service MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Tack för att du valt en Mazda. Hos Mazda konstruerar och designar vi bilar för att du som
kund ska bli så nöjd som möjligt.

För att säkerställa problemfri och trevlig körning av din Mazda bör du läsa denna
instruktionsbok noga och följa anvisningarna.

Regelbunden expertservice av din bil bibehåller både körsäkerheten och andrahandsvärdet.
Vår rikstäckande kedja av auktoriserade Ma zdaverkstäder önskar ge dig bästa möjliga
service.
Den specialutbildade personalen är särskilt väl lämpad för att utföra service på din Mazda på
ett bra sätt. De har även tillgång till en mängd specialverktyg och utrustning som är speciellt
utvecklade för Mazda. När service eller reparation är nödvändigt rekommenderar vi att du
tar kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.

Vi garanterar att alla vi på Mazda ständigt arbetar för att du ska få uppleva körglädje och
full tillfredsställelse med din Mazda.
Mazda Motor CorporationHIROSHIMA, JAPAN

Viktigt om denna instruktionsbok
Förvara instruktionsboken i handskfacket så att du alltid har korrekt information till hands. Låt den följa med
bilen när du säljer den.

Alla specifikationer och beskrivningar som finns i boken var aktuella i samband med tryckningen. Eftersom
Mazda har ett fortlöpande utvecklingsarbete vill vi reservera oss för att even tuella förändringar kan ha införts på
din bil. Detta utan fö regående information.


Observera att denna instruktionsbok gäller alla modeller, utrustningar och tillbehör. Det innebär att vis-
sa beskrivningar som finns i instruktionsbo ken kanske inte gäller för just din bil.

©2017 Mazda Motor Corporation
Maj 2017 (Print1)
Några ord till Mazda-ägare
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Körlägesminne*
Önskat körläge kan hämtas när positionen
har programmerats.
Följande körlägen kan programmeras.
•Förarsätets position (framåt/bakåt, höjd,
sätesunderdelens framkant, sätets
lutning)
Se Inställning av säte på sidan 2-5.
•Active driving display (displayens
position, ljusstyrka, information som
visas)
Se Active Driving Display på sidan
4-39.
VIKTIGT
Håll
fingrar och händer borta från sätets
undersida medan minnesfunktionen ställer
in sätet i det sparade läget. Sätet förflyttar
sig automatiskt när minnesfunktionen
aktiveras med knapptryckningen, så
fingrar och händer kan komma i kläm och
skadas.
SET-knapp
1
2
Körläget kan programmeras eller användas
med knapparna på sidan av sätet eller
nyckeln.
OBS
•Justering av svankstödet kan inte
programmeras.
•Individuella sätespositioner kan
programmeras för de två
programmeringsknapparna på sidan av
förarsätet, plus en sätesposition för
varje registrerad nyckel.
•Om bilen har lämnats in på service och
batteriet har kopplats ur har de
inprogrammerade sätespositionerna
raderats. Programmera om
sätespositionerna.
Programmering
1. Kontrollera att parkeringsbromsen är åtdragen.
2. (Automatväxellåda)
Kontrollera att växelväljaren står i läge
P.
3. Starta motorn.
4. Justera sätet och active driving display
efter önskat körläge.
5. Håll knappen SET intryckt tills en
signal hörs en gång.
6. Genomför en av följande inställningar
inom 5 sekunder efter det att steg 5
ovan är klart:
•Programmering med en knapp på
sidan av sätet
Håll önskad programmeringsknapp 1
eller 2 intryckt tills du hör en signal.
•Programmering med nyckeln
Håll knappen
på nyckeln intryckt
tills en signal hörs.
OBS
Åtgärden avbryts om signalen hörs tre
gånger.
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
2-8*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Inkörning
Inkörning är inte nödvändig, men en viss
försiktighet de första 1 000 km kan
förbättra bilens prestanda, ekonomi och
livslängd.
•Rusa inte motorn.
•Kör inte med oförändrad hastighet under
lång tid, oavsett om hastigheten är låg
eller hög.
•Kör inte med maximal gasgivning eller
förhöjt varvtal under lång tid.
•Undvik hårda inbromsningar.
•Undvik att starta med gasen i botten.
•Kör inte med släp.
Spara bränsle och värnaom miljön
Bilens bränsleförbruk ning beror främst på
körsättet. Följ dessa råd när du vill spara
bränsle och minska utsläppen av CO
2.
•Undvik långa uppvärmningar. Börja att
köra när motorgången är jämn.
•Undvik snabba starter.
•Kör med lägre hastigheter.
•Förutse när du ska bromsa (undvika
plötsliga inbromsningar).
•Följ anvisningarna om serviceintervall
(sidan 6-3) och låt alltid en kunnig
reparatör utföra kontroller och service.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-återförsäljare/verkstad.
•Använd inte luftkonditioneringen om
det inte är nödvändigt.
•Sänk farten vid körning på ojämn väg.
•Kontrollera alltid att däcken har rätt
lufttryck.
•Kör inte med onödig last i bilen.
•Ta bort foten från bromspedalen under
körning.
•Håll hjulen rätt inställda.
•Håll rutorna stängda vid höga
hastigheter.
•Sänk farten vid körning i sidvind eller
motvind.
VARNING
Stäng aldrig av motorn i en nedförsbacke:
Det är farligt att stänga av motorn i en
nedförsbacke. Det ger upphov till dålig
servostyrning och servobromsning, och
kan också förstöra drivlinan. Sämre
styrning eller bromsförmåga kan orsaka en
olycka.
Innan du kör
Körtips
3-55
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Information om turboaggregat (SKYACTIV-D 2.2)
VIKTIGT
Efter att ha kört med motorvägshastigheter eller uppför en lång backe, låt bilen gå på
tomgång minst 30 sek. innan du stänger av den. Annars kan turboaggregatet skadas. Men
när i-stop är i funktion är tomgång onödig.
 Om motorn rusar eller övervarvar, speciellt p recis efter start, kan turboaggregatet skadas.
 För att skydda motorn har den tillverkats så att den inte kan rusas precis efter start i extremt
kallt väder.
Turboaggregatet förbättrar kraftigt motorn s uteffekt. Dess avancerade konstruktion
förbättrar funktionen och kräver minimalt underhåll.

