MAZDA MODEL CX-5 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

tSpille av
Hvis du vil høre på en Bluetooth®-lydenhet via bilens høyttalere, bytter du til
Bluetooth
®-lydmodus. (Se “Skifte til Bluetooth® -lydmodus”)
Etter skifte til Bluetooth
® Audio-modus vises følgende ikoner på nedre del av displayet.
Hva ikonene kan brukes til avhenger av versjonen til Bluetooth
® Audio-enheten som du
bruker i øyeblikket.
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
(AVRCP ver. 1.4)
Viser øverste nivå i mappe-/fillisten.
Velg mappen du ønsker å velge.
Filene i den valgte mappen vises.
Trykk på filen du ønsker å spille.
(AVRCP ver. 1.3 eller høyere)
Spiller sangen som spilles i øyeblikket gjentatte ganger.
Når den velges igjen, spilles sangene i mappen gjentatte ganger.
Velg den igjen for å avbryte.
Ikoner endrer seg når sangen gjentas eller mappen gjentas.
(AVRCP ver. 1.3 eller høyere)
Spiller sanger i mappen i tilfeldig rekkefølge.
Når den velges igjen, spilles sangene på enheten i tilfeldig rekkefølge.
Velg den igjen for å avbryte.
Ikonene endrer seg under stokking av mappe eller enhet.
Skanner titlene i en mappe og spiller begynnelsen på hver sang som hjelp til å finne en
ønsket sang.
Når det velges igjen, spilles begynnelsen av hver sang på enheten.
Når den velges igjen, avbrytes søket, og sangen som spilles i øyeblikket, fortsetter å spil-
les.
Går tilbake til starten på den forrige sangen.
Trykk lenge for å gå raskt tilbake. Det stopper når du fjerner hånden fra ikonet eller sty-
respaken.
Spiller Bluetooth® Audio-enheten. Når den velges igjen, stanses avspillingen midlertidig.
Går til starten på neste sang.
Trykk lenge for å gå raskt fremover. Det stopper når du fjerner hånden fra ikonet eller sty-
respaken.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-79.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-107

tVisning av informasjon om
Bluetooth
® Audio-enhet
Hvis en Bluetooth®-lydenhet tilkoples,
vises følgende informasjon på
midtdisplayet.
AVRCP
Ver. lavere
enn 1.3AVRCP
Ve r. 1 . 3AVRCP
Ver. 1.4 el-
ler høyere
Enhetsnavn X X X
Gjenværende
batteriladning
på enhetenXXX
Sangnavn — X X
Artistnavn — X X
Albumnavn — X X
Spilletid — X X
Navn på sjan-
ger—X X
Bilde fra al-
bumomslag———
X : Tilgjengelig
—: Ikke tilgjengelig
MERKNAD
Noe informasjon vises kanskje ikke,
avhengig av enheten, og hvis informasjon
ikke kan vises, vises “Ukjent - - -” isteden.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-108

Bruke Aha™
tHva er Aha™?
Aha™*1 er et program som lytte til forskjellig Internett-innhold, som Internett-radio og
podcast-sendinger.
Du kan holde forbindelsen med venner ved å få oppdateringer om deres aktiviteter fra
Facebook og Twitter.
Ved bruk av lokasjonsbaserte tjenester, kan man søke etter tjenester og destinasjoner i
nærheten, eller innhente lokal sanntidsinformasjon.
Du finner mer informasjon om Aha™ på “http://www.aharadio.com/”.
*1 Aha™, Aha™-logoen og Aha™-kjennetegnet er varemerker eller registrerte varemerker
for Harman International Industries, Inc., og brukes med tillatelse.
MERKNAD
•Tjenesteinnholdet som leveres av Aha™ varierer avhengig av landet der brukeren bor. I
tillegg er ikke tjenesten tilgjengelig i noen land.
•For å kunne bruke Aha™ fra Bluetooth®-enheten må du gjøre følgende på forhånd:
•Installere Aha™-appen på enheten.
•Opprette en Aha™-konto for enheten.
•Logge deg på Aha™ med enheten.
•Velg den forhåndsinnstilte stasjonen på enheten.
•Hvis programmer-skjermbildet ikke vises på enheten, kan det hende det ikke er mulig å
spille Aha™ på midtdisplayet.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-109

tSpille av
Ve l g -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise underholdningsskjermbildet. Når
velges, vises følgende ikoner nederst på midtdisplayet. Ikonene som vises avhenger av den
valgte stasjonen.
I tillegg kan følgende ikoner vises.
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser hovedmenyen.
Bruk det til å skifte til andre stasjoner.
Viser innholdslisten.
Bruk det til å skifte til annet ønsket innhold fra stasjonen.
Liker*1
Evaluerer det gjeldende innholdet som “Liker”.
Misliker*1
Evaluerer det gjeldende innholdet som “Misliker”.
Reverserer i 15 sekunder.
Kart (biler med navigasjonssystem)
Viser destinasjonen det ble søkt etter med lokasjonsbaserte tjenester, på navigasjonssyste-
met.
Call (Ring)
Det kan ringes til telefonnummeret til en butikk funnet i et søk med stedsbaserte tjenester.
Tilgjengelig når en enhet er tilkoplet som en Hands-Free-enhet.
Går tilbake til forrige innhold.
Pauser avspillingen av innholdet. Avspillingen gjenopptas når det velges igjen.
Går til neste innhold.
Gå hurtig fremover i 30 sekunder.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-79.
*1 Noen stasjoner kan bruker alternative variasjoner av Liker og Misliker, avhengig av stasjonstypen eller
leverandøren.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-110

