
OPOMBA
•Dvižnih vrat prtljažnika ni možno
odpreti, ko deluje protivlomni sistem.
•Če je vozilo opremljeno z električnim
pomikom prtljažnih vrat, je možno
prtljažna vrata tudi pri aktiviranem
alarmnem sistemu odpreti s pritiskom na
gumb za električni pomik na daljinskem
upravljalniku ali na stikalo za električno
odpiranje prtljažnih vrat, ko ima uporabnik
daljinski upravljalnik pri sebi.
•Če se medtem, ko je sprožen alarm,
izprazni akumulator, se bo oglasil alarm/
hupa in opozorilne utripalke bodo
zasvetile, ko akumulator napolnite ali
zamenjate.
tVklop sistema
1. Varno zaprite vsa okna in strešno
okno
*.
OPOMBA
(s protivlomnim tipalom)
Protivlomni sistem lahko vklopite, če
ostane okno ali strešno okno
* odprto.
Tudi samo delno odprta okna in strešno
okno
* privabljajo tatove, veter, ki piha
skozi kabino, pa lahko sproži alarm.
Protivlomno tipalo lahko izklopite.
Glejte Izklop protivlomnega (s
protivlomnim tipalom) tipala na
strani 3-52.
2. Izklopite kontakt.
3. Prepričajte se, da so okna, pokrov
motorja, vrata kabine in dvižna vrata
prtljažnika zaprti.
4. Pritisnite na tipko za zaklepanje na
daljinskem upravljalniku ali zaklenite
voznikova vrata od zunaj s pomožnim
ključem.
Opozorilne utripalke enkrat zasvetijo.
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
*Nekateri modeli.3-51

(Z vstopom brez ključa)
Pritisnite gumb za zaklepanje.

Kontrolna lučka med instrumenti
20 sekund utripa dvakrat v sekundi.

5. Po 20 sekundah začne sistem delovati v
celoti.
OPOMBA
•Protivlomni sistem se vklopi tudi s
ponovnim samodejnim zaklepanjem,
če so zaprta vsa vrata in dvižna
vrata prtljažnika.
Glejte Daljinski upravljalnik na
strani 3-4.
•Protivlomni sistem se izklopi, če v
roku 20 sekund po vklopu:
•odklenete katerakoli vrata,
•odprete katerakoli vrata,
•odprete pokrov motornega
prostora,
•VKLOPITE kontakt.
Za ponoven vklop sistema ponovite
opisani postopek vklopa.
•Če zaklenete vozilo s pritiskom na
tipko za zaklepanje na daljinskem
upravljalniku ali s pomožnim
ključem in se protivlomni sistem
vklopi, bodo opozorilne utripalke
enkrat posvetile v potrditev, da je
protivlomni sistem vklopljen.
tIzklop protivlomnega tipala (vozila
s protivlomnim tipalom)
V naslednjih primerih vklopite protivlomni
sistem, toda izklopite protivlomno tipalo/
tipalo nagiba vozila, da se alarm ne sproži
po nepotrebnem:
•če pustite v vozilu premičen predmet ali
osebo,
•v vozilu je predmet, ki se lahko kotali
naokoli, v primeru, da stoji vozilo na
nestabilni podlagi, npr. na ladji.
•če so v kabini obešeni manjši predmeti
kot so obleke na kavljih za garderobo ali
drugi lahko premikajoči se predmeti,
•če vozilo parkirate na področju kjer so
pogosti tresljaji ali močan hrup,
•pri uporabi visokotlačnih čistilnih
naprav,
•v močnih nevihtah s točo ali grmenjem,
•če pustite odprto okno ali strešno okno*
in vozilo zaklenete,
•če ostane vklopljen dodatni grelnik ali
ventilator, ki povzročata vibracije ali
premikanje zraka.
OPOMBA
Če v 30 sekundah ne odprete nobenih vrat
se bodo vsa vrata, vključno z vrati
prtljažnika, ponovno zaklenila in
protivlomni sistem se bo vklopil, ne glede
na to ali so okna, vključno s strešnim
*,
odprta.
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
3-52*Nekateri modeli.

Za izklop tipal pritisnite tipko za preklic
delovanja protivlomnega tipala v
20 sekundah po tem, ko ste pritisnili tipko
za zaklepanje vozila.
Opozorilne utripalke trikrat zasvetijo.
OPOMBA
•Za ponovni vklop protivlomnega tipala/
tipala nagiba izključite protivlomni
sistem in ga ponovno vključite.
•Protivlomno tipalo/tipalo nagiba deluje,
kadar je vključen protivlomni sistem. Za
izklop tipal pritisnite tipko za preklic
delovanja protivlomnega tipala, ko
vključite protivlomni sistem.
tIzklop protivlomnega sistema
Protivlomni sistem lahko izklopite, če:
•pritisnete tipko za odklepanje na
daljinskem upravljalniku,
•zaženete motor z uporabo startnega
gumba,
•(Z vstopom brez ključa)
•pritisnete na gumb za zaklepanje na
kljuki vrat,
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
OPOMBA
Če odklenete vrata s pritiskom na tipko za
odklepanje na daljinskem upravljalniku in
se protivlomni sistem izklopi, bodo
opozorilne utripalke dvakrat posvetile v
potrditev, da je protivlomni sistem
izklopljen.
tIzklop alarma
Alarm lahko izklopite, če:
•pritisnete tipko za odklepanje na
daljinskem upravljalniku,
•zaženete motor z uporabo startnega
gumba,
•(Z vstopom brez ključa)
•pritisnete na gumb za zaklepanje na
kljuki vrat,
•pritisnete na gumb na vratih
prtljažnika, če nosite daljinski
upravljalnik s seboj,
•pritisnete gumb za električni pomik
prtljažnih vrat na daljinskem
upravljalniku.
Opozorilne utripalke dvakrat zasvetijo.
Pred vožnjo
Va r n o s t n i s i s t e m
3-53

