MAZDA MODEL CX-5 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Eierhåndbok

Zoom-Zoom
Alle barn vet det instinktivt.
Noen voksne husker det fortsatt.
En unik bilprodusent nekter å vokse fra det.
Til voksenspråk kan det oversettes med den opprømtheten og
friheten som kommer fra å oppleve ren kjøreglede.
Men som vanlig sier barn det mye bedre og kaller det bare "Kjøre Zoom-Zoom".
Vi praktiserer det hver dag.
Det er derfor vi bygger den slags biler vi gjør.
Zoom-Zoom.
Kan vi vekke det til live igjen hos deg i dag?

Takk for at du valgte en Mazda. Vi i Mazda designer og bygger biler med tanke på at
kunden skal være helt fornøyd med valget.

For å sørge for at du skal få glede av bilen og kunne bruke den uten problemer, bør du lese
denne håndboken nøye og følge anbefalingene den gir.

Regelmessig vedlikehold av bilen av et verksted hjelper til å opprettholde både
trafikksikkerheten og bruktbilverdien. Et nettverk av autoriserte Mazda-verksteder over hele
verden kan hjelpe deg med sin faglige serviceekspertise.
Deres spesialopplærte personale er best kvalifisert til å gi riktig og forsvarlig service av
Mazda-biler. De har dessuten et stort utvalg av spesialverktøy og -utstyr spesielt utviklet for
service av Mazda-biler å støtte seg til. Når det er behov for vedlikehold eller service,
anbefaler vi et autorisert Mazda-verksted.

Du kan være sikker på at alle her hos Mazda har en kontinuerlig interesse i din kjøreglede
og i at du er fullstendig fornøyd med din Mazda.

Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN

Viktig informasjon om denne håndboken
Oppbevar denne håndboken i hanskerommet slik at den er lett tilgjengelig hvis du trenger å sjekke noe for å få
mest ut av din Mazda. Hvis du selger bilen, skal du overlate denne håndboken til den neste eieren.

Alle spesifikasjoner og beskrivelser er nøyaktige på trykketidspunktet. Fordi Mazda har kontinuerlig forbedring
som mål, forbeholder vi oss imidlertid til enhver tid retten til å foreta endringer i spesifikasjonene uten varsel og
uten forpliktelse.


Vær oppmerksom på at denne håndboken gjelder for alle modeller, utstyr og ekstrautstyr. Derfor kan
det hende at du finner noen forklaringer for utstyr som ikke er installert på din bil.

©2018 Mazda Motor Corporation
Februar 2018 (Print1)
Noen ord til Mazda-eiere

Vi ønsker å hjelpe deg til å få mest mulig
kjøreglede ut av bilen. Hvis du leser den
fra perm til perm, kan denne håndboken
gjøre det på mange måter.

Illustrasjoner kompletterer instruksene i
håndboken for å best forklare hvordan du
skal få glede av din Mazda. Ved å lese
håndboken kan du lære om funksjonene,
viktige sikkerhetsopplysninger samt
kjøring under forskjellige veiforhold.

Når du ser symbolet nedenfor i
håndboken, betyr det “Ikke gjør dette”
eller “Ikke la dette skje”.


Henvisninger til høyre og venstre side er
gjort som om man er vendt i samme
retning som bilen. Selv om denne
håndboken beskriver en modell med
venstreratt, gjelder den også for modeller
med høyreratt.

Stikkordregister: Stikkordregisteret er et
bra sted å starte, da det inneholder en
alfabetisk liste med all informasjonen i
håndboken.

Du vil finne flere forekomster av
ADVARSEL, FORSIKTIG og
MERKNAD i håndboken.
ADVARSEL
En ADVARSEL indikerer en situasjon som
kan resultere i alvorlig personskade eller
dødsfall hvis du ignorerer advarselen.
FORSIKTIG
FORSIKTIG indikerer en situasjon som kan
føre til personskade eller skade på bilen,
eller begge deler, hvis du ignorerer
advarselen.
MERKNAD
En MERKNAD gir informasjon og noen
ganger forslag om den beste måten å
bruke bilen på.
Symbolet nedenfor, som sitter på noen
deler av bilen, indikerer at denne
håndboken inneholder informasjon om
denne delen.
Les håndboken for en detaljert forklaring.
Bruk av denne håndboken

Innholdsfortegnelse
Bilderegister
Innvendig og utvendig oversikt samt identifikasjon av deler på din Mazda.1
Livsviktig sikkerhetsutstyr
Viktig informasjon om bruk av sikkerhetsutstyr, inkludert seter,
sikkerhetsbeltesystemet, SRS-kollisjonsputer og barneseter.2
Før kjøring
Bruk av forskjellige funksjoner, blant annet nøkler, dører, speil og vinduer.3
Under kjøring
Informasjon om sikker kjøring og stopping.4
Innvendig utstyr og egenskaper
Bruk av forskjellige funksjoner for kjørekomfort, inkludert klimaanlegg og
stereoanlegg.5
Vedlikehold og pleie
Hvordan holde din Mazda i topp stand.6
Hvis det oppstår problemer
Nyttig informasjon om hva du bør gjøre hvis det oppstår et problem med
bilen.7
Kundeinformasjon
Viktig kundeinformasjon, inkludert garantier og tilleggsutstyr.8
Spesifikasjoner
Tekniske opplysninger om din Mazda.9
Stikkordregister10