Hovedmeny
Ve l g
-ikonet.
Komedie
Dagens utvalgte
KROQ
Nyheter hver time
Twitter
Forhåndsinnstillinger
I nærheten
aha
Skifter fane og velger stasjonskategorien.
Klaff Funksjon
ForhåndsinnstillingerViser den forhåndsinnstilte stasjonslisten på enheten.
Velger det forhåndsinnstilte stasjonsnavnet som skal spille stasjonens inn-
hold.
I nærhetenVelg ønsket stasjon.
Du gis veiledning til den søkte destinasjonen nær bilens posisjon.
Du kan benevne ønskede kategorier som er innstilt tidligere, med filte-
rinnstillingen på enheten.
MERKNAD
Tilgjengelige stedsbaserte tjenester kan variere fordi tjenestene avhenger av innholdet som
leveres av Aha™.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-111

Eksempel på bruk av (stedsbaserte
tjenester)
1. Velg den ønskede stasjonen fra
kategorien I nærheten på
hovedmenyen.
Navn og adresse på destinasjoner
spilles i samme rekkefølge som de står
på destinasjonsnavnelisten.
2. Når -ikonet er valgt, vises
plasseringen av destinasjonen som i
øyeblikket vises i navigasjonssystemet
(biler med navigasjonssystem).
3. Når
velges, ringes den viste
destinasjonen opp.
4. Velg
-ikonet for å vise
innholdslisten.
Det kan velges andre destinasjoner fra
listen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-112

Bruke Stitcher™ Radio
tHva er Stitcher™ Radio?
Stitcher™*1 radio er en app som kan brukes til å lytte til Internett-radio eller til å strømme
podcastsendinger.
Anbefalt innhold velges automatisk ved å registrere innhold som du legger i favoritter, eller
ved å trykke på Liker- eller Misliker-knappen.
Du finner mer informasjon om Stitcher™ Radio på “http://stitcher.com/”.
*1 Stitcher™, Stitcher™-logoen og Stitcher™kjennetegnet er varemerker eller registrerte
varemerker for Stitcher, Inc., og brukes med tillatelse.
MERKNAD
•For å kunne bruke Stitcher™ fra Bluetooth®-enheten må du gjøre følgende på forhånd:
•Installere programmet Stitcher™ Radio på enheten.
•Opprette en Stitcher™ Radio-konto for enheten.
•Logge deg på Stitcher™ Radio med enheten.
•Hvis programmer-skjermbildet ikke vises på enheten, kan det hende det ikke er mulig å
spille Stitcher™ på midtdisplayet.
tSpille av
Ve l g -ikonet på hjemmeskjermbildet for å vise underholdningsskjermbildet. Når
velges, indikeres følgende ikoner på nedre del av midtdisplayet.
Ikon Funksjon
Viser underholdningsmenyen. Bruk bryteren til en annen lydkilde.
Viser stasjonslisten.
Bruk det til å skifte til andre stasjoner.
Misliker
Evaluerer det gjeldende programmet som “Misliker”.
Liker
Evaluerer det gjeldende programmet som “Liker”.
Legger den gjeldende stasjonen til favoritter eller sletter den gjeldende stasjonen fra favo-
ritter.
Reverserer i 30 sekunder.
Spiller stasjonen. Velg den igjen for å pause avspillingen.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-113

Ikon Funksjon
Går til neste stasjon.
Viser lydinnstillingene som brukes til å justere nivået på lydkvaliteten.
Se volum-/display-/lydbrytere på side 5-79.
Stasjonsliste
1. Velg
-ikonet for å vise stasjonslisten.
Stasjonsnavn i favoritter: Velg å vise programmet registrert i favoritter.
Kategorinavn: En kategori valgt fra dine favoritter anbefalt av Stitcher™ vises.
Velg den for å vise kategoriprogrammet.