Iakttag följande för att dra så stor nytta av den som möjligt.
1. Byt motorolja och filter enligt planerad underhållsservice (sidan 6-3).
2. Använd bara rekommenderad motorolja (s idan 6-24). Extra tillsatser rekommenderas
INTE.
Innan du kör
Körtips
3-62
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Skärmens innehåll ändras varje gång INFO trycks in.
Tryck på INFO-knappen Tryck på INFO-knappenTryck på INFO-knappen
Tryck på INFO-knappen
Aktuell bränsleförbruk-
ning, Trippmätare A,
Genomsnittlig bränsle-
förbrukn
ing, Utomhus-
temperatur, Vägmätare,
Sträcka till tom tank,
Bränslemätare
Aktuell bränsleförbruk-
ning, Trippmätare B,
Genomsnittlig bränsle-
förbrukning, Utomhus-
temperatur, Vägm ätare,
Sträcka till tom tank,
Bränslemätare
Kylvätsketemperaturmä
tare, Underhållsdisplay,
Utomhustemperatur,
Vägmätare, Sträcka
till tom tank,
Bränslemätare i-ACTIVSENSE-display,
Utomhustemperatur,
Vägm
ätare, Sträcka till
tom tank, Bränslemätare Varningsmeddelande,
Utomhustemperatur,
Vägmätare, Sträcka
till tom tank,
Bränslemätare
*1
*1: Visas bara när en varning aktiveras.
TRIPP A TRIPP B
Tid tills service
Hold INFO to RESET
Hold INFO to RESET
månader
Fel på fordons-
systemet
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-32
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Genomsnittlig bränsleförbrukning
Detta läge visar den genomsnittliga
bränsleförbrukningen genom att beräkna
den totala bränsleförbrukningen och
körsträckan sedan bilen köptes, batteriet
återanslöts eller informationen
nollställdes.
Genomsnittlig bränsleförbrukning
beräknas och visas varje minut.