sOsvetlitev instrumentov........................................................................................ stran 4-27
tPotovalni računalnik in tipka INFO...................................................................... stran 4-30
uKazalnik temperature hladilne tekočine motorja...................................................stran 4-26
vMerilnik količine goriva........................................................................................ stran 4-27
wPrikaz zunanje temperature................................................................................... stran 4-29
xPrikaz nastavljene hitrosti tempomata................................................................... stran 4-29
yPrikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti (ASL)................................................. stran 4-29
zAlarm omejitve hitrosti......................................................................................... stran 4-31
{Večinformacijski zaslon in tipka INFO.................................................................stran 4-32
|Head up zaslon...................................................................................................... stran 4-40
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-24

Način trenutne porabe goriva
Trenutna poraba goriva se izračunava na
podlagi porabljenega goriva glede na
prevoženo razdaljo.

Trenutna poraba goriva se izračunava in
prikaže vsaki 2 sekundi.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Tip A
Tip B
TRENUTNO
L/100km
km/L
Če je hitrost vozila manjša od 5 km/h, se
prikaže - - - L/100 km ali - - - km/L.
tAlarm omejitve hitrosti*
Prikazana je trenutno nastavljena hitrost
alarma omejitve hitrosti. Hitrost, pri kateri
se sproži alarm, lahko spremenite.
OPOMBA
Ko vklopite prikaz nastavljene hitrosti
alarma omejitve hitrosti, se istočasno
zasliši pisk. Prikaz nastavljene hitrosti
nekajkrat utripne.
(Modeli za Evropo)
(Razen modelov za Evropo)
Alarm omejitve hitrosti nastavite s
pomočjo sredinskega zaslona.
OPOMBA
•Omejitev hitrosti morate vedno nastaviti
v skladu z lokalnimi predpisi o hitrostnih
omejitvah. Hitrost vožnje morate še
dodatno redno preverjati na merilniku
hitrosti.
•Omejitev hitrosti, pri kateri se sproži
alarm, lahko nastavite med 30 in
250 km/h.
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
*Nekateri modeli.4-31

Večinformacijski prikazovalnik*
Tipka INFO Večinformacijski prikazovalnik
Večinformacijski prikazovalnik posreduje naslednje podatke.
•Števec kilometrov
•Dnevni števec kilometrov
•Kazalnik temperature hladilne tekočine motorja
•Merilnik količine goriva
•zunanja temperatura
•Dosegljiva razdalja
•Povprečna poraba goriva
•Trenutna poraba goriva
•Nadzor vzdrževanja
•Prikaz nadzora mrtvega kota (BSM)
•Prikaz sistema za pomoč pri zaznavanju razdalje (DRSS)
•Prikaz sistema Mazdinega radarskega tempomata s funkcijo za ustavljanje in speljevanje
(MRCC s funkcijo Stop & Go)
•Prikaz Mazdinega tempomata z radarjem (MRCC)
•Prikaz sistema za pomoč pri ohranjanju voznega pasu (LAS) in opozarjanja na zapuščanje
voznega pasu (LDWS)
•Prikaz tempomata
•Prikaz nastavljivega omejevalnika hitrosti (ASL)
•Alarm omejitve hitrosti
•Prikaz opozoril
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
4-32*Nekateri modeli.

tPrikaz sistema za pomoč pri
ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanja na zapuščanje voznega
pasu (LDWS)
*
Prikaže stanje sistema.

Glejte Sistem za pomoč pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje na
zapuščanje voznega pasu (LDWS) na
strani 4-164.
ttPrikaz nastavljene hitrosti
tempomata
*
Prikazana je nastavljena hitrost vozila, ki
jo vzdržuje tempomat.

Glejte Tempomat na strani 4-206.
ttPrikaz nastavljivega omejevalnika
hitrosti (ASL)
*
Prikazana je nastavitev nastavljivega
omejevalnika hitrosti (ASL).

