MAZDA MODEL CX-5 2018 Instruktionsbog (in Danish)

BEMÆRK
Der kan angives et problem i systemet under følgende omstændigheder. Få bilen efterset af
en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Lampen tændes ikke, når tændingen slås til.
•Lampen forbliver tændt, selvom der er blevet trykket på OFF-knappen for i-stop, mens
motoren kører.
Når indikatoren blinker
Lampen blinker vedvarende i tilfælde af systemfejl. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Grøn indikatorlampe for i-stop
Når lyset er tændt
•Denne lampe tændes, mens motortomgang er stoppet, og slukker, når motoren startes
igen.
•(Undtagen europæisk model)
Lyset tændes, når betingelserne for motortomgangsstop er opfyldt, mens bilen kører.
Når indikatoren blinker
•(Manuelt gear)
•(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5)
Når du trykker på koblingspedalen eller begynder at slippe den, startes motoren
automatisk igen, og lampen slukkes.
•(SKYACTIV-D 2.2)
Når du trykker på koblingspedalen, startes motoren automatisk igen, og lampen slukkes.
•(Europæisk model)
Lyset blinker, når førerdøren åbnes, mens motortomgang er standset, for at gøre føreren
opmærksom på, at motortomgang er standset. Den slukkes, når førerdøren lukkes.
•(Undtagen europæisk model)
•(Manuelt gear)
Lyset blinker, når gearstangen flyttes til en anden position end frigear, mens
motortomgangen er standset, for at underrette føreren om, at motortomgang er standset.
•(Automatgear)
Lampen blinker, hvis bilen standser, men der ikke trykkes på bremsepedalen med
tilstrækkelig kraft. Tryk bremsepedalen en smule mere ned, fordi pedalkraften kan være
utilstrækkelig.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-23

Måleinstrumenter

Ratkontakt
Active Driving Display
Type A
(Med multiinformationsdisplay)
(Uden multiinformationsdisplay) Instrumentpanel
Type B
(Forrudetype)(Type med automatisk
opvipning)
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-24

pSpeedometer .......................................................................................................... side 4-26
qKilometertæller, triptæller og triptællervælger ......................................................side 4-26
rOmdrejningstæller ................................................................................................. side 4-27
sInstrumentpanelbelysning ..................................................................................... side 4-29
tTripcomputer og INFO-kontakt ............................................................................ side 4-31
uTemperaturmåler til motorkølervæske .................................................................. side 4-28
vBrændstofmåler ..................................................................................................... side 4-28
wVisning af udendørstemperatur ............................................................................. side 4-30
xDisplay til indstilling af fartpilotens hastighed ..................................................... side 4-31
yDisplay for justerbar hastighedsbegrænser (ASL) ................................................ side 4-31
zHastighedsalarm .................................................................................................... side 4-33
{Multiinformationsdisplay og INFO-kontakt ......................................................... side 4-34
|Active Driving Display ......................................................................................... side 4-44
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-25

tSpeedometer
Speedometeret angiver bilens hastighed.
tKilometertæller, triptæller og
triptællervælger (uden
multiinformationsdisplay)
Displayet kan skiftes fra kilometertæller til
triptæller A og B og tilbage til
kilometertæller ved at trykke på
vælgerknappen, når en af dem vises. Den
valgte indstilling vises på displayet.

Vælgerknap
Tryk på vælgerknappen Tryk på vælgerknappen
Tryk på vælgerknappen Kilometertæller
Triptæller A
Triptæller B

Kilometertæller
Kilometertælleren registrerer bilens
samlede tilbagelagte distance.
Triptæller
Triptælleren kan registrere den samlede
længde af to ture. Én registreres i triptæller
A, og den anden i triptæller B.

F.eks. kan triptæller A registrere afstanden
fra udgangspunktet, mens triptæller B kan
registrere afstanden fra sidste
brændstofpåfyldning.

Når du har valgt triptæller A, kan du skifte
til triptæller B ved at trykke på
vælgerknappen igen inden for et sekund.

Når du har valgt triptæller A, viser
displayet TRIP A. Når du har valgt
triptæller B, viser displayet TRIP B.

Triptælleren registrerer bilens samlede
tilbagelagte distance, indtil den igen
nulstilles. Sæt den tilbage til "0,0" ved at
trykke og holde på vælgerknappen i mere
end 1 sekund. Brug tælleren til at måle
afstande og udregne brændstofforbrug.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-26

BEMÆRK
•(Biler med audio af type B)
Hvis brændstoføkonomidata nulstilles
vha. brændstoføkonomiovervågningen,
eller trip A nulstilles vha. tripmåleren,
når funktionen til synkronisering af
brændstoføkonomiovervågningen og
tripmåleren er slået til, nulstilles
brændstoføkonomidata og trip A
samtidigt.
Se afsnittet
"Brændstoføkonomiovervågning" på
side 4-104.
•Kun triptælleren registrerer tiendedele
kilometer.
•Triptælleren nulstilles, hvis:
•Strømforsyningen afbrydes (sprunget
sikring eller afbrudt forbindelse til
batteriet).
•Bilen kører over 9.999,9 km.
tOmdrejningstæller
Omdrejningstælleren viser motorens
hastighed i tusinde omdrejninger i
minuttet (o/min.).
FORSIGTIG
Undgå at presse motoren, hvis nålen står i
det RØDE OMRÅDE.
Dette kan forårsage alvorlig motorskade.