TRIPP A
Hold INFO to RESET
Tryck på INFO-omkopplaren i mer än 1,5
sekunder för att rensa data som visas. Efter
att du tryckt på INFO visas - - - L/100 km
i cirka en minut innan bränsleekonomin
beräknas om och visas.
▼Aktuell bränsleförbrukning
Visar aktuell bränsleförbrukning genom att
förbrukat bränsle och körsträckan
beräknas.

▼ Underhållsdisplay
Följande information om underhåll kan
visas genom att sätta på
Underhållsdisplayen.
•Serviceintervall
•Däckrotation
•Oljebyte
För inställning och indikeringar för
underhållsdisplayen, se Underhållsdisplay.
Se Serviceövervakning på sidan 6-17.
Underhållsdisplayen visar informationen
när tändningen är i läge ON.
OBS
Funktionen kan inte användas när bilen är
i rörelse.
Visning av meddelande
När återstående tid eller körsträcka närmar
sig noll, visas ett meddelande varje gång
som tändningen ställs i läge ON.
Snart dags för service
OBS
•Om någon av INFO-knapparna trycks in
medan ett meddelande visas, kommer
det inte att visas nästa gång tändningen
slås på.
•När bilen har servats och återstående
tid/körsträcka har återställts, visas ett
nytt meddelande för nästa
servicetillfälle när detta börjar närma
sig (visas när motorn startas).
•Om det finns flera meddelanden visas de
i ordningsföljd.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-36
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Indikeringslampa för glödning
(SKYACTIV-D 2.2)
Denna varningslampa kan tändas när
tändningen vrids till läge ON.
Det släcks när glödstiften är varma. Om
tändningen lämnas PÅ under en längre tid
utan att motorn går efter att glödstiften
värmts upp, kan glödstiften värmas upp
igen och glödindikeringslampan tändas.
▼Verktygsindikering/
indikeringslampa
Instrumentgrupp typ A
Utför service enligt meddelandet.
Instrumentgrupp typ B
När tändningen sätts på tänds
verktygssymbolen och släcks sedan efter
några sekunder.
När den är tänd
Indikeringslampan med verktygssymbol
tänds under följande situationer:
•När det är dags för service av bilen.
•När det är dags att byta motorolja.
Se Serviceövervakning på sidan 6-17.
När den blinkar (SKYACTIV-D 2.2)
Sedimentorn separerar vatten från
bränslet.
Om vatten ansamlas i filtret kommer
varningslampan att blinka. Om detta
händer: kontakta en kunnig reparatör så
fort som möjligt. Vi rekommenderar en
Mazda-verkstad.
▼ Indikeringslampa (blå) för låg
kylvätsketemperatur*
Lampan tänds när motorns
kylvätsketemperatur är låg och slocknar
efter att motorn blivit varm.

Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-50*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Mazda radarfarthållare (MRCC) (manuell växellåda och
Ta i w a n )
*
MRCC-systemet är utformat fö r att hålla ett visst avstånd*1 till fordonet framför med hjälp
av en radarsensor (fram) som registrerar av ståndet till framförvarande fordon på en
förinställd hastighet så att föraren sli pper använda gas- eller bromspedalerna.
*1 Avståndshållare: Håller avståndet mellan din bil och framförvarande fordon som
registreras av MRCC.
Om bilen plötsligt börjar närma sig det framförvarande fordonet, exempelvis om det
bromsar in, aktiveras ett varningsljud och en varningsindikering på displayen för att
uppmärksamma sig på att du bör hålla tillräckligt avstånd till framförvarande fordon.
Se även följande innan du använder MRCC-systemet.
•Radarsensor (fram) (sidan 4-199)
VARNING
Förlita dig inte enbart på MRCC-systemet:
Det finns gränser för vad MRCC-systemet kan detektera beroende på typen av fordon som
ligger framför och dess skick, väderleken sa mt vägförhållandena. Dessutom kanske inte
systemet kan bromsa in tillräckligt för att un dvika en kollision med framförvarande fordon
om det bromsar in snabbt eller ett annat fordon byter fil framför bilen, så en olycka kan lätt
inträffa.
Kör alltid försiktigt genom att vara uppmärksam på omgivningen och trycka ned
bromspedalen eller gaspedalen för att hålla säkr are avstånd till framförvarande fordon eller
annalkande fordon.
Använd inte MRCC-systemet på följande platser, det kan leda till en oväntad olycka:
 Allmänna vägar som inte är motorvägar (det går inte att använda MRCC-systemet under
sådana förhållanden.)
 Vägar med skarpa kurvor och där trafiken är tät och det är litet avstånd mellan fordonen.
 Vägar med ständiga accelerationer och inbr omsningar (det går inte att köra med MRCC
under sådana förhållanden).
 Vid av- och påfarter, serviceområden och parkeringsplatser efter motorvägar (om du kör av
motorvägen med avståndshållaren aktiverad, kommer fordonet framför inte att kunna
följas och bilen kan accelerera till inställd farthållarhastighet).
 Hala vägar med is eller snö (däcken kan slira oc h få dig att tappa kontrollen över bilen eller
stoppstyrningen kanske inte fungerar.)
 Långa nedförsbackar (för att upprätthålla avståndet till framförvarande fordon kommer
systemet automatiskt att bromsa kontinuerlig t vilket kan göra att bromsarna utmattas.)
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-134*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Vägar med ständiga accelerationer och inbromsningar (det går inte att använda MRCC
med stopp- och körfunktion under sådana förhållanden).
 Vid av- och påfarter, serviceområden och park eringsplatser efter motorvägar (om du kör av
motorvägen med avståndshållaren aktivera d, kommer fordonet framför inte att kunna
följas och bilen kan accelerera ti ll inställd farthållarhastighet).
 Hala vägar med is eller snö (däcken kan slira och få dig att tappa kontrollen över bilen eller
stoppstyrningen kanske inte fungerar.)
 Långa nedförsbackar (för att upprätthålla av ståndet till framförvarande fordon kommer
systemet automatiskt att bromsa kontinuerl igt vilket kan göra att bromsarna utmattas.)
 Backar med kraftig lutning (for donet framför kanske inte kan detekteras på rätt sätt, ditt
fordon kan glida när stoppstyrningen är akti verad och det kan accelerera snabbt när det
börjar röra sig igen.)
För säkerhetens skull ska du stänga av MRCC med stopp- och körfunktionen när systemet inte
används.
Stig inte ut ur fordonet när stoppstyrningen är aktiverad:
Det är farligt att stiga ut ur fordonet när stoppstyrningen är aktiverad eftersom fordonet
plötsligt kan röra på sig och orsaka en olycka. I nnan du stiger ut ur fordonet ska du inaktivera
MRCC med stopp- och körfunktion, flytta växelväljaren till P-läget och ansätta den elektriska
parkeringsbromsen (EPB).
VIKTIGT
Om bilen bogseras eller om du bogserar något bör MRCC med stopp- och körfunktion stängas
av för att undvika att det ingriper på fel sätt.
OBS
•MRCC med stopp- och körfunktion avkänner inte följande som fysiska föremål.
•Fordon som närmar sig från motsatt håll
•Fotgängare
•Fasta objekt (stillastående fordon, fasta hinder framför bilen)
•Om ett framförvarande fordon framförs mycket långsamt kanske systemet inte
identifierar det på rätt sätt.
•Ställ inte in avståndshållaren på att detektera fordon med två hjul som motorcyklar eller
cyklar när den används.
•Använd inte MRCC med stopp- och körfunktion i sådan trafik där varningar om att ligga
för nära ofta aktiveras.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-147
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Hemskärm
Kommunikation
IkonFunktion
Applikationer
Information som medelbränsleekonomi, service och varningar kan kontrolleras.
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Ljud
Manövrerar audio som radio och CD. Den audiok älla som senast användes visas. En au-
diokälla som inte kan användas för tillfället hoppas över och tidigare audiokälla visas.
Om du vill ändra ljudkä llan ska du välja ikonen
som visas i den nedre delen av dis-
playen.
Kommunikation
Bluetooth®-relaterade funktioner är tillgängliga.
Navigation
Navigationsskärmen visas (bilar med navigationssystem).
Om SD-kortet för navigationssystemet inte har satts i visas kompassen som visar vilken
riktning som fordonet rör sig i.
Kompassen visar eventuellt inte korrekt riktning om bilen står stilla eller körs i låg hastig-
het.
Inställningar
Allmän inställningsmeny (t.ex. display, ljud, Bluetooth® och språk).
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-75
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf