MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

SignalVarning
i-ELOOP varnings-
indikering*
Varningsindikeringen tänds om det är fel på i-ELOOP-systemet. Anlita en kunnig repara-
tör. Vi rekommenderar en au ktoriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
Varningslampa för systemet för auto-
matisk avbländning
(HBC)
*
Lampan förblir tänd om det är något fel me d systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Om vindrutan framför kameran (FSC) har imma eller störs av ett hinder tänds lampan
tillfälligt. Om lampan förblir tänd kan det finnas något problem med systemet.
(Gul)
Varningslampa för
adaptiva LED-stål-
kastare (ALH)
*
Lampan förblir tänd om det är något fel me d systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Om vindrutan framför kameran (FSC) har imma eller störs av ett hinder tänds lampan
tillfälligt. Om lampan förblir tänd kan det finnas något problem med systemet.
Varningsindikering
för övervaknings-
system för död vin-
kel (BSM)
*
Lampan tänds när det är fel på övervakningssystemet för död vinkel (BSM). Låt en kun-
nig reparatör kontrollera bilen. Vi reko mmenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Systemet kan pausas om bilen körs på en lå gt trafikerad väg där radarsensorerna inte
känner av många fordon. Detta innebär inget fel.
Indikeringslampa
för avstängt över-
vakningssystem för
död vinkel (BSM)
*
Ett problem i systemet kan indikeras under följande förhållanden.
Låt en kunnig reparatör kontrolle ra bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verk-
stad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.•Lampan förblir tänd även om övervakningssystemet för död vinkel (BSM) kan använ-
das.
•Lampan tänds medan bilen körs.
OBS
Om bilen körs på en väg med lite trafik och med få fordon som radarsensorerna kan regi-
strera kan systemet gå in i vila (indi keringslampan BSM OFF för övervakning för död
vinkel tänds i instrumentgruppen). Detta innebär inget fel.
(Gul)
Varningsindikering
för att påkalla för-
arens uppmärksam-
het (DAA)
*
Meddelandet visas när det är ett fel i systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-50*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning
(Gul)
Varningsindikering
för Mazda radarfar-
thållare (MRCC)
*
Meddelandet visas när det är ett fel i systemet . Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen.
Vi rekommenderar en aukt oriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
Varningsindikering
för Mazda radarfar-
thållare med stopp- och körfunktion
(MRCC med stopp-
och körfunktion)
*
Meddelandet visas när det är ett fel i systemet . Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen.
Vi rekommenderar en aukt oriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
Varningsindikering för filassistanssys-
tem (LAS) och var-
ningssystem för fil-
byte (LDWS)
*
Meddelandet visas när det är ett fel i systemet . Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen.
Vi rekommenderar en aukt oriserad Mazda-verkstad.
Systemet är inte aktivt när varningsmeddelandet visas.
VIKTIGT
 Använd alltid däck för alla hjul av specificerad storlek, med samma tillverkare, märke
och däckmönster. Använd dessutom inte dä ck med påtagligt olika slitagemönster på
samma bil. Om olämpliga däck används kan det hända att systemet inte fungerar som
avsett.
 Om ett nödreservhjul används kan det hända att systemet inte fungerar som avsett.
Varningslampa för
LED-strålkastare Denna lampa tänds när det är något fel på
LED-strålkastarna. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-51
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Vidta åtgärd
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.
Signal
Varning Åtgärd som ska vidtagas
(Gul)
Varningslampa för
smart bromsassistans/
bromsassistans i tättra-
fik (SBS/SCBS)
*
Lampan tänds om vindrutan eller radarsen-
sorn är smutsig eller om det uppstår något
fel i systemet. Kontrollera orsaken t
ill varför lampan tän-
des på den mittplacerade skärmen.
Om orsaken till att lampan tändes är en
smutsig vindruta måste den rengöras.
Om varningslampan tändes på grund av en
smutsig radarsensor måste emblemet i
fronten rengöras.
Om det är av andra anledningar måste bi-
len kontrolleras av en kunnig reparatör så
snart som möjligt. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Varningsindikering/
varningslampa för låg bränslenivå Lampan tänds när det finns cirka 9 liter
bränsle kvar i tanken.OBS
Tidpunkten då lampan
tänds kan variera ef-
tersom bränslet i tanken skvalpar omkring
olika mycket beroende på körförhållandena
och bilens läge. Fyll på bränsle.
Varningslampa för 120
km/h*
Varningslampan för 120 km/h tänds när bi-
lens hastighet överstiger 120 km/h. Sänk fordonshastigheten.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-52*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning Åtgärd som ska vidtagas
Varningslampa för sä-
kerhetsbälte (framsäte) Säkerhetsbältets varningslampa tänds om
föraren eller framsätespassageraren inte satt
fast säkerhetsbältet nä
r tändningen är i läge
ON.
Om förarsätets bälte inte sitter fast (och
framsätespassagerarens om det sitter någon
i passagerarsätet) och fordonet körs med en
hastighet som överstig er cirka 20 km/h,
blinkar varningslampan . Efter en kort tid
upphör varningslampan att blinka och lyser
med ett fast sken. Om ett säkerhetsbälte
fortfarande inte är fastspänt kommer, efter
en liten stund, varnin gslampan att blinka
igen.
OBS
•Om förarens eller frampassagerarens sä-
kerhetsbälte inte är fastspänt efter det att
varningslampan tänds och hastigheten
går över 20 km/h, kommer varningslam-
pan att blinka igen.
•Om tillräckligt tunga föremål ställts på
framsätespassagerarens säte kan bältes-
varnaren aktiveras.
•För att framsätespassagerarens viktgiva-
re ska fungera orden tligt bör du inte läg-
ga någon extrakudde på framsätet. Giva-
ren kanske inte fungerar ordentligt, efter-
som extrakudden kan orsaka störningar.
•När ett litet barn sitter i framsätet är det
möjligt att varningslampan inte aktive-
ras. Sätt fast säkerhetsbältena.
(Röd)
Varningslampa för sä-
kerhetsbälte (baksäte)
*
Om de bakre bältena inte används och tänd-
ningen står i läge ON, informeras föraren
och passageraren via varningslampan.
Varningslampan fungerar även när det inte
är någon passagerare i baksätet.
OBS
Om de bakre bältena inte har spänts fast
inom en viss tid efter att motorn har startats
kommer varningsla mpan att släckas. Sätt fast säkerhetsbältena.
Varningsindikering/
varningslampa för låg
spolarvätskenivå
*
Den här varningslampan visar att spolar-
vätskan är på väg att ta slut. Fyll på spolarvätska (sidan 6-31).
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-53
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning Åtgärd som ska vidtagas
Varningsindikering/
varningslampa om öp-
pen dörr eller baklucka Lampan tänds om en dö
rr/bakluckan inte är
stängd ordentligt. Stäng dörren/bakluckan ordentligt.
Varningslampa för däcktrycksövervakning (tänds)*
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.
Va r n i n g
När varningslampan tänds och ett pipande ljud hörs är däcktrycket för lågt i ett eller fler däck.
VARNING
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om varningssignalen hörs (pip‐
signal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däcktryckövervakningssystem‐
ets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga hastigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och
häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande läckage eller en punktering: bromsa in och parkera på en säker plats
där du kan göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har tillräckligt med luft för att kunna köra
vidare och få systemet kontrollerat av en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad
eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du vet varför lampan
lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan det utvecklas till en mer allvarlig situation
som kan leda till punktering och en farlig olycka.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-54*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Åtgärd som ska vidtagas
Kontrollera däcken och justera lufttryc ket i dem till rätt tryck (sidan 6-43).
VIKTIGT
När du byter ut/reparerar däck eller hjul eller båda, låt alltid arbetet utföras av en auktoriserad Mazda-verkstad, i
annat fall kan däcktryckssensorerna skadas.
OBS
•Däcktrycket ska justeras när däcken är kalla. Däcktrycket varierar beroende på däcktemperaturen. Låt där-
för fordonet stå stilla under en timme, eller kör den hö gst en och en halv kilometer innan du justerar däckt-
rycken. När trycket justeras på varma däck till det dä cktryck som gäller vid kall omgivning kan varningslam-
pan/-signalen i däcktryckövervakningssy stemet TPMS tändas/höras när däcken svalnat och trycket fallit un-
der det specificerade värdet.
Om TPMS-varningslampan fortsätter lysa på grund av att däcktrycket fallit vid kall väderlek, kan den even-
tuellt slockna när yttertemperaturen stiger. I det här fallet måste även däcktrycken justeras. Om TPMS-var-
ningslampan tänds på grund av att däcktrycket faller: kontrollera och justera däcktrycken.
•När däcktrycket justerats kan det ta en viss tid innan varningslampan släcks. Om varningslampan för däckt-
ryckövervakningen fortsätter att lysa ska du köra bilen i minst 25 km/h under 10 minuter och sedan kontrol-
lera att lampan släcks.
•Däck förlorar normalt en liten mängd luft med tiden, och däcktrycköverva kningen kan inte avgöra om däck-
en förlorar tryck naturligt eller om du har en punkteri ng. Men om du upptäcker att ett däck av fyra har lägre
tryck är detta ett tecken på problem. Lå t någon köra bilen långsamt framåt, så att du kan kontrollera om det
aktuella däcket har skador eller om t.ex. något metallföremål sticker ut någonstans på däcket. Lägg några
droppar vatten på ventilen oc h se om det bubblar. Om det bildas bubblor kan ventilen vara trasig. Läckage
måste hanteras på annat sätt än ge nom att bara fylla på det felbehäftade däcket, eftersom läckor innebär
risker. Ta bilen till en reparationsverkstad. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad som har all
utrustning för att reparera däck, TPMS-syste m samt beställa bästa reservdäck för bilen.
Om varningslampan tänd s igen efter att däcktrycken justerats k an det vara fråga om en punktering.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-55
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

KEY-varningsindikering/varningslampa*
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.

SignalOrsakÅtgärd som ska vidtagas
(Vit)
KEY Varningssindi- kering Batteriet är helt urladdat.
Byt ut batteriet i nyckeln (sidan 6-41).
(Röd)
(Blinkar)
Varningslampa KEY Batteriet är helt urladdat.
Byt ut batteriet i nyckeln (sidan 6-41).
Nyckeln är inte inom det aktiva området. Flytta nyckeln till det aktiva området (si-
dan 3-7).
Nyckeln är placerad på en plats i kupén där
det är svårt för systemet att känna av den.
En nyckel från en
annan tillverkare, liknan-
de nyckeln, finns inom driftområdet. Avlägsna nyckeln från den andra tillverka-
ren som befinner sig inom driftområdet.
Utan att tändningen stängts av har nyckeln
tagits utanför kupén och därefter har alla
dörrar stängts. Ta in nyckeln i kupén.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-56*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Meddelande som visas på multiinformationsdisplayen
Om det är ett meddelande från bilen visas ett meddelande i multiinformationsdisplayen.
Kontrollera informationen och vidtag nödvändig åtgärd.

(Visningsexempel)
Tryck ned broms-
pedalen för att
lossa parke-
ringsbromsen
Om varningslampan tänds/blinkar samtidigt eller om en symbol visas i displayen bör du
kontrollera den information som rör varningslampan eller symbolen. (sidan 4-42)
Display InnehållÅtgärd som ska vidtagas
Flytta växelspa-
ken till läge ”P”
Indikeras när startknappen trycks in och
växelväljaren inte står i läge P. Flytta växelväljaren till läge P.
Tryck ned
bromspedalen för
att starta motorn
Indikeras när startknappen trycks in utan
att bromspedalen är nedtryckt.Tryck ner bromspedalen och tryck på
startknappen.
Tryck ned
kopplingspe-
dalen för att
starta motorn
Indikeras när startknappen trycks in utan
att kopplingspedalen är nedtryckt.
Tryck ner kopplingspedalen och tryck på
startknappen.
Ratten låst
Indikeras när ratten är låst.
Frigör rattlåset.
Tryck ned
bromspedalen för
att lossa parker-
ingsbromsen
Visas när omkopplaren för den elektris-
ka parkeringsbromsen (EPB) används
utan att bromspedalen trycks ned.Använd omkopplaren för den elektriska
parkeringsbromsen (E
PB) samtidigt som
bromspedalen trycks ned.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-57
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

DisplayInnehållÅtgärd som ska vidtagas
Bromsstyrning ej
tillgängligt Tryck
ned bromsen för
att stannaVisas när det finns ett problem med det
bromsrelaterade systemet när fordonet
hålls i stoppläge med AUTOHOLD eller
stoppstyrningen i Mazda radarfarthålla-
ren med stopp- och körfunktion (MRCC
med stopp- och körfunktion). Trampa ned bromspedalen.
Inaktivera AUTOHOLD eller Mazda ra-
darfarthållaren med stopp- och körfunk-
tion (MRCC med stopp- och körfunk-
tion) och låt en kunnig reparatör kontrol-
lera bilen. Vi rekommenderar en auktori-
serad Mazda-verkstad.
Lutningen är för
brant Fordonet
kanske inte kan
hållas i stoppat lägeVisar att det finns risk för att fordonet
inte hålls kvar i stoppläge med funktio-
nen AUTOHOLD, till exempel i branta
sluttningar.
Tryck ned bromspedalen och håll den
nere.
Bromspedalen
måste tryckas ned
för att inaktivera
automatisk
bromsstyrningVisas när inaktivering sker utan att
bromspedalen trycks ned när fordonet
hålls i stoppläge med AUTOHOLD eller
stoppstyrningen i M
azda radarfarthålla-
ren med stopp- och körfunktion (MRCC
med stopp- och körfunktion). Inaktivera AUTOHOLD eller stoppstyr-
ningen för Mazda radarfarthållaren med
stopp- och körfunktion (MRCC med
stopp- och körfunktion) när bromspeda-
len trycks in.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-58
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Meddelande som visas på displayen
Om ett meddelande visas på mittdisplayen (ljud av typ B) ska du vidta nödvändiga åtgärder
(på ett lugnt sätt) enligt meddelandet som visas.

(Visningsexempel)
Vägledning efter varningFunktionsfel i laddningssystemet.
Stanna omedelbart och parkera
fordonet på en säker plats.
OK
▼ Stanna omedelbart på en säker plats
Om följande meddelanden visas på mittdisplayen
(ljud typ B) kanske det är fel på ett av
fordonssystemen. Stanna och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Display Indikerad status
Vägledning efter varning
Hög temperatur på kylvätska.
Stanna omedelbart och parkera fordonet på en säker plats.
OK
Visas om kylvätsketemperaturen har höjts mycket.
OK
Vägledning efter varning
Funktionsfel i laddningssystemet.
Stanna omedelbart och parkera
fordonet på en säker plats.Visas om det är något fel på laddningssystemet.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-59
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf