Bar MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Beskrivning av bogsering
Det är lämpligt att låta en auktoriserad
Mazda-verkstad eller bärgningsföretag
bogsera bilen.

För att undvika skador på bilen är det
viktigt att lyfta och bogsera den på rätt
sätt. Särskilt vid bogsering av 4WD-bilar,
där alla hjulen är anslutna till drivningen,
är korrekt transport av bilen av yttersta
vikt för att undvika skador på
drivsystemet. Tänk även på att följa
gällande lagar.
Transporthjul

Vid bogsering av tvåhjulsdrivna bilar ska
drivhjulen (framhjulen) vara upphissade.
Om alltför stora skador eller andra
förhållanden förhindrar detta bör en dolly
användas.

När du bogserar en tvåhjulsdriven bil med
de bakre hjulen mot marken ska
handbromsen lossas.
Se Elektrisk parkeringsbroms (EPB) på
sidan 4-85.

Vid bogsering av 4WD-fordon måste alla
hjul vara upphissade.
VARNING
Bogsera alltid 4WD-fordon med alla fyra
hjulen upphissade.
Det är farligt att bogsera ett 4WD-fordon
med antingen fram- eller bakhjulen på
marken eftersom drivningen kan skadas,
eller kan fordonet rulla bort från
bärgningsbilen och orsaka en olycka. Om
drivningen skadats ska fordonet
transporteras på en lastbil med platt flak.
VIKTIGT
¾Bogsera inte bilen baklänges med
drivhjulen på marken. Detta kan ge
skador på växellådan.
Om det uppstår problem
Bogsering i nödsituation
7-27

Om en varningslampa tänds eller blinkar
Om en varningslampa tänds eller blinkar, måste du vidta nödvändiga åtgärder för respektive
lampa. Det är föreligger inget problem om lampan slocknar men om den inte slocknar eller
tänds/blinkar igen bör du ta kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Bilar med audio typ B)
Information om en del varningar visas på mittdisplayen.
1. Om varningslampan tänds, välj ikonen
på hemskärmen för att ta fram
programskärmen.
2. Välj bilens statusövervakare.
3. Välj ”Warning Guidance” (Varningar) för att se aktuella varningar.
4. Välj en varning för att se detaljer om varningen.
ttStanna omedelbart på en säker plats
Om någon av följande varningslampor tänds kan det vara ett fel i systemet. Stanna
omedelbart och parkera bilen på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Signal Varning
Bromssystemets var-
ningslampaOm varningslampan för bromssystemet fortsätter att lysa kan bromsvätskenivån vara
låg eller så kan det vara fel på bromssystemet. Stanna omedelbart och parkera bilen
på en säker plats. Kontakta en kunnig mekaniker, vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
VARNING
Kör inte med bromsvarningslampan tänd. Kontakta en kunnig reparatör för att kon‐
trollera bromsarna så fort som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-re‐
paratör:
Det är farligt att köra med bromsvarningslampan tänd. Det innebär att bromsarna
kanske inte fungerar eller slutar fungera när som helst. Om lampan förblir tänd efter
att parkeringsbromsen har lossats ska bromsarna kontrolleras genast.
VIKTIGT
Dessutom kan bromsverkan försämras så att du behöver trampa kraftigare än vanligt
för att få stopp på bilen.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-31

Signal Varning
Varningslampa för elekt-
ronisk bromskraftfördel-
ningOm den elektroniska bromskraftfördelningens styrenhet fastställer att vissa kompo-
nenter fungerar på felaktigt sätt, kan styrenheten samtidigt tända bromssystemets var-
ningslampa och ABS-varningslampan. Problemet finns troligen i det elektroniska
bromskraftfördelningssystemet.
VARNING
Kör inte bilen om både ABS -varningslampan och bromsvarningslampan tänds. Låt bi‐
len bli bogserad till en kunnig reparatör. Vi rekommenderar att en auktoriserad
Mazda-reparatör kontrollerar bromsarna så fort som möjligt:
Det är farligt att köra bilen när bromssystemets varningslampa och ABS-varningslam‐
pan är tända samtidigt.
När båda lamporna är tända kan bakhjulen låsas snabbare vid nödstopp än under
normala omständigheter.
Varningsindikering/
varningslampa för ladd-
ningssystemOm varningslampan tänds under körning är något fel i generatorn eller laddningssys-
temet.
Kör till sidan av vägen och parkera. Anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Kör inte bilen när varningslampan för laddningssystemet lyser eftersom motorn kan
stanna utan förvarning.
Motoroljans varnings-
lampaDenna varningslampa visar att motoroljetrycket är lågt.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljetrycket är lågt. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
Om lampan tänds eller en varningsindikering visas under körning:
1. Kör till sidan av vägen och parkera på plan mark.
2. Stäng av motorn och vänta i 5 minuter så att oljan rinner tillbaka till oljetråget.
3. Kontrollera oljenivån. (sidan 6-24) Om den är låg ska du fylla på rätt mängd mo-
torolja men var försiktig så att du inte fyller på för mycket.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljenivån är låg. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
4. Starta motorn och kontrollera varningslampan.

