sensor MAZDA MODEL CX-5 2018 Manual do proprietário (in Portuguese)

Indicador Aviso Medidas a adotar
Luz Avisadora
120km/h*
A luz avisadora 120 km/h liga quando a ve-
locidade do veículo excede os 120 km/h.Diminua a velocidade do veículo.
Luz Avisadora dos
Cintos de Segurança
(Banco dianteiro)A luz avisadora dos cintos de segurança li-
ga se o banco do condutor ou do passageiro
dianteiro estiver ocupado e se o cinto de se-
gurança não estiver colocado com a ignição
na posição ON.
Se o cinto de segurança do condutor ou do
passageiro dianteiro for retirado (apenas
quando o banco do passageiro dianteiro está
ocupado) e o veículo for conduzido a uma
velocidade superior a 20 km/h, a luz avisa-
dora pisca. Após um curto período de tem-
po, a luz avisadora para de piscar, mas per-
manece ligada. Se um cinto de segurança
permanecer não colocado, a luz avisadora
pisca novamente durante um certo período
de tempo.
NOTA
•Se o cinto de segurança do condutor ou
do passageiro dianteiro for retirado após
a luz avisadora ligar e a velocidade do
veículo for superior a 20 km/h, a luz avi-
sadora pisca novamente.
•A colocação de objetos pesados no ban-
co do passageiro dianteiro poderá acio-
nar a operação da função de aviso do
cinto de segurança do passageiro dian-
teiro, consoante o peso do objeto.
•Para permitir o correto funcionamento
do sensor de peso do banco do passagei-
ro dianteiro, não coloque uma almofada
adicional no banco do passageiro dian-
teiro. O sensor poderá não funcionar
corretamente devido à possibilidade de
interferência no sensor causada pela al-
mofada adicional no banco.
•Se uma criança de pequena estatura se
sentar no banco do passageiro dianteiro,
é possível que a luz avisadora não fun-
cione.Colocar os cintos de segurança.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-45

Medidas a adotar
Inspecione os pneus e ajuste para a pressão especificada (página 6-46).
CUIDADO
Quando substituir/reparar os pneus, as jantes ou ambos, consulte um Reparador Autorizado Mazda, caso contrá‐
rio poderá danificar os sensores de pressão.
NOTA
•Ajuste a pressão dos pneus quando estiverem frios. A pressão dos pneus varia de acordo com a temperatura,
portanto deixe o veículo em repouso durante 1 hora ou conduza apenas uma distância igual ou inferior a 1,6
km antes de ajustar a pressão. Quando a pressão é ajustada com os pneus quentes à pressão especificada, a
luz avisadora/sinal sonoro do TPMS poderá ligar após o arrefecimento dos pneus devido à consequente di-
minuição da pressão para um valor inferior à especificação.
Adicionalmente, uma luz avisadora TPMS ligada, resultante da diminuição da pressão dos pneus causada
por uma baixa temperatura ambiente, poderá desligar se a temperatura ambiente aumentar. Neste caso, será
necessário ajustar a pressão. Se a luz avisadora TPMS ligar devido a uma diminuição da pressão do pneu,
verifique e ajuste a pressão.
•Após ajustar a pressão dos pneus, poderá necessitar de algum tempo para a luz avisadora do TPMS desligar.
Se a luz avisadora TPMS permanecer ligada, conduza o veículo a uma velocidade igual ou superior a 25
km/h durante 10 minutos e, de seguida, verifique que desliga.
•Os pneus podem perder ar naturalmente ao longo do tempo e o TPMS não pode avisar se os pneus estão a
perder ar ou se existe algum pneu furado. Contudo, quando encontrar um pneu vazio num conjunto de qua-
tro - significa a existência de um problema; deverá solicitar a ajuda de uma pessoa para conduzir o veículo
lentamente para a frente de modo a poder inspecionar a existência de cortes ou alguma peça metálica a
furar a banda de rodagem ou a parede lateral do pneu. Coloque algumas gotas de água na haste da válvula
para verificar se existe formação de bolhas, significando a existência de avaria na válvula. As fugas necessi-
tam de ser tratadas de forma apropriada e não apenas aplicando ar no pneu - consulte um reparador qualifi-
cado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda para reparar os pneus e o sistema TPMS, encomende
o melhor pneu de substituição para o seu veículo.
Se a luz avisadora ligar novamente após o ajuste da pressão dos pneus, poderá ter um pneu furado.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
7-48

•Para permitir o funcionamento correto
do sensor de peso do banco do
passageiro dianteiro, não coloque uma
almofada adicional no banco do
passageiro dianteiro. O sensor poderá
não funcionar corretamente devido à
possibilidade de interferência no sensor
causada pela almofada adicional no
banco.
•Quando uma criança de pequena
estatura se senta no banco do
passageiro dianteiro, é possível que o
sinal sonoro não opere.
Banco Traseiro
*
O sinal de aviso apenas é emitido se um
cinto de segurança for retirado após ter
sido colocado.
tAvisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)
Modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido um
som de aviso 6 vezes no habitáculo para
avisar o condutor de que a ignição não foi
desligada (STOP). Neste caso, o sistema
de entrada sem chave não funcionará, o
veículo não poderá ser trancado e a bateria
ficará descarregada.
Exceto modelos Europeus
Se a porta do condutor for aberta com a
ignição na posição ACC, será emitido
continuamente um som de aviso no
habitáculo para avisar o condutor de que a
ignição não foi desligada (STOP). Neste
caso, o sistema de entrada sem chave não
funcionará, o veículo não poderá ser
trancado e a bateria ficará descarregada.
tSom de Aviso de Chave Retirada do
Ve í c u l o
Veículos com a função de chave
avançada
Se a chave for retirada do veículo
enquanto a ignição não for desligada e
todas as portas estiverem fechadas, o som
beep que é emitido no exterior do veículo
será ouvido 6 vezes, o som beep que é
emitido no interior do veículo será ouvido
6 vezes e a luz avisadora KEY (vermelha)
no painel de instrumentos pisca
continuamente para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada.
Veículos sem a função de chave
avançada
Se a chave for retirada do veículo
enquanto a ignição não for desligada e
todas as portas estiverem fechadas, será
ouvido um som beep no habitáculo 6
vezes e a luz avisadora KEY (vermelha)
no painel de instrumentos liga
continuamente para avisar o condutor de
que a ignição não foi desligada.
NOTA
Como a chave utiliza ondas de rádio de
baixa intensidade, o Sinal de Aviso de
Chave Retirada do Veículo pode ser
ativado se a chave for transportada
juntamente com um objeto de metal ou se
for colocada numa zona de fraca receção
de sinal.
Em Caso de Avaria
Luzes Avisadoras/Indicadoras e Avisadores Sonoros
*Alguns modelos.7-55

Item FunçãoConfiguração
de FábricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Configu-
rações
Sistema de Reconheci-
mento dos Sinais de
Trânsito (TSR)
*3 (pá-
gina 4-141)O Sistema de Reconhecimento dos Sinais de
Trânsito (TSR) pode ser configurado para ficar
inoperacional.
*1On On/Off AŠ
O padrão de aviso do aviso de excesso de veloci-
dade pode ser alterado.OffOff/
Vi s u a l /
Áudio & VisualAŠ
O tempo da ativação para o aviso de excesso de
velocidade pode ser alterado.00/5/10AŠ
Monitor da Vista de
360° (página 4-228)As definições podem ser alteradas por forma a
que o monitor da vista de 360° seja automatica-
mente apresentado quando a ignição é ligada.Off On/Off AŠ
As definições podem ser alteradas por forma a
que não seja apresentada a indicação do progresso
estimado da linha da frente.On On/Off AŠ
As definições podem ser alteradas por forma a
que não seja apresentada a vista superior/vista di-
anteira quando o veículo se desloca na direção de
marcha para a frente após uma manobra de mar-
cha-atrás.On On/Off AŠ
Sistema de sensores de
estacionamento (pági-
na 4-307)Indicar*4/não indicarOn On/Off AŠ
Ve í c u l o
Fechos das portas (pá-
gina 3-15)Condição de funcionamento da função de tranca-
mento/destrancamento automáticoTrancar: Du-
rante a Condu-
ção Destran-
car: IGN OffTrancar: Fora de
Park Destrancar:
Em Park/
Trancar: Deslocar
de Park/
Trancar: Durante a
Condução Destran-
car: Em Park/
Trancar: Durante a
Condução Destran-
car: IGN Off/
Trancar: Durante a
Condução/
OffAD
Sistema de entrada
sem chave (página
3-3)Tempo para o trancamento automático da porta 30 segundos90 segundos/
60 segundos/
30 segundosAŠ
Especificações
Características de Personalização
9-15

Item FunçãoConfiguração
de FábricaConfigurações
DisponíveisMétodo de
Alteração
das Configu-
rações
Ecrã de Condução Ativa (pág. 4-46)
EcrãA configuração pode ser alterada de modo a que o
Ecrã de Condução Ativa não seja visualizado.On On/Off CŠ
A altura do ecrã (posição superior/inferior) pode
ser alterada.013 passos para ci-
ma/baixo a partir
da configuração
inicial (total: 27
passos)CŠ
O método de regulação do brilho do ecrã (auto-
maticamente/manualmente) pode ser alterado.Auto Auto/Manual CŠ
O brilho padrão pode ser alterado com a regula-
ção automática do brilho.02 passos para ci-
ma/baixo a partir
da configuração
inicial (total: 5
passos)CŠ
O brilho padrão pode ser alterado com a regula-
ção manual do brilho.020 passos para ci-
ma/baixo a partir
da configuração
inicial (total: 41
passos)CŠ
O ângulo de indicação pode ser alterado. 03 passos para ci-
ma/baixo a partir
da configuração
inicial (total: 7
passos)CŠ
Guia de navegação Visualização/não visualização On On/Off CŠ
*1 Embora estes sistemas possam ser desativados, ao fazê-lo irá anular o propósito do sistema e a Mazda
recomenda que estes sistemas sejam mantidos ativados.
*2 Apenas o volume do sinal sonoro durante a operação do sistema de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
pode ser alterado. O volume do avisador durante a operação Alerta de Trânsito na Traseira do Veículo (RCTA)
não pode ser alterado.
*3 Este sistema apenas funciona quando o sistema de navegação está em funcionamento.*4 Quando os sensores ultrassónicos detetam um obstáculo, os conteúdos indicados no ecrã central passam para o
Monitor da Vista de 360°. (Veículos com Monitor da Vista de 360°)
*5 Se o controlo automático do limpa-vidros estiver desligado, a posição da alavanca do limpa para-brisas é definida para funcionamento intermitente.*6 A operação pode parar após 15 minutos devido ao efeito da temperatura exterior, mesmo que o tempo da
operação do desembaciador do vidro traseiro tenha sido alterado para Contínuo.
*7 Disponível apenas no visor do ecrã central.
Especificações
Características de Personalização
9-18

Índice Remissivo
Ecrã do Sistema de Controlo da
Velocidade de Cruzeiro de Radar
Mazda com função Stop & Go
(MRCC com função Stop & Go) ........
..................................................... 4-43
Indicação de AdBlue® Restante e
Máxima Autonomia .................... 4-43
Indicador da temperatura exterior .......
..................................................... 4-40
Indicador de Temperatura do Líquido
de Arrefecimento do Motor ........ 4-39
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro ..................................4-44
Indicador do Nível de
Combustível ................................ 4-39
Monitor da Manutenção .............. 4-42
Encosto de Cabeça ............................2-18
Entrada de Carregamento USB ...... 5-159
Especificações .................................... 9-4
Espelho Retrovisor ........................... 3-49
Espelhos
Espelhos retrovisores exteriores .........
..................................................... 3-46
Espelhos de Cortesia .......................5-155
Espelhos Retrovisores
Espelho retrovisor ....................... 3-49
Espelhos Retrovisores Exteriores ..... 3-46
F
Faróis
Controlo ...................................... 4-74
Iluminação de boas-vindas ..........4-78
Iluminação de partida ..................4-78
Lava ............................................ 4-88
Luzes de máximos-médios ..........4-78
Luzes diurnas .............................. 4-79
Nivelamento ................................ 4-79
Sinal de luzes .............................. 4-78
Faróis LED Adaptativos (ALH) ..... 4-132
Fechos das Portas ..............................3-11
Filtro de Partículas Diesel (SKYACTIV-
D 2.2) .............................................. 4-284
Fluidos
Classificação ................................. 9-6
Função Suspensão da Chave .............. 3-8
Fusíveis ............................................. 6-58
Descrição do painel .....................6-60
Substituição .................................6-58
G
Ganchos de Casacos Traseiros ....... 5-166
Garantia .............................................. 8-2
Gases de Escape ............................... 3-42
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-124
Ajuda Inteligente à Travagem
(SBS) .........................................4-225
Ajuda Inteligente à Travagem em
Cidade [Marcha em Frente] (SCBS
F) ............................................... 4-215
Ajuda Inteligente à Travagem em
Cidade [Marcha-Atrás] (SCBS R) ......
................................................... 4-220
Ajuda Inteligente à Travagem em
Cidade Avançada (SCBS
Avançado) ................................. 4-210
Alerta de Concentração do Condutor
(DAA) ....................................... 4-152
Alerta de Trânsito na Traseira do
Veículo (RCTA) ........................ 4-155
Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída
de Faixa de Rodagem (LDWS) ...........
................................................... 4-190
Câmara de Deteção Dianteira
(FSC) .........................................4-259
Câmara e sensores .....................4-126
10-6

Índice Remissivo
Controlo da Velocidade de Cruzeiro
de Radar Mazda (MRCC) ......... 4-159
Controlo da Velocidade de Cruzeiro
de Radar Mazda com função Stop &
Go (MRCC com função Stop &
Go) ............................................ 4-174
Faróis LED Adaptativos (ALH)..........
................................................... 4-132
Limitador de Velocidade Regulável
(ASL) ........................................ 4-202
Monitor da Vista de 360° .......... 4-228
Sensor de radar (dianteiro) ........ 4-265
Sensor ultrassónico (traseiro) ....4-271
Sensores de radar (traseiros) ..... 4-269
Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS) ...................................... 4-148
Sistema de Controlo das Luzes de
Máximos (HBC) ....................... 4-129
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS) ...................... 4-128
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) ............................ 4-135
Sistema de Reconhecimento dos
Sinais de Trânsito (TSR) ...........4-141
Tecnologia de segurança ativa ............
................................................... 4-124
Tecnologia de segurança pré-
impacto ......................................4-125
i-ELOOP ......................................... 4-110
Ecrã ........................................... 4-110
Ecrã de controlo de estado ........ 4-111
i-stop ................................................. 4-14
Interruptor i-stop OFF .................4-20
Luz avisadora (Âmbar) ............... 4-23
Luz indicadora (Verde) ............... 4-23
Prevenção de deslocamento do
veículo .........................................4-21
Ignição
Interruptor ..................................... 4-4
Iluminação de Boas-Vindas .............. 4-78Iluminação de Partida ....................... 4-78
Iluminação do Painel de Instrumentos......
........................................................... 4-30
Indicação de Aviso/Luzes Avisadoras ......
........................................................... 4-50
Indicação/Luzes Indicadoras ............ 4-53
Indicador da Temperatura Ambiente ........
........................................................... 4-32
Indicador da Temperatura Exterior ...........
........................................................... 4-32
Indicador de Eficácia ...................... 4-117
Indicador de Temperatura do Líquido de
Arrefecimento do Motor ................... 4-29
Indicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade de
Cruzeiro ............................................ 4-33
Indicadores ....................................... 4-25
Indicadores de Mudança de Direção ........
........................................................... 4-82
Informação Essencial ..........................6-2
Inspeção do Nível do Líquido de
Arrefecimento ................................... 6-26
Inspeção do Nível do Líquido de
Lavagem ........................................... 6-29
Inspeção do Nível do Óleo do Motor .......
........................................................... 6-25
Inspeção do Nível do Óleo dos Travões/
Embraiagem ......................................6-28
Instrumentos e Indicadores ............... 4-25
Interruptores de Controlo do Sistema de
Áudio no Volante
Interruptor de Busca ....................5-17
Interruptor Mute ..........................5-16
Regulação do Volume ................. 5-16
L
Lava Para-Brisas ...............................4-87
Lava-Faróis ....................................... 4-88
Lava-Vidro Traseiro ......................... 4-88
Lâmpadas
10-7

