MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Afvigelse mellem faktiske vejbetingelser og vist billede
Der forekommer en vis afvigelse mellem den faktiske vej og den viste vej. En sådan
afvigelse i afstandsperspektiv kan føre til en ulykke. Bemærk f ølgende betingelser, der kan
forårsage en afvigelse i afstandsperspektivet.
Når bilen hælder som følge af vægten af passagerer og last.
Når bilens bagende er sænket, ser det objekt, der vises på skærmen, ud til at være længere
væk, end det er i virkeligheden.
V ariation
Objekt
Når der er stejl hældning bag bilen.
Når der er en stejl opadgående hældning (ned ad bakke) bag bile n, ser det objekt, der vises
på skærmen, ud til at være længere væk, end det er i virkelighe den.
A
A
B
B
V irker længere
væk end den
faktiske
afstand
Objekt på faktisk
position
Objekt på faktisk position
Objekt på skærm
A: Afstand mellem bilen og objektet, der vises på skærmen.
B: Faktisk afstand mellem bilen og objektet. Objekt på skærmV
irker
nærmere
end den
faktiske
afstand
Under kørsel
Bakskærm
4-289
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Tredimensionalt objekt bag bilen
Fordi afstandsstyrelinjerne vises med udgangspunkt i en flad overflade, er den afstand til det
tredimensionale objekt, der vises på skærmen, forskellig fra den faktiske afstand.
A
A
C B
CB
(Faktisk afstand) B>C=A
Følt afstand på skærm A>B>C (Skærmvisning)
(Faktisk tilstand)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
(Visning med styrelinjer for forventet kørselsbane)
Ved bakning i nærheden af et tredimensionelt objekt
Ved bakning i nærheden af et overhængende objekt kan bilen ramme objektet, selvom den
forventede kurslinje ikke kommer i kontakt med objektet på skær men. Positionen af det
objekt, der vises på skærmen, er anderledes end den faktiske po sition, fordi de forventede
kurslinjer på skærmen vises med udgangspunkt i en vandret vejov erflade. Når du bakker i
nærheden af et overhængende objekt, skal du visuelt bekræfte om givelserne bag bilen og i
øvrigt.
(Skærmvisning) (Faktisk visning)
Kontrollér omgivelserne for sikkerhed
Under kørsel
Bakskærm
4-290
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Justering af billedkvalitet
ADVARSEL
Juster altid billedkvaliteten af bakskærmen, mens bilen er stoppet:
Juster ikke billedkvaliteten af bakskærmen, mens bilen er i bevægelse. Justering af
billedkvaliteten af bakskærmen, f.eks. lysstyrke, kontrast, farve og tone, under kørslen er
farligt, da det tager opmærksomheden fra trafikken, hvilket kan medføre en ulykke.
Justering af billedkvalitet skal udføres, mens gearstangen (man uelt gear) eller gearvælgeren
(automatgear) er i bakgear (R).
Der er 4 indstillinger, der kan j usteres: lysstyrke, kontrast, tone og farve. Ved justeringen
skal du være tilstrækkeligt opm ærksom på bilens omgivelser.
1. Vælg ikonet
på skærmen for at få vist fanerne.
2. Vælg den ønskede fane.
3. Juster lysstyrken, kontrast, tone og farve vha. skyderen. Tryk på nulstillingsknappe n, hvis du vil nulstille.
4. Vælg ikonet
på skærmen for at lukke fanen.
Under kørsel
Bakskærm
4-291
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Parkeringsfølersystem*
Parkeringsfølerne anvender ultralydssensorer, der detekterer forhindringer omkring bilen,
når den køres ved lave hastigheder, f.eks. under parkering i ga rage eller parallelparkering.
Føreren informeres om den anslåede afstand fra bilen til forhin dringen i omgivelserne vha.
en summer og en detektionsindikator.