Om lampan förblir tänd trots att oljenivån är normal eller efter det att oljepåfyllning
skett, måste motorn genast stängas av och bilen bogseras till en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-32

Signal Varning
(Röd)
Varningsindikering/
varningslampa för hög
kylvätsketemperaturLampan blinkar när motorns kylvätsketemperatur är extremt hög, och tänds när mo-
torns kylvätsketemperatur ökar ytterligare.
Hanteringsprocedur
Lampan blinkar
Kör sakta för att minska motorns belastning tills du hittar en säker plats att stoppa bi-
len och invänta att motorn svalnat.
Tänd lampa
Detta visar att sannolikheten för överhettning ökar. Parkera omedelbart bilen på en sä-
ker plats och stäng av motorn.
Se Överhettning på sidan 7-25.
VIKTIGT
Kör inte bilen med varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänd. Om du gör det
kan motorn skadas.
Felindikering för servos-
tyrning*
Meddelandet visas om det är fel på den elektriska servostyrningen.
Om meddelandet visas ska du parkera bilen på en säker plats och inte vrida på ratten.
Det är inget fel om meddelandet på skärmen försvinner efter en stund. Kontakta en
kunnig reparatör om meddelandet visas konstant. Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad.
OBS
•Om meddelandet visas kommer servostyrningen inte att fungera som vanligt. Om
det inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas tungt att sty-
ra och ratten kan dessutom börja vibrera när den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Felindikeringslampa,
servostyrning*
Lampan tänds/blinkar om det är något fel på den elektriska servostyrningen.
Om indikeringslampan tänds/blinkar, parkera bilen på en säker plats och vrid inte på
ratten. Det är inget fel om lampan slocknar efter en stund. Konsultera en expertrepara-
tör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad om lampan lyser/blinkar kon-
tinuerligt.
OBS
•Om indikeringslampan tänds/blinkar kommer servostyrningen inte att fungera som
önskat. Om detta inträffar går det fortfarande att styra, men det kommer att kännas
tungt att styra och ratten kan dessutom börja vibrera medan den vrids.
•Om du upprepade gånger vrider ratten åt höger och vänster medan bilen står still,
eller kör mycket sakta framåt, kan servostyrningssystemet växla till skyddsläge, vil-
ket gör att styrningen känns tung, men detta betyder inte att något är fel. Om detta
skulle inträffa, parkerar du bilen på ett lämpligt ställe och väntar flera minuter tills
systemet återgår till det normala.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-33

Signal Varning
(Röd)
Varningslampa för
krav på ansättning
av bromsarna
*
När den bara blinkar
Blinkar om det finns risk att fordonet inte hålls kvar i stoppläge med funktionen AUTO-
HOLD, till exempel i branta sluttningar. Tryck ned bromspedalen och håll den nere.
När ljuset blinkar och ljudsignalen aktiveras samtidigt
Varningslampan blinkar och ljudsignalen aktiveras i cirka fem sekunder om det finns ett
fel på systemet. Om varningslampan blinkar och varningsljudet hörs ska du omedelbart
trycka på bromspedalen och sluta att använda AUTOHOLD-funktionen. Kontakta sedan
en kunnig reparatör, vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VARNING
Tryck omedelbart ned bromspedalen om varningslampan blinkar och ljudsignalen aktive‐
ras när funktionen AUTOHOLD används:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka
en olycka.
Indikering/indiker-
ingslampa för elekt-
risk parkerings-
broms (EPB)Varningen fyller följande funktioner:
Varning/indikeringslampa för ansatt parkeringsbroms
Lampan tänds när den elektriska parkeringsbromsen (EPB) är ansatt och tändningen är i
läget START eller ON. Den släcks när den elektriska parkeringsbromsen (EPB) lossas.
När lampan tänds
Om lampan förblir tänd även om omkopplaren för den elektriska parkeringsbromsen
(EPB) har släppts ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på den elektriska parkeringsbromsen (EPB). Om lampan
fortsätter att blinka trots att omkopplaren för den elektriska parkeringsbromsen (EPB) ma-
növreras ska du låta en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktori-
serad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-36*Vissa modeller.

Signal Varning
(Blinkar)
Varningslampa för
däcktrycksövervak-
ning
*
Om systemet för däcktrycksövervakning har ett fel kommer varningslampan för däckt-
rycksövervakning att blinka. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som
möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VARNING
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om var‐
ningssignalen hörs (pipsignal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser
och häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däckt‐
ryckövervakningssystemets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga has‐
tigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper
kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande läckage eller en punktering: bromsa in och par‐
kera på en säker plats där du kan göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har
tillräckligt med luft för att kunna köra vidare och få systemet kontrollerat av en kunnig re‐
paratör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du
vet varför lampan lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan
det utvecklas till en mer allvarlig situation som kan leda till punktering och en farlig olycka.
(Gul)
KEY Varningssindi-
kering
*
”Keyless System malfunction” (fel på nyckellöst system) visas
Detta meddelande visas om det är problem med det nyckellösa låssystemet och tryck-
knappstartsystemet.
Konsultera en expertreparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om meddelandet visas eller indikeringslampan för tryckknappsstart (gul) blinkar, kanske
motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta den genom att använda
nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart
som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
”Set Power to OFF” (stäng av tändningen) visas
Detta meddelande visas när förardörren öppnas utan att tändningen är avstängd.
”Key not found” (nyckeln hittas inte) visas
Detta meddelande visas när något av följande utförs när nyckeln befinner sig utanför sitt
räckviddsområde eller om den är placerad i bilen där det finns svårigheter att känna av att
nyckeln finns i bilen.
•Startknappen trycks in med tändningen avstängd.•Tändningen är påslagen•Alla dörrar är stängda utan att tändningen är avstängd
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-39

Signal Varning
(Gul)
Varningslampa för
systemet för auto-
matisk avbländning
(HBC)
*
Lampan förblir tänd om det är något fel med systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBSOm den framåtriktade kamerans (FSC) synfält försämras av dåligt väder (t.ex. regn, dim-
ma eller snö) och om vindrutan är smutsig kan varningsindikeringen/varningslampan för
systemet för automatisk avbländning (HBC) visas/tändas. Detta innebär inte att det finns
ett problem.
(Gul)
Varningslampa för
adaptiva LED-stål-
kastare (ALH)
*
Lampan förblir tänd om det är något fel med systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera
bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Om den framåtriktade kamerans (FSC) synfält försämras av dåligt väder (t.ex. regn, dim-
ma eller snö) och om vindrutan är smutsig kan varningsindikeringen/varningslampan för
de adaptiva LED-strålkastarna (ALH) visas/tändas. Detta innebär inte att det finns ett
problem.
Varningsindikering
för övervaknings-
system för död vin-
kel (BSM)
*
Lampan tänds när det är fel på övervakningssystemet för död vinkel (BSM). Låt en kun-
nig reparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Systemet kan pausas om bilen körs på en lågt trafikerad väg där radarsensorerna inte
känner av många fordon. Detta innebär inget fel.
Indikeringslampa
för avstängt över-
vakningssystem för
död vinkel (BSM)
*
Ett problem i systemet kan indikeras under följande förhållanden.
Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verk-
stad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.•Lampan förblir tänd även om övervakningssystemet för död vinkel (BSM) kan använ-
das.
•Lampan tänds medan bilen körs.
OBS
Om bilen körs på en väg med lite trafik och med få fordon som radarsensorerna kan regi-
strera kan systemet gå in i vila (indikeringslampan BSM OFF för övervakning för död
vinkel tänds i instrumentgruppen). Detta innebär inget fel.
(Gul)
Varningsindikering
för att påkalla för-
arens uppmärksam-
het (DAA)
*
Meddelandet visas när det är ett fel i systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen.
Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-41

Signal Varning Åtgärd som ska vidtagas
Varningslampa för sä-
kerhetsbälte (framsäte)Säkerhetsbältets varningslampa tänds om
föraren eller framsätespassageraren inte satt
fast säkerhetsbältet när tändningen är i läge
ON.
Om förarsätets bälte inte sitter fast (och
framsätespassagerarens om det sitter någon
i passagerarsätet) och fordonet körs med en
hastighet som överstiger cirka 20 km/h,
blinkar varningslampan. Efter en kort tid
upphör varningslampan att blinka och lyser
med ett fast sken. Om ett säkerhetsbälte
fortfarande inte är fastspänt kommer, efter
en liten stund, varningslampan att blinka
igen.
OBS
•Om förarens eller frampassagerarens sä-
kerhetsbälte inte är fastspänt efter det att
varningslampan tänds och hastigheten
går över 20 km/h, kommer varningslam-
pan att blinka igen.
•Om tillräckligt tunga föremål ställts på
framsätespassagerarens säte kan bältes-
varnaren aktiveras.
•För att framsätespassagerarens viktgiva-
re ska fungera ordentligt bör du inte läg-
ga någon extrakudde på framsätet. Giva-
ren kanske inte fungerar ordentligt, efter-
som extrakudden kan orsaka störningar.
•När ett litet barn sitter i framsätet är det
möjligt att varningslampan inte aktive-
ras.Sätt fast säkerhetsbältena.
(Röd)
Varningslampa för sä-
kerhetsbälte (baksäte)
*
Om de bakre bältena inte används och tänd-
ningen står i läge ON, informeras föraren
och passageraren via varningslampan.
Varningslampan fungerar även när det inte
är någon passagerare i baksätet.
OBS
Om de bakre bältena inte har spänts fast
inom en viss tid efter att motorn har startats
kommer varningslampan att släckas.Sätt fast säkerhetsbältena.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-44*Vissa modeller.

