stop start MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när en DVD är isatt, så visas ljudskärmen. När har valts
visas startmenyn för DVD-skivan och kontrollern.
När uppspelningen börjar genom att välja önskat alternativ visa s följande ikoner i den nedre
delen av skärmen.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokäl la.
Återgår till DVD-skivans menyskärm.
Återgår till början av föregående kapitel om ikonen väljs inom några sekunder efter det att
uppspelning av det aktue lla kapitlet har startat.
Återgår till början av aktuellt kapitel om ikonen väljs efter några sekunder från det att
uppspelning av det aktue lla kapitlet har startat.
Tryck en längre tid för snabbspolning bakåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under uppspelning för slow motion bakåt. Den stoppar när du tar bort
fingret från ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Spela upp en DVD. Välj igen för att göra paus i uppspelningen.
Går fram till början av nästa kapitel.
Tryck en längre tid för snabbspol ning framåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under paus fö r slowmotion. Den stoppar när du tar bort fingret från
ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Ändrar kameravinkeln v arje gång som ikonen väljs (endast på de DVD som har denna
funktion).
Ändrar om undertexter ska visas eller ej (endast på de DVD-skiv or som har denna funk‐
tion).
Ändrar inställningen för föräldralås.
Det är möjligt att ändra inställn ingarna för föräldralås och PIN-kod.
Pausar uppspelningen och visar inställningsskärmen för DVD.
Välj Audioinställningar när du vill justera ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkon troller på sidan 5-74.
Välj
Bildförhållande när du vill justera b ildförhållandet (höjd/bredd på skärmen). 16:9 Wi‐
descreen, 4:3 Letterbox, och 4:3 Pan-scan finns tillgängliga.
Justerar skärmen.
Visar skärmen för videoinställning längst ned på skärmen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-85
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Av säkerhetsskäl visas inte bilder när
bilen körs.
Dra på kontrollern när du vill flytta
kontrollern.
Om läget växlas till DVD-läge när en
DVD-uppspelning har stoppat, kommer
uppspelningen att starta om utan att
visa menyskärmen för DVD-skivan.
Ställa in DVD-funktioner
Ljudkvalitet och bildförhållande kan
ställas in.
Ställa in ljudkvaliteten
1. Välj ikonen
.
2. Välj Audioinställningar när du vill justera
ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på
sidan 5-74.
Ställa in bildförhållandet
1. Välj ikonen
.
2. Välj
Bildförhållande.
3. Välj önskat bildförhållande.
Ställa in bildkvaliteten
Ljusstyrka, kontrast, färgton och färg kan
ställas in.
När ikonen
väljs, visas följande flikar i
den nedre delen av skärmen.
Flik Funktion
LjusstyrkaSkärmens ljusstyrka kan
ändras med skjutreglaget.
KontrastSkärmens kontrast kan änd‐
ras med skjutreglaget.
FärgtonSkärmens färgton kan ändras
med skjutreglaget.
FärgSkärmens färger kan ändras
med skjutreglaget.
Återställ
Skärminställningarna kan
återställas till sina grundvär‐
den.
Välj
Återställ.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-86
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Växla till läget Bluetooth® audio
Om du vill lyssna på musik- eller ljudspår från en Bluetooth®-audioenhet, växlar du till
läget Bluetooth
® audio för att s tyra den via ljudsystemets kontrollpanel. Alla
Bluetooth
®-audioenheter måste paras ihop med bilens Bluetooth®-enhet innan de kan
användas.
Se Bluetooth
®-förberedelser (typ B) på sidan 5-105.
1. Slå på Bluetooth
®-audioenheten.
2. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
3. Välj ikonen
på hemskärmen när du vill visa ljudskärmen.
4. När
är valt, växla till Bluetooth® audioläge för att starta uppspelning.
OBS
Bluetooth® kanske inte spelas upp på mittdisplayen om programskärmen inte visas på
enheten.
Om du använder Bluetooth®-audio efter att ha använt Aha™ eller Stitcher™-radio måste
du först stänga programmet på den mobila enheten.
Om Bluetooth® audioenheten inte börjar spela upp väljer du ikonen .
Om du växlar läge från Bluetooth® audio till ett annat läge (t.ex. radio), stoppas
uppspelningen från Bluetooth
®-audioenheten.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-109
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

StatusIndikeringslampa
Ljudsignalens
status Lyser/blinkar
Grön Röd Blinkningsin‐
tervall
Fel Slocknar Tänds ― 3 ljudsignaler
(Långsamt inter‐ mittent ljud)
Ett systemfel har avkänts.Nivån i det inbyggda batteriet
är låg.
VIKTIGT
Systemet fungerar inte som det
ska om indikeringslampan (röd)
lyser med fast sken. Låt en aukto‐
riserad Mazda-verkstad kontrol‐
lera bilen snarast möjligt.
Samtal rings till samtalscenter Blinkar Slocknar Långsam
(0,5 sekunders intervall) Ljudsignalen
hörs inte, men återuppring‐
ningstonen hörs. Ett nödsamtal rings med Mazda
ERA-GLONASS.
Fordonsinfor‐
mation överförs Blinkar Slocknar Ganska snabbt
(0,3 sekunders intervall) Kontinuerligt
intermittent ljud Fordonsinformation överförs till
samtalscentrat.
Röstsamtal star‐ tar Tänds Slocknar ― 1 ljudsignal
När ett röstsamtal rings till sam‐
talscentrat.
Under röstsam‐
tal Tänds Slocknar ―
―
Anslutningsfel Blinkar Tänds Snabbt
(0,15 sekunders intervall) 3 ljudsignaler
(Snabbt inter‐ mittent ljud) När det inte går att koppla ett
nödsamtal.
Te s t l ä g e
Testläget ser till att Mazda ERA-GLONASS fungerar som det ska.
Låt fordonet testas via testläge
t av en auktoriserad Mazda-verk stad.
Starta testläget
Slå på tändningen när parkeringsbromsen är ansatt och vänta i 2 minuter med fordonet
stoppat.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS
7-10
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
Motoroljans varnings‐
lampa Denna varningslampa visar att motoroljetrycket är lågt.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljetrycket är lågt. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
Om lampan tänds eller en varningsindikering visas under körning
:
1. Kör till sidan av vägen och parkera på plan mark.
2. Stäng av motorn och vänta i 5 minuter så att oljan rinner til lbaka till oljetråget.
3. Kontrollera oljenivån. (sidan 6-29) Om den är låg ska du fyll a på rätt mängd mo‐
torolja men var försiktig så att du inte fyller på för mycket.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljenivån är låg. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
4. Starta motorn och kontrollera varningslampan.

Om lampan förblir tänd trots att oljenivån är normal eller efter det att oljepåfyllning
skett, måste motorn genast stä ngas av och bilen bogseras till e n kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Röd)
Varningsindikering/
varningslampa för hög kylvätsketemperatur Lampan blinkar när motorns kylvätsketemperatur är extremt hög,
och tänds när mo‐
torns kylvätsketempera tur ökar ytterligare.
Hanteringsprocedur
Lampan blinkar
Kör sakta för att minska motorns belastning tills du hittar en säker plats att stoppa bi‐
len och invänta att motorn svalnat.
Tänd lampa
Detta visar att sannolikheten fö r överhettning ökar. Parkera om edelbart bilen på en sä‐
ker plats och stäng av motorn.
Se Överhettning på sidan 7-36.
VIKTIGT
Kör inte bilen med varningslampan för hög kylvätsketemperatur tänd. Om du gör det
kan motorn skadas.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-44
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning
(Röd)
Varningslampa för krav på ansättning
av bromsarna
*
När den bara blinkar
Blinkar om det finns risk att fo rdonet inte hålls kvar i stoppläge med funktionen
AUTOHOLD, till exempel i branta sluttningar. Tryck ned bromsped alen och håll den
nere.
När ljuset blinkar och ljuds ignalen aktiveras samtidigt
Varningslampan blinkar och ljuds ignalen aktiveras i cirka 5 sekunder om det finns ett fel
på systemet. Om varningslampan blinkar och varningsljudet hörs ska du omedelbart
trycka på bromspedalen och sluta att använda AUTOHOLD-funktione n. Kontakta sedan
en kunnig reparatör, vi rekommend erar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Tryck omedelbart ned bromspedalen om varningslampan blinkar och ljudsignalen aktive‐
ras när funktionen AUTOHOLD används:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka
en olycka.
Indikering/indiker‐
ingslampa för elekt‐
risk parkerings‐
broms (EPB) Varningen fyller följande funktioner:
Varning/indikeringslampa för ansatt parkeringsbroms
Lampan tänds när parkeringsbromsen är åtdragen och tändningen ä
r i något av lägena
START eller ON. Den släcks när parkeringsbromsen lossas.
När lampan tänds
Om lampan förblir tänd när parkeringsbromsen har släppts ska du låta en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verks tad.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på d en elektriska parkeringsbromsen (EPB). Om lampan
fortsätter att blinka trots att om kopplaren för den elektriska parkeringsbromsen (EPB) ma‐
növreras ska du låta en kunnig r eparatör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktori‐
serad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-48*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Meddelande som visas på multiinformationsdisplayen
Om det är ett meddelande från bilen visas ett meddelande i multiinformationsdisplayen.
Kontrollera informationen och vidtag nödvändig åtgärd.

(Visningsexempel)Instrumentgrupp
Ty p A
Ty p B
Tryck ned
bromspedalen för
att lossa
parkeringsbromsen
Om varningslampan tänds/blinkar samtidigt eller om en symbol vi sas i displayen bör du
kontrollera den information som r ör varningslampan eller symbolen.
Se Om en varningslampa tänds eller blinkar på sidan 7-42.
Display InnehållÅtgärd som ska vidtagas
Indikeras när startknappen trycks in och
växelväljaren inte står i läge P. Flytta växelväljaren till läge P.
Indikeras när startknappen trycks in utan
att bromspedalen är nedtryckt.Tryck ner bromspedalen och tryck på
startknappen.
Indikeras när startknappen trycks in utan
att kopplingspedalen är nedtryckt.Tryck ner kopplingspedalen och tryck på
startknappen.
Indikeras när ratten är låst.
Frigör rattlåset.
Visas när omkopplaren för den elektris‐
ka parkeringsbromsen (EPB) används
utan att bromspedalen trycks ned. Använd omkopplaren för den elektriska
parkeringsbromsen (EPB) samtidigt som
bromspedalen trycks ned.
Visas när det finns ett problem med det
bromsrelaterade syst
emet när fordonet
hålls i stoppläge med AUTOHOLD eller
stoppstyrningen i Mazda radarfarthålla‐
ren med stopp- och körfunktion (MRCC
med stopp- och körfunktion). Trampa ned bromspedalen.
Inaktivera AUTOHOLD eller Mazda ra‐
darfarthållaren med stopp- och körfunk‐
tion (MRCC med stopp- och körfunk‐
tion) och låt en kunnig reparatör kontrol‐
lera bilen. Vi rekommenderar en auktori‐
serad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl
ampor och varningsljud
7-60
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Varningssignal för nyckel
kvarlämnad i bilen (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om alla dörrar och bagageluckan låses
med en annan nyckel när en nyckel är kvar
i kupén hörs en signal utanför fordonet i
cirka 10 för att varna föraren om att
nyckeln finns i kupén. I sådana fall ska du
öppna en dörr och ta ut nyckeln. En nyckel
som tagits ut ur bilen på detta sätt kanske
inte fungerar på grund av att dess
funktioner tillfälligt stängts av. Återställ
nyckelns funktion genom att utföra
lämplig procedur (sidan 3-7).
Varningssignal för elektroniskt
rattlås
Varningssignalen aktiveras om ratten inte
låses upp efter att startknappen tryckts in.
(sidan 4-4)
Varningssignal för elmanövrerad
baklucka
*
Föraren meddelas med en varningssignal
om försiktighetsåtgärder krävs när
systemet används.
Försiktighetsåtgärder Vad som ska kontrolle‐
ras
Signalen hörs 3 gånger Villkoren för att den el‐
manövrerade bakluckan
ska fungera har inte upp‐
fyllts, ett föremål kan till
exempel ha fastnat i bak‐
luckan.
Ljudsignalen hörs konti‐
nuerligt Fordonet körs med bak‐
luckan öppen. Stoppa
fordonet och stäng bak‐
luckan.
Varningssignal för
utomhustemperatur
*
Varnar föraren att det finns risk för is på
vägen när utomhustemperaturen är låg.
Om utomhustemperaturen är under cirka
4 °C hörs en ljudsignal och displayen för
utomhustemperatur blinkar i cirka 10
sekunder.
(Instrumentgrupp typ A)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-28.
(Instrumentgrupp typ B)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-46.
(Instrumentgrupp typ C)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-64.
i-stopsystemets varningssignal*
Om förardörren öppnas när tomgången
har stoppats hörs ett varningsljud som
talar om för föraren att tomgången har
stoppats. Det upphör när förardörren
stängs.
(Europeisk modell)
Varningsljudet hörs om följande saker
utförs medan motorn stängts av. I sådant
fall kommer motorn inte att återstarta av
säkerhetsskäl. Sta
rta motorn på det
vanliga sättet.
(Manuell växellåda)
Växelspaken är i ett annat läge än
neutralläget, förarsidans
säkerhetsbälte är inte fastspänt och
förardörren är öppnad.
(Automatväxellåda)
Växelväljaren är i läge D eller M (inte
i andra växelns fasta läge), förarsidans
säkerhetsbälte är inte fastspänt och
förardörren öppnas.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringsl ampor och varningsljud
7-66*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Elsystem
Batteri
KlassifikationSpecifikation
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5,
SKYACTIV-G 2.5T Arab Gulf Cooperation Council
12V-65Ah/20HR
*1
Utom Arab Gulf Cooperation
CouncilMed i-stop
Q-85
*2
Utan i-stop12V-55Ah/20HR*1
12V-65Ah/20HR*1
SKYACTIV-D 2.2
S-95*2
*1 Ej för i-stop-system/i-ELOOP-system.*2 Q-85 eller S-95 är konstruerad för i-stop-system (FOR STOP & START)/i-ELOOP-system. Endast Q-85 eller
S-95 ska användas för att säkerställa korrekt funktion för i-st op-systemet (FOR STOP & START)/
i-ELOOP-system. Anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Tändstift
Klassifikation Specifikation
SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5 Mazda original tändstift
*1PE5R-18-110 eller PE5S-18-110
SKYACTIV-G 2.5T Mazda original tändstift
*1PY8V-18-110
*1 Tändstiften ger SKYACTIV-G des s optimala prestanda. Anlita en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Använd inte stålborste till att rengöra iridiumt ändstift. Det skadar den fina ytan av iridium
och platina på tändstiftet.
Specifikationer
Specifikationer
9-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Register
Fotbroms..........................................4-106
Framåtriktad kamera (FSC)............ 4-255
Fästrem för varningstriangel............. 7-13
Fönster
Elfönsterhissar............................. 3-40
Förvaringsfack.................................5-159 Armstödslåda............................. 5-160
Bagageutrymme......................... 5-161
Bakre rockkrokar....................... 5-163
Handskfack................................ 5-160
Mittkonsol..................................5-160
Takkonsol...................................5-160
G
Garanti................................................. 8-2
Glödlampor
Byte..............................................6-51
Specifikationer............................. 9-10
Golvmatta.......................................... 3-54
Gunga bilen....................................... 3-55
H
Handskfack...................................... 5-160
Hjälp vid start i backe (HLA)......... 4-116
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-134 360°-skärm.................................4-228
Adaptiva LED-strålkastare
(ALH)........................................ 4-141
Adaptivt strålkastarsystem
(AFS)......................................... 4-138
Aktiv säkerhetsteknik................ 4-134
Avancerad bromsassistans i tättrafik
(Advanced SCBS)..................... 4-213
Avbländningssystem (HBC)...... 4-139
Avståndsidentifieringssystem
(DRSS).......................................4-156
Backvarnare för korsande trafik
(RCTA)...................................... 4-163
Bromsassistans i tättrafik [backning]
(SCBS R)................................... 4-222
Bromsassistans i tättrafik [framåt]
(SCBS F)................................... 4-217
Filassistanssystem (LAS) och
varningssystem för filbyte
(LDWS)..................................... 4-193
Framåtriktad kamer a (FSC)....... 4-255
Inställningsbar hastighetsbegränsning
(ASL)......................................... 4-204
Kamera och sensorer................. 4-136
Mazda radarfarthållare
(MRCC)..................................... 4-166
Mazda radarfarthållare med stopp-
och körfunktion (MRCC med stopp-
och körfunktion)........................ 4-179
Radarsensor (fram).................... 4-260
Radarsensorer (bak)...................4-263
Smart bromsassistans (SBS)...... 4-226
System för att påkalla förarens
uppmärksamhet (DAA)............. 4-160
System för identifiering av
trafikskyltar (TSR).................... 4-150
Säkerhetsteknik innan
kollision..................................... 4-135
Ultraljudssensor (bak)............... 4-265
Övervakning av död vinkel
(BSM)........................................ 4-144
i-ELOOP..........................................4-121 Display....................................... 4-121
Statusdisplay.............................. 4-122
i-stop.................................................. 4-12 i-stop OFF-knapp........................ 4-16
Indikeringslampa (grön).............. 4-19
Rullförhindrande fu nktion........... 4-17
Varningslampa (gul).................... 4-19
i-stopsystemets varningssignal.......... 7-66
Informationsdekal................................9-2
Inkörning........................................... 3-52
Insamling och bearbetning av data i
fordonet............................................... 8-5
10-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11