Bageste hjŒrnefŒler
Forreste hjŒrnefŒler
Bageste fŒler
Forreste fŒler
ADVARSEL
Stol ikke helt på parkeringsfølersystemet, og vær sikker på at bekræfte sikkerheden omkring
køretøjet visuelt under kørslen.
Dette system kan hjælpe føreren med at køre bilen i fremad- og bagudgående retning under
parkering. Følernes detektionsområder er begræns et. Derfor kan kørsel af bilen udelukkende
ud fra systemets angivelser forårsage en ulyk ke. Bekræft altid sikkerheden omkring bilen
visuelt under kørslen.
BEMÆRK
•Monter ikke noget tilbehør inden for følernes detektionsområder. Det kan påvirke
systemets drift.
•Afhængigt af forhindringstypen og de omgivende betingelser kan en følers
detektionsområde være begrænset, eller følerne kan muligvis ikke registrere forhindringer.
•Systemet kan ikke betjenes normalt under følgende betingelser:
•Mudder, is eller sne hænger på følerområdet (returnerer til normal drift, når det
fjernes).
•Følerområdet er frosset (returnerer til normal drift, når isen er tøet op).
•Føleren er dækket af en hånd.
•Føleren er udsat for store stød.
•Bilen vippes for meget.
•Under ekstremt varme eller kolde vejrbetingelser.
•Bilen køres på bump, hældninger, grus eller græsdækkede veje.
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-292*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

•Alt, hvad der genererer ultralyd i nærheden af bilen, f.eks. en anden bils horn,
motorlyden fra en motorcykel, luftbremselyden fra et stort køretøj eller en anden bils
føler.
•Bilen køres i tung regn eller i vejtilstande, der forårsager vandstænk.
•En kommercielt tilgængelig vinge eller en antenne til en radiosender er installeret på
bilen.
•Bilen kører mod en høj eller firkantet kantsten.
•En forhindring, der er for tæt på føleren.
•Forhindringer under støddæmperen kan ikke registreres. Forhindringer, der er lavere end
støddæmperen eller tynde, som muligvis bl ev registreret indledningsvist, registreres
muligvis ikke længere, når bilen nærmer sig forhindringen mere.
•Følgende typer forhindringer kan ikke registreres:
•Tynde objekter, f.eks. wire eller reb.
•Ting, der let absorberer lydbølger, f.eks. bomuld eller sne.
•Vinkelformede objekter
•Meget høje objekter, og objekter, der er brede i toppen.
•Små, korte objekter
•Få altid systemet inspiceret af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hvis støddæmperne udsættes for stød, selv ved et mindre uheld. Hvis følerne afviger, kan
det ikke registrere forhindringer.
•(Med forreste føler og forreste hjørneføler)
Systemet kan have en fejlfunktion, hvis bippet ikke fungerer, eller indikatoren ikke tændes,
når parkeringsfølerkontakten tændes. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•(Uden forreste føler og forreste hjørneføler)
Der kan være en fejl i systemet, hvis biplyden ikke afspilles. Kontakt en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•(Med forreste føler og forreste hjørneføler)
Systemet kan have en fejlfunktion, hvis advarselslyden, der angiver en systemfejl, lyder, og
indikatoren blinker. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Bipperen, der angiver en systemfejl, høres muligvis ikke, hvis den omgivende temperatur
er ekstremt lav, eller der klæber mudder, is eller sne til følerområdet. Fjern alle
fremmedlegemer fra følerområdet.
•Kontakt en fagekspert, når du vil montere en anhængertrækkrog. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-293
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Følerdetektionsområde
Følerne registrerer forhindringer inden for følgende område.

Detektionsområde for forreste følerDetektionsområde for forreste hjørneføler Detektionsområde for
bageste føler
Detektionsområde for bageste hjørnefølerB
A
D
C A: ca. 55 cm
B: ca. 55 cm
C: ca. 100 cm
D: ca. 150 cm
Visning af afstandsdisplayet
Display
Afstand mellem bil og forhindring
Uden 360° overvågning Med 360°
overvågning Forreste føler
*/
forreste hjørneføler*Bageste føler/
bageste hjørneføler
Uden forreste føler
og forreste hjørne‐ føler Med forreste føler
og forreste hjørne‐ føler
Grøn
Forreste føler:
Ca. 100-60 cm Bageste føler:
Ca. 150-60 cm
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-294*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

DisplayAfstand mellem bil og forhindring
Uden 360° overvågning Med 360°
overvågning Forreste føler
*/
forreste hjørneføler*Bageste føler/
bageste hjørneføler
Uden forreste føler
og forreste hjørne‐ føler Med forreste føler
og forreste hjørne‐ føler
Gul
Forreste føler:Ca. 60-45 cm
Forreste hjørneføler: Ca. 55-38 cm Bageste føler:
Ca. 60-45 cm
Bageste hjørneføler: Ca. 55-38 cm
Orange
Forreste føler:Ca. 45-35 cm
Forreste hjørneføler: Ca. 38-25 cm Bageste føler:
Ca. 45-35 cm
Bageste hjørneføler: Ca. 38-25 cm
Rød
Forreste føler:
Inden for ca. 35 cm
Forreste hjørneføler: Inden for ca. 25 cm Bageste føler:
Inden for ca. 35 cm
Bageste hjørneføler: Inden for ca. 25 cm
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
*Visse modeller.4-295
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Betjening af parkeringshjælpens følersystem
Biler uden forreste føler/forreste hjørneføler
Parkeringsfølerne kan bruges, når gearstangen/gearvælgeren stilles i R-position, mens
tændingen er ON.
Biler med forreste føler/forreste hjørneføler
Når der trykkes på parkeringsfølerkontakten, mens tændingen er ON, lyder summeren, og
indikatoren tændes.
Når tændingen er slået TIL, mens parkeringsføleren er aktiveret , tændes indikatoren.
Tryk på kontakten igen for at stoppe driften.
Indikator
Driftsforhold
Parkeringsfølersystemet kan bruges, når alle af følgende beting elser er opfyldt:
•Tændingen er slået til.
•Parkeringsfølerkontakten er slået til.
BEMÆRK
•(Bil med automatgear)
Detektionsindikatoren og summeren for de forreste følere/forreste hjørnefølere er ikke
aktive, når gearvælgeren er i position P.
•Detektionsindikatoren og summerlyden aktiveres ikke, når parkeringsbremsen er
aktiveret.
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-296
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indikation af forhindringsdetektion
Positionen af en føler, der har detekteret en forhindring, er angivet. Måleren lyser i
forskellige områder afhængigt af afstanden til en forhindring, der er detekteret af føleren.
Når bilen kommer nærmere på en forhindring, lyser det område i måleren, der er tættest på.
Med 360° overvågningUden 360° overvågning
Forreste venstre
hjørnefølerForreste højre
hjørneføler
Bageste føler Bageste føler
Bageste venstre
hjørneføler Forreste venstre
hjørneføler
Bageste venstre
hjørneføler
Bageste højre
hjørneføler Forreste højre
hjørneføler
Bageste højre
hjørneføler
Forreste føler
Forreste føler
Visse modeller
BEMÆRK
Detektionsindikatoren kan skifte mellem visning og ikke-visning.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder" på side 9-15.
Meddelelse om systemproblem
Hvis der opstår et problem, gives føreren besked om det via føl gende indikationer.
Detektionsindikator
Løsning
Uden 360° overvågning
Med 360° overvågning
Uden forreste føler og
forreste hjørneføler Med forreste føler og
forreste hjørneføler
Frakob‐ ling
Der kan forekomme en sy‐
stemfejl. Få bilen efterset
af en fagekspert så hurtig
som muligt. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værk‐
sted.
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-297
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

DetektionsindikatorLøsning
Uden 360° overvågning
Med 360° overvågning
Uden forreste føler og
forreste hjørneføler Med forreste føler og
forreste hjørneføler
System‐ fejl
Der kan forekomme en sy‐
stemfejl. Få bilen efterset
af en fagekspert så hurtig
som muligt. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værk‐
sted.
Frost/ til‐
smuds‐ ning
Der kan være kommet
fremmedlegemer på føle‐
rområdet i overensstem‐
melse med den indikator
for forhindringsdetektion,
der vises. Hvis systemet
ikke genoprettes, skal bi‐
len efterses af en fageks‐
pert. Vi anbefaler et auto‐
riseret Mazda-værksted.
Parkeringsfølerens advarselsbip
Bipperen lyder på følgende måde, mens systemet kører.
Forreste føler
*, bageste føler
Afstandsdetek‐tionsområde Afstand mellem bil og forhindring
Advarselslyd*1Forreste føler*Bageste føler
Længste afstand Ca. 100-60 cm
Ca. 150-60 cm
Langsom
intervallyd
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-298*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54