Varningslampa för däcktrycksövervakning (tänds)*
Vidta lämplig åtgärd och kontrollera att varningslampan slocknar.
Va r n i n g
När varningslampan tänds och ett pipande ljud hörs är däcktrycket för lågt i ett eller fler däck.
VARNING
Om varningslampan i systemet för däcktryckövervakning tänds eller blinkar, eller om varningssignalen hörs (pip‐
signal): sänk farten omedelbart och undvik plötsliga rattrörelser och häftiga inbromsningar:
Om däcktryckövervakningssystemets varningslampa tänds eller blinkar, eller om däcktryckövervakningssystem‐
ets varningssignal hörs, är det farligt att köra bilen med höga hastigheter, eller utföra plötsliga rattrörelser och
häftiga inbromsningar. Bilens köregenskaper kan försämras vilket kan orsaka en olycka.
För att fastställa om du har ett smygande läckage eller en punktering: bromsa in och parkera på en säker plats
där du kan göra en visuell kontroll av däcket och fastställa om du har tillräckligt med luft för att kunna köra
vidare och få systemet kontrollerat av en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad
eller en däckverkstad.
Ignorera inte varningslamporna för TPMS-systemet:
Det är farligt att ignorera varningslamporna i TPMS-systemet för däckvarning, även om du vet varför lampan
lyser. Lämna in bilen och få problemet åtgärdat snarast möjligt innan det utvecklas till en mer allvarlig situation
som kan leda till punktering och en farlig olycka.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-46*Vissa modeller.

Åtgärd som ska vidtagas
Kontrollera däcken och justera lufttrycket i dem till rätt tryck (sidan 6-42).
VIKTIGT
När du byter ut/reparerar däck eller hjul eller båda, låt alltid arbetet utföras av en auktoriserad Mazda-verkstad, i
annat fall kan däcktryckssensorerna skadas.
OBS
•Däcktrycket ska justeras när däcken är kalla. Däcktrycket varierar beroende på däcktemperaturen. Låt där-
för fordonet stå stilla under en timme, eller kör den högst en och en halv kilometer innan du justerar däckt-
rycken. När trycket justeras på varma däck till det däcktryck som gäller vid kall omgivning kan varningslam-
pan/-signalen i däcktryckövervakningssystemet TPMS tändas/höras när däcken svalnat och trycket fallit un-
der det specificerade värdet.
Om TPMS-varningslampan fortsätter lysa på grund av att däcktrycket fallit vid kall väderlek, kan den even-
tuellt slockna när yttertemperaturen stiger. I det här fallet måste även däcktrycken justeras. Om TPMS-var-
ningslampan tänds på grund av att däcktrycket faller: kontrollera och justera däcktrycken.
•När däcktrycket justerats kan det ta en viss tid innan varningslampan släcks. Om varningslampan för däckt-
ryckövervakningen fortsätter att lysa ska du köra bilen i minst 25 km/h under 10 minuter och sedan kontrol-
lera att lampan släcks.
•Däck förlorar normalt en liten mängd luft med tiden, och däcktryckövervakningen kan inte avgöra om däck-
en förlorar tryck naturligt eller om du har en punktering. Men om du upptäcker att ett däck av fyra har lägre
tryck är detta ett tecken på problem. Låt någon köra bilen långsamt framåt, så att du kan kontrollera om det
aktuella däcket har skador eller om t.ex. något metallföremål sticker ut någonstans på däcket. Lägg några
droppar vatten på ventilen och se om det bubblar. Om det bildas bubblor kan ventilen vara trasig. Läckage
måste hanteras på annat sätt än genom att bara fylla på det felbehäftade däcket, eftersom läckor innebär
risker. Ta bilen till en reparationsverkstad. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad som har all
utrustning för att reparera däck, TPMS-system samt beställa bästa reservdäck för bilen.
Om varningslampan tänds igen efter att däcktrycken justerats kan det vara fråga om en punktering.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-47