Stitcher
Bla gjennom
Egendefinert stasjon 1
Egendefinert stasjon 2
Populær og trending
Nytt og bemerkelsesverdig
Komedie
2. Velg programnavnet for å spille den.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-114

Legg til favoritter
Hvis det gjeldende programmet ikke er
registrert i dine favoritter, kan det
registreres i favoritter.
1. Velg
-ikonet for å vise
favorittstasjonen som registreringen
kan legges til.
2. Velg stasjonsnavnet du ønsker å
registrere.
3. Velg
OK for å legge programmet til
den valgte favorittstasjonen.
MERKNAD
•Det kan velges og registreres flere
favorittstasjoner.
•Det vises favorittstasjoner registrert av
en selv samt de som er angitt som
standard.
Slette fra favoritter
Hvis det gjeldende programmet allerede er
registrert i dine favoritter, kan det slettes
fra favoritter.
1. Velg
-ikonet.
2. Programmet slettes automatisk fra
favorittstasjonen.
Bluetooth® Hands-Free
tSlå et nummer
For Mazda Connect er det mulig å ringe
med en av følgende seks metoder:
•Telefonbok lastet ned fra
Bluetooth
®-innretningen (mobiltelefon)
(talegjenkjenningsfunksjonen kan
brukes)
•Favoritter
•Anropshistorikk
•Ringe et telefonnummer
(talegjenkjenningsfunksjonen kan
brukes)
•“Redial” (ring opp på nytt) –
talegjenkjenningskommando for å ringe
opp den siste oppføringen i
anropshistorikken.
•“Call back” (ring tilbake) –
talegjenkjenningskommando for å ringe
opp det siste innkommende anropet.
Bruke telefonboken
Du kan ringe opp noen ved å si
kontaktnavnet som er registrert i
telefonboken eller navnet på en person
som er registrert i Bluetooth
® Hands-Free.
Se Importer kontakt (last ned telefonbok).
1. Trykk på snakkeknappen.
2. Vent på pipetonen.
3.Si: “Call XXXXX... (ring ...) (F. eks.
“John”) Mobile”. (Jon, mobil) (Du kan
også si "Hjem", "Jobb" eller "Annet" i
stedet for "mobil", avhengig av
hvordan du konfigurerer
kontaktinformasjonen din.)
4. Følg taleveiledningen for å ringe, eller
bare trykk på svareknappen på rattet
under eller etter veiledningen for å
ringe.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-115

Bruke skjermen
1. Velg
-ikonet på hjemmeskjermbildet
for å vise
kommunikasjonsskjermbildet.
2. Velg
Kontakter for å vise kontaktlisten.
3. Velg kontakten du ønsker å ringe for å
vise opplysninger om kontakten.
4. Velg det ønskede telefonnummeret for
å ringe.
Importer kontakt (last ned telefonbok)
Telefonbokdata fra enheten din
(mobiltelefon) kan sendes og registreres i
telefonboken for Bluetooth
® Hands-Free
ved bruk av Bluetooth
®.
(Automatisk nedlasting)
Innstillingen “Automatisk nedlasting av
kontakter” må være på. Når
handsfrisystemet er koplet til enheten,
lastes telefonboken ned automatisk.
Se Kommunikasjonsinnstillinger på side
5-124.
(Manuell nedlasting)
Hvis innstillingen “Automatisk nedlasting
av kontakter” er slått av, kan telefonboken
lastes ned med følgende fremgangsmåte.
1. Velg
-ikonet på hjemmeskjermbildet
for å vise
kommunikasjonsskjermbildet.
2. Velg
Kontakter for å vise kontaktlisten.
3. Velg
Rediger kontakter.
4. Velg
Importer alle kontakter eller
Importer valgt kontakt for å skifte til
betjening av enheten.
5. Hvis
Importer alle kontakter velges, skal du
velge
Last ned.
6. Nedlastingen vil bli startet fra
mobiltelefonen.
MERKNAD
•Hvis “Import All Contacts” (importer
alle kontakter) utføres etter å ha lagret
telefonboken på Bluetooth
®-enheten,
blir telefonboken overskrevet.
•Maksimalt 1 000 kontakter kan
registreres i telefonboken.
•Telefonbok, registre over innkommende/
utgående anrop og favorittminner er
eksklusive for hver mobiltelefon av
personvernhensyn.
Favorittkontakter
Det kan registreres maksimalt 50
kontakter. Det vil ta mindre tid å ringe
etter å ha registrert telefonnummeret. I
tillegg behøver du ikke å se etter personen
du ønsker å ringe i telefonboken.
Registrere favoritter
1. Velg
-ikonet på hjemmeskjermbildet
for å vise
kommunikasjonsskjermbildet.
2. Velg
Favoritter for å vise favoritterlisten.
3. Velg
Legg til / rediger kommunikasjonsfavoritt.
4. Velg
Legg til ny kontakt eller
Legg til nye kontaktdetaljer.
5. Velg fra den viste listen.
MERKNAD
Når “Add New Contact” (legg til ny
kontakt) velges, registreres også
informasjon som den valgte personens
navn. I tillegg registreres bare den valgte
personens telefonnummer når “Add New
Contact Details” (legg til nye
kontaktopplysninger) velges.
Innvendig utstyr og egenskaper
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)]
5-116