1Bilderegister
Innvendig og utvendig oversikt samt identifikasjon av deler på din
Mazda.
Innvendig oversikt (modell med
venstreratt) ........................................ 1-2
Innvendig utstyr (visning A) ........1-2
Innvendig utstyr (visning B) ........ 1-3
Innvendig utstyr (visning C) ........ 1-4
Innvendig utstyr (visning D) ........1-5
Innvendig utstyr (visning E) ........ 1-6
Innvendig oversikt (modell med
høyreratt) ...........................................1-7
Innvendig utstyr (visning A) ........1-7
Innvendig utstyr (visning B) ........ 1-8
Innvendig utstyr (visning C) ........ 1-9
Innvendig utstyr (visning D) ......1-10
Innvendig utstyr (visning E) ...... 1-11
Utvendig oversikt ............................ 1-12
Foran .......................................... 1-12
Bak ............................................. 1-13
1-1

Innvendig utstyr (visning A)
pLysbryter ................................................................................................................side 4-66
qBlinklyssignal ........................................................................................................ side 4-74
rReguleringsbrytere for stereoanlegg ..................................................................... side 5-15
sINFO-bryter ................................................................................................. side 4-30, 4-33
tBrytere for Mazda Radar Cruise Control (MRCC) ..................................side 4-152, 4-166
uCruisekontrollbrytere ...........................................................................................side 4-254
vVisker- og spylerspak ............................................................................................ side 4-75
wi-stop AV-bryter ..................................................................................................... side 4-18
xAV-bryter for kjørefeltstøtte (LAS) og varslingssystem for overskridelse av kjørefeltlinje
(LDWS) ............................................................................................................... side 4-184
yTCS AV-bryter ....................................................................................................... side 4-97
zParkeringssensor-bryter ....................................................................................... side 4-286
{Bryter for 360 °-kameramonitor .......................................................................... side 4-220
|Bryter for elektrisk bakluke ................................................................................... side 3-20
}Bryter for sidespeil ................................................................................................ side 3-38
~Låsebryter for de elektriske vinduene ................................................................... side 3-43
Bryter for innfelling av sidespeil ........................................................................... side 3-38
€Dørbryter ............................................................................................................... side 3-13
Brytere for elektriske vinduer ................................................................................side 3-43
‚Dørhåndtak ............................................................................................................ side 3-17
Bilderegister
Innvendig oversikt (modell med venstreratt)
1-2Utstyret og hvor det er montert kan variere fra bil til bil

Innvendig utstyr (visning B)
pAktivt kjøredisplay ................................................................................................ side 4-43
qInstrumentpanel ..................................................................................................... side 4-23
rInstrumentbelysningknapp .................................................................................... side 4-28
sSetevarmebrytere ..................................................................................................... side 2-7
tBryter for oppvarmet ratt ....................................................................................... side 3-37
uBryter for nødblinklys ........................................................................................... side 4-83
vLyd ............................................................................................................... side 5-20, 5-74
wCD-spiller ..................................................................................................... side 5-27, 5-86
xDVD-spiller ........................................................................................................... side 5-89
yHanskerom ...........................................................................................................side 5-153
zKlimaanlegg ............................................................................................................ side 5-4
{Bryter for oppvarmet bakrute ................................................................................ side 4-80
|Tilbehørskontakt .................................................................................................. side 5-149
}Starte med knappetrykk ........................................................................................... side 4-4
~Horn ....................................................................................................................... side 4-82
Låsespak ................................................................................................................ side 3-37
€Panserutløserhåndtak ............................................................................................. side 6-17
Fjernutløser for tankluken ..................................................................................... side 3-36
Bilderegister
Innvendig oversikt (modell med venstreratt)
Utstyret og hvor det er montert kan variere fra bil til bil1-3

Innvendig utstyr (visning C)
pNakkestøtte ............................................................................................................ side 2-15
qSikkerhetsbelte ...................................................................................................... side 2-17
rFlaskeholder ........................................................................................................ side 5-152
sTaklamper ............................................................................................................ side 5-147
tTakkonsoll ........................................................................................................... side 5-153
uSoltakbryter ........................................................................................................... side 3-46
vSminkespeil ......................................................................................................... side 5-147
wSolskjerm ............................................................................................................. side 5-147
xSladrespeil ............................................................................................................. side 3-41
yLuftdyse ................................................................................................................... side 5-5
zGirspak ......................................................................................................... side 4-55, 4-57
{Kjørevalgbryter ................................................................................................... side 4-109
|Kommandør-bryter ................................................................................................ side 5-74
}Bryter for elektrisk parkeringsbrems (EPB) .......................................................... side 4-85
~AUTOHOLD-bryter .............................................................................................. side 4-91
Koppholder .......................................................................................................... side 5-151
€Forsete ..................................................................................................................... side 2-5
Bilderegister
Innvendig oversikt (modell med venstreratt)
1-4Utstyret og hvor det er montert kan variere fra bil til bil