STRIBET
OMRÅDE
RØDT
OMRÅDE
*
1Rækkevidden varierer efter målertypen.*
1
*1
BEMÆRK
Når omdrejningstælleren når ind i det
STRIBEDE OMRÅDE, angiver det for
føreren, at der skal skiftes gear, før der nås
ind i den RØDE OMRÅDE.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-27

tTemperaturmåler til
motorkølervæske (uden
multiinformationsdisplay)
Viser kølervæsketemperaturen. Den hvide
måler angiver, at kølervæsketemperaturen
er lav, og den røde måler angiver, at
kølervæsketemperaturen er høj og
overopheder.
FORSIGTIG
Hvis den hvide temperaturmåler til
motorkølervæske tændes, er der en risiko
for overophedning. Kør langsomt for at
reducere motorbelastningen, indtil du
finder et sikkert sted at stoppe bilen, og
vent, til motoren er kølet af.
Se afsnittet "Overophedning" på side 7-25.
BEMÆRK
•Temperaturenheden (celsius/fahrenheit)
i motorkølevæskemålerens display
skifter i forbindelse med
temperaturenheden for den udvendige
temperaturvisning.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.
•Under normal kørsel stabiliseres
kølervæsketemperaturen ved 100 °C
eller derunder, og måleren angiver et
område, der er lavere end 100 °C.
ttBrændstofmåler (uden
multiinformationsdisplay)
Brændstofmåleren viser omtrent, hvor
meget brændstof der er tilbage i tanken,
når tændingen er på TIL. Vi anbefaler, at
brændstoftanken holdes over 1/4 fuld.

Fuld
1/4 fuld
To m
Hvis advarselslampen for lavt
brændstofniveau lyser, eller
brændstofniveauet er meget lavt, skal du
fylde brændstof på så hurtigt som muligt.
Se afsnittet "Fejlretning" på side 7-43.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-28

BEMÆRK
•Efter genoptankning kan det vare et
stykke tid, før viseren stabiliseres.
Viseren kan endvidere afvige, mens du
kører på en stigning eller kurve, da
brændstoffet i tanken bevæger sig.
•Når displayet viser en fjerdedel eller
mindre resterende brændstof, har det
flere segmenter til at vise niveauet af
resterende brændstof i større detaljer.
•Pilens retning () viser, at
brændstofklappen sidder på venstre side
af bilen.
(SKYACTIV-D 2.2)
Hvis der forekommer uoverensstemmelser
i motorens ydelse, eller motoren staller
som følge af tilstande med lavt
brændstofniveau, skal der så hurtigt som
muligt påfyldes mindst 10 liter brændstof.
ttInstrumentpanelbelysning
(Uden automatisk lyskontrol)
Når positionslysene tændes, mens
tændingen er slået til, dæmpes lysstyrken i
instrumentpanelet.
(Med automatisk lyskontrol)
Når positionslysene tændes, mens
tændingen er slået til, dæmpes lysstyrken i
instrumentpanelet. Når lysføleren dog
detekterer, at det omgivende område er
klart, f.eks. når positionslysene tændes i
dagslys, dæmpes instrumentpanelets
belysning ikke.
BEMÆRK
•(Med automatisk lyskontrol)
Når tændingen slås TIL tidligt om
aftenen eller i skumringen, dæmpes
instrumentpanelets belysning i flere
sekunder, indtil lysføleren registrerer
lysstyrken i det omgivende område.
Dæmpningen kan dog blive annulleret
efter registrering af lysstyrken.
•Når positionslysene tændes, tændes
indikatorlampen for positionslys i
instrumentgruppen.
Se afsnittet "Forlygter" på side 4-68.
Instrumentpanelets lysstyrke og belysning
kan indstilles ved at dreje på knappen.
•Lysstyrken dæmpes ved at dreje
kontakten til venstre. Der lyder en
biplyd, når kontakten er drejet til den
maksimalt laveste lysstyrke.
•Lysstyrken øges ved at dreje kontakten
til højre.
Svagt
Kraftigt
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-29

Funktion for annullering af dæmpet
lysstyrke
Når instrumentplanelet er dæmpet, og
tændingen er slået til, kan
belysningsdæmperen annulleres ved at
dreje belysningsknappen på
instrumentpanelet til højre, indtil der høres
en biplyd. Hvis instrumentgruppens
synlighed er reduceret grundet blænding
fra omgivende lys, skal den dæmpede
lysstyrke annulleres.
BEMÆRK
•(Med multiinformationsdisplay)
Belysningsdæmperen kan annulleres ved
at trykke på grebet til
instrumentpanelbelysning.
•Når den dæmpede lysstyrke annulleres,
kan instrumentgruppen ikke dæmpes,
selv hvis positionslysene tændes.
•Når den dæmpede lysstyrke annulleres,
skifter skærmen i det midterste display
til hele tiden at vise dag-skærmen.
tUdendørstemperaturvisning (uden
multiinformationsdisplay)
Når tændingen skiftes til TIL, vises
udendørstemperaturen.