Índice Remissivo
Se uma Luz Avisadora Acende ou
Pisca ..................................................7-32
Seleção do Modo de Condução ...... 4-119
Sensor de Radar (Dianteiro) ........... 4-265
Sensor Ultrassónico (Traseiro) ....... 4-271
Sensores de Radar (Traseiros) ........ 4-269
Sinais de Luzes
Faróis .......................................... 4-74
Sinais de Mudança de Direção e de
Faixa ................................................. 4-82
Sinais de Mudança de Faixa ............. 4-82
Sinal Sonoro de Aviso da Direção
Assistida ........................................... 7-58
Sinal Sonoro dos Cintos de Segurança .....
........................................................... 7-54
Sistema Anti-Roubo ......................... 3-61
Sistema de Ar Condicionado .............. 5-4
Saídas de Ventilação ..................... 5-5
Sugestões de Utilização ................ 5-4
Tipo Manual .................................. 5-7
Totalmente Automático ............... 5-11
Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância (DRSS) .....
......................................................... 4-148
Indicação no ecrã ...................... 4-148
Sistema de Áudio
Antena ......................................... 5-20
Antes de Utilizar o Sistema de
Áudio .......................................... 5-16
Apêndice ................................... 5-142
Interruptores de Controlo do Sistema
de Áudio no Volante ....................5-16
Modo AUX/USB ........................ 5-18
Sistema de áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)] ............................................5-21
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã
tátil)] ............................................5-76
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)]
AUX ............................................ 5-31
Bluetooth® ..................................5-39Controlos do Volume/Ecrã/Som..........
..................................................... 5-21
Indicações de Erro ...................... 5-38
Leitor de CD ............................... 5-28
Modo iPod ...................................5-35
Rádio ........................................... 5-24
Rádio (RDS) ............................... 5-24
Reconhecimento de Voz ..............5-68
Relógio ........................................ 5-23
Resolução de Avarias .................. 5-72
USB .............................................5-32
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã tátil)]
Resolução de Aplicações .......... 5-135
AUX ............................................ 5-96
Bluetooth® ................................5-103
Configurações ........................... 5-133
Controlos do Volume/Ecrã/Som..........
..................................................... 5-81
Leitor de CD ............................... 5-90
Leitor de DVD ............................ 5-93
Rádio ........................................... 5-84
Rádio (RDS) ............................... 5-84
Rádio de Transmissão de Áudio
Digital (DAB) ............................. 5-87
Reconhecimento de Voz ............5-130
Resolução de Avarias ................ 5-136
USB .............................................5-97
Sistema de Controlo das Luzes de
Máximos (HBC) ............................. 4-129
Luz indicadora (Verde) do Sistema de
Controlo das Luzes de Máximos
(HBC) ........................................4-131
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-D 2.2) .......................... 3-40
Sistema de Controlo de Emissões
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5) .................................................... 3-39
Sistema de Controlo de Tração (TCS)
Interruptor TCS OFF ................ 4-108
Luz Indicadora TCS OFF ......... 4-108
Luz indicadora TCS/DSC ......... 4-107
10-11

Índice Remissivo
Sistema de Entrada de Chave
Avançada ............................................ 3-9
Sistema de Entrada sem Chave ...........3-3
Sistema de Iluminação de Entrada............
......................................................... 5-157
Sistema de Iluminação Dianteira
Adaptativa (AFS) ............................4-128
Sistema de Monitorização da Pressão dos
Pneus ...............................................4-280
Sistema de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM) .................................. 4-135
Sistema de Reconhecimento dos Sinais
de Trânsito (TSR) ........................... 4-141
Sistema de Retenção para Crianças
Montagem do sistema de retenção
para crianças ............................... 2-35
Tabela de compatibilidade dos
sistemas de retenção para várias
posições .......................................2-40
Sistema de Segurança
Sistema anti-roubo ...................... 3-61
Sistema imobilizador .................. 3-59
Sistema de Sensores de
Estacionamento ...............................4-302
Alcance dos sensores ................ 4-304
Operação do sistema de sensores de
estacionamento ..........................4-306
Sistema de Sinalização de Paragem de
Emergência ..................................... 4-103
Sistema de Travagem Anti-Bloqueio
(ABS) ..............................................4-106
Sistema Imobilizador ........................ 3-59
Sistema SCR ................................... 4-285
Sistemas de Airbag ........................... 2-48
Sistemas de Retenção para Crianças
Categorias dos sistemas de retenção
para crianças ............................... 2-35
Montagem dos sistemas de retenção
para crianças ............................... 2-44
Precauções com os sistemas de
retenção para crianças ................. 2-29Sobreaquecimento ............................ 7-26
Som Avisador do Sistema de
Monitorização do Ângulo Morto
(BSM) ............................................... 7-59
Som de Aviso de Chave Deixada no
Compartimento de Bagagens (Com
função chave avançada) ....................7-56
Som de Aviso de Chave Deixada no
Veículo (Com função de chave
avançada) .......................................... 7-56
Som de Aviso de Chave Retirada do
Veículo .............................................. 7-55
Som de Aviso de Interruptor de Pedido
Inoperacional (Com função chave
avançada) .......................................... 7-56
Som de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem ........................................... 7-60
Som de Aviso do Travão de
Estacionamento Elétrico (EPB) ........ 7-58
Sons Beep
Avisador de luzes ligadas ............7-54
SRS Air Bags
Critério de Acionamento dos Airbags
SRS ............................................. 2-61
Descrição do sistema de retenção
suplementar ................................. 2-54
Substituição
Fusível .........................................6-58
Jante ............................................ 6-49
Lâmpadas .................................... 6-50
Limpa-Vidros .............................. 6-34
Pilha da chave ............................. 6-43
Pneus ........................................... 6-48
Sugestões de Condução .................... 3-66
Caixa de velocidades automática ........
..................................................... 4-73
Condução em zonas inundadas ...........
..................................................... 3-72
Condução perigosa ......................3-67
Conduzir durante o inverno ........ 3-70
Patinagem das rodas ....................3-69
10-12