Glejte Nastavljivi omejevalnik hitrosti
(ASL) na strani 4-174.
ttAlarm omejitve hitrosti*
Prikazana je trenutno nastavljena hitrost
alarma omejitve hitrosti. Hitrost, pri kateri
se sproži alarm, lahko spremenite.
OPOMBA
Ko vklopite prikaz nastavljene hitrosti
alarma omejitve hitrosti, se istočasno
zasliši pisk. Prikaz nastavljene hitrosti
nekajkrat utripne.
Speed Warning
Alarm omejitve hitrosti nastavite s
pomočjo sredinskega zaslona.
OPOMBA
•Omejitev hitrosti morate vedno nastaviti
v skladu z lokalnimi predpisi o hitrostnih
omejitvah. Hitrost vožnje morate še
dodatno redno preverjati na merilniku
hitrosti.
•Omejitev hitrosti, pri kateri se sproži
alarm, lahko nastavite med 30 in
250 km/h.
tOpozorilo (označba na zaslonu)
Prikazano je sporočilo, ki uporabnika
obvešča o stanju delovanja sistema ter o
okvarah ali neobičajnem delovanju.
Če zasveti opozorilna lučka ali utripa ali
se prikaže simbol, preverite podatke
vezane na opozorilno lučko ali simbol.
(stran 4-43)
Če se prikaže samo sporočilo, glejte
Sporočila večinformacijskega
prikazovalnika. (stran 7-57)
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
*Nekateri modeli.4-39

tOznake/kontrolne lučke
Te lučke svetijo ali utripajo in s tem opozarjajo voznika na delovanje ali okvare sistemov.
Znak Indikator Stran
(zelena)*Kontrolna lučka varnostnega pasu (zadnji sedež) 2-23
*Kontrolna lučka izklopljene sovoznikove varnostne blazine*12-60
(zelena)
*Kontrolna lučka za ključ KEY 4-5
(zelena)
*Kontrolna lučka i-stop 4-20
(bela)*Kontrolna lučka i-ELOOP4-97
Kontrolna lučka protivlomnega sistema*13-49
(bela/rumena)
*Oznaka alarma omejitve hitrostiBrez večinfor-
macijskega pri-
kazovalnika
4-31
Z večinformacij-
skim prikazoval-
nikom
4-39
Oznaka/kontrolna lučka za servis*14-52
*Kontrolna lučka grelne svečke*14-52
*Oznaka/kontrolna lučka filtra trdih delcev*14-216
(modra)
*Kontrolna lučka nizke temperature hladilne tekočine motorja4-52
Označba položaja prestavne ročice 4-58
Oznaka/kontrolna lučka vklopljenih luči 4-64
Kontrolna lučka dolgih lučiDolge-zasenčene
luči žarometov
4-68
Svetlobna hupa
4-68
Med vožnjo
Instrumentna plošča in prikazovalnik
*Nekateri modeli.4-47

•Vizualno: Območje ob na zaslonu prikazanem znaku z omejitvijo trikrat utripne rumeno;
če hitrost vozila še naprej presega omejitev, oznaka preneha utripati in sveti neprekinjeno.
•Zvočno in vizualno: Območje ob na zaslonu prikazanem znaku z omejitvijo trikrat utripne
v rumeni barvi in hkrati se oglasijo trije opozorilni zvočni signali. Če hitrost vozila še
naprej presega prikazano omejitev, oznaka preneha utripati in ostane prikazana
neprekinjeno.
Čas aktiviranja opozorila
• 0: Če hitrost vozila presega na zaslonu prikazano omejitev, se aktivira opozorilo za
preveliko hitrost.
• 5: Če hitrost vozila presega na zaslonu prikazano omejitev za 5 km/h, se aktivira
opozorilo za preveliko hitrost.
• 10: Če hitrost vozila presega na zaslonu prikazano omejitev za 10 km/h, se aktivira
opozorilo za preveliko hitrost.
OPOMBA
•V naslednjih primerih opozorilo za preveliko hitrost preneha delovati.
•Hitrost vozila je manjša od prikazane omejitve. (Če med osebnimi nastavitvami
spremenite čas za aktiviranje opozorila za preveliko hitrost, opozorilo preneha delovati,
ko je hitrost vozila manjša od spremenjene hitrosti.
•Prikazani znak z omejitvijo hitrosti je bil posodobljen in hitrost vozila je manjša od
posodobljenega prikaza.
•Prikaz znakov z omejitvijo hitrosti se prekine.
•Če hitrost vozila presega hitrost, označeno za znaku z omejitvijo, se pokaže oznaka z
opozorilom in hkrati se oglasi opozorilni zvočni signal za preveliko hitrost.
Glejte Oglasi se zvočni signal na strani 7-61.
•Sistem TSR lahko prepozna znak z omejitvijo hitrosti z dodatnim znakom in ga prikaže, ne
more pa določiti pomena dodatnega znaka (na primer časovne omejitve, omejitve
zavijanja, konec odseka). Tako se opozorilo za preveliko hitrost aktivira, ko hitrost vozila
presega hitrost, navedeno na znaku z omejitvijo, tudi če pogoji na dodatnem znaku ne
veljajo za vaše vozilo.
•Če naprej usmerjena kamera (FSC) nepravilno prepozna aktualni znak kot znak z
omejitvijo na manjšo hitrost, se oglasi alarm za preveliko hitrost, čeprav vozilo vozi v
skladu z zakonsko omejitvijo.
Med vožnjo
i-ACTIVSENSE
4-127