BEMÆRK
•Den viste udendørstemperatur kan
afvige fra den faktiske
udendørstemperatur under følgende
omstændigheder, afhængigt af
omgivelserne og bilens tilstand:
•Udendørstemperaturen er meget lav
eller høj.
•Der opstår pludselige ændringer i
udendørstemperaturen.
•Bilen er parkeret.
•Bilen kører langsomt.
Ændring af temperaturenheden i
visningen af udendørstemperatur (biler
med audio af type B)
Udendørstemperaturenheden kan skiftes
mellem Celsius og Fahrenheit.
Indstillinger kan ændres vha.
midterdisplayet.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på
side 9-12.
BEMÆRK
Når den temperaturenhed, der er angivet i
visningen af udendørstemperatur ændres,
ændres den temperaturenhed, der er
angivet i motorkølevæskemålerens display,
sammen med den.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-30

Advarsel for udendørstemperatur*
Når den omgivende temperatur er lav,
blinker indikatoren, og der lyder en
advarselslyd for at advare føreren om
risikoen for isglatte veje.
Hvis udendørstemperaturen er lavere end
ca. 4 °C, blinker visningen af omgivende
temperatur og mærket
i ca. 10 sekunder,
og der lyder en advarselslyd én gang.
BEMÆRK
Hvis udendørstemperaturen er lavere
end -20 °C, aktiveres biplyden ikke. Dog
tændes mærket
.
ttDisplay for justerbar
hastighedsbegrænser (ASL) (uden
multiinformationsdisplay)
*
Indstillingsstatus for den justerbare
hastighedsbegrænser (ASL) vises.

tDisplay til indstilling af fartpilotens
hastighed (uden
multiinformationsdisplay)
*
Bilens forudindstillede hastighed vha.
fartpiloten vises.

(Europæisk model)
(Undtagen europæisk model)
ttTripcomputer og INFO-kontakt
(Uden multiinformationsdisplay)
Følgende oplysninger kan vælges ved at
du trykker på INFO-kontakten, mens
tændingen er TIL.
•Visning af afstand til tom tank
•Tilstand for gennemsnitlig
brændstoføkonomi
•Tilstand for aktuel brændstoføkonomi
Hvis der opstår problemer med
tripcomputeren, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
Visning af afstand til tom tank
Displayet viser den anslåede afstand, bilen
kan tilbagelægge med den resterende
mængde brændstof baseret på
brændstoføkonomien.

Afstanden til tom tank beregnes og vises
hvert sekund.
(Europæisk model)
(Undtagen europæisk model)
RÆKKEVIDDE
km
Under kørsel
Instrumentpanel og display
*Visse modeller.4-31

BEMÆRK
•Selvom visningen af afstand til tom tank
angiver, at der er tilstrækkeligt meget
brændstof til at køre den resterende
afstand, bør der påfyldes brændstof
snarest muligt, hvis brændstofniveauet
er meget lavt, eller advarslen for lavt
brændstofniveau tændes.
•Visningen ændres muligvis ikke,
medmindre der påfyldes mere end ca. 9 l
brændstof.
•Afstand til tom tank er den anslåede
resterende distance, som bilen køres, før
alle gradueringsmærkerne i
brændstofmåleren (angiver resterende
brændstof) er væk.
•Hvis der ikke findes nogen oplysninger
om tidligere brændstoføkonomi, f.eks.
lige efter køb af bilen, eller
oplysningerne blev slettet, ved at
batterikablerne blev frakoblet, kan den
faktiske afstand i forhold til tom/
rækkevide afvige fra det angivne
mængde.
Tilstand for gennemsnitlig
brændstoføkonomi
Displayet viser den gennemsnitlige
brændstoføkonomi ved at beregne det
samlede brændstofforbrug og den samlede
tilbagelagte afstand, siden bilen blev købt,
batteriet blev tilsluttet efter at have været
afmonteret, eller dataene blev nulstillet.
Den gennemsnitlige brændstoføkonomi
beregnes og vises hvert minut.
(Europæisk model)
(Undtagen europæisk model)
Type A
Type B
Dataene kan nulstilles ved at holde
INFO-kontakten inde i mere end 1,5
sekunder.
Når der trykkes på INFO-kontakten,
vises - - - L/100 km eller - - - km/L i cirka
ét minut, før brændstoføkonomien
genberegnes og vises.
Under kørsel
Instrumentpanel og display
4-32