MAZDA MODEL CX-5 2019 Upute za uporabu (in Crotian)

Priključci akumulatora su odspojeni
Motor u praznom hodu možda se ne će
zaustaviti odmah nakon odspajanja
priklju čaka akumulatora. Osim toga, u
slu čaju zamjene akumulatora, morat ćete
provjeriti ispravnost funkcije i-stop.
Zatražite savjet stru čnog servisera,
preporuč ujemo ovlaštenog Mazdina
servisera.
Prekidač i-stop OFF (isključeno)
Pritiskanjem prekid ača dok se ne začuje
zvučni signal, funkcij a i-stop se isključuje
i svjetlo upozorenja i-stopa (narančasto)
na ploči s instrumentima se uključuje.
Ponovnim pritiskanjem prekidača dok se
ne začuje zvučni signal, funkcija i-stop
postaje aktivirana i isključuje se svjetlo
upozorenja za i-stop (narančasto).
NAPOMENA
Ako je motor zaustavljen kada je funkcija
i-stop obustavljena, ona će postati
spremna za uporabu nakon sljedeć eg
pokretanja motora.
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
4-17
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Funkcija za sprječavanje kotrljanja vozila (automatski mjenjač)
Vozila opremljena funkcijom i-stop opremljena su funkcijom za s prječavanje kotrljanja
vozila. Ova funkcija sprječava kotrljanje vozila, primjerice pr ilikom otpuštanja papučice
kočnice dok je vozilo na padini, pod sljedećim uvjetima:
•Za vrijeme zaustavljanja u prazn om hodu (sprječava vozilo od ko trljanja unatrag)
•Kad se motor ponovno pokrene nakon otpuštanja papučice kočnice (sprječava naglo
pokretanje vozila zbog pomicanja prema naprijed), naglo kretanj e vozila sprječava se
aktiviranjem kočnica.
Otpustite nogu s papučice kočnice Sila kočenja vozila održana
Motor pokrenut Ubrzanje
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
4-18
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

UPOZORENJE
Nemojte se u potpunosti oslanjati na funkciju za sprječavanje kotrljanja vozila.
Funkcija sprječavanja kotrljanja vozila dodatna je funkcija koja djeluje najviše četiri
sekunde nakon otpuštanja papučice kočnice i ub rzavanja vozila iz stanja za zaustavljanje
motora iz praznog hoda. Preveliko pouzdanje u sustav može dovesti do neočekivane
nezgode ako se vozilo naglo ubrza. Prije početk a vožnje vozila uvijek provjerite sigurnost u
okruženju i prikladno koristite ručicu mjenja ča, papučicu kočnice i papučicu gasa. Imajte
na umu da se vozilo može naglo pomaknuti ovisno o teretu u vozilu ili ako se vozilo koristi
za vuču.
 Ne zaboravite da se vozilo može nagl o pomaknuti nakon otpuštanja funkcije za
sprječavanje kotrljanja vozila, ako se vozilo nalazi u sljedećim uvjetima:
 Ručica mjenjača je u položaju N.
 Ako se ručica mjenjača prebaci na položaj N, a papučica kočnice se otpusti dok funkcija
i-stop radi, sila kočnice postupno se otpušta. Kako bi vozilo ubrzalo, otpustite papučicu
kočnice nakon ponovnog pokretanja motora i prebacite ručicu mjenjača u bilo koji
položaj osim položaja N.
NAPOMENA
•Kada se vozilo zaustavi na strmoj padini, funkcija sprje čavanja kotrljanja vozila ne radi,
jer ne radi funkcija zaustavljanja u praznom hodu.
•Uslijed rada funkcije za sprje čavanje kotrljanja vozila odziv papu čice ko čnice može se
promijeniti, može se pojaviti zvuk iz ko čnica ili može do ći do vibriranja papu čice ko čnice.
Ipak, ovo ne predstavlja neispravnost.
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
4-19
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Svjetlo upozorenja za i-stop
(narančasto) / signalno svjetlo za
i-stop (zeleno)
Za sigurnu i udobnu vožnju, sustav i-stop
stalno nadzire vozačeve postupke,
unutrašnji i vanjski okoliš vozila i radni
status vozila te koristi svjetlo upozorenja
funkcije i-stop (narančasto) i signalno
svjetlo funkcije i-stop (zeleno) kako bi
vozača informirao o raznim mjerama
opreza i upozorenjima.
NAPOMENA
Na vozilima sa središnjim zaslonom, radni
status funkcije i-stop prikazuje se na
zaslonu sa stanjem upravljanja razinom
goriva.
Pogledajte Prikaz stanja upravljanja na
stranici 4-129.
Svjetlo upozorenja i-stopa (narančasto)
Kad je svjetlo uključeno
•Svjetlo se uključuje kad se UKLJUČI
paljenje, a gasi se nakon pokretanja
motora.
•Svjetlo će se uključiti ako pritisnete
prekidač i-stop OFF (isključeno) i
isključite sustav.
•(Europski model)
Svjetlo će se uključiti ako izvedete
sljedeće postupke nakon zaustavljanja
motora iz praznog hoda. U tim se
slučajevima iz sigurnosnih razloga
motor ne pokreće automatski. Pokrenite
motor na uobičajeni način.
•Ako se otvori poklopac motora.
•Sigurnosni pojas vozača nije
pričvršćen i vozačeva vrata su
otvorena.
•(Osim europskog modela)
•(Ručni mjenjač)
Zvuk se aktivira kad se vrata otvore
dok je motor u praznom hodu
zaustavljen, a ručica mjenjača je u
položaju koji nije neutralan. U tom se
slučaju iz sigurnosnih razloga motor
ne pokreće automatski. Pomaknite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i
pokrenite motor.
NAPOMENA
U sustavu se problem može signalizirati u
sljedeć im uvjetima. Neka vaše vozilo
pregleda stru čni serviser, preporuč ujemo
ovlaštenog Mazdina servisera.
•Svjetlo se ne uključ uje dok je pokretanje
u položaju ON (uklju čeno).
•Svjetlo ostaje uklju čeno iako je prekidač
OFF funkcije i-stop pritisnut tijekom
rada motora.
Ako svjetlo treperi
Svjetlo nastavlja treperiti ako postoji kvar
na sustavu. Neka vaše vozilo pregleda
stručni serviser, preporučujemo ovlaštenog
Mazdina servisera.
Signalno svjetlo za i-stop (zeleno)
Kad je svjetlo uključeno
•Svjetlo se uključuje kad se motor
zaustavi iz praznog hoda, a isključuje se
nakon ponovnog pokretanja motora.
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaust avljanje motora
4-20
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ako svjetlo treperi
•(Ručni mjenjač)
•Svjetlo treperi kada ručicu mjenjača
pomaknete u položaj koji nije
neutralan nakon zaustavljanja motora
iz praznog hoda, čime se vozača
obavještava da je zaustavljen prazan
hod motora.
•Pritiskom papučice spojke motor se
automatski ponovno pokreće, a svjetlo
se isključuje.
•(Europski model)
Svjetlo će treperiti ako su vozačeva
vrata otvorena kada se motor zaustavi iz
praznog hoda, čime se vozača
obavještava da je zaustavljen prazan hod
motora. Ono će se isključiti nakon
zatvaranja vozačevih vrata.
Tijekom vožnje
Pokretanje/zaustavljanje motora
4-21
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ploča s instrumentima i prikaz

Ploča s instrumentimaVrsta A
Vrsta B
Vrsta C
Aktivni prikaz vožnje
① Ploča s instrumentima (vrsta A)................................ ...............................................str. 4-23
② Ploča s instrumentima (vrsta B)................................ ............................................... str. 4-44
③ Ploča s instrumentima (vrsta C)................................ ............................................... str. 4-63
④ Aktivni prikaz vožnje. ..............................................................................................str. 4-78
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-22
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Ploča s instrumentima (vrsta A)

①Brzinomjer............................................................................................................... str. 4-23
② Brojač okretaja......................................................................................................... str. 4 -23
③ Zaslon za prikaz više podata ka (vrsta A)................................................................. str. 4-24
④ Mjerač temperature rashladnog sredstva motora..................................................... str. 4-28
⑤ Mjerač goriva........................................................................................................... str. 4 -28
⑥ Osvjetljenje ploče s instrumentima............................. ............................................. str. 4-29
⑦ Birač mjerne jedinice za brzinu............................................................................... str. 4-30
Brzinomjer
Brzinomjer pokazuje brzinu vozila.
Brojač okretaja
Mjerač broja okretaja prikazuje brzinu
motora u tisućama okretaja u minuti (o/
min).
OPREZ
Ne dopustite da motor radi s kazaljkom
brojača okretaja u CRVENOM PODRUČJU.
To može izazvati teško oštećenje motora.
ISCRTKANO
PODRUČJECRVENO PODRUČJE
Raspon se razlikuje ovisno
o vrsti mjerača.
*
1
*1
*1
NAPOMENA
Kad igla broja
ča okretaja u đe u
ISCRTKANO PODRU ČJE, to nazna čuje
voza ču da je potrebno promijeniti stupanj
prijenosa prije ulaska u CRVENO
PODRUČ JE.
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-23
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zaslon za prikaz više podataka (vrsta A)
Prekidač INFOZaslon za prikaz više podataka (vrsta A)
Prekidač birača
Zaslon za prikaz više podataka pokazuje sljedeće informacije.
•Brzinomjer
•Brojač kilometara
•Mjerač prijeđenog puta
•Vanjska temperatura
•Udaljenost s preostalim gorivom
•Prosječna potrošnja goriva
•Trenutačna potrošnja goriva
•Kontrola održavanja (bez sustava za selektivnu katalitičku redu kciju (SCR))
•Prikaz preostale količine tekućine AdBlue® i maksimalne udaljenosti vožnje (sa sustavom
za selektivnu katalitičku redukciju (SCR))
•Prikaz nadzora mrtvoga kuta (BSM)
•Prikaz sustava podrške za određivanje udaljenosti (DRSS)
•Prikaz sustava Mazda radarski tempomat s funkcijom Stop & Go (M RCC s funkcijom
Stop & Go)
•Prikaz Mazda radarskog tempomata (MRCC)
•Prikaz sustava pomoći za održavanje u traci (LAS) i sustava upo zorenja za napuštanje
trake (LDWS)
•Zaslon podesivog limitatora brzine (ASL)
•Prikaz tempomata
•Alarm za brzinu vozila
•Pokazatelj upozorenja za pritvorena vrata / pritvorena vrata pr tljažnika
•Poruka upozorenja
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-24
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1 2019-2-14 16:36:01

Zaslonski sadržaj mijenja se svaki put kada pritisnete prekidač INFO.
Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO
*1 *2
*3
*4
*2: prikazano samo u slučaju upozorenja.*1: Prikazuje se prilikom otvaranja/zatvaranja vrata/podiznih vrata.
*3: Bez sustava za selektivnu katalitičku redukciju (SCR)
*4: Sa sustavom za selektivnu katalitičku redukciju (SCR)
Pritisnite prekidač INFO Pritisnite prekidač INFO
Osnovni prikaz
Prikaz poruke
upozorenja
Neispravan rad
sustava vozila
Raspon
SLJEDEĆI SERVIS mjeseci
AdBlue
® treba
napuniti za
PUT A
PUT B
Prikaz Mjerača puta A
Prikaz Mjerača puta B
Pritisnite prekidač INFO
Pritisnite prekidač INFO
Prikaz i-ACTIVSENSE Prikaz Kontrola
održavanja Prikaz prijeđene
udaljenosti sa
preostalom količinom
goriva u spremniku
Prikaz preostale
tekućine AdBlue®
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-25
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01

Zaslonski sadržaj mijenja se svaki put kada pritisnete i zadržite gumb birača.
Pokazatelj mjerača
Zaslon isključen Brojčani pokazivač Pritisnite
i zadržite
prekidač
birača
Pritisnite i zadržite
prekidač birača
Pritisnite i zadržite
prekidač birača
Tijekom vožnje
Ploča s instrumentima i prikaz
4-26
CX-5_8HD5-EE-18K-HR_Edition1
2019-2-14 16:36:01