justering MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Aktivering av systemfel
När varningslampan blinkar kan det finnas
ett systemfel. Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad.
Ett systemfel kan aktiveras i följande fall:
Om det finns utrustning/enheter nära
bilen och utrustningen använder samma
radiofrekvens som däcktryckssensorn.
När en enhet innehållande metall,
exempelvis ett navigationssystem från
tredje part, placeras nära mitten på
instrumentpanelen, kan den blockera
radiosignaler från däckstrycksgivaren
till dess mottagare.
Vid användning av nedanstående
enheter i bilen (dessa kan orsaka
radiostörningar i mottagaren).
Digital utrustning som t.ex.
persondator.
Omvandlarutrustning som t.ex. en
DC-AC-omvandlare.
Om stora mängder snö eller is fastnat
vid bilen, särskilt runt hjulen.
När däcktryckssensorns batterier är slut.
Vid användning av ett hjul där ingen
däcktryckssensor finns.
Vid användning av däck med
stålförstärkta däcksidor.
Vid användning av snökedjor.
Däck och hjul
VIKTIGT
Använd inte överdriven kraft på
däckventilen vid kontroll eller justering av
däcktrycken. Ventildelen kan skadas.
Byta däck och hjul
Med följande procedur kan
däcktrycksövervakningen (TPMS) känna
av en däcktryckssensors unika
ID-signalkod varje gång däcken eller
hjulen byts, exempelvis vid byte till eller
från vinterdäck.
OBS
Varje däcktryckssensor har en unik
ID-signalkod. Signalkoden måste vara
registrerad i
TPMS-däckövervakningssystemet innan
den fungerar. Det enklaste sättet att göra
detta är att lämna in bilen till en
auktoriserad Mazda-verkstad för däckbyte
och komplett ID-sig nalkodsregistrering.
Vid däckbyte hos auktoriserad
Mazda-verkstad
När en auktoriserad Mazda-återförsäljare
byter däcken på bilen kommer de att
fullfölja registreringen av
däcktryckssensorns ID-signalkod.

När du själv byter däck
Om du eller någon annan byter däck kan
du eller någon annan också genomföra
stegen för däcktrycksövervakningen för att
slutföra ID-signalkodsregistreringen.
1. När däcken bytts ska du vrida tändningen till läge ON, och sedan
tillbaka till ACC eller OFF.
2. Vänta cirka 15 minuter.
3. Efter cirka 15 minuter: kör bilen med minst 25 km/h under 10 minuter, så
registreras däcktryckssensorns
ID-signalkod automatiskt.
Under körning
Däcktrycksövervakning
4-275
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Justering av bildkvalitet
VA R N I N G
Justera alltid bildkvaliteten på backkamerans display när bilen står stilla:
Justera aldrig bildkvaliteten på backkamerans display när bilen körs. Det kan vara farligt att
justera bildkvaliteten på backkamerans displa y såsom ljusstyrka, kontrast, färg och färgton
medan du kör eftersom du kan förlora uppmär ksamheten på trafiken. Det kan leda till en
olycka.
Bildkvaliteten måste justeras när växelspaken (manuell växellåd a) eller växelväljaren
(automatisk växellåda) är i backläge (R).
Det finns 4 inställningar som ka n justeras, bland annat ljusstyrka, kontrast, färgton och färg.
Var tillräckligt uppmärksam på b ilens omgivning vid justering.
1. Välj ikonen
på skärmen för at t visa flikarna.
2. Välj önskad flik.
3. Justera ljusstyrka, kontrast, färgton och färg med skjutregla gen.
Tryck på reset om du måste återställa.
4. Välj ikonen
på skärmen för att stänga fliken.
Under körning
Backkamerans display
4-293
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Kontroller för på och av/volym/ljud
Kontrollknapp för Av- och på/Volym/Audio
Menyknapp
Audio-display
Power ON/OFF
Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
Tryck på power/volym-knappen för att
koppla på ljudsystemet. Tryck på knappen
igen för att stänga av det.
Vo l y m k o n t r o l l
Tryck på power/volym-knappen för att
justera volymen. Vrid power/
volym-knappen medurs för att höja
volymen, och moturs för att sänka den.
Justering av audioljud
1. Tryck på menyknappen () för att
välja funktionen. De n valda funktionen
kommer att visas.
2. Vrid på ratten för audiokontroll för att justera de valda funktionerna enligt
följande:
Visning Inställningsvärde
Vr i d
moturs Vr i d
medurs
AF
*1
(Ställa in alternativ frek‐ vens (AF)) Av P å
REG
*1
(Ställa in lokala program (REG)) Av P å
ALC
(Automatisk volymins‐ tällning) Minska ni‐
vån Öka nivån
BASS
(Basljud) Svagare basStarkare
bas
TREB
(Diskantljud) Svagare
diskant Starkare
diskant
FA D E
(Balans fram/bak) Flytta lju‐
det framåt Flytta lju‐
det bakåt
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-19
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Klocka
Audio-display
Ratt för audiok ontroll
Inställningsknapp T imme/Minut:00-knapp
Menyknapp
Klockknapp
Ställa in klockan
Klockan kan ställas in när som helst om
tändningslåset är i ACC eller ON.
1. För att ställa om klockan, tryck på
klockknappen (
) cirka 2 sek. tills
ett pip hörs.
2. Aktuell tid blinkar. Tidsjustering
För att ställa in klockan, tryck på
knappen för timme/minut-inställning
(
, ) medan klockans aktuella tid
blinkar.
Timmar stegar upp genom att trycka
på timknappen (
). Minuter stegar
upp genom att trycka på
minutknappen (
).
3. Tryck på klockknappen (
) igen
för att sätta igång klockan.
Återställning av tiden
1. Håll klockknappen () intryckt i
cirka 2 sekunder, t ills det hörs en
signal.
2. Tryck på knappen :00 (1).
3. När knappen trycks in återställs klockan på följande sätt:
(Exempel)
12:01―12:29→12:00
12:30―12:59→1:00
OBS
När :00-knappen (1) trycks in, startar
sekunderna på ”00”.
Växla mellan 12- och
24-timmarsvisning:
Tryck på menyknappen (
) flera
gånger tills 12- och
24-timmarsvisningen visas. Vrid
audiokontrollvredet i endera riktning,
välj önskad klockinställning medan
önskad klocktid blinkar.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-21
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Volym/Display/Ljudkontroller
MultifunktionsvredLjudreglage
Vo
lymknapp
Ratt för v olym
Volymkontroll
Vrid på volymratten på
multifunktionsvredet. Volymknapparna på
ratten kan också användas.
OBS
Tryck på volymratten för att stänga av och
sätta på ljudet (MUTE).
Displayinställning
Välj ikonen på hemskärmen när du vill
visa inställningsskärmen.
Välj fliken
Display för att välja det objekt
som du vill ändra.
Släck skärmen/Klocka
Mittskärmen kan släckas. Välj
Släck skärmen
för att släcka skärmen.
När
Släck skärmen och visa klockan väljs släcks
mittskärmen och klockan visas.
Mittskärmen kan tända s igen på följande
sätt:
Peka på den mittplacerade skärmen.
Använd multifunktionsvredet.
Inställning för visn ing dagtid/nattetid
Skärmen för visning dagtid/nattetid kan
väljas.
Auto :
(Med ljusautomatik)
Växlar visningen automatiskt beroende på
positionsljusens tills tånd. När ljussensorn
avkänner att det omgivande området är
ljust, till exempel om positionsljusen är på
under dagen, kommer skärmen att ändras
till dagstidsvisning
*1.
(Utan ljusautomatik)
Växlar visningen automatiskt beroende på
positionsljusens tillstånd.
*1
Dag : Inställning för dagtidsvisning
Natt : Inställning för nattetidsvisning
*1Dagtidsvisningen visas kontinuerligt när
dimmerfunktionen har inaktiverats.
Justering av ljusstyrkan
Justera ljusstyrkan på mittskärmen med
skjutreglaget.
Justering av kontrasten
Justera kontrasten på mittskärmen med
skjutreglaget.
Återställning av displayinställning
Alla inställningar för skärmen kan
återställas till sina standardvärden.
1. Välj
Å terställ.
2. Välj
Ja.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-74
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Justering av audioljud
Välj ikonen på hemskärmen när du vill
visa inställningsskärmen.
Välj fliken
Ljud för att välja det objekt som
du vill ändra.
Visning Inställningsvärde
Bas
(Basljud)
-sida: Ökning av låg‐
frekvent ljud
-sida: Sänkning av
lågfrekvent ljud
Diskant
(Diskantljud)
-sida: Ökning av dis‐
kant
-sida: Sänkning av
diskant
Fade
(Volymbalans fram/bak) Fram: Volymförbättring
på främre högtalare
Bak: Volymförbättring
på bakre högtalare
Balans
(Volymbalans vänster/
höger) Höger: Volymförbättring
på höger högtalare
Vänster: Volymförbätt‐
ring på vänster högtalare
Vägledningsvolym
(Volymjustering vid rutt‐
vägledning på navige‐
ringsskärmen) Vänster: Låg volym
Höger: Hög volym
ALC
*1
(Automatisk volymins‐
tällning) Av - Justering på sju ni‐
våer
Bose
® Centerpoint*2
(Automatisk surround
nivåjustering) På/Av
Bose
® AudioPilot*2
(Automatisk volymins‐
tällning) På/Av
Pipljud
(Ljud vid hantering av
audio) På/Av
*1 Standard audio*2Bose®-ljudsystem
ALC (Automatisk volyminställning)
Den automatiska volymregleringen (ALC)
är en funktion som automatiskt ställer in
ljudstyrkan och ljudkvaliteten efter bilens
hastighet. Volymen höjs när hastigheten
ökar och sänks när hastigheten minskar.

Bose
® Centerpoint (automatisk
justering av surroundnivå)
Med Centerpoint
®*3 kan föraren njuta av
Bose
®-surroundljud.
Speciellt framtagen för att möta de unika
kraven på att reproducera surroundljud i
ett fordon.
Omvandlar stereosignaler till flera kanaler
som möjliggör stö rre precision vid
återgivning av ljudet.
En förbättrad algoritm för att samtidigt
skapa en bredare, m er rymlig ljudbild.
*3 Centerpoint
® är ett registrerat
varumärke för Bose Corporation.

Bose
® AudioPilot (Automatisk
volyminställning)
Under körning kan b akgrundsljud störa
medan du lyssnar på musik.
AudioPilot
®*4 ljudkompenseringsteknik
justerar kontinuerligt för bakgrundsljud
och fordonshastighet.
Det reagerar endast för ihållande
bullerkällor och inte intermittenta sådana,
såsom vägbulor.
En förbättrad DSP- algoritm möjliggör
snabbare och mer effektiv kompensation
för ovanliga situationer, som att köra på en
mycket grov väg eller vid höga
hastigheter.
*4 AudioPilot
® är ett registrerat
varumärke som tillhör Bose Corporation.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-75
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Serviceintervall
OBS
Efter den föreskrivna tiden bör service fortsätta att utföras med de rekommenderade
intervallen.
Bränsle- och avgaskontrollsystem
Tändnings- och bränslesystem är mycket viktiga för avgaskontrollsystemet och för effektiv
motorfunktion. Mixtra inte med dessa.
Alla kontroller och justeringar ska utföras av en kunnig mekani ker, och vi rekommenderar
en auktoriserad Mazda-reparatör.
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-3
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

UnderhållsintervallAntal månader eller kilometer, det som inträffar först.
Månader 1224364860728496108120132144
×1 000 km 15 30 45 60 75 90 105 120 135 150 165 180
Transmissionsolja
*10
Främre och bakre upphängning, kulleder och
hjullagrens axialspel IIIIIIIIIIII
Dammskydd på drivaxlarna IIIIIIIIIIII
Avgassystem och värmeskydd IIIIIIIIIIII
Bultar och muttrar på chassi och kaross T T T T T T T T T T T T
Gångjärn och låsanordningar L L L L L L L L L L L L
Alla elektriska system IIIIIIIIIIII
Karossens kondition (rost, korrosion och hål) Kontrollera årligen.
Kupéfilter (på bilar med detta) RRRRRR
Däck (inklusive reservdäck) (med justering av
ringtrycket)
*11IIIIIIIIIIII
Däckreparationssats (om sådan finns)
*12Kontrollera årligen.
Beteckningar i schemat:
I: Kontrollera: Kontrollera och rengör, reparera, justera, fyll p å eller byt efter behov.
R: Byt
L: Smörj
C: Rengör
T: Dra åt
D: Dränera
Anmärkningar:
*1 Kontrollera även luftkonditioneringens drivremmar på bilar som har denna utrustning.
Om bilen huvudsakligen används under följande förhållanden, ska drivremmarna kontrolleras varje 7 500 km
eller var 6:e månad.
a) Körning i dammiga omgivningar
b) Om bilen står mycket på tom gång eller körs på låga varv
c) Om bilen körs långa sträckor i k allt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
d) Körning i mycket varma omgivningar
e) Körning i bergig terräng kontinuerligt
f) Körning under längre perioder i mycket väta eller kraftiga regn
*2 Om bilen huvudsakligen används under nedanstående förhållanden, måste motoroljan och oljefiltret bytas
varje 7 500 km eller var 6:e månad.
a) Fordonet används som polis bil, taxi eller körskolebil.
b) Körning i dammiga omgivningar
c) Om bilen står mycket på tom gång eller körs på låga varv
d) Om bilen körs långa sträckor i k allt väder eller körs nästan enbart korta sträckor
e) Körning i mycket varma omgivningar
f) Körning i bergig terräng kontinuerligt
Underhåll och skötsel
Serviceintervall
6-10
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

I särskilda fall (till exempel om fordonet avkänner ett fel), k an det vara nödvändigt att lagra
data som i vanliga fall är flyktiga.

Om du använder tjänster (till exempel reparations- och underhål lstjänster) kan det vid behov
vara möjligt att läsa av och a nvända lagrade driftdata tillsamm ans med fordonets
identifikationsnummer. Data från fordonet kan avläsas av anställda i Mazdas nätverk (till
exempel auktoriserade verkstäder, tillverkaren) eller tredje pa rter (till exempel
bärgningstjänster, oberoende verkstäder). Detsamma gäller för g arantiärenden och
kvalitetskontroll.

Data avläses vanligtvis via den obligatoriska, inbyggda diagnos tikanslutningen (OBD –
on-board diagnostics) på fordonet. De driftdata som avläses dok umenterar det tekniska
tillståndet på fordonet eller enskilda komponenter och underlät tar feldiagnostik, uppfyllande
av garantier och kvalitetsförbättringar. Dessa data, i synnerhe t data om påfrestningar på
komponenter, tekniska incidenter, driftfel och andra fel överfö rs till tillverkaren tillsammans
med fordonets identifikationsnummer om det behövs. Tillverkaren ansvarar även för
produkten. För sådana ändamål använder tillverkaren externa dri ftdata, till exempel
återkallningskampanjer. Sådana data kan också användas för att verifiera anspråk enligt
kundens lagstadgade garanti och tillverkarens garanti.

Felminnet i fordonet kan återställs av en servicetekniker vid reparationer och
underhållsarbeten eller på din begäran.

Komfort- och infot ainmentfunktioner
Du kan lagra komfortinställningar och anpassade inställningar i fordonet och ändra eller
återställa dem när som helst.

Beroende på fordonets konfiguration kan det bland annat inklude ra:
inställningar för sätets och rattens position,
chassijusteringar och luftkonditioneringsinställningar,
anpassade inställningar som innerbelysning.

Du kan också lagra data i fordone ts infotainmentfunktioner inom ramen för den valda
konfigurationen.

Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

ArtikelFunktionFabriksin‐
ställning Tillgängliga in‐
ställningar Metod för
ändring av inställning
System
Language
(Språk) Språk som visas på displayen
EngelskaBeror på mark‐
nad
*9A―
Temperatur Temperaturenhet visas i displayen °C °F/°C A ―
Distance (Av‐
stånd)Avståndsenhet visas i displayen miles eller
km miles/km A ―
Bränsleekonomiövervakare
(sidan 4-123)
Avslutningsvis‐
ning Visa/visa inte
Av På/Av B ―
Återställning av
bränsleekonom‐
iövervakare
*
Länkning/ej länkning med återställning av
bränsleekonomi och trippmätare AAv P å / Av B ―
Active Driving Display
(sidan 4-74)
Display Inställningen kan ändras
så att active driving
display (ADD) inte visas. På På/Av C ―
Displayens höjd (upp/ned) kan ändras.
013 steg uppåt/
nedåt från inle‐ dande inställ‐
ning (totalt:
27 steg) C―
Metoden för justering av skärmens ljusstyrka
(automatisk/manuell) kan ändras.
Auto Auto/Man. C ―
Standardljusstyrkan med
automatisk justering
av skärmens ljusstyrka kan ändras. 02 steg uppåt/
nedåt från inle‐ dande inställ‐ ning (totalt: 5 steg) C―
Standardljusstyrkan med manuell justering av
skärmens ljusstyrka kan ändras.
020 steg uppåt/
nedåt från inle‐ dande inställ‐
ning (totalt:
41 steg) C―
Visningsvinkeln kan ändras.
03 steg uppåt/
nedåt från inle‐ dande inställ‐ ning (totalt: 7 steg) C―
Tidsinställningen för visning av gatunamn kan
ändras.
På-Dem.På-Dem./Vid
manövrering/Av C―
Specifikationer
Personliga inställningar